R y H E i d. g E l Y K h Sï S EÏ)1\ S C A?, g*
N°.
eydse
'courant.
ft
O
-r- - *A
199-
th
bjJ
-nitf*
■ncil
r r
3 D A G
«><•-
A t> r c-t Öi
15 soo E; 2? o <2
.Ü-Ö-59
DEN ia JUL?.
2 4: N 8 m 1L c
4> to"
"3 gpSrsiS
,g^-:|- ^§5-ey{
l*"£«s&gi
(.HET VTFDE JAAR DER
feWlTSERLAND.
JfcllN den 27 }u|iy. De 'Prefident van ons Uitvoerend
Bewind lallarpe, lieefr van den Ffnfchen Direc
teur Sieyos een zeer voldoenden Brief ontfangen
Msr in gezegt wordhet geen voorby isis voor
ar ik verpand myn woord van eer, dat hetDirefto-
inVrartkrykyan dit oogenblik af de kragtdaadiglle
telen neemt om geduchte Krygsittagt in 'Helvetien
gem eenen Vyand te,.brengen.'.', Onze Mioiftért
-vTlJtr Atf n/ifi n-y.dpplpp
BATAAFSCIIE VRTHE1D
C Cr-'r" *-« va
->*j ZrVJÏ' o P
icSSp.;"
"7— O O
a» cr £:f<L£i-w5 p
TJ-S'S «ui: &.M.N 0.9
jO .t: -df »i
b- <U. I
c Y l
'■5 &S= 3if:
ee.2 Joo
U - ia
Schip r'ntl<arina SophiaKapt. N. Gorfriedeverckovergezet'",
is, jn.enae verdaan té hebben, dat het Schip te Vigos zoufjZ r l
worut;. ^„.-oragt. I". -g]t
Te Malaga zyn opgeiragt de Deenfche Scheepen Foftuyn',0 B >o« Sb'&T-#"'
Kapt. P. C. Hanfcn van'PefraflenairHamburg; Hgbet, Kapt. S o .{-<50 .•«•N S
J. A. Kolck uit Noorwegen naar Livorno, en de.Zw.eedfchè-Ë cE fS 5 g.b-.S-
Scheepen Gonfidentia Rapt. B. Bren'Muhf van Palermo, enO '5rSa< S's.S« gW Vg»'
Gujidf Adolph.,:Kapt,: H, Lnndlén van Trieft iwar.tisbon.'Scw SSfe'gJ'ab o.°Sl f saif
•nrJ" 3e Weft-ilniien zyn ;*eiv„ ->s 'lyEitg-lfche Schepen theA§"5 Sq2b.gpsT''^
jKomits and Be(Jy'.va» l«i<ieS|.Mfur Tabago, r/;e Ann, van^ sfi'* 5 <j S-o
Eancafter, the Frinrts ofJFallcsi .van Glasgow, en tie Jta-.z'a -u -3'3~Ï2 S -m
s r.T-ïif/,«. -,u» ytrh. nsar Jamaica. étt':t//c /n-F3^'£M'2^»^S'S"'S'd
jtogemêenen vyanu «„orrtujem
fclnj'veh ookdat een gedeelte dér Trouppes', om
(eciatonneerdten getalev<jn 15Ó00Man,ter verder- Dancafter, the Vriitca:ofjratusi vni uu>Sua, w
«Maflenazullenopkonren. BTenverzekerd,.dat Sieyes PfrtmentVan 'Halifax-,Talie Jdrie naar Jamaica, en the ffifSg SZr
viNelden Brief de vriendfchaplyke waarfchOuwing voor «W«.,v»n Wiltniügtón naar de Well-Indien.- »aS;0 S~4f
>edeur Ochs heeft lasteninvloeijeii.', dathV", teryvyl ^Gibraltar is'Bevcni d'e l'ading.voor góede pr'v's verklaardbb-È 3ya S Ö"-S §'o«
if- -v«ar -r. j
"tPOj,/"'! V:OIndien.,.-.,. Y'K 2 9 5 Z 5 q 5
,..r Te-Gibraltar Is.nevcnZ de l'ading.voor góede" piVs verklaard o •'SSS»!,85o g'S'S-i* a
het Schip Nicüwjlad, 'gcvo'érdby 'Kapt. X. Alberts op des-cd5 Z 2 «Is gdSO
ZClfs reis van Sevjlieh' naaf Hamburgte Lisbon opgebvagt. gt3-"SSg^ >,'8gj-Sigaf -S
Van Kopenhagén word gemeld dat het ppj^bjragöTDeenfch5,g SS<S «go ojJ.-'S'jjLsSïst:^
Schip Graaf, Bernjlorf, gevoerd by Kapf.'A. iSonge', voor
goede prys verklaard is, onder voonvehdzel dat.degeheéle g^wr; c' ^50c «- ^3
Enwditie voor Bataaffche R'ekeni'ng zoude. zyn. S g-cg f JZg sSf
Behalven dc te yoorei) gemelde Schépen zyn nog in Ëngé-.o'£'>oa b'X"S
lapd opgebfagt, als: te.Jarmoüth de Sara til Berna.rdiisengB^ "S. P- B g 'A.^.
