ten'
fl B
3 S- 2 2 3 5
S-lallsSgEiS?-
3
S.-T g;g.f^ §§ï're3'g«S p 5 g.'^ g-C.de tegenswoordige Lyfwagt te doen vertrekken teY verdedi-
re" 3 VI a 3 ^3 gingwaar de nood het vereifcht: en wordt op voordel van
l 91 g r« S.
~re
DUITSCHLAND.
..FRANSCHE REPUDLIE:
=5 c
rn r/c. 2 y i
o p b
'r
,es rt, 3" BS 5
*5? 3
t t, mcerd te zyn geweeftlangs de Kuil had geporteerd van her
c gat van Texel rot by Calantsoog.*
P a Dat dezelve' voorts' een enorm getal Chaloupen aan elkan-
dcr gehegt, waarl'chynlyk met Ankers en Dreggen vaft ge-
re honden, nret Planken overdekt hebbende, alzo een Brug had
'J .3 V
f'£ 2,"
t o 2 K;
|S 3 I 3 ='2
Ls.'êfg 3.ÜT3'gf S-8 5 s £rg-ll< geformeerd, genoegzaam om deszclfs Trouppcs, zonder ge
E"i"3. 5 W Pr o gö'ë'Ji'" c» S-3. vaar en ten fpoedigllen aan de Wal te zetten, hetwelk onder
g ca "-.o <3 S' S g. 3 2. 1 2 2 S o een onophoudelyk vuur der Fregatten diyr ook geëffectueerd
—w vvas geworden
e. 2.-9, 5 2.2 g :p2«.§ tu 2 2 a' Dat het getal der op den eerften dag gedebarqueerde Trou-
fc g 5 'F' o S' ia £- 5 -o 05 pes niet zeker kan worden bepaaldalzo de Hollandlche Of,
SS ff
3 er _i, V5 r>
c
o, o s, fchoon zulks door verfcheide onzerDragondcrs was verzekerd.
S 2 ë?o5. Dat de Vyand geene andere Artillery, dan de. twee yzerc
..-:>?•< sr Seinftukken van de tweede Seinpoft (van de Heldergcrekend
hadde by zich gehad; dat intuflehen-van het oogenblikafvan
het Debarquement het gevegt was aangevangen en continued
hadt aangehoudenzelfs van tyd tot tyd zeer hevig, iot 8
■r. w n- co uuren in den «vond. Dat vooral aan de zyde van de groote
o" n -w g g 2.g ^.ÏT^Kcet zeer fterk gecannoneerd en met klein geweer was gefcho-
S..5"s >?vg 2 f S buiten de Helder, bevonden het cerfte en derdeBataillonder
voordeeligc'.at men, om die Veliing te n!ti
ve byna geheel' en al verwoeden 'moet. h, j|
Jid
moeten nog Ancona Civita-Vecchia, en
gelenburg bemagtigd worden."
EXTRACT uit een BRIEF ten AUGSl'iU,
De Aarts-Hertog heeft gewigtige Depecbesq r'
'pert mot- vArtrflnirflii u-m Ir.. I"
r> 3
3 X
r» n c
3 2 S wf
'o-5fa
8
2 OO 3
£•£.8 ES o g J*
t< f S C/q 3
o O g o o 3
•'fr. S 3 5 S* Z>
b|» S 11
£,§£3 Z'ttt
er 2, p 2.3 X Ocrq
ïï?a3rt
e; S-S
S g.3^h-ö
g =- 2.
I s 5 S 3 >-"8
2ï8iSË.^3
(3 T3 V.
Dat zich als toen aan bet Weeshuis, een quartier uurs
-J8 R>>«itC - - - - --- -
S'o's.-n* oc-ól P zevende halve Brigade, order hebbende om zich, ingeval de
s^KhoS® 3'5Vyand eene beweeging tegen de Helder maken mogt, oogen-
ÏKg'tiR^- cS3i§*s5;^.aS'"> bliklyk van daar op de Helder te replicerenen aldaar port
Si! 2,3 5,e g g g g je vatten in de Batteryen de Revolutie en de Unie.
aiS's-Blo Dat van het gevegt zelve niet veele hyzonderheden bekend
^P-2."S.2 warendan alleendat men het vuurvoornamelyk dat der
g! k' Je" et'ë g Arttllcrv van tyd tot tyd lan^s ltej.Duin naar de Helder had
8 g S T k zien naderentyaar uit veilig kan worden opgemaakt, dat de
o R 3r o, p Engelfcheii verfcheide maaien hevig waren gerepoufleerd;
g 0J1 g*g 8* o o dat dezelve echter van het ongeluk van dqn Seinwagter aan
TffgS'Bo'c.Sde meergemelde tweede fejnpofl'tot hunnen.voordeel^hadden
Osos",33^ gebruik gemaakt, door zich met aldaar geplaatfte fej'n Stuk-
o.k'S 3 m gegken op dat punttefouteneeren, dat niette min de Vyand geen
tv !=^g Ei-Hgrond bad gewonnenen dé Luitenant Generaal Daendels
O rgVreS-lX5 zich den 28fté 's morgens ten5uuren nog aan 't Zand bevond.
