3«
- "IttllllliiË
ff
5
v>'and
ï'l i ailw< 5 die den eernaam van Patriotby uitflui-
.'»riicijcnals waren zy alleen, die bevoorregte Vcr-
.-'tier 'Vryhpiden dieonder die.weidfche titelsal-
f'hunne v/iÜ-keurige overheerichingaan hunne \v(ie-
I11l1'' ...-.„Aon nndcmpropn Met zvn deezeJVèezcns
lafter i\lle voorwendsel enf te b^neemenom kvyade vermoe- g 4 a. t?
dens, ?llc wantrouwen, voor eeuwig, uit' den weg te rui- Stl'kzr%3
rdi, ,7„ .x 1_ :'_i- j K.11.J JJ W <tt <J W
te rui- - N
ijlenc'ft om de Waare betrekkirtgf.ii daar te /feilen ,"die tus- i-S
fchen de twee Gouvernementen onderling behooren plaats te ïS o
grypenzich haaft0111 zyne vvyzé van denkenongeveinsd, 5 IQ q fe u S S- 5 'ói
aan'den dag te leggen en voor bet pollticq fyltema, 't geen 5 j; Sm -§-4
".^•Ss 'S^
<1*3 <3 V..
ff b *-.N
S!C
o«
sO
x4'
-■ y,
"O éi
s u.0 cfl;
S b£Ö tP'oo.
S 'o
het ómhelft, opentlyk uit te koomën.
Dat Sytièma, 't geen het onverafuïerlyk rigtfnoer van het5®^ --
Bataaffeh Gouvernement deeds zal uitmaaken, bepaald zich a ^5 Wjj 3
tot eene ondfehendbaare gehechtheid aan eene Staatsre- ""2 a
gïbng, op de Voiles - regeering geveiligd; tot zuivere |iw5a| 3 g .li g
Republikeinfche j'rrondbeginfelentot de getrouwe na-;» -H'5''0
komi'ng van alle vfrhinteniflentuffchen het'Bataaffeh ""j,<2 >-0
men, 0111, met kracht en nadruk, den aanhang vanff 0 co
Oranje eii alle Staatsberoerders en Ruftverftoorders te.-g-jggjj^is
bedwingen, en alle Partyzuehtigen in toom te houden,ff
9* J>
Ij O bo 3 'B
«"Cc G fa» 3-,
-»i O 3 *f* tt> f— 3 ®1
^o§"Vg«
C. C bp
gtf* a>^e« onderwerpen
'1 kei recht aanmatigden, om over den goeden naam
tomen eveniuenlch, op eencr. mcetteragtigen toon, te
ffü'ikr, Burgers, die de Wetten gehoorzaamenals
doen voorkomeniluar getrouwe Amb-
ri*voor dwingelanden verklaaren; elders, zoodanige
r3ü 1'duts, als Psoïjlc" en Anglomanenfcbtldenwelke en Fraufch Gameenibëll; tot het onverzettelyk voorneé- fa S 2 S
«ie onvermoeide werkzaamheid in ftaat blyvün'0111 j
1'ontzettende belaftingen te voldoen, die, door de
jir oraSaudighedenonvermydclyk zyn geworden en
Mij ,ot hiertoe, de eenige llcunzels zyn geweprf van dit Ge*
'^'"tioor het onophoudelyk koellcren van hapt, door
ii« verbitteren van de gemoederen der Republikeinen
fceze Aanliitzers der Burgerlyke tweedragt, dag by dag,
icks van nieuwe rampen over liet gefolterd Vaderland
tip het is daar door, dat zy den geheelen ondeSgang,
thj kjfche ommekeermg van den Staat,' ongevoelig, voof-
lin; onverfchillig omtrent den aart der middelen-,..bé-
zy zich van zoodanige als zy meelt gelchikt oordee- ^cltemfning en hc,t gebruik daar van te bepaalenen om M S
- aM>dnell nven te bevorderendan eens,-buig- aan dat Gemeenebelldie eerlte regeling of goedkeuring
r altvd, der krygskundige plans overtelaatenop welke lietuit 2 g g w -3 fa -g
lioofde eener hoógete beftemming, natuurlyk aanfpraak aüJjP 25*-,.0
„„kan maaken."" 2. g af c g H f*
- - - - - - - rrl >-« Cl, ?*•-*«»
fi |w S».