'ifabet Anckcr'beide Vim Cfirifttania"</z drie Óebroeders;s».e"!3 g-B B P' SÖ'Sffiiï.m
.vah Elbingf nha'r 'OftendeJFilhelminaKapt. H. C. de Koe g ge o gyS jj azb§ oS«iS^
[S den 18 Melftdor {t> jury j. joergmci 1» van hier; fe "Plymouth Minerve,. Kapt, Carlfen 'van Bour- o,S~'« t -.g-Si 2<
is 4uit Italian aangekonteii,, met tydingeh.van de Genè- deaux beide naar EiihRlën. ..- Z. JfS S d{2 g
ortau en Macdonald, hïen zegt dat er een v'éldflag Te Lisbon is opgebragt èêh SpaanfchSchip'van Kadix naar Jfg 3^-"S e <-S g y»
- u„i. nnnpiis den Vera Crux Beftemd; door een Engélfch Oorlog-Schipigenomeni K 3, b-3 S"0 0 tö a'S? "w>ay
Arrivementen: Te Lisbon Van. 8 fot'1.4 Juny'J. tl'i Ubelde t •-- - X fe"
- -- Y.S '*e- -- v T.Y.x* a
was, zich moeit'verwy'deren. Hy gaf ook giftér
'lt at zyne Deniiflic. Des tniddernagts vergaderde >de
ren laHarpe, Oberlin enDolder, "en des morgens
reavertrok Ochs niet zyn Zoon naar Laufanne. De
Stcrctan is Lid Van het Uitvoerend Bewind in zyn
'k Savary is hef, in piaats van den uitgevallen Direfteur
•jfU urmen twyffeld of by wet lang dien poft zal bekleedén.
'RANSCHE REPUBLIEK.
"t [S de« 18 Meffidor (6 July). Eergifter is hier een
ArrivementenTe Lisbon van. 8 fot 1,4 luny J. M. Ubelde S'J'sfeil'&^St'B.S. l'b 5 9
van l'Arache, M. A. Dahl van Srfou en H. Lee van Bour-g 8.3B "'«j* 2 0 w s"SBE
t.UÏ: ■U-^rBanaiLM. "»2« g"§ -® B &-?«*<! Sy,
.oreau en nracuouaiu, ...b.
'At hen en 'Siiwarotv js.voorgevallendoch nopens den
I'll*iniets bekend gemaakt; alleenlyk word verzekerd,
'•Jltlve zeer moorddiadig is geweeft. Her'dagblad van van l'AracheM. A. Dam van öaiou en n. j.ce «uauu.-^ _w
"^Jtrigt, dat als officieel dqör het Departement van de deaux'; te St. Maften P. Michly van hier; te'"Bourdeaux H. o gg'5 «S SSc3
A~ MAfluWr o.t-Iudv^ Areödsyan Hamburgen R. Jafisz van St. jean de Luz. .r£ o
-"4'sirè«S«3'«S-IS§3t^l§
- - v—lL»
r!2t, aai ais uiuycci mw»
s publiek gemaakt; d«: op 3 Meffidor C21 "J1"'?/
f-1.- aifSTTonrlri^ f»n Tortttna eenen llaSC
;n gewonnencu«cuvj«uu 6vuvv^«u,cc_.v
zraida te trekken; dat aan"den Generaal Morean een
onder 't lyf is dóód gefchótenen dat de vyand iöpp
If-' en en Gekivetfienmet eooo Gevangenen verlóren:
van welke laatfle op 5 Meffidor nj-Jijny) 1200 in
1iiwierden verwagf.- Hï'cf tegen, word-door andeten
jeeve«,dat, ten gevolge écner Aftitde GeneraalMo-
j-.-c. 11 - -ee^Titi-, rr wvken- al;
IS pUDIICK graiMJ... -.«v. ur o j. r
'"ifcinl'chen tuflehen Alëzzandria en Tortpna eenen flag 3|f©(
d«4n gewonnenenden vyatrd genoodzaakt weder over Den HAAG den ti July. 'Men verneemt thans met zeker-o '.ëgS.'^'EgtóSi.