3 3 Dat op den 27, den dag der landing, het voorfz. eerlte én
K pp tweede Bataillon der 7de Halve Brigadezyride het 2deon-
1 "S 8 B. der Commando van den Lieutenant-Colonel Lamprechts^
S S.p'0 or% hB n^et twee Veldftukjesin het Duin gepofteerd-, order bcko-
SS men had, om ten fpoedigften de Helder en haare Poften by
E 2-j-p,het Weeshuis te verlaaten, doch ook om alvoorens alle de
3-" g 5">o Stukken der Helderfche Batteryen te vernagelenen vandaar
c§3'0§'?^^ mede te ncémenal wat ft?gts ras genoeg kon worden ver-
voerdzich langs den veiligften weg naar het Zand retiree-
3 2o?2c3 ?T rende, daar hetgros onzer Armécfchecn te hebben poft gevat;
^3^S Ja3 Dat deze retraiteook.over jiet zogenoemde Koegras, zeer
a° P-^Öwelwas gelukt, en de bezetting der Batteryen, nevens het
o f weinige Volk, dat,zich noch aan de Helder bevondt, zich
S as 5 a §°P eenige in het Nieuwe Diep liggende Vaartuigen had geënj
N H" 3 K tl Kormipprd pn u/iiarfrliviilvV no ar TC.nVTini7#*ti urne nvprffffl-nlrfin
■fte
O
So
o ag's s o
(cp 3 Q 3 v, N
c p» pg c-< 3
~c 23. e O-
ptfOo«E EÜ,
p cd O rs 0 cd o
""<^0""' ffw.
S O re 2. r®
p O o 2 &.C/Q 0<D-
1 S 3 {X I
3 barqueerdenwaarfchynlyk naar Enkhuizen was overgeftoken.
- - o'^ Dat het evacueeren van de Helder, de retraite der Vloot
O':
D fÖ c
P Q K, 25
=.W? 3w« g „"5 s 2
nqoflzaaklyk maakende, alzo het den Vyand, in hst bezitvan
tie Helder zyndeniet moeijelyk zou zyn gevallen, de Ba-
taaffche Schepen met eenige Hauwitzers vandeRheede te de
logeeren, dc Schout-by-Nagt Sloiy uit dien hoofde befloo-
ten had, den volgenden nagt met de geheele Vloot onder de
Vlieter te retireerenterwyj.hy nog dien zelfden avond, aan
de voorde Schepen order zond, om Anker te kappen en zich
agteg af te.pofteeren.
Dat de Éngelfche Vloqt,. wanneer zyna haare eerde ap,
paritic voor Texel, dopr de. ftorm was genoodzaakt géwor
den, de wal te verlaaten, één Fregaten één Kotter hebben
de agtergelaatendie zich continueel met peilen bezig hiel
den de Schout by ÏJagt hier op de EmbuscadeMzi geordon-
fangen; men zegt met voorflageu van Vrete syc
die door eei> Courier naarWeenen gezonden, (i Jn
'eerde die Courier door Alemmiugen In he;j
tier van den Aarts-Hertog is den n dezer ooi;
MajorPrins van Dietrichftein, met cene Staan .j't
aangekomen." P
REGENSBURG den 19 Augufty. Zo men y C i
van zekor Hof aan Vrankrvk voordellen godajj
herftelling der oude Grenzen, evenwel zondti 'ihc
met de inwendige Staats - Gefteldheid. Ook woi «111
voegt, dat het Noordlyk Duitsland by dèszelfsv vat
de Neutraliteit geen onmiddelyk deel aan deaj Lcn
neemen zal. t 1 v
In een der publieke Nieuwspapieren vindt n Web
gende Men vernecipt, dat er fterk aan <l»qv, ,|SJ.'
