LEYDSE
EYKHEID. BROEDERSCHAP, g
s f 8$J
COURANT-
1 17. lists S5J
^.f|f. =Scfc|
s.gf s-8si|l titéfMll*
t|a|
83 f
S!sislsi.&8ll!i'8-èp
A F k I C A,
VRYHEID. G
A0.1799-
M J -V O40 I
N°.
C *r> C <3 - »a
tóf
a.55
3
DEN 30 SS PTE M££k.
2g.%2 A§.
g'ss.82«S'«',3-S-gi Sfe
o ti j» 2 a P s
73
rö oi S «J
'-.M cl C5
b/5 C
"2
0 o E 2 1
jm c -*■ 1
^tss'Ssöojas-SB
'■S3,?,?ssls
5^£,uqR«}>2^K
.;o 8-2kte'-r'?!i 0
<U <*Uï «-» 2 1»
Coo '.do
7J o ^5 to vo
-QwOowgljh*
gtfMS-S.SS
^B2«
o O't»
aööS s
5 Q
«>s
j> *2 ho
a
s>^5
V3-?V. If
■S'ö-S S" <s -c'S?
(HET VTtDE JAAR DER BA7AAFSCHË VETHEID-- -- N,® «{j'S a p-S g© "GtS5
leggén; en int eeuwig Opperwezen, welks tBroon óp géea r - - - -**0 -3. >i
Vrtaak (jn moord gevelïigd ishet welk, zich geene altaaren
wil doert Richten doóY bloeddorft en heerfchzucht,dat»
Opperwezen zal if\ve poogingen zegenen, en de overwinning'
fchenken aan de Banieren der Vryheid. G co-w 0
Bataaffché Ouders! het Vaderland eifcht van u de jonge- SiT^Ü S
"v^ 2 O V »•£- 'O
SZLTKHEID,vVETHEID, BROEDERSCHAP,
PROCLAMATIE.
BATAVEN!
"jHlerlamlsliefde eu ptichtriepen 11 tsWapeüvan het
'obgenblik af, dat eentrotfche Nabuur np mve Kus
ten veri'cbeen, om, onder voorwendzcl van csn
omgeworpen Zetel weder optericbtendit gelukkig
Land door zyne Benden te doen vcrwoeftenen uwen wel-
■yaart, zo menigmaal het voct iyerp -an zynpn nyd, 20 dik'
tvyls als verraderlyk door hem belaagd en ondermyndop
eenmaal, den doodÖeek. te gcyenUwe'Akkers te ver
nielen, uwe Dorpen te verbranden, uwe Steden uit te plun
deren uwe. Schoonde Streken in Woeftynen cn Waterpoelen
lingen, waarin, gy den ftéun en blydféhap uwer klimmende
jaaren aanfehouwt; bet e!'" ht hen voor uwevoor
tlkll t U1VV. ivuovuivv vrtviyvw iu jTyvujuyu - J- -
te verandefenuwe Vrienden en Bloeders op de Slachtbank 'Wef{ ,u^,
of het oyérfchotaan hunne woede en moord- 1 wakkert
.ljoudenis, om den fchoo/y' -U plicht te vervullen, die
dén Sterveling kan gecdc-nAvordciien zich waardig tc too-
neu het gefchenk des levens, t welk. zy van u ontfingen. 5
Immers hebt'gy ben met zpo veel zorgen niet gekoeflerd,
gevormd eu opgekweekt, op dat zy geduurig uwe fpeelpop- g 5 v g g - o
pen en troetelkinderen van weeldeen vborfpoed zouden zyn: eca 5 u o »??r4
tpbrengen,
zucht ontfaapt, in dien ftaat van fchrik en ellende te Horten,
dat hunne trotsheid hun roofzucht en góuddorit, nooit iets 1
jneer van u of van nwe Nakobiblingen te vreezetl hebben.