w.«. t» „,M,n Roieraal Morean een heiddat de Bnrger Foitchd van Naötes hier als Minifter der p-£* o-fa .,*^0 U">ê.:
x'-—Ronnhlielr zal köitien relitlecren i eri mfflehien 00 SëS ."S
heid, dat ac onrgcr auucvL.
Franfehe Republiek, zal kómen relitlecren er. nuflehiej
bereids morgen zal lifer komen. Men .verzekerd'ook', dat
de zaakep. van onze Republitkby het hieiiiyp Diréftofium
ernftig wofdep behandeld','oni'namtelyk. van,'onze Alliantie
:een beftendig"nut te trekken 'zo dóöi hep beletten der Kne-
;«2"s-»c .r^gac
<rXSS
- CrJ i'rt
3 - pij ti
t ten gevolge écner Afttede Generaal Mo- 1 feen bettenmg lFCH.tk.CM 9 Z»k» uyV4 zxyy. j/vj-cciv... v,
mi»uu..„ is geweeft te rughaar Genua te wyken, als velafyen-;der Kapers, als doo'r'hex on'derftennen der maatrê-
™1k Ae Generaal Macdonald tot Lncca is geretireerd. 1 gelen yande bcréd'eneerdé én éèfiyke Beminnaars van' ons Ge-
e,fcer is het, dat het Kaftcel van.Tüfin ziclj aan de Ge- 1 meenebefl:, tegen de pqogingen en ivoelipgén welke ten nadeel»
litcrde Trouppes heeft hioetén overgeevendoor gé- van deszelfs V.nftvaait inogten työf den aangewenden zó doen-
Levensmiddelen. - Men verzekerd 'dat wy daar by de alle itadeelige, fchokken fe voorkomen. TT
;,Wufebben 500 Stukken'Gefchnt, 40,000 Snaphaanen, k Onlangs fcy Eet WetgéeVer.d Ligchaam de augtéewiitïe der -
;Hlbehoeften voor meer dan eene'n veldtogf; -'Armée gedecreteerd, en daar by, ook dcaanftellirg^Van Majors T
polgen der jongfte gebeurehiflenin Vfatikryk begin- "by de Infant'ery en Jager-Batailló'ns'als.pok van tweede Ka- eS
.L 1 Onder de Minifters 2yn piteins by dé Artillery vaftgeftehj Zyndeverneemt méndat ^Ijg -
aer jungip: gcDcuucuiiitu x.» i.— j—,
:h tbans al meer te vertoónen. Onder de Minifte.rs zyn
S1! (enige nieuwe veranderingen. De 'Géneraal Betnadot-
agefteld tot Minifter van Oorlogtot Minifter derZee-
is benoemd Bourdon', reeds langen tyd in dat Minifte-
d'j ingeerd hebbendeals hoofd van 't Comptoir der Co-
«1 De Burger la Cofte vervangt, zo men'verzekerd,
''14 irgtr Ra'melals Minifter van Finantien; ten'aanzien
li Minifter van Juftitle hoord men nogvan geen'è veran-
en, als ook niet Wegens dien van buijenlandfche be-
'4; ogen, de Burger Talleyrand-Perigord; maar in onze
-b. den word hy hevig aangevallenén in een derzelve
?P 116 vragen, wegens hem gedaan, die Vry.fterk zyn,
ige^Fouché .van Nantesis benoemd tot Minifter by
'fiche Republieken de Generaal Kellermaftngaat
loliand ter infpeétie der Franfehe Trouppes aldaar.
