H
V
yjUTHEI'D. GELYIHEia BROEDERSCHAP. ÏH
l. f - - a
R'0
n
l> S
AM799-
leydsi
f R D A
N°.74
C O.PRA NT
>•§•§- 3 2 -ü
i ^3 f.i r.t r\ t-i
©v .tl
CX bJD w.
N.rj rS ^-~~
cd fe-3 - a 2 «3 -Q
w a O-- bJJ »- oj
•A8-8.ss3a~||f^|5g;
- -- oO.«*2C^ 5 a*»o -^'w
3- ir
sol-
W «ÏÏ-J
J-Q -c g
,?-f.
O CM C
a,
SH s
u
P -*>0
■D i AT 21 y y 7/ j.
..oSsiSoffP-Sns^
B-S v a»-2i*ö^-5iN5 Q'S
'-|:>g^5f|.|rNiS:S
vQ Sp'a.s&iJ b-
»iu'aSo i wjvS
a rt C« w I* -«* - -
o5 OJ C B P B r? "I'-PS
3 S o'0 i- S.2 S"fc
£-«S c S «'J
2 33 ^-= a u S S o 3 »-n
H O JU 2 rü Q
PtTL
t 4l-C £J; o
2
ra- M.J"
•g-c E w
r.o®o Pi
S.5 t— .0*
va
o p
.5 U4
H°,r;:5o/^.g
C//E21 ÏTFDÈ JAAR DER BATAAfSCIIE VRTllElDAj
-SS^tSoK s-3^>?>-3
T« o
-. O a;
\r> ~o T
"i«i
N fe
*Ef w n S.'o
- «r4
<T*- a S,a:M
w n J, O M r
y»f
idn
til
H
>81
sdi
em
•lil
win
As
Ml
tr/l
Daar vydoor Plaatsgebrektot hier foe verhinderd
zyn gewee/1, eenigzins omftandig te fpreeken van He
Zittingnceming des Burgert SIEYES ,als nieuwver-
kooren Lid van het Franfcb Uitvoerend Bewind
meenen wy den Lezer geenen ondienft te doen rrtet
denztlven thans mede te deelenhet geheèiéProces
verbaal, van die plegtighesdzpidt van itezen
inhoud
«t zevende Jaar der éfne ca «ndêeilrair» ¥r*h-
fcbe Republiek, den20Prairial8 Jcny) de
Burger Sieyesverkooren Lid van het'Uitvoé-
rend Bewind, in plaats van den dpor het lot af-
treedenden Burger Rcwhell, het Bewind heb- j
Jtndedoeo verwittigen, dat hy te Par-js aangekomen was;
legaf de Miniiler van binnenlandfcbe zaakeningevolge de
fchikkiagenden g dezer Maand, C24 Meydoor het Be-
find tot den ontfangil van den Burger Sieyes vaflgefteld
Zich wet twee Rytuigen van het Bewind by dien Burgerin
«aderde rytuig bevonden zir een Boodfchapper van Staat
tatwee Bodena. Èen Adjudant, een Aide de Camp, en
«s ordoncances van de Lyfwagt, fiadden zig naar «ien Bur
ger Sieyes begeeven om zyne beveelen te ontfangenen
tem tot aan het Diredtoriaal Paleis te vergezellen. De Be
velhebber derXyfwagt had zig mede derwaatds vervoegd,
aan bet hoofd van een Detachement van de w%gt te Pïard
goals ook de Commandant der Stad met zyne ffcaf.
De Burger Sieyes begaf zig iil een der hem
Ryiuiecn naar het UitvoerendBewind. De Minifter
aealaodfche Zaaken en de Bevelhebber van de
ten met hem in hetzelve gezeten. De Burger
iwee Ordonnanccs vooruit, om den'Prefident t
'voerend Bewind van zyne aaiiaadering te verwittigen. Dé
opiogt trok naar feet Nationaal Diredtoriaal Paleisonder
«oen grooten toeloop vin Burgers, die op deszelfs weg
(aamgevloeid waren. De Burger Sfey'es trad af in het Ver
trek, dat voor hem beffeid was, en deedhet-UitvoertttdBe-
wind kennis geeven vao zyne aankomft?
