Hi
ts?.
1-B.gS tsn
Iflüpglgg-
Icn van hunne nsagt, van het bezigen van alle de middelen
die zy daar toé bezittenen van die opoffering voor het heil
De vver, waarmede het Bataaffche Volk betoond mede-
UK 'SiM! "5 g- fes 2
c 3 'SVèr* -s. R van 'haar Vaderland, welke liet zeker voorteken der over-
P BsjShlg 2 {J S;S k'ï.8 wcO C cuwinning is
È- S,STe|:q g,f I.S-§« De yvei
ÉT H b y Sv.?.?- i»X rc.iC H 2*u S tewerken, om deze maatregelen van het algemeen welzya te
M 3 5" a o 3 ra ii o pnderftennendie deszelfs Gouvernement in zyne wysheid
5" Jy-t nlg éj^2|? j: neemt, is den Vrienden der Vryhcid ten waarborgdat het
C 5J V 3 5?'' c 2 3 ra1 nog fteeds dat vryd, grootmoedig en dapper Volk ishetwelk
H i 3 -Tc g*cra ë~'<'k reeds in den oorfprong zyner onafbangelykheid, en toen het
5 Z^" 3 n §2<-RS'-? tZJ o 0 zig nog aan zyne eigene kragten alleen overgelaten zag, den
n oSs'i' Jöja S'o^S.S 2,0™ overheerfcher der beide waerelddeelen wift wederftand te
'5L3 9^3 ï.3 3 N-fS p bieden. Thans, even als in de zelliende eeuw, gaat het
cS sTR'vS"13 "*5™ voor zyne vryheid, voor zyne haardlledenzyne gaden en
§3"ra a o-*5 re kinderen, in één woord, voor do dierbaarfte voorwerpen,
- - 5 ttS'wB to re" welke door de infpraak der natuur zó onuitwisbaar gevveeft
zyn, blymoedig ftryden. En zoudé -het dan geen overwin-
p. k. rs o a g u m* i_, in 3 naar wcczcn
o O e E* Z? o«»w afr*3 Ëj fe vergeefsch heeft het Engelfch Gouvernementom zyne
S5-B o"5' E R 2j tl o S §- ondeugende zaak kragtby te zetten, zich met den volftrekten
5? 3 f.'a 2 W' ra. 5 <ira "*"0 meefter van een uitgeftrekt ryk in het Noorden verbonden.
o t?5"S Die huurlingen en ilaavén zullen verdwynen voor vryé' men
a fchenwelk vaftelyk belloten hebbenhun laatften druppe
bloeds voor het behoud van hun Vaderland gewilliglyk te
ft*
«Jg; n 5 33 Jp re" R 3 fchenwelk vaftelyk belloten hebben"hun laatften druppel
g"jj o 0 o S?Ev: §0" bloeds voor het behoud van hun Vaderland gewilliglyk te
R* 2. g g *2 0? g G.'f o 2, ftorten. En de medepligtigheid des Keizers van Rusiand zal
So g5 3 MÏ. c- Hg o-alléén uitwerkendat hy de voorderingen der befchaaving en
3. ó-t 3 53'go>"2.2 3 ?inyverheid in zyrte eigen Staatca voor het uiinft een eeuw te
S S°g. o.- c
3 - VIA B f>" r? w
öoS»R
2 *-g 5* S <rS.Z*
V) *73
»V« I
"i 1
1 nyverheid in zyr
onbezonnen doet vertraagen.
S "ë1 Te vergeeflch zoekt dat Gonvernement de Mogendheden
welke de onzydigbeid voorftaan en bewaarenaan dezen bloe-
g.g.°"0 t-*j digen worftelftryd deel te doen neefnen. Zyn Goud, zyn
§'Sg,7B kwaadaartig en fchrecuwend uitvaren, alle de maskers, waar
n 3
12 3. S. j; w
m s
ft» 5
CS
s
Oï U j
dl 3.H c X
- n 5 ?g
_3f3S2g™S°
Cr* CUrs
r> 2 O 0 -
2 -
K-'frS-g-S.
Co v> G M 5 f»
r 0.3-2 P-S S«
^2 n p 22" 0 S
p Ciï-O a 5 o 5
g w 2 O ».g a
2 5 'H m *H r* n.