„gearbeid, en datPruilfen en Spanjen ter fluid nW
zeiven alles aanwenden. Het Franfch Direetoi w°i
men er by, is gerefolveerd dien te ondertekent! tui
dezelve eerenvol voor de Republiek is."
BERLYN den 25 Augufty. De Koninglyke
nifche Generaal-Major Mulgrave die van Li
was aangekomen is weder vertrokken naar
Quartier van den Aarts-Hertog Karei.
Men fpreekt thaqs meer dan ooit daarvan,dat
gelegen laat leggen aan het bemiddelen, indien
lyk isvan eenen vreede tuflchen de Oorlogende J|
EXTRACT uit eenen BRlfeF van CÉEEF
giijly. Volgens de katfte Brieven van Betljiriên
maatregels van den Rusfifchen Keizer Patilden,
de Staatkundige zaaken wel eens eene anderegt(
nen geven. Dc Koning van PruilFen ig noch gtj
genegen om zich te laten overheerl'chen, of deun,
venzo als anderen gedaan hebben. Geruftivegtu. -
vaerdigheid~7.yner zaak, dp liefde voor zyn Volkïdt'j
op vooral te letten jlaat,j) vertrouwende op;J
Man, heeft hy gezegd: ik zal onzyiiig klyveti; tjl
I ook blyvenondanlts de bedreigingen van Ros]
val dan zyne Rusfifche Majefteit hem dwingt tot
zal het niet tegen Vrankryk zynmaar tegen
Het karakter van den Koning van Prniffen is dn,
en opregtheid, zo dat zelfs, toen de Mimftersk
I deelen van tot de coalitie toetctredon, onderis]
tenhy awwoorddeik kan er niet toe
nooit traktaaten verbreken.''''"
Het is zeker, dat ingeval de Ruften en
de Linker-Oevor van den Rhyn doordrongen, Pt.
Provinciën op dieq Oever l'poedig weder zal bei
einde voovtekomen, dat de gecoalifeerden ernitn
nen befchikken als over overwonnen landen,"
Het is bezydeu de waarheiddat; er Troq
zyn .gekomen; maar me» gaat voord met het vet
I veiling."
EXTRACT uit een BRIEF uit OOST-FRIESi
23 Augufty. Eergifter ontfing men van Eml
u dat een Engelfch TrapfportSchip met Trot,,
Storm afgeraakt van de Expeditie - Vloot do'
mi.
o o k3»*S-glo ncerddezelven met dc eerfte gelegenheid te delogeeren.
C- n'
2 2
a. a' Dat het ppgthans niet dan in den morgen van den 26, toen
c'e Éngelfche Vloot zig reeds weder in Zee vertoonde, was
s> siScraf? 3.5.sT t. 2 2.2 .2 .-' 5 mogelyk geweeft, die ordre te executeeren; doch dat hét-
i®3 §>re'-|5S'>it3S?:5. zelve iïregat als toenhet gat afiaveerendczich met kragt
a re M cr K van ze'' 'ia<* geretireerddoende febot op fchot, waarfchyn
°-< -1 2 SS 2 - ""5- o lyk tot fein voor de Éngelfche Vloot; en dat dit, intuflehen
2
ft E - r -
"£.^§13
S^SSïs-BS.
s-:<
j - v—Rail uy.it. y«|/u.vui M|1 uv« gviuv«ut> xxygRa rev-i/mviy vrenv uwu
3 <3-^* -•gelegenheid gegëeven, om mét behulp van twee Lootfen-,
^aan den. C^piteïn van het gemëldé Fregat de- Emhufcadc had
3 SW eenige nog in het gat liggende Tonnen en andere, die door
o 2 g?o S' Ö'25 S'ö de Engelfchen in hetzelve reeds gelegd en met roode vlag-
3*3 S'S S* 3 rp S.getjes- vooi;zien waren.^ weg vtp, nemenwelke manoeuvre
c 2,| S t=*3 SS niet zonder vr,ugt >vas geweeft, alzo een Engelfch Fregat
cl* -é 2*(by gifting van 44 ftukken zich al fpoedig op de punt der
0Zuidcrhaaks had vaftgezeild, juift ter plaatfe daar men een
ry o
r'B
'n n
"Js 2 5"= x jgeogde Tqnjiad weggenomen.
