Leydse Courant | 1799 | 10 juni 1799 | pagina 1

1799-

rt ?~s*

R. V H i *d.

J rl

GËLYKHE1D. BR O EDERSCH A P.

i a
u

Si
Mil

"a

ante
left
ltd,
!edu

y,

oai|

leydse

U A J N T> A

153 O

3 O

I-os- -

N°„ 6$>m*I

-Vrt

2 a

fltl

--«a, *ia *Vih

~'*V.

■«:Va""ïT?

p

COURANT. Ifss

*■5-2

S'

DEN to J U N T.

CBS7 PTFDE J44R DER R 4TA4FSCBEWRT~BZlD.'i

LIEN.

URIN den 12 Mey. Het Hoofdquartier vsn den
Generaal Moreau is zedert giller te Conialwaar
hy tevens eene verfterking heeft ontfangen van
12oeo Man van Nizzaen door de Valcye van
Tende. De Generaal ie Doyanwelke te Suzi
ft aan de Staf kennis gegevendat 22000 Man over
Cents by h tn gekomen warenen de Generaal
heeft 12C00 Man door bet Valtelynfche doen defi-
opMilaanen daar het Leger van Napels op het pnnt
met dat van den Generaal Mereant* vereenigen-, volgt
ons eerlang in genoegzaamen Haat zullen bevinden
het geheele Leger gelukkige voordeelen beloofd aan*
t-en wy nog raeefter zyn van de meefte fterke Plaatfen in
ie, 1 tn; alleen de Kafteelen van Pefchiera en van Pizzigbi-
Ka( hebben zich oniangs overgegeeven(naar het zyn tor
na zeerweinig belang,
en ta groot aantal Boeren was in opftand nitgebarftenen
R:a dezelve waren door Prieilers «B Edelen 4 Regimenten
.0,; irateerdonder den naam van ChriftclytLeger. DeGene-
000, Moreau beeft dezelve tot drie mul toe gefommeerdom
5ti over te geevenzy wilden wederftand biedende Fran-
■tat, iSoldaaten hebben dezelve compleet verflagenen Mon
ei-Ja I de plaats banner verzameling, met verfcheide omlig
gen it Doqpen zyn uitgeplnnderd en verbrand .geworden.
Iwa jisfehoppenPriefters en Edelen, die bevonden zyn een
iige selte van het Oproer - Leger pit te. maakenzyn op Haan
voet doodgefchoten.

■efo DUITSCHL '\M D,

1 Ley lEENEN den 25 Mey. De Brieven fiÉt Italien bevefti-
•n ii. feeszins het verfpreid geragt, dat or op den 13 Mey
iifti e Bataille zoude zyn voorgevallen ten nadeele van den
ttrial Moreau. Onze Hof - Contant via heden meldt al-
dehn ahet volgende;

:hool, Volgens twee rapporten van deB Generaal van de Ca-
Irelt illeryMelas, is er totden ta Mey, inhetLeger byTer-
iDi niets belangryks voorgevallen. De Generaal Morzin
tTin 1 teBobio binnen gekomen, alwaar by een klein Maga-
ans js van allerhande Wapenen gevonden heeft."
eGti 1 De Generaal Vuckasfovich heeft den Vyand gedrongen
v) [ttrua en bet Kaileelvan die plaat s te ontruimen hy vond
ullti 1 zei Kinnonnen, vyf Tonnen Kruid, enz. Door het
ittetten van dezen poft bedreigd de Generaal Vuekaffo-
gilK leb, waar van eene divifie ook de P4by Scura is over
turn mokken, den vyand in den rug, in zyn# pogtie, Vy
leTandriaGemelde Generaal bezette ook nog Trino,
:n CO tkwsco en Crescentino."

opdi «De Generaal Karaiczay, die met den Rufllfcheo Prins
tieerazion, by Torre di Garofolo, gepofteérd was, is
'and lotNovi doorgedrongen en beeft er een Hospitaal, bene-
nns' venseen unzienlyk depot van Kegels,Bomben. Ammu-
hltwagens, Vcldfmederyen en ander Oorlogstuig gevon-
fyzit its. Zyne Voorpoften zyn door GaviSeravalle en den
ttni Kg star At qui; zynde hy belafl om met de Ruilen het
:tmi Meel van Seravalle te overmeelferen."
vo.it En voorts wordt in een Aanhangzel tot de Hof-Courant

bet volgende berigt;

Vn «De Veldmarfchalk, Graaf Suwarow, befloot, om, na
;he,: een klein Corps, onder de orders van den Generaal Sec-
kendorftot het blokkeeren van het Kafteel van Tortonx
t!,0| gelaten te hebben, 'snagta van den 16by Cafa Tisma,
agtet «toetrekken en vervolgens, in een tweeden matfeh.
kogt lieh tot Candiaop de kleine RJvier de Sefifiate begeeven."
joh «De Vyand had den voorigen nacht een Brng by Aleffan-
pit vin, over de Bormida, geflagen, en was 'sjnorgens ten
iJn 'ft unrnnmet zes h zeven duizend Mannen, over de
)ERI Üvier gekomen; flaande onze keten van Voorpoften, uit
cieG Cofikken beftaande, van Marengo tot naar den kant van
itjoliano terug. Hy bedreigde, langs de Tanaro, met
teil! mfebeiden Divifienonzen Regitervleugel in den rug
46El »»yl bet «vetige zyner Tronppesin orde van bataiÖe
reii l'fchtardzich nasrTórre di Garofolo begafalwaar de
u[i Divifie was, door den Oeneraal Lufignaa gecommandeerd
.fjl dan de Geseraal Suwarow zich vereeaigd hebbende met
Huil te Generaal Pancrazion, die met zeven Bataillons by
St.Jnliano ftond formeerde zyne Trouppej in twee linien
(touts '«trok, metflaandeTrom, opdeVyandenen attaqueerde
heSt Et" met zo veel beleid, datsy, in weerwil van hun hevig
U'JH tbrootvuur, ik weinig tyd genoodzaakt waren te retiree-
Ito, met verlies van verfcheiden Gevangenen."