B S
m f
m tri A
^Ös'ss|g
C 3 co 3-J« 0
o o i—5 P-^
.3 V CO e w f[g-
o a
ei bn 3' B
- c,--- J, - C
of te ftraffen; tot eene, diép ingeworteld, haat, tegeng g g
het alles onderdrukkend Engbilch Gouvernement;tot0^ c >2^ 3 dl
,he< krachtdadig ontwikkelen' vin alle zyne krachtenóm n S c 3 «a S
de maatregelen, welke het Fra'nfch Gouvernement zal g. u,'S.Zy" g gl.?"3
bepffente ondprfteunen tegen dien gemeenen vyand0 -
f, om-, tcfi-emdc daapyanden goedèn uitllag zo veel mo-
m geffk te verzekerenLand- en Zeemagtna male vanm^ gSj'gSgg-
deszelfs vermogen, op ecnen gehuchten voet te brengen,
om gemeenfcliappelyk met de Franlche Republiek, de 5-S o
.«ff,:- f. __i.:i_ .1Ti.,_ 'Ml 3 O C H C 'm LXt
ra
- -
i'«Ë? S So-i
■QJ Cs S 'Jii »-i
"4-a N3 S Q -ti 3?-
-S f- a S
C 0 K g 4)
■oCCri h-fa t:<'5
f CCy
'few P
•C'
3
delen sediveedan-eens, on'draaglyk trotfehmaar altyd,
n i iirïjk lelfebHaat hunof laage vleyeryof yerfcheu-
or'i - kivaailfpreekenheid ten dienft; Aanbrengers van ie-
üe i lefhartig tan aartlaflcreu zy bundie zy niet Hun-
tot. tinpenenna het geheimzinnig uitdenken van ,zaa-
dij ivseimgen, en nimmer plaats gehad Iiel)ben'de verradq-
aeli roepen zy, met een luidrugtig gefcb reeuw,
ui Benden invloed der Franfche Agenten in, qm;ranipen
I,1 icn, die nergens beftaan, dun in hunne verwilderde,
inei cldingskragtof herfenfehimmige ontwerpen
ent :lk ccne zamcnloop van noodlottige omftandigheden
1 is verhinderd, dat men de lagen, die aan de goede trouw
zyn lal gelegd, niet eerder heeft'ontdekt? hoe heeft het.
,en gefchiedendat men zich zoo ligt liét bekruipen
Ste eene ydele vices Hoe heeft men toch zoo veele misda-
>m berigtenzoo veele ilinkfche voorfpellingenzoo veele
Me belachelyke, als fchaamtelooz.e befchuldigingenzoo
er'i zoo greetigaangenomenja aan het Franfeh Gou
lui 'inent getróuwelyk overgebragt? Hoe kan het zyndat
ihji devcrderfelykc uitwerkzelen niet voorzag, die de ver
in, 1 lens, waarmede pen opkomend Beduur wierd overdclpt
•en,' zikelvk •moeiten voortbrengen? Hoe is het mogelyk ge-
nea dat men niet gevoelde, dat de inhoezemingendie
iel een onruftig en agterdogtig Patribtisme waren ontflipt",
itrtrouwen en de achting konden vernielen, welken de
eens trite Beftiiurders van twee verbondene en onafli'ankely-
«4 fitienelka'ifdcrenwederkeerig, fchul4ig zyn? Hoe
igtK fcmen bovenïl niet gevoelt, dat het vernietigen van het
eii4 iffche crcdietdoor de fchokkenwelke alle groote 0111-
:ufcl talingen qnaffcheidelyk verzeilenreeds fieri verz wakt
tera Bijl gminjibte dienft wasdie men aan het Britscb Mi-
hrn: rit tonde b.ewyzen Jadat die zelfde dagwaarop dat
kit !itt,:vêr de Bataven het eenig begthzel van levenkragt
II, t: (trmogon den dooddeek ontvingook dé dag zoude zyii,
tvtil te dit Gem'eenebed in dien afgrond moed nederftorteu
fin hetzelve niets anders ten diende zyner Bóndgenootèn
1 li rbouddan Hinkende Moeraden, en aan 't verbaasd Euro-
isl vertoonen het affchuwelyk tafereel, van een Volk,
Get welk wteedaartig ih'zyne verwagting te leurgedeld, met
nut, t jfgrfffelyke duiptrekkin»en e.ener yffelyke doodsangft
neti toe! worftelen Ja voorzeker*t is aan deeze helfch'e
idé onftgreepenaan dit hatelyk nutteloos maaken van al wat
b,« mi, wat eerlyk en verlicht is, aan deèze verraderlyke
:rc itll, om, overal, omwentelingen te verwekkenom a,I-
opi nan natuur te ilo'en veranderen, en te bederven, dat