0«»
£3 2*3
D "a re rt
a rei 2 S 2 a
m7»"3 re Dit alles., Burgers Reprefentantenfpoeden wyousterkfn-
re r <'a-5:S.nis van UI. te brengenHeil en Eerlied
Z*9 «-uRÏ£.3W°5'S5i?^ (geparapheerd)
5 S 3.rë S re s 3 f1®-! 5- A. F. R, E. VAN HAERSOLTEloco Prtfid.
S g! re 're re o a M (Onder Jlond") Ter ordonnantie van hetzelve
3 g c cfs g.'2% 4 .re 5" Cwas getekendC. G. IIULTMAN.
ST 2 >- S; 1 5 S"' In>^e zelve Zitting is nog gélèêzen een Adres van eenige
*3 3 5*2 o'-g k,§- Stemgerechtigde Burgers van dqn Haag, daar by voorftellen-
CUrs 3
o
o 3
CD N 5ï r?1 'CS' O w"w -■*- •- v">' •*"8"-lllw»i Atl x-"- -04- VlJ'tov| uv yj *11-
a re =*"=-£,?'= 'Sv 3 S re- Handigheden zoude behooreq te worden gedecreteerddat
tal gregsïjre'fciü aj 3j-g re g- 3 het Vaderland in gevaar is dat alle vrywilligers op ftaande
S'g-w.o 3,'g" g*8 a voe.t worden opgeroepen en dat zy ter bewaring der binnen-
b» d fp Q -rek, .3 >Q Jre M - W ««re. Ire rtF/.l-i-. ,1-, /X ---re wrt re— re re M. «re 1 ret. re 1 .1 -1 - re - 1-re re re- J Y c
reS R 3* I- a *§- ri "re
W dc dat door het Wetgevend Lighaam in decze criticque om-
q-S-fc landfchc. ruft worden geëmployeerd;-dat dezelven tot deLyf
,4 -aWflgt voor het Wetgevend Lighaam worden gebruikt en om
s ciï;
O 2 - re -
're t-ï A-I
O re f
O» O f
0% 5 ""^"SS-SS-ÈeSen Prefident, daar zulks afhangt van eene voordragt van
J S g-lï a -re g.Ö'g het lïtvoerend Be.ivinft, voorn-. Adres gezonden aan het zelve
S rè' 5 3 5 2. S 2 2 O tf Ss H Bewind zonder refumtieom ten dien einde eene voordragt
|S s.g J b g.^ g.§-Stc doen. -
'o >22 L,- Ï^Ë-ó <•K5.A5'^I'•S0, 2 Ter Vergadering is gifter gecommnniceerd geworden, dat
3 a O Z O re. Jfc - - vn ort re re re-1 T-..I/W i.i,-: - -
iAN =a o 5= 5s
bS BS*-'"-? Generaal Daendèïs, Om éèniybetcre politie te hekomen,
r-\. *3-1 5! M c-s tnpt r/Mn T-Trirrf"I-li- llll J*Fl ar rt\oil oenl Ire.n.r nol-aaerneoeJr 4-, r, rej ïre n
fs i'-g
S 2 2 -?»»«* W-S
t=5
'd'5 c E
*r-* to n
c 3 cuo
o O 3 3 2
«V CD ^i:.£ g
- 3 g.
ff (p 3
3
s'giS'&i 3
c "8 SP R" R* g re.
g 2 Ós-S 2.g 3 3 O.S
5-«S 8 Esirs «'i-S'SS-
3 -pt 7 bDrt -> fb O
gl-B aj-3 re S. S. O
7:2-S met zyii Hoofdkwartier zich eéhfgzints aghterwaerds had be-
Cre T cj.geven, en 't zelve te Schcrmerhorn vérplaat-ft: dat onze
o Z, Trouppes vol vuur waren, en de Vloot in zodanige Politie
re S o yt§ wasdat zy ,.ingevallc van eene attaquedircél konde onder-
5. £.t:o g fteunen. By de tweede Kamer ji niefs van belang voorge-
fceHT™ vallen.