De Leden van het Uitvof rend Betvindea de algemet-
leSecretaris verzaïnelden zig terllond in hunplegtgewaad,'
op de gewoone plaats de vergaderingen. De Minifters be-
gaven zig mede ter zelvertyd;, ingevolge de uitnodiging hun'
ioordes algemeenen Secretaris gedaanin hun plegtgewaiiil
jur.het Uitvoerend Bewind. De Secretaris werd gelaft, zig
Vï ikfl: Burger Sieyes te vervoegenom hem uit te nodigen
lig mar de Leden van Bet EHtvoéiènd Betsuadie'komeir vëf?
ttnigen."
a De aigtmeeie Secretakio', voorafgeg'aaa dóórren Bood-
fchapper van Staat en twee Ëodensbegaf zig naar den nienw
imgrkomenen Direfteur, werd by denzeiven binnen geleid,
éoberigte hem, dat het Uitvoerend Bewind gereed was om
lom te ontfangen. De nieuwe Direfteur, verzeld door den
alfcmeenen Secretaris, en den Minifter van Binnenlandfcbe
«ken, begaf zich terftsnd op weg, voorgegaan door twéé'
Booiifchappers van fftaat en vier Bödens. Eene dubbele rye
floor de Lyfwagt gevormdwees zynen weg, eenKrygsmu-
litkkondigde zyn optogt aan, en bet in den Tuin van bet
Diteftoriaal Paleis gepiaatft Gefclrijf, begroette hem met
tmlf Kanoefchooten."
Hy ging de zaaien dóór, öiddea ondar het gejuich vin'
tilt de toezieners."
De Burger Sieyesde Vergaderzaal binnen geleid, _onï-
nng van zyne'nieuwe ambtgénooten de oirfceiziug vanEroe-
«ifcbap, en deed hun de. navolgende Aanfpraak:
Wanneer hét Vaderland zyne kinderen in moeilyké
soogeablikken tot zyhen dienft oproept verkrygt^deze
v fli'tiodiging in de.oogen vaö eiken goeden burger de 'kragt
svaoe.'tj bevel. Dan iebort di'e geen zei?, welke het beft
»de wpatde van een geruft ieeven te fchatten Z'eet; hy, die
hit) andere tyden eenen uitfluieenden fmaak vcor de sfzon-
dering en de zagte genoegen van eene eenvoudige levens-
»*ys zou hefeben aan den dag gelegd, alle zyne ontwerpéÉ i
«vao byzonder geluk op, om aan he: gevoel van eenen ge-
ItCDgen pligt te gehoorzaamenen i;y begeeft zig zonder
„ijrfclen op dén pift', dien Leiklp-eiEeetf verrióivw'en Hem
ntannvil,*'
ln Hratikryk tetiig k'eéiend'edé» zaKgeu gtoa£ der Re-
r,uuhliek w.:der betreedende, trilde myn hare van vreugde;
«jtyoeooeen vervulden zig rsfec de zagtfte traaaen. Omyne
y- J *5 E bs
die my tot medgezel van uwen aTbeid ïisaafet. Óntfangc— «43 v 2 v-.giSiS,8.g
dan mynen eed: w Ik zweer haa: aan het Koningfchap en^ g g-j; g. 5"3 o ÜT ?öi'0
i, aan de Regeeringloosbeidverknogtheid en trouw aang g5~ B nS&O Jzècd 5
j r»r~ed:..:.:..•nty .z." t~ -3 J> rt G-t 4k-<u
de Republiek, én aaadèConriitötic van bet derde-jaar.b
De Burger 'Merlin Pfefidént van het Uitvoerend Bewind, «S- g
ta v *--?
A4 rJ
a
-v o TT
békntwoordde den Bur cr Sieyes in deeze bewoordingen^,:'.
BURGER. AMBTGENOOT!
De 'wenfebeo van C - Vj?i' •nden der Republiék en dér 'CCn- >£'3. p «o
y, ftltutie hadden rèeds lang uwe plaats in het Uitvoerendg S
*VBewind héfre'md: Cv beb't fféttrfM. dat iiiéuwe dién{lëfc^;« a ITS
de
J Ot
ei-^g -d* wiïscïeg3ts:-s-è -s
éjsj a b o D<5g.RS'S gia Tjf'
w.S «>.u h c M TiJ-J5i
wind béfteiad. Gy hebt gewild, dat niéuwe diésftéi:g S"s
leevendige nitdriikking hunuer verlangen nog zouden «V „u i -
gij g-g5
'£b-S"S^
O- P C O
11 U L >*->
n verfterken, en gy beantwoordt aan dcizelvén door aai de g S oö? "2 1
te Republyk, in uwen laatften arbeid, fteeds klimmende be-^5c g g 5^ 3 gü S"£ 1
IJSr rt Ci-f- O.'