té® tt lidig Engeland 'zynen y.oorfpocd, de Gcmeenebeden
xji( utn ondergangde Republikeinen hünnc rampfpo.eden
t-q lie Bataven dat gebrek aan achting en gepafte hoffclyk-
nnt fid, die beledigende behandelingen moeten 'dank weeten
iets Ie hun zo dikwerf de bitterfté droefheid verwekt, -zodik-
iiei tls de gegrondfte voorwerpen hunner "klagtpn hebben op-
in i lieverd." wt*
Islii let Bataaffche Gonvernément Is even zo 'zeer overreed,
uit} ketdewaare bronnen van alle die onheilen heeft opge-
gevi (ten, als het zich overtuigd houd, van de noodzak'clyk-
iffel 1, om daar tegen de fpoedigfte en kragtdadigfte hulpmid-
erai in aan te wenden't is meer dan tyd, om aan "Engeland
in aan geheel Europa te toonendat het Franfeh' Gemeene-
lï |teveel edelmoedigheid, te veel waare grootheid bezit,
vin een ftelzel te omhelzen ,"t geen de Republieken aan haar
nf icvnsbaar zoude onderwerpendatdat Gemeenebcft,
Mfi 1 in tegendeel, openlyk erkend, dat zy degelykheid der
sysi .Volkeren in deszelfs volle uitgebreidheid wilen dat
[lei 1 heteindelykryk door eigene redmiddelenniets anders
in» .verlangt dan Vrienden dan magtige dan gelukkige
mi .Bondgenooten
lui Bet Bataaffche Gouvernement, fterk door de zuiverheid
«oogmerken, heeft geene geheime, nog kan geheimen
:v(t 'f'n, vo.or het Franfeh Uitvoerend Bewind; het is volko-
osi hovertuigd, dat het lot der beide Volkeren, onhenocpelyk
vlJrh faV ,r.
g;s^33
JsB-ISSSë*
ri o U s/1
o—v t2 -O *c
s<e -v-f. e
Z*czM
-r-V 3
O c
O
„-'Het is bulten tivyffel, dat het Direftoriumovertuigds
-<L»
Iphsili
£of-"g;°'S
Q a>
_4» fel G rC g ïS W
3 Ch Ï«ri J
&i w g^fcoj w
Vn w «J C X
tc .eerbiedigen; dat het zyrie Agenten in Nederland geftaa-^^ o
dig onder het óog zal brengen dac er geene duurzaamein-^'^ '3 J c O 5
vloed kan beftaan, dan dié gegrond is op de gevoelens van g*o r» 5 nj
,«ssb»=IS5P-=IEÏS
mate s fc ^.nSs S g j5 £ci ff g.wc
u., u,..»».., uu 1». 15 uji ui 5UVU...U. u X j 5 - 11 se u
algemeene hoogaVtine; datzy, naar deze grondbeginfqlen 3 u g u «t S jfio.Sl, St) «3
hnn gedrag moeten regelen, en alle betrekkingen hietde'SlS o.»»m «.n».
onderfcheidene Ijeftiiuren en dat het zo veel te nodiger _S
is/ieh mjur die grondbeginfelen te gedrjgennaar
het Bataaffche Volk ,bzints 'alle tydeii be'roémd door
V 5 f - NO JHn B. -Wiê-w
edele openhartigheid van aartdoor eene aangebooren kre-
ligheid tegen allen, die eenè hoogen toon voeren of metg; u D g <g, 2 cq §>~1
verachting op hun neder zienen door buiteegemeén ge-"ge |§0's"g s^uls
„voel voor de geringfte blykên van wélwiUenhéidgeene 'S Ji
onderfcheiding of hoogachting voor iemand betoonddan ujo>. g>jz; Z rr e •- o
voor zo verre deszelfs deugdentalenten, zagtheid in dé u E
«/v» van ^lfl^^anf^falir^o• rlpr 7alrf»n in rlp maat- fcD n -jj "2 P-v 3 ra Fi
3è.S|
wyze van behandeling der zakenZadigheid in de maat- er 0 o G
fchéppelykezgmenleving, en önbuigzaame ftrengheid tegen p z:
de Vyanden der aigemeene-rufthem de onderfcheiding en g Jg d
„hoogachting, waardig maaken." *-•
Het Directoire zjl ongetivyffeld dc Agenten telkens lier-
inneren, dat de Bataaffche B-èpubliok geenzints als een
Wingeweft moet worden befdhouwd dat deszelfs oudfte
Gedenkfchriften de bewyzen opleeveren, dieronbedwing-
baare ftandvaftigheidwaar mede dezelve zichonophou--
delyktegen de dwingelandy verzettedat de Bewooners