3 -p- tw - -
v. 7 3 o te WF.ENEN den 17 Augufty. De inneeming van hetKafteel
ÉS 2 s-g van 'E°rt°na heeft zich nog niet beveiligdintegendeel meld
J tr. 3 S-» het Hofberigt, dat eerft inden nagt van den ,6 dezer de loop-
Ij ~o »q grai cn daar voor geopend zyn geworden. Voorts meld dit
3 9- ij- Hofberigt, dat de Veldmarfchalk Suwarow alle aanllalten
2 -0 5. Es maa'tt om Serravalle te vermeefteren. Intuflehen outveinft
P V R-? men geenzins, dat het alles in Italien zo vlot niet gaat als
miflchien veelen wel verwagt hadden. De twee uiterftens
van Italien, zegt het Hofberigt, geeven den Geallieerden
nog veel te doen. In Oppcj - Italien moeten de Frarfchen
noggedrongen worden uit de Rivier van Genua en aan hnii
3, ontweldigd de drie fterke Veilingen Tortona, Cor.i en Fe-
nellrelles. Tortona heeft een Kajjteel, het welkhieta' n
j, geheel nieuw aangelegt ishiitar bok is de gelegcnh. zo
li
Abercrombie, in de Omrflellreekendief Stad opa
geraakt; dat de Officiers naar Embden gelo:
„doch geene vryheid'bekomen konden van o
Manfchap, als zynde Pruillifch 'Grondgebied ia3
liteits-Linie, liicr meend njen dat de E;igc](t|
beftaande nitbyna 200 feilen cene poging z
op dc Holiandfche Kullen te lauden. Menvmj
meer Schepen van die Vloot door Storm afjet
PARYS den 27 Augufty. In het Dagblad leh
eergifter wierd berigt, dat, volgens de gezegdero,
rier van Berlyn was aangekomen met de laatfteii
Konings van Pruiflen, over den tegenwoordigtn
men voegde daar by, Dat Zyne Majefteit verkil
niet te willen voegen by de Vyanden van Vranl
eenige eifchen doeti, op..w«llte het antwoord bil
gen wordt vervvagf'' Doch dat zelfde Da;
gifter, zegt nu, dat dit berigt, na een anderïhj
haald is; dat'; volgens'meer zekere narigten,ij
„.Verhaalcen fabel-is, en dat dc gezinningen desKc
Prniffen ten onzen opzigtezo vrcedclievendz)«!
Giller heeft het Direftorium by den Raad d«
Boodfehappcn ingezondenheide in dato 25 Ai
de eerfte wordt aan de Vergadering berigt dat, volj
van -den Generaal Mnflenain dato 21 Augufty, bei
refultaat der yerfchlllendc gevcgtenzedert dn
bellaat in het bekomen van 8400 Krygsgevangenti,
der zich 1 Collonel, 2 Majors en 115 Officieren'
en 2! ftukken gefchut. De vyand heeft'eene
menigte dooden en gekwetllen gehad. Ons verliu]
200 dooden en 600 gekwetllen. Eene andere dep
don 22 dezer, die zo op het ogenblik aankomt, k(
vendien nog aandat een corps van 500 man
voor de Republikeinen neergelegd heeft."
De tweede Boodfehap geeft berigt van de verniel
Leger der Konings-Gezinden, door den Generail
conimandeerende ad interim de rode MiliitnireDivi''
Raport van deze gebeurenis, aan hetDireflorinm,
St. Gaudensden 21 Aug.van dezen inhoud is:
Burgers DirecteursDe Armée der Koning!
gilleren door de Republikeinfcbe Colonnen by
vernield gewordenicoogefneuvelde, sooindeGn
gekömené1200 gevangeaè Rebellen, 7 kleine ftukkn
en 2 Vanen zyn de vrugten van dien dag gewseftM;
bellen,- die hfitontkomen zyn ,vcrëenigen zich te
Bagnères-du-Luchon; ik ben bezig met hén op t«
drie dagen zullen zy allen verdelgd zyn, ofdcngr
publiek verlaten hebben. Ik durf u verzekeren, Bi
reéteurs! dat de ruft binnen kort in deze Divific all>i
zyn." Heil en Eerbied(get.COM"
P. S. De Graaf de Paulo heeft zich verdrenk"
een der eerfte Opperhoofden der Rebellen."
Joulert. Nog maar kortlvk tot Opper-hevelt
het Leger van Italien benoemd, op deszelfs reize-
in-het Huwelyk getreden, zich van zyne jongeEtl
nog maar even afgefcheiden hebbende ter volvt'
den pligt, waar toe zyn Vaderland hem riep; dit!
zyn en aankomt! by het Leger de noodzaaklvkheio
eenen Veldllag 'c waagen, en diezo dringend j
om door zyncn Voorganger Marcau zo al niet zeM
mandeerd ten minften onderfteud te worden, en oei]
zen zvnen Vriend dit laatfte verkreeg; Jituiert
zvnen krygsloop geëindigd. Hy viel in den be git"!
Slag, zo als nader kan blaken, uit eene Boodle»'!
van het Dircétorium 'by den Raad der 500 ingeke-
welke de ileorflaandlle blyken geeft van -'t gevoelij
betDireélorin.m over .dat verlies heeft. Dpzelve lui»]