M bv liet Wetgeevcnd'Ligchaam.fchyrit men het niet te
laaten befuften by de enkelde afzettingen van Bcwiods-
Cl! want gifter deed Richon by den Raad van 500 esn
tl van Ordewaar in hy vroegof wel cenig Burger
We aan de famenzweering der afgezette Öriemanuen
daar men van allen kant de ftraf der bewerkers-onzer
avorderde, men zou aarzelen die magtigeftem te.ge-
31] amenHy beweende dat de vrugteh der gebeureniffen
na ni'ial verloren waren, zo de famenzweerers, welke
publiek op den rand des verderf hebben gebragt, biet
K conftitutioncele wyZe te régt wiércten gefteld; hy
'de dat de Stukkendie aan de Commiffie van elven'
itrtiandigdzouden verzonden worden aan de Onlangs
lidc Commiffie van zeven om ten fpoedigften raport
l'f wgéti over de te regt ftellipg der drie Ex;Direfteurs.-'-
jü en en verzending aan de Commiffie.
kprel'entnnt Arenadeed vervolgens ook éen voordel
,B 'de, én weidde daar in uit over het niet proviandeereri
'te plaatzcn in Italienen hoe dit had moeten en kun-
fcbieden; dat het onwinbaar geacht Kafteel van Turin',
tergegaan by cene voorbeeldelooze Capitulatie, waar
'h ■«iiciandant Fiorella, metzyfi geheelenStaf, invvand-
r,t' moed gevangen blyventerwvl de Trouppes 'laar
ill ok gezonden waren om niet te dienen tot derzelver
18 Wficling toe. Volgens hem had de Coalitiezender
?°°t Italien heroverd; de verraadery was" aaii de orde
mdag. zy bedreigde de omkeering. der Republiek, en
p« oPrairial had niet alle fchuldigen bereikt'; weshplven
n jjtBoodfchap aan hetDireftoriumvoorftelde, ten éinde
Etn Krygsfaad bv een komeom uit Fe maakenop
f mge wyze Corfu, Ferrare, Pefchiera, Pizzighitone
't '"Ur'n 's voorzien geweeft. 2. De Commandanten
I 'die Plaatfen hebben ovefgegeeven, zondéfZich aan de
'f f|tt]5n teKo<lragen, terecht te ftellen. En ten 3. Om
aan het Weteeevend Liechaam verllag van de ge-
II vonniffen te doen!
i'°orftellen in dier voege veranderd, zynde dat et
v.! berinnerd wierd die eiken Commandant met
Jytrai bedreigtwelke zondef open breseene plaats over-
"jh berden vervolgens aangenomen.
•RTAAFSCHE republiek.
den 10 July. Den 3o Mey is in de Spaar-
jöstl!' 00r dcFranfclic Kaper Venus, Kapt.C. Ainévan
l! Puimen Kapt. F, Jacobszvoerende het Schip do
"1 lading Zout'van St. Ubes naar Emkden he-
t c'Stuurman, die met vier Man op,fiat Zweedfcli
by de mrantery cu j1 -
piteins bv 4é Artillery vaftgeftéfd Zynde, vernetiut méndat, -g
dien ten gedclgede yedgende Prdinotienbebben plaats gehad. - E g
f -By iteerfle halve Brigade's,' fot MzVJORS EFFECTIF, by §g k'
het ifté B.att. A. Storm de Grave; by het 2deT. A. d'Achéu- "E3 f g
bachby'iiet3de L. van den Berg. «5 ë'5
By de tweede' halve Brigade, jfïe Bat. jacobus Rochel
2de Bat. C. van DoornS'de Bat. Johannes Rochel. g^Q
By.de derde halve BrigadeiBeBat.J. M."Wofff; 'ideBht. S© ^3 5
II. Noot;'3de Bat. G. \V. yan Lith,(jie Jeude. gs
By de vierde halve Brigade, 'ifte Ba,. J, SchummclkètelB CE
2de Bat. F. H. L. Pymari; 3de Bat. T. E; Frantzen. g-2
By de J~ h
Bat
2de Bat. J.. tt,. van ueu ow», j.
Papendregt.'l -VH-Pz
•v» t= g
n«
z ë»3r
T» .v - ,PS
-! f x -^.-3
v e xL
lè a dj kj- o
S 8 S2
"S ^-§5 I St.
"O'ö wA' OH- bÜ»
3 O C V Gr.
«J'.U "C 'g CT O
By het "wede Sf GunckM én M»! gi|
f J' 9' s r. Radvs van 'Sickingen, G. fe -
iiaaften." 8y"hèrder'fcïfy. S, Q.'Aadyj». van SickmgenG.