I 2 - V -o" r;«
ts id c {-. fe. *r. r»
sLS.«>os«:£-|.-
ï^Sl.'SS 2 -ë tl'c Bfü
l«8
Dm
tVi
bil
M
M
W
ld,
eiiV
itlii
il,
ipul
eBit
nil!
fieri
dim
:[l
151
i/l
rik)
fcbi
mi
Uil
vul
tal
ven
mul
detó
awfl
■Q,!
asi
eao!
[Mi
leFfi
iyji
ff te
ideJ
mil:
3iedi
ic Gd
CD.
eöïi
bei
1,1)
deG
ons
7C.
weegredenen tot vercróuwen en goedkeuring te geeven.
Dus hegt een vr^ Volk de algétiaeene ftem zig aan de l
verdfenften dus gevóélen de "verdieÉ^en-v, 'das zy aêa'fegtl
Vaderland toebéhboren." - Na g«S g,E 5'M
te Gy neemt in ons Bjiddcu 'zitting, Burger Ambtgehóot, g >gPm fe» °§-§ g*3
.te in een -gew'igtig en mOeilyk tydftip: dit is eene reden te je '•".b'S'b - - 2
«eer voor het uitvoerend Bewind om zig over deze var- g *8 a oja®gjf!« -a h "S.
bintetSfs met U te verbéhgenheï weet dat zy aan he&el. h g.|-g,2 8"«jgi ó'g g §"3.
en kragt zaï byzèttén: het weet, wat hét teaj g '"'S'E 5~fe
«-• J: g B O
M C k. n e, ti
Sut
i* 3 i?
ve doorzigt - -
w verwagten lieeft van eenen ouden Wapenbroeder, wienfsPb ft n
kalme reddhr Zodikwerf, door de ftormen der omwentè gj s' -"g -
ling, op dé {isoêf gcfteld werd, qui'die diep gevoelt, dat, S e5-S 2 o 2
mot Ku!n V<9n tv>nr1r,flf, pn atSAtlp vprftanrihnnrlina ïipr C fed P ris 9 .u o
a bCO
i
- - W fe
r-; a o v
n <y t3 a
Z id -g O S 8
Et] U U O - Ou
f-'0 ft 2,
Ci,O AI <w
te heeft inzonderheid reeden om jtig geltik te.tkenfehep.met"g S.«SÉ
eene uitkomftdie zo g.elukkdg.het verlies vergoedt, ,dat^ S j?T8.o tt'.t
te bét ondervindt-; "en aan de'Républièk belooft, dat baar<-~._; o S r t 1 fetlf
lot is, fteeds de miadadigc hbop te leur te ft ellen, wélke «a «»ra «d»
de Jaatlyfefche vernieuwing der hoogde overheidOmptefe
-te aan de kwaadwilligheid nog mogt oyerlaatén." - --
te Gy verlaëk; Burger Ambtgenoot; een vriendfcbappety'E 1
te Land, waar de rechten der Volkefen eéeetbiedigd. tv Ut-
v, den, en gy vindt VtanÈtyk in rouw gedoifipeld over den
moord haarer Gezanten yfe,Iaft van een trouwloos en hei-
lig fchcndend flof nnigebragt. De - ov,erwee|ingoawel-
-j, ken deze tegenSêUtfig dogt,gebeoren éèbrdenzal.ten aan nt-
hét Wysgeetig en Staatkundig oog géeniints onrf >appen.-
Mogte" zy, el^e edele en gev'bclige ziel met eehen hsïü-
tegen affriabnw dpordrijïgëhUe bet gelhkfeig >:itwcrk'fél §£31%'
daarfteÜen, van alle de vrienden dér Repub'i.-.ic dsg aan g
te dag narrawer te vereenigen, en de pntwerp n d;r onver g o-g j, jgsfi
zoeobaare Vyanden van het geheeleMenfchdom 'in hetniet JJ ^^iS V o oi£
te doeq verzinken f Deze zyn Burger Ambtgenootde »;.5,'C Èe Pb»®,
te wenfeben, die gv met ons vorm;, en tot welker vervol o. -tig g eï
te ling altes voorfpfflt, dat wy niet Vtitgreloo^ zuUeu mede 5 g-a
gewerkt hebben. Ontfangt van uwe aieoy/s Aiabtgenoo- «fe* 2 oC?a
ten omarming van' Broederfcha'p, en dat zy gelykty lig I >>S .-ré"2 .5i,dJ