Vraagt het aan uwe rookende Dorpen, of dit niet de bedoe-
,ljPg is van hun die zich fchandelyk uwe. Veldoffers durven
soemen; vraagt hef aan die rampzaligen, die, mishandeld
en. beroofd, hunne woede zyn ontv!6eht. Ja! vraagt het aan
V zeiven, en aan hun, die naar hunne aankomftverlangden,
»n nu reeds wreedaartig mishandeld zyn, en ziet met welke
Sondgenooten zy uwe Grenzen kömen overilromen. -Groo-
te God! moeten bet dan Barbaaren zyn, die noch Krygs
wetten noch Menfchelykheid eerbiedigendie in bloed en
traanen zich baden voor wien Moord en Vrouwefchennis
uwe behoudenis uci ovaaiu ygyaucii, zvgc 11UU, Urti - y hd- s;
ver op huunc lykbnffen wilt iveenendan om hunne fchande g
blbozèn:. zoo zullen zy, met eer en zegepalmen gekroond, 1
eens
Öhdef
En
rend ucvriuu UCI U.1IUCLU UV.Il, ,lllV «Q. c
Burgers en.Ingezetenen, in ftaatom de Wapenen te dragen e
op te roepen en uit te nodigenzo als dezelve worden opge- g
roepen en uitgenodigd by deze, om zich te begeven in den
dienfl: ondpr de Wapenen der Bajtaaffche Armeeen weiopsJ
de volgende voorwaardenut
l! Dat.aan alle zodanigewelke, op den gewoonen voet
die vanS S§|s:S ™-||
8 °ö,t^ k K
ZO cl.O t -s «OV_ t" -■
I a-S/j-"./
U e O O O C a
unoge geweeft zyn, welke aanfpraken gy op eeue rechtvaer-
dige en menichelyke behandeling meent te kunnen malden
beeft voor uw aannaderend lot, indien het deBritfche en Rus-
fifche KrygsbendengelukkenmogtdenVaderlandfchengrond,
te overuieefteren. Óf zoudt gy de tooneelen van afgryffelyk-
beid en vernieling vergeeten, door de eerfteö aangericht,
toen zy, vyfJaaren geledenonderdezelfdeVaanen,vochten
en in moedwil, zo wel als in lafbartlghelU, onderling om
den prys dongen? Of meent gy dat de laatfte immer dit Ge- t
weft zallen verlaten dan beladen met den buit dér Ingezete-
nenmet den vloek der mishandelden en met het gejammer
sn de traanen van allen?
Wydie gezvvooren hebben het Vaderland te reddenof
met hetzelve om te komen, wy zullen onzen Eed geftand
doen: maar al wave hetdat wy dien lafhartig vergeetenen
«nzen plicht verraden konden, vleit 11 tiiet, verblinde en
©ntaarte Ingezetenen, dat uw lot dan minderyerfchrikkelyk
zou zyn, ón dat gy alleen de flaverbv zoudt "te keeren heb
ben om de vervolging te ontgaande geeffel die tot den
iloede toe' kailyden de fakkel die uwe Steden en Vlekken
in den brand zetten, het Zwaard dat in uwe ingewanden wroe
ten moet, zy zyn reeds op Britfche Schepen tot u over
gebragt, en uw verderf is gezworen-
Bataven! de nood des Vaderlands, de algemeene nood
van allen eft de drïngendfte ftem van 'tzejfbchoud, roepen
V te Wapen; veelen uwer volgden reeds déze'geheiligde in
spraak; zy ftreden voor de Vryheid, en overwonnen; zy
ftrcefden de dapperheidfder geoeffendfte Krygsbenden op
zyde, en gaven het voorbgpld aan anderen; zy ondervonden
iet airede, dat de Siavenbtendendie men tegen hen aan
voert niet verfchrikkelyk zyn voor den dapperen BatsaFfchett
Jongeling, maar alleen voor den ongewapenden arm der lif-
kartigenvoor den machteloozen Ouderdom voorde eer en
ket leVen van de tedere weerlooze helft des Menfchdoms.
Veelen uwer ftrcefden reeds vooruit op deze glorievolle
ioopbarmen ftaan naar geen anderen eernaamdan dien van
Redders des Vaderlands, het welk hunne dienften nimmer
vergeten of ondankbaar miskennen zalvolgt hunne voetftap,
penna, en laat.uwe duizenden henen vliegen om onze dap
pere K rygsbenden te verfterkenatn den euvelmoed te ftraffen
.en. uwen gcheiligdeu grond té zuiveren van hee afgezonden
zot,het welk Plundering en Moord in zyne Banieren draagt.
Bataven! indien wy vergeten zouden dat wy fpreken tot
een braaf en moedig Volk, het welk nog die zelfde veer
kracht ontwikkelen kandie het vóór twee Eenwen de be,
wondering des Aardbodems maakte; indien wy onderfteilen
kondendat de dood voor het Vaderland n een verfchrikke
lyk denkbeeld was; dan zouden wy u vraagen, ofudiedood
meer welkom zyn zal, wanneer hy u weerloos, na duizend
naamlooze angften doorgedaan, na uwe g.efchondcn-Vrou-
avcn en Maagden vermoord te hebben gezienof in het mid-
dien der uwenop de fpits van een Barbaarfchen Dolkte
gemoet zal treden? wy zouden 11 vragen, ofgy niet, wan
neer dit Land van ftap tot Itap versvoeft; wanneer het deels
de Vlammen, deels de Golven zal zyn ten prooy gegeven,
wanneer gyuwVaderlyk Erf en Haardftedcdoor cene fchan»
delyke vlucht, zult verlaten hebbenwanneer het gejammer
uwer Grvznards en Kinderen u zal omringenen ellende en
verachting, erger dan duizend dooden, uw eenig erfgoed
,aial geworden zynwy zouden u vraagenof gy dan niet
■wanhoopig op het tegenwoordig oogenbiik zult terug zien
•f gy dan niet uw aanwezen zult vervloeken op het denk-
feld, dat eens ééne krachtdadige éóne eendrachtige poo-
■g, genoegzaam was om het Vaderland te redden en gy,
4 cenige weinige oogenblikken van gevaar, jaaren van
en genot had kunnen koopen?