W. Tirpch^.
W. ïruchf, f. van uorzum, j. u.
W. J. laRooy; eneindelykby hetwo-FcBat. M. A.Deneux, .2 - «'2
,W. Burggraaf, D. H. Pyll; H. L. vanDyck, W. T. Fenne-.^t.G.j; -
man, en H. R. Trip SossS
re "«*,5
'W..<u -a S.
o i, -
v
G. 2
C3 o'ei
manen H.'R. Trip... 1i... „,u
Wyders verneemt men met ?pjt byzonder genoegendat de 2, -S c 5-g •§C-«'C£^,:3 g« C
Infchryying'vóór de Burgenyapenin'g, door de vol -yverige. «IS JhggM'SSfJÏS"ai&'S^S
wéfkZaaniheden der Chefs, óp eenégewenfehte wyze -voort- S 5' f JS B b"^-£-=-§■ "3 2 S c?;
gaat, en.'éer aan doet aan een Beftuur, ,dgt mét.orde en fer- 'G E 0 'g .qj fe'S-m'SH7 -
miteit dep ingetreden weg. ondanks, alle fnoeilvkhedenver-
S fJ.C aJMSfas-'
fwrxriFz.1 f|p voltooiung derJ>ur- yw..^ c.
ro -
miteit dép ingetreden weg. ondanks, alle moeilykliedenver- e^-
volgt, en 'geenerfëijen tVyffel heeft a an de voltooijing deriJwr-# .i'
gerwxpening*en allen tyde geacht als het Bolwerk onzer 12 S o-'H
Burgerlykc cn Politieke Vryheid. V'../-; O SJ-fc
Mén twyffcld niet of deze gewigilge Zaak, zo lan
ï-. j w „«-i-hnnja TV/ïi/irlfilfii 'ftiT tp'frpnwefkin
gyeragterd. S V^-z. - S
'p bö*2
=i Cd- S.
eg:
zal bin-
élk m.ct derzei- 2
ver halve Brigade., in dit öonierianoen iu fténoègzaamc.ge-
reedheidzyn By hot Departement,van tU Delf* Chef.d.eBriga-,» go tó-yg.
de, deMokclü\ is', zomen vernee nidaahgefl'eld i.-toi Adiu- "2 R.«:3
«-iMU'ik fa-Kotter. ■■•R-o-,
C cs>>'42 .S W- Z Jpr
iVien twyirciamcLui uc^j-t.-wt^wa.u.
geraakt dooFyerkéerde Middéleit én' tegenwerkingZUi-UlH- a "s-vv-w-sj -—••
nen weinige Maanden in oixlc» en dè Cluefs, élk met derzei-2 <u. S or£ bfg-;
ver halveBrigade., in dit donieïXai'foen in gc'npc^zaainp,ge-'< E lï-TJ g."S-g'-g'E®!
).MG
dede Mot&nyis, zq.iiicu vci i.il-ciiiu, awugv.^—..-j.
dant-Major, de Kapitein Sct)lt.;tot Lt. C.ollonels; tè'Rotter-^
■.damO. H. jacobfonin din Jïagc.van ier vSpépktz Schoon- o ;Sft 5
hoven Swéiffe,Tot Majors., te Rotterdam A.. Dufeein den "E S
llage A. Oltmanste Schoonhoven van der Viift. feta 'öj|_
By het 'Departement van de Texel, Chef de brigade Drai- EO;
veiein, z'Ou'din ook reeds voorgedragen én aangefteld zynt="o
als te Haarlem tot Lt- Coll. Stein Pa'rvétot Major'.C. C. van-3 8
Valkenburg; fe Lcyden tot Lt. Coll. J. Harteveld,, tot Major a
L.va.i ArxhoéE; de.Yerdere aanft'eliingeh zyn nog, niet nader® 2>g p-gSfa as v
b-'hend. -« s Nfe.*
l.EYDEN 'den it July. Men verneemt dat het Xu(filch
C rps, het welk op Duitsland afkomt, bellaat in 35.520 Man
ynfantery en 21,444 Paarden. Men wil dat zekere Mogend-
heid de pafluge van'30,000 Man, door de Pruiffifché 'Staateh'
heeft gevraagt.'
NB. Door plaatsgebrek, zvn wv genoodzaakt, verfcntiile
AfcVERTENTIEN uit te (ieïlen.
- c -K'S'.o-o ÏP.re J2
«5'lS u w3;s|u?S| "e
S|ü^^.ër->'.SS
Hr'® o S 3^-0 ^'>55 S
g* G rSiZ <.S ö>.T5^, 0
13 3 n Ak. TV -
H- vi 'T- u,
go
o re 'a. Gs G w
>50' S C-4
■o - a.5 - St-g-iLa?44a
St'-u'S* g-p.?-
e>. JL C5 fi
05- g-S.
•j