het béwys der gevoelens zy, die ons fiidert 1789 vesboo a "S «di.SS
den hebben, ea de waarborg der geenet,die niet zullen 8»^
ophoudeii ons tot de itiftaodboudïsjg der .Vr%sid.en Ge- «S j- o S
79 v I a- - T.! e 11 "y üTj
lykbrid tot he# beu der Republiek, tü tot dea bloei va,i 2 a <a v a,
het.Fiifitfcb'e .Volk-.te vereeaigenS ?VSS-S
„Twaalf Kaunonfcboocen kondigden?itfingneem;ng.R t "o v0* ^.-w
'Van dec nieuwen Directeur aan. s 0 s-c a «e: a
Op.ftaandcn voet werd een Boo Ifchan aan den renen en «J. g p j
andereü R^rl vaftgefteld, orn hun het luting necmen van j*g. cC 2 2'"S
den Biitger iitjfèi te herlgten. De verzending werd tot dea 'L f, £o
volgenden dag uitgefteM, vermits de Raaden hunne Zittia-^ ft -d
gen dien dag ieeds peciadigd badd?n." "5 f 4o2
Gedaan in her Nationaal Paleis van het Uitvoerend £e- 2 £.*c >"S n- S
o Td -jr 5- v
,2* o i» 2 - 1*
J .-3 T? t O S u
- to te» Cf s J?
-o c> v
Z J g
\t: £r
7Z 4-- r-, t» JC
- i,
*r. -o i- rt
s3 Sj-s 2,
b. fcs rr; 4^ !*0 r®
m O
(U O
C }r r f -
Siac
o P A,
r o fe« -
"Cl m
«.g
3S>-
wind den dag, de maand, en het jaar voormeld."
a J S 3 "2 o
iw E .y b - o ti
"QÜi J S
Orj B V, V.M-.
l$VJ3 55 8'?g
U-r-' C t*® h O 13 B
>-'g»Ê.w g
{tf-C
en Gaè'tta, meteesie kleine beweégbaare Colöm onder com-5
mando v^n den Brigade Géneraal Gerardon. Men was be g -
diigt gewe'eft dat het heengaan derFraïzfcheo den ttbfiings 3
"ii
dl',
Do'
:ce:
Vö
uit
;>|rt
Jyi
rr."
bf|
ijjii
ill>
niÜ
aal
de!
71»
•n»
«ui
l'giiiieaooten 1 gy kenc de levendigfte vreugde niet, die vrianden zon aaogemoedigb hébben oin eenige' be-w-iegingen L *71
>«t Frankhman ondervinden kan, indien gy nog nimmer I «--*■— nR-u jc.A- ----- S fn
aiitflae lauge afweezighaid in dé; böezets" va-n
- cwland rerug k^c^röeto,'
- rr T - VVV cy. rt fV W
ffl '3 - Q w-*
M t, t, CI n t b/iU' f; C «-
-ë - c
Iw V a'
1."
Myne denkbeeldenbceWel ^ehiel ép' Bëf ^elzyn ven'
fcOyn lsnd en myne nieuwe pligten gérigt, konden zig alk
oor op.niets ftelligs velti.^enom dat my de-binne^land-
>t cbe omftacdigheden onbekend zyn; de baitenlandfché
hzyn G*tr altoos voorfpoed.g geweeft. Maar de hoop kan
oamogelyk uit een republik'einfch hart gebannen zyn, sb
'!ct ZI8 zelve zegt:,de goeden raaakên nog" fteeds de
eerdei beid ondér de Tranfcben uit de Vertegen woordt-
Vergadering toont 2ig het groot en edelmoedig Volk
3» aardig, dat haar zyne eertëV dh gewigtïgft'e miig'c beeft
oevertrouwd. ïfet Uitvoerend" gezag,, döor gelykeïyl*
eilmme inzigten bezield 9: katf niet anders da,n ber^id-
x aaTdig' zyn, om alTe de ins&tregelcn^ die de wet aan het
eivevoorfchryvencf ?wnwyzen zaï', met iuiftheid re doen
alTreQ^00r a^e gedeeïteDs yaa het publiek hé
ie ïtmct °P^ertew^beid' te oewaakenen met yver a'aa te
frtir 'j Fr&lfcbc> legers hebber: niets van hiinn^