ftejXgt dan te wapen;, Bataaffche Burgers! vervult, ver
van deftig Guldens wordende eindelyk.
3. Alle Departementaals-Cu Gemeente-Beftiiuren binnen
de'Republiekby dezen gelaft 01)1 deze'Werving", op alle
mogèlyké wyzen.aantémoedSgèn en te begunftigen; mèt v«-
«n geoorloofd- tydverdrvf zyG iGtj'óeds opuwon grond ge- «"der de ftaandc Armée, zullen dienft nemenboven en be
pleegde gruwelen om wraak en verdelging roepen; - moe- halven bet gewoone handgeld van zesppcaten, eenePrsmie
pen deze den Godsdienft en Vrcedein ons midden terug bren- j van een-en - twintig Guldens za worden beraald;
fen of moeten zy alleen de verfoeijelyke Staatkunde van Dat de kodamgewelke adeen tot zo lang datde Vyand
«enen Btitfcfent^gtófter cn de vervallen Aanfpraakca van van den Vaderlandfchepgrond, za! verdrevenzvn, tndeNa- |^a3
een gewezSmtefeér onderdennen, om hem, over de «onajeArmóe zunend.enftdoen.zullengenietensenePrsmm o g
bloedende E^lich der. Ingezetenenccn "\v^ tc banen tot d'q van dei tijr Guldefjswordende eindelylc.
opperbeerfchappy ov.er een verarmd en ititgeplunderd fla#
yenvollc?
Ta. Bataven, beeft! welke ook uWe denk- en .handelwy zt - - - w- - ail
J - a, n 1 dereu.laft, om zoer. rn hunne£laat$ geen Wervers zjcbbè-
vinden,' de aangenomens Manfchjippén naar de Hoofdplaats
van hun Ring of naaftgéle.gen Gafnifoénsplaats te doen vcf-
trekken, om zich aan de aldaar ten dien einde zich berin-
dende Officieren, ter reoruteering te adreffeerenzullende de
voorn. Pnemien worden betaald f zo dra de Manfchappen by
hunne Gorpfen aangekomeneu goedgekeurd zullen zyn."'
'Gélaftendc het Wtvoere?J 'Bcwisddar deze zal worden
afgekondigd en aangeplakt, aiomiue daar zulks behoort. - B a.
Gedaan in den HAAGter Vergadering van hét'Uitroe-'jjj
1 Sfs ,'s g| 1 ts SG
S-H-ach o 47 S;b 'hjgai
5aCnSg g-.jS
O 0 A C.®
rend Bewind, den 23 September 1799. Het yyfdf 'jfaar der g g g g
&S.-Ü
rt" cs CJ
V S
h g. 9 i
.Batga fffl}t Vryheid..
(nas geltarapheerd}
A. F. R, E> VAN HAERSOLTE'j vt,
f Ondermint}
Ter Oriojmantie van hetzelve
(nas gv.) C. G, HÜLTMAN.
g^-S.i
og&C
9 AA
%V.
S* S,s g Ö-
o 3 ,z- r- r •- ra <u 1
"i-oEgfc&fiKS-;
■fis<upfis 2
c:E.—
EXTRACT u't ttuee Brieven van den Burger Brouffon- "B 3
net, Reiniger 'fan het In1lituf,"(voormaals Acade-g
«nie der Wcetenfcbappen te Pens') aan denBurger o g
1'Heritier, in datoMogadorden39 Junyen? July 1799. S o -
DePell, myn waarde Vriend omringt ons; en welke Peft! S
bereids is de bevolking van verfcheïde Steden verdweenen. q 0 -
ÖK g s'9 c-a
2 a r cj r"-*
C
S S
a M c zi
C» p£
y o
fel
S
HS.3-2''
Te Marokko zyn opcenen enkelen dag iSoöMenfchengeftor- *z g g
25^ SST-i-tséé i'?l
SN
ven. De ftraaten zyn vol met Lyken; de bekommering is oa o»J g-fj. fL*:jS
algemeenen men neemt geenerlci voorzorg. Ik heb alien S o ts S "3
1 -trr:,H. 2#- S o o
H
5
grond om te geloovendat de kiekte in deze Stad 'f Mo ga dor)
plaats heeft. Ik heb althans gezwellen gezien, de ftevfte u
neemt dagelyks toe. liet. is bvna ©nmogelyk ons- op te -
fluiten. V«n den 7 'July
"■3 a
I»
g O
.g
O 2
clH.g-JSegSï -S3
c«B OËl O B y
De Ziekte heeft zich in deze Stad nog niet volkomen v O "y g g g c jr-, O i s
Q »93 y se-a gdj Sn ,0<2„
h o 3 c c c
iasP.5
cj G;
l üod-fS AC
verklaard, maar .znlks-zal niet vertoeven. Zy is bereids te
nenz
waa"r de Hon- g 5 g-g gp.ïï 5^3 g.