dezer Landen, het Stadhouderfciiap met de Wapenen in dé
vuHt, lang voor de komft der Franfchen, beftreeden; en
dat de wyze, waar op wy dezen hebben ontmoet, aari g'é;
heel de Waereld bewees, dat zy Broeders, maar geene
Overwinnaars; 'dar zy VrffndeA, 'maar geene Onder w t u
drukkers meenden te ontvangen! maar 'tgeen boven al i g «sa
aan hét doorzicht van het Directoire niet zal ontfnap- g S 3
„pen, is dé onvermydelyke noodzaaklykheid om der, Bataaf- ff „'c3 S
fchen Koophandel te bejehermenen tot den voorigen fitis- g
ter pc herftcllen!" Het Directoire zal, dierhalven, aan g J2 g
deszelfs Agenten doen gevoelen, het geen men tot hier toe gg g u
piet fterk genoeg fchynt gevoéld te hebben, dat de
Koophandel vooy Nederland is, 'tgeen de Landbouw go- ff
reken d word voor Vrankryk te zynen dat, gelyk het on- 'ff ff
meetelyk gevaarte van het Franfeh'Geineenebeft, zonder Jj ö.ffj'g g
Landbouw, Wel dra niet meer zoude zyn, dan een bloot -o
geraamte zonder kleur, of leevenzo ook de 13ataaffche J o S 5
Republiekte' gelyk met .het yérlies vaii zynen Koop- üjj» g
handel, van'onder den rang der Volkeren zoude ver-2
dwynen; dat hét alleen Engeland is, 't welk naar zulk O g 5J"=
^ene-rampfpoedige gebeurenis kan verlangen.; dat deszelfs^ g"« <a
Staatkunde en afgunft, deszelfs weelde en belaftingeng, g">. Jj
deszelfs. gierigheid 'en verkwiftingdeszelfs heerfchzucjit g-B 7;
en trots, deszelfs gekunfteldaanweezcn en verwaandheid,»? 3 ff'n ff
deszelfs'tutgavcnen nadeeligllot, dat allestn één woord, 5 g
iph hetzelve de verfoeyelyke verpligting oplegt, om naar? ga§-
een en uitfluitendch Handelnaar eene uitfluitende Sïftlip- ff fact
vnarten naar de Mdnopolie van het Heelal te dingendat ff; 0
het die Monopoliein welke bet geheim ligt opgeflooten 3 k-fVf. ze
van alle middelen van redding of bell aan voor geheel En- ff E?_ff g g
gelandeigcntlyk is, waaraan men deoverheerfching, wel- leb ff jÉ
ke hetzelve over deZeeën uitoeffenden der rampen die g 5 M
geduurende den loop-des tcgen'woordigen Oorlogs, de On-Wt-g
zydige Volkeren hebben gedrukt, moet toefcljtyvendat3
- -- -- - - het eigentlyk de fehehding dïèr mrzydighcitl is," waardoor/Cg"g
;tafs titanderen is verbondentXntjtnen gezamentlyk moet over - hetzelve 't goud bclcdomt om aan de vereifchte fiibfidiën fa c S
3
sa ff 5
WHtC VS
r. SJ g c m
rj tC o >-0 -1 o
3 4*
o ül
OJ 3 W /ff
3 ff H g ff O u. ff
1
IN
|S'§53gl^
IJ» «ga-a v
3 e nf= O H.
fa«^|l^aè
o S z E i
o*üo'=:!5S^
o H ■- a S ffi
«^ISS-sg
D «ff rff
r f a T> £d-tt
w>a -Sï
jc rt T3
4 w
«ks's
Jh <y k/
3 O
<*2
a O, o
r. c3 A. W
Ü3 f=
aÖN'
S^.5S'
gf
K O f£! g
ffaZ»
fi
3
§5
-< c
>3 CJ
CJ BEN
«-» ej
«SE
3? o O
OffT"
<-
ej
or. :->
r; V HS"
•3 br -ff. 3-
- -- .1-^
3 g A N -r>
oj -^'O.rC S Sd.S riO^
NC.O L
c O o
of gezamentlyk 'vergmn; dat men dezelfde'Vyati-
'piil! 'n moet verplettenof door Hun vernietigd wordendat
nlis tn de Republieken door eene maiftielyke geeft- en veer-
cals jRt, door het fpreekend voorbeeld eenes inwendigen ge-
VoMftnats,, ;moet doen eerbiedigen, en alle Binnenlrtnclfeh'e
)era myfchqppen bedwingenen dat de waare Republikeinen
rofj deze bloedige worfteling der Gemeenebéften tegen bet Rö-
at^ ^cbïp 4e -berekeningen eener gepufte voorzigtigliëid eii
;id? ^"onderen van dapperheid moeten verëenigen met den vei-
P23! ichten moed, om zich allerleye opöffeFingen te getrooften.