B 5.™ g s s:S
k £T IL "T
es
acï' 2 p van 'iet z'0'1 bediend, alle de trouwelooze liften en llreeken,
g n welke het in het werkfteld, alle de Schryvers, die het
1? ÊJ? Hg. 2 g*betaald, zullen niet in ftaat zyn, dezelve van dien weg te
s 3 3 2-g 3 doen afgaan welken de ruft en voorfpoed van derzelver
o 3 Staaten voorfchryven. Het zal niet beter flaagen in iret wil-
sv 3 ELH 2,'en verfcheuren dier banden, welke de Natiën, tegen de
»HS"3o g" dwingelandy gewapeHd, verëenigen. Nog meer vertrou-
>3 <n wen °P derzelver wederzydfche braafheidnog meer een-
-vp-g o °*ir'o "ftemmigheid in de te neemen maatregelen^, die hen bet ge-
^0" 3 g 3 g_tsmeen belang voorfchryft, en nog meer ipoed in de uitvoe-
S o-ra g g ring. Zie daar de middelenwaar door de Machiavelifti-
5 a S B o f g-fche ontwerpen van het Cabinet van St. James zullen worden
2 S S. g* g" veriedjld.
3 a a Zou het waar zyn (dan, kan men ongelukkiglyk daar
H aan wel meer twyfclen?) dat hetgezegde Cabinet gelukkiger
a^N |5 in de tromvelöoze knnftenaarycnflaagt, waarvan het zich.be-
c S?n a g diend, om de Burgeren onderling te verdeelen, en zich .daar
2*63 S. door derzelve algcheele onderdrukkinggemakkelyk te maaken?
■^*2 -.o Het oögenblik is daar, waar in alle vrienden der Fryheid,
ófeyaoj:-^ i <S" S alle goede Burgeren ik zeg meer, allen, die hunne ruft
g.s pS "-ra o- O ~g o beminnenalle verfchil van gevoelensdie hen van elkan-
ra>g g g 3 2.H*B g Hg g g-o g g deren verwyderenmoeten ter zyde ftellen,-eneeniglykeenen
o §-§ fi 111 3 cicn a ^bundel pylen moeten uitmaaken, om den gemecnen vyand
g 2-J5 ra SS 2 ESjdeh kop te verpletten. Het is de CONSTITUTIEhet is
.ca ...reora,. bèr GOUVERNEMENT, het welk door deze geveftigd is;
welk hetVEREENIG1NGSPUNT volftrektelyk moet zyn,
én daar aan te willen raaken, of hetzelve te ondermynen,
terwyi het Vaderland zich in gevaar bevindt al ware-het
zélfs met' oogmerk oril die volkomener te maaken. DIT
aware voor het minll:het BEDRYF EENS VOLKOMEN
ONZ1NN1GEN. Te ROME waren ook binnenlandfche Be.
roeringen-, en welke vrye Staat kan daar van ganfchelyk be-
vryd blyvefn alleen aan bet willekeurig gezag is het eigen
óver doode lighaamente heerfchen doch wanneer de vyand
zich voor haare Poorten bevond, als dan waren alle des-
zelfs Burgeren door een en hetzelfde gevoelen gedreeven.
ALLÈbï decden dan maar EEN VERLANGEN blykendat,
teSTRYDEN en te OVERWINNEN, en ROME
eenwen op harén roem raagt en voor-
a c.BEWIND van het Franfch Gemeenc-
- o.0- r_; o S' H5 beft zal met het levendigft genoegen *rnemen, dat het En
s' Ej 5 era zo S>i3 taa'fc',e Volkin de broederlyke verëeniging van alle zyne
1! - w S-JS oK §Leclen' nieuwe kragten fcheppende, met al de veerkragt,
i»5g 2 2' w\o 2 lo S,§r5' 9 taj een vry Volk paflendede middelen bewerkftelligd i om zy-
I a (^va g g-lHa ne onafbangelykheid naauwer té bëvéftigen, en, zo ik van
3 3 «"2 S 5» - myzelvenmagfprekén,ikzalmytenhoogften, ja, boven myn
c-;g H vèrwagtingveraangenaariid en voldaan zien, zo ik, in des-
laal-trjs g'ï'S'gS
T o I -S ST C B fe 2,zelfs gévaaren en kragtdadige pogingen deelgenoot zyndealzo
Z §;1_ g *3»;^;; Jf® 3 o"''2 achting en vertrouwen van dat Volk zal kunnen verdienen.
0 "g. Het antwoord van den Voorzitter Eczicr, was als volgt:
tsg->r. HEP-EÖQ
Hk EP z<s E 5 3
P-J o mg-oe.