O
rs
Safy, alwaar op den eerifen dag 28 Perfooncn zyn geftorven.
Marokko is letterivk gefproken eene Woeftvn
den en Roofvogels om het overfchor der Lyken twiften. De
Koning houdt zich alleen op in een Tuin op eenigen afftand
van de Stad. Een zyner Vrouwen, verfchpide van zyne Kin
deren en zyne mcefte Bedienden zyn dood. Een Detache
ment van 1200 Soldaarennaar den kant van Tamdant geZon- =j g 0i'S.ëSl^
den, is binnen een Maand op twee Mar. na gefmolten." o a.».§^ =pg 05 v-"<u|a; 2 g 5
De bevolking van Marokko, wierd door de Mooren be- m g Ra g u 'S 2*2
groot op meer dan iqo duizend Zielendoch ik geloof zy^-gL^sf-RSir- -I e- R -r aa-'i 5 Sf
mis hebben?n er weinig meer dan óo duizend Inwooners 'g aa S 5 "3 w
^.fs} o At a sj -* _T
ig®gs -
b 5,sa -
ÜJ 01 C fc«
o e -<«
111 waren, tn oud en nieuw Fezte famen waren zeker meer fj "f m g J- -«.3 2 I
dan 120 duizend Inwooners. Te Rabat, alwaar de Ziekte 5 'j'Js «TtZstS S k'n'S
.-J..J j_. '^psSig^'ö-ifSög g,j? IOB«C«A
moeVi11 ^ez'e'c onze Legerbendenonder het aanyoeren van
Mie,re' *-"11 e''val"en Opperhoofden, aan de zyde y.an bun,
j gpIfAftj-.Jiebbèn pnfè;;\yoefte yyanden. te.pvcrwin:
^h-gydeJaVtfe band MR -film;;' WfjQ
pre
i-v*
ïi i r gü o'- pd
EaS?..- »'J rrs
daags fterven, rekende men bv de 30 duizend Zielen, en jj §?.;g sp> a c eigo o
men is verzekerddat aldgar meer dan 20 duizend zyn omge - „"ir'Ja-u-® 2 g I u
komen. De Velden ftaan woeft, het Koorn is ongeöogft, het qE 9 -jG® J
Veeen de Paardenworden voor byna niets vprkogte De - R ^£3 .g1 - >^2 -- fe. c 'g
Mooren leggen zich thans maar toe op het koopen van. Ly- g L S.^ M tn üy
waad om zich te doen. begraaven; de Godsaienftigfte hebben g g rz ,§c t, jrÜi.2-5
hun graf doen graven, hetwelk zy met Koorn of Geril doen.g'S w gSoj cp! gg SS^bt5j!CV(Pn»
vullen, om dat aan de Arrnente doen uitdeelenten dage B U'Slg'a ^-«3 c 8^1 a S 5
dat zv do plaats van dat Koorn gaan beflaan. Geheele Huis a §"3 tg H 3 t g p g'g
gezinnen dwaalen gints en hervvaajds zonder te weetenwaarS mq «.5# -
Jiun vefblyf te neemenin onze Stad worden de Mpfulman- o2j
fehe Vrouwen toegelaatende Joodinncn fterven van eten-
dein de,Zandgronden."
De gang van de Peft is langzaammaar eenvormig: hctS
loopt vryiang aan eer zy.zic'i verklaard; bet febynt zelfs dat q
de Ligchamen er eenige ichikking toe hebben moeten. By «2 gg 'g
voorlreeid te Safy heeft die Ziqjtte.' .zigh e.erft^édei;t.eehigé
dagen geöpenbaafd, niet tcgenita-oide daar ntte dager: veel
Lieden binnen kwanten die Vèrpéft'#aren. De Ligchaaiijen
moeten mét' dampigheden opgeyult zyn .alvoreng de Ziekte
uitkomt."
De'Franfch.e' Confulcn die van andere Mogendheden
zyn k#8 Tangjï naar fa-tifa^qBteekcit,"
8I