jtlc -ott Bataaffche Volk zalin deze gcvaarïyke. zvorfteling
tnSfntS a^tCT ^yjen Het heeft, geduurende de.ftormen,'j heid waardig! Engeland
J de daarftelling eener Staatsregeling zyn voorafgegaanom hun ftav.en te maaken
rfo) leerd; deszelfs waare Vrienden van verachtelyke Volks- g eb ragt door hunne
Wciderste onderkennen; het zal de eerften, naar waardy, trouwen de inboezèmingc
ÏT' terwyl ^iet ver^öor^e's ^er boe kunftig men van weerszvde géen'
,4 Jfchunne vermomming, hoe verfchillend ook de banier, i om elkanderen in bevvy
,a [»ronder zy zich fchaaren, zyn moge, naar verdienftenen van opofferingen-vot
fteekj?n?da tde$tèi}krdchi
"v? 3 5 B l
eg-C»
OJ ^3 bQ
{VJ O t-l
O v-
>c 3 v --
3 JJ' aJrj ^5 O. f-t u KM
r r ff e 'S' g c 2 c u p? q S
«■SoOCff'ZflSüBCQP." - N. OJ
te voldoen, en dat het, trots' op zo veele vóordeelènzich g o c c -p
onöphöüdelyk zal verzetten tegen alle pogingen- eener Re- ff 'ff H- b
piibliek, ioo beroemd" door nyvere werkzaamheiden die, a-a
na datzyzïéhhïh.a'ëszelfs invloedhqeft onttrokken, te wel
haarwaarbehngyerftaat, omimjjiér, opnieuw, het werk- g g "g «_g»^ 'jjjg n.X g
tiiigvan deszelfs 'cverheerfchin'g of willekeurige eigenzin- J tj e; go' „-f - SLg g
„.nigheid te wordén2°'^ S »»8
Ziet daar'een Staatkundig ftelzel, vruchtbaar in voort jr. X
bre.ngzelen van-roem en'van gelükziet daaï een Staat? 'SS c!^42
kundig ftelzel, *'t welk voor twee edelaartige .Volkeren "g g N o cr"ff^?S -
fchikt iscenjlétzeï filleen Kunne eerhunne trouw en vroom- h oco g
tracht deze Volkeren te verdeelen c 3
Engeland ipoet worden f onder- s; I
..1 n fp A*AV1I J-Vjllrtrtl Cii LJU illvygv ;i#«l VV.lUtt,ltUV.U I
<i! ,!™ikM Eindelyk, moede van de langduurige woelingen,
L'i!lClfs crediet hcbben do.cn waggelen, dëszéjrs Koop-
j» 'len vernietigd, gevoeld het, dat de inwendige
i Sn» £c'et'ene verliezen kan herftcllendat nieuwe
'in j CFte''nSennieuwe onweersvlagen -het Schip van Staat
"f „en''grond zouden nederftorten en dat het belang van
i.'"' ?megenzeggelykgebied, dat orde, ruft. en viyshcid
(['|«wen mvloed herneemeri.
dat het Bataaf fel:
jaloers om de nevelen te verdryven,
Hei vein
s' '"gevblge dezer overwegingen
"•ttttni Bewind
:«f r^'efc de Vyanden van beide de. Volkeren de .eerde da
ingevolge i
Z'cr'^ Bewind,
?ïdi l -tie? tot gdnh; der twee Republieken wèöer-
-VB'Wen, wilden vérduifteren3 jaloers om ian tien
dat de Franfchen en
onder verfciiillende benamingenuitmakeh'én weldr'izal S'
leerenb;m op haaré 'juifte waarde te fghatten dc vriendfclïap pa
van een Volk, zo nayverig bp zyne réchtén'en ötia/hangelylt-
hei^, als .achtingswaardig door "zyne zedenverdienfteiyk* g
door zyrie darden en beroemd doOr 'Zynen heldenmoed--af
Terwyl ik U noodigeBflrger 'Minifierom ouvertvyld
deze Nota onder de oogern van het Direéloire te brerigejs
zy het my vergundmy zeiven geluk te wenfehen, dat ik,
by deze plegtige gelegenheidde tolk mag zyn va^ ecu Gou-
vernement, 't welk zulke edelriio'édige oogmerken zuike uit
gebreide denkbeelden ten toonfpreid, het,is Ubevvud met
gfa^|
3 r3oL*rT
7^ P ft." V n
S ex.pq