E§ Ss^c.2c.o3 2;
O"" a r. o P'r- -
O™ OÉ-S.3 est
1 j-jw o C.ra g"^
Z. P ra es
ïHj
25 Ck
R'S |oSë.3S-SS
2^5 3 g-Cra S 2 OoS-
3- 3 2a-* .-IEc e
n3 62.3 g S
N^2oSE2g;Sg.= 2Ö?-g
K *a v'-s 3 iS B 2. -2 H
tl« 3-a.^.10 S.K&- t M a-
b B 2 Ei 2. b g! B fri
*r3 n ^"2 f» .2XH5
wa aa-»i#S,« g-2
- vf? 1 3 - hC^H
5'' cs j3
s'S»
n," sa
3,3
rs o
•tks CD s
ANTWOORD van den VOORZITTER van bet
UITVOEREND BEWIND, den Burger BE-
ZIER.
g BURGER MINISTER!
b Daar de naauwfi: verknogte bétrekkingen tuflehen de twee
g. GeineenebeftenhetFranfcheen Bataaffche, ten allen tyde en
2 byzonder in dit ogenblikin derzelver wederzydfche Miniftcrs,
H de volmaaktfte kennis der menfehen en der zaaken. voorko-
oa men te vorderenen' daar om deeze reden het Bataafsch
E~ Uitvoerend Bewind zeer veel fpyt gevoelde ov,er het fpoedig
g vertrek van uwen Voorganger, de Burger EOUCHE' de Nan-
g- tes, ftrekt het aan hetzelve thans, tot eene byzondere vreug-
B- de, in U weij^r te mqgen ontvangen een MINISTER, aan
8 wienhoe Zeer vreemdeling in dit Land, de Folks-Geejl en
dc krygskundige dapperheid van onsfc Patriottenzoclke on-
g der de banieren van bet Franfch Gemeenebeji geftrceden heb-
g. benniet onbekend zyn.,Maar zo gy in dien roemrugtigen
E'. Veldtogt, tvelké Belgiën aan Ooftenryk deed ontrukkenen
g. ons Gemeer.ebeff'vao hét juk der Britten en Ariftocraaten ver-
B- loftezo gy toen getuigen waart van den brandenden yver en
3 >Eg p. van de volmaaktfte verknogtheid van deeze Republikeinen
Z-rs E g aan de heilige zaak der Vryheid thans zult gy die Burgerly-
lce deugden op derzeh-er .eigen en natuurlyken grond zien op-
gaanen daar van de fchóörtfte Vrügten te voorfchyn komen.
S-En indedaad, wanneer mcn in'aanfchouw neemt, den ramp-
°ra zaligften toeftand van dit Land-ten tyde der omwenteling -
hoe het van een gereeten wasdoor inwendige verdeeldheeden,
S-Jioe het verwoed: was door viugtende krygsbenden hoe de
'(Finantieii uitgeput, en de bron wei i en van voorfpoed opge-
droogd - waren; wanneer men daar by voorts overweegt de
opofferingenwelke er moeften gefchieden, om weder op
g 3"5-Zg-pc'6t-1- *5>den.rol der vryë Volkeren te komen opofferingen zonder
Ieedweezengedaan, maar daarom niet te minder gewigtig
B'oBÏè'^.lZHWB'ZZf-'* ts? rlp nnberpke-nhaare verliezen van dpTi
1 ra frêfgêors
P3H
1 n *r*
SS-2 cuH»
03
a. n> aq is -
23 n 3 >^5-
-s5^Hm
a.ra 3
5?g- 3'3 2g," wCS<;.
SS-S^oSSragSt
^jg.ss-».-3ae?3
a-^B 5
X 'ft
O 6)OQ O'^o X
>t E-'S s^S
N»£Hë. 22.2 p
I Behalven deze zo dringende Aanfpraakenzyn tv:
fcheiding der beide Kamers van het Vertegenat j>
Ligchaamderzelver byeenkomft in eene algemea 1'
dering ter vernieuwing 'der tweede Kamerdoor di N
ve Erefidenten, zo van de, gefcheiden Kamers, i| is
Algemeene Vergadering, en der op nieuw GeconS
Kamers, geene mindertreffendeAanfpraakengedaai
duidelykften den lfaat des Vaderlands op het hartdts
nendeu Burgers te drukkenen denzelven ter bctn; f
eendragtaantemaanen. Dc verrigtingen van dat Ligci t'
buiten dien van geen zonderling behing gewe'eft;
verdiend nog gemeld te worden, dat voorleden Vryd
eerfte Kamer eene Miüive wierd geleezen van het Uit
Bewind, daar by inzendendeCopie eenerMiflive, it:
fche en Nederduitfche Taaien, door onzen Miniilii i.