h ve C kéldhaftigbeid veirlooren 5 2ry branden yan
als raDgen om bonding te hérnesmen, die zy zo lang
U dm ,ver^1'nnaa1'2 gevoerd hr.bben% wagte? eladslyk bet
1 ,0n^erv^D^n^de goede wil, de veerkragt,
copdfm v ^er^eP'^likeln4^» allé'de deugden van dén
bod v lj5gern*et ^e§ts 013 ®>jo wenkom aan hétopont-
1.2nll'P ^a^erIau^ te beantwoorden. Ën hoop, op
h CfiRrtnt/f0^ geveftigd, ktn niet ligtelyk om verre
wWee&W wor^ei3* Vervuld njer deeze troaftryke over
Vttiuï 5^' verr<:fayn ik in uw midden, Burgers Direc
t m sty dep Wjj ygjj b'jte Vc-lk te gchoereaaaiên»
bewerken, cjiar tor hier toe is de publieke ruft: niet ge J* -
ftebrd." De Regeering wérkt in d'ch geeft der Patriotten5-£ g
en betoond veei klem.' Daags na* bet vertrek w*s er eéoe 4*-3 f»
groo«e Volks ^ejgcdè'ricg, wa.a-r iu wel30oe'P^ci'ibtren wa- s-g g'o S. 'J
ren, behalven verfchsidc an^bre byeenkorc-tuea', die nier cu ^."2'S -c
minder talfyk waren. Öaar:ii wierd geraadpieegt over de
2-?:
Oh w t*
-v-
s
middelen om Vaderhand ro Vryfceid te verdéë.digen en men cj
opende daar in eene vry^'illtge iitfchryvir.rhet Volk le;-f:£
sis Broeders rriët deP.atcjótten, De affchaï§-ie v^a'verïïh?i- g
de beiaftingendie dè >,tiï»i^S"CIafl"en des Volts diukteu >0
<^jJ2-C-£Qo-
- m O
r; i. s'tC .;-s 2
.fea.S5 êr" -"=
■"f JV 'I- 'lij C:-
ai- a - c-1 r W
- &x
K..O r-f.
ar a> f>- n
v. - 3 C
O B,. c:
R. c
T5 '5 i; a C5
jzi
Seêfr.hfct bëfte gevolg voongebragt.** %s - c-a - c -
vj KTët oen Generaal Macdooald ia'oSk d'ë FiVdfelie 'Co^i- d m w'gT.^
miB'a-iis Aoriai vertrokkenfchoon hv berigt had bter tezfi'ï- g-g3 t2-"5 'S t »-<2o>
len biyven. Als nu hebben ook de Decreéren der Wetgee- g11 r.éi'S '£"o 55
vende ComfaiSk dc bëi;rsgtiging der FranfcÖe Agenten ^iet -£ rt Sl3
meer nodig, en w-^ zyo vry c i ^a^aiogiyk.;JiVt Ontr/erp !§.;3 .^>2 c..g> n *E g gè
der Cocftirutiö'ziet reeds bet lichtcn zaltói'fTphiên binnen X-5-° ^*2
eene maand bei eids door her VoBx aaugeoomen -zyn. Die 3 g uyS aT
Conftitutie ik gébcel in den volksfuiaak gcfVelü, eirverfchil «rjc'-'lo
le^de ia- veel wezeolyS^e punten, va ode zulk'e ,%die oa nweé c Z 'z g
zig zyn. .Eeia'ige Arty^sl^n^r Wcïke de PrieiVêrs zo-ifaen gé- »S S
ftooten hebbenzyn weg gi ^iaten.
„Dé opftanclen ^blyVe.n voortdumeav m'anr m'cn hem'
ratarregelen genofilen\om 'die te dempen*. Na de PouiUe er
Ca'ftbrièfl zyh'gelyktydig 'driee^scditien gedaan', en raefc
hoopt'dar d'e ^roc-hmaiie'Van den A'arfs - BCöchop van NTa-
'pels de gelukkïgfte 'uitwerking hebben zal. Die waardige
MHcrdcr, de Catdiikaal Capéce Zaslo, gVlaft ben dén (;ardi-"J
- ü.iai Rtrff (èie -\n- Galabrien- de- KVyotrgegeziade'n'"a a'* viterd}'-
t üiet als Roomieh Opper-Priel*?r ie erkennen., en ma»kf hca
•bekéüd, dat die Bedrieger Mij ftrafieR' vs® dd iierfe- ovel
c
O r
s» v«-C
",'n WtT'
-3
A^ zd
- 9 r=-
U B
sS