melpennïnckby de Franfche Republiek aan den Mii
buitenlandfche zaken, te Parys overgeleverd, tenii
i zelve aan zyn Gouvernement,"namens 't Bataaffch 6 i>l
beft te overhandigendaar by affchetzende de on: 11
de werkzaamhéden van de Leden van het Bataaffcbl tl
nement tot het fpoedig en verder in werking brenget
handhaving van de Aéte van Staatsregelingverder:
gedetailleerd openleggende in hoe verre daar medei-
dérd: voorts 't zelve Gonvernement kennis gew
de woelingen in 'tBataaffch Gemeenebeft, dehaatelyk 1
pen valfche en ongegronde befchuldigingen en kwtlj 0
vat wantrouwen tegen derzelvër Vertegenwoordigen
ftrooid door eenige weinige lntriguanten efl-RuftveÉ
onder den dekmantel vanPatriotismüsen is op'i 1
vys van den Preüdent. (in fubftantie) belloten, da
gaderingverklaard haare gbedkeuring te betuigen o»«
rigting van het Uitvoerend Bewinden den Mirnfts
melpentiinck te verklaaren dat dezelve volkomei
met de daal- by opengelegde gevoelens van 't Uitvoop
wind; dat hetzelve Bewind zal worden aahgefchrt
omtrent den Hoon, waarmede dit Gouvernementi
blieque Couranten en Nieuwspapieren wordtgelaileri
toon gefteld, by het Franfch Gouvernement, zodaniji
ches te doen, ais hetzelve tot maintien derEerenje IB
ftandhouding der beide Republieken, het meeft'.gcfl
oordeelen.; voorts deze Miflive aantenemen voor Not rty
en daar van by Befluit in den geeft der Vergadering lts
geven aan de tweede Kamer, en eindelyk om deze M
zo in de Franfche als Hollandfche Taaien te dóen drol
aan deLedente dilh'ibueeren. [NB.'In onze volgeii
wy den Lezer de gewigtigezVotsvan onzen Minirtcii Ie
de Burger Schimmelp.enninckwaar van hier bovec te
ken word, medcdeelcn.]
De uitgebreidheid der Stukkenbetreffende onze Vii
fche belangensen welke geivifieiyk elk Vriend den In
naait aan 'charte liggen, vergund ons om van de h :o
beureniflfenalleenlvk te zeggen
Dat de jongde Turkfche Brieven van 3 July iü tte
laag van Bonaparte, en deszelfs opbreken van St. Jan.' tt
na 05 dagen dat Plaatsje vrugteloos te hebben K 1
al te duidelyk en bepaald befchryven, dan dat m;i ft
aan twyffelen zoude." N
Dat in ltalien de Overwinningen van dc.Gepis -
gers gcenzins die fnelhcid meer hebben, die U1
„beginne deeden dugtenen derzelver Krygs-Opi
door de ftandvafte verdeeduting der Sterktens vanJ
Coni en Alezzandria wat ggïb'cmd worden terwyi 1111
zo dapperenalsfchranderenGeneraalMoveau,wi«
quartier nog fteeds te Cornegliano isgelegenheid l[?
-gegeevenomals nu verfterkt aan den eenen kantd
fcheideCorpfenzoInfanteryalsCavalleryvanNap'h n
deanderezydedoorverfcheManfchapuitVrankrvk,
maarden doortogt van Bochettaniet alleen fterk 'jj
maaken, door verfcheidc kundig aangelegde werkfl G
ook door aldaar een aanzienlek Corps te pofteel
zich gereed te maaken, om den Geallieerden, n #-
door de onderfcliciden zendingen van Trouppts
Toscaanfche, aan dien kant verzwakt zyn, eenen1 P
te leveren; dan welke misfehien geen plaats bebbenj
de aankomft van den Generaal Joubert, die aak -j
het Franfche Leger wierd verwagt, of er mogelylt jl
vermits men tyding heeft, dat de Generaal MoW|
«fl-s; !3«-ö
c Z irXs 2 r
_i I "«-e-y y> O" V-P4
k—1 O Oij
t rr. -i CD (i. w
g'B 2 E* 2 te-s, 3 a
3 3 2 §^N-..S.£
'»0 v, D
i de onberekenjiaare verliezen van den. Handel, deels door de
verregaandfte trouwloosheid en de wapenen van den vyand,'
dcéis door het fchenden der Neutraale Vlag door de Kaapers
toegebragthet niet mi.nder zwaar verlies van verfcheide or-
n zer Colonien en de onmogelvkheid om van die gecnen, wei-
t; ke ons-nog overig zyn rstouren te bekomen den ramp-
fpoedigen uitflag v»n onze Expedition -ter zee en eindelyk
de natuurlykê'ónheilenVeroorzaakt wordende door de eigen
ligging -van deeze'Republiek. Zo men-dit overweegtmoet
m,en dan zich niet als met verbaazing verwonderendat een
Volk,waar van de bevolking nog geen tweeMjilioenen zielen be
loopt,door zo veel rampen te gelvkoverlaaden, niet reeds geheel
Fezweekeu zy? En daar DIT V<&Jt DAÏJ NOS BfrSTAAT,