Men zal terftond het omflandig relaas van dit Gevegt
sirttiPtbliek maaken: de Colonel Sommariva van Lóbkowitz
Je-Ci»®» de Generaal Pancrazion hebbe» zich by zoneter doen
Uitmnnten. Ons verlies aan dooden cn gckwetft'ea be-
t:i(je'"gtniet meer dan 115 Mannen; 'savends campeer-
deci deu de Tronppes op nieuw by Torre di Garofolo. ea de
lufieo, die genaderd waren, omzlch beter aan te fluiten,
V.'E «zetteden bet flagveldgelyk ook de Voorpoften op de
j.it «ifien Rivieren de Tanaro en Bormida."

fransche

-S3 di>

B W 'j> -O

u *9 a

4! -S s
Po 1-

cj O iq ra

cö - «O CJ r—

Na-r; o v

l-S
>hz

0 c

o, S .0
^--3 w H.'-o

>-«5

C G 'SS.

Be

Ju®
u-K-ss

as

:-Q

'V ^2 A/a

J P, »S

B O - o
-<.-■! CJ Z

,2 a

•.-..'S f-Q "r - 2

I

.KS..O b« t: cu

-ss!

2 U.O Sr

Cfi

u. CcJ n

Oi_ i CX' Z,

M

2s s..r id-vo sa

ZC i-i

iZ

Jft
S S n 'S
S-ui >- s

«'S.-ed

ta

f 2

I

ai srM-a B t-S
■■IZh a Z S
s c-x S bi M

<S, -.-o *-

- 7. m (1

ZO
ff

P-"S

n k

T3

- h *- 3;_-

REPUBLIEK.

im fARVS den 16 Peaitial 4 JunyVan onze Armee in

pi wl!lCri3Il(i zvn WPflpw fTOPf» Pvjrxxrmn 1ion t?on flouorm] Tk/foo

'si rt- tg

a® «si KL. r- *0

h -S -X.". 5-

"hy heeft een groöt aantal doden en gekwetften gehad. c

Generaal Neydie myne voorhoede aanvoerde, heeft twee j- j
"wonden ontfangen, twee "Paarden zyn onder hem doodge o

fchoten. De Adjudant-Generaal Lorcey is mede gekwttft."^..» d 5

{getekend) HAS SEN A... a -fo

Vit het Hoofdquartier se Zurich, den 30 Mey. '0 B S
Burgers Direifteurs." Ik heb u in myne M.fiive van den £5 v 5^

25 dezer rekenfehapgt-gevt j van de ondernemingen, die de e J
vyand tegenmynen linker vleugel had tragteH te bewcrkftgl- -5g c S
ligen, door den Rbyn by Zurfach en Eglifau owr te trek- j o
ken, met intentie, om myne gemeesfebap met Zurich af te g„ gaa
fnyden. De vyand heeft dit ontwerp, nog niet laten vareng
Want hybeeft getragt, om het op nieawten uitvoer te bren Kg" 0
gendoor zich met een groot gedeelte zyner magt naar Ror S cd v "S
bis te begeven: met het aanbreken van den dag begon zynen sP"o
aanval. Men heeft van weerskanten met hardnekkigheid C g
•t» uurpn lang gevogten wy hebben den Vyand evenwel 9JÏ0
eindelyk teruggedrongenen wy zyn in 't bezit onzer pofitien

gebleven. Wy hebben hem omtrent 200 gevangenen ootno S -y_g 55 gw
men; hy heeft veele gekwetften bekomen, en heeft naeeru o v K b sïj

dan 200 man op bet flagveld agtergelaten. Ons verlies be g g 0 g e 4 S, 2
loopt in ?t geheel omtrent Too man. De Generaal Tharreuu 2^ Sj-og-51- l>

g;ï°as 2 tn# -8
1^ 3 -' g.

sa, t k S O

.^l-ssssl

S fc 'Fr -

t '.O c-h O s> J

E^SP0- I??-* S

,2 a 1> O'

f8 s tl - 6 Cl 1. e P-f-*

-

Üf g

ja

S

!-*s
11?

heeft op dit punt gecommtndeert. Bienzelven dag t aft te de g ig

de vyand onze pofitien tanden regter vleugel-, naar de feantÖ

van Schweitz, aan. In den beginne dreef hy op. een punt a g SL r g U c -
de 7^fte halve brigade terug; dan deze fpoedig ftand hon 'g v,33

dende bragt hem weldra tot wyken en .ontnam hem soo ge Q *g -o "5 «5

vangenen. Aan eenen anderen kant icou hy intulTcben naar g g a~& 5 JT tc S

•Schweitz doorgedrongen zyn, en had onze troepen ook reeds P

rot aan den doortogt, die van Glaris, door het gebergte o ^'*5 «i o-

;naar Schweitz leidvoor zich heen gedreven'^ daar nam hy jg' J g gj '«JS C ;_f jg

5 O

la'apW v

^ene pofitie, van mening zynde., om zynen aanyal.te ytr 5 o S-So'^4? S

nieuwen. De GeneFaal le Courbe begaf zich intuCchen» g .r

met eenige verfche troepen derwaards; maar kon niet dan#*_p o

o

•u -S s S g-ó

so g 'S k 3

-XS 3 ;W *~5
•X3 fc» a a

f- :S E a

25 -O R
ra s- a -

- g o tj -S

SSs-spS

S .5-5 u s
E p.r. E»

Ovf5z.^..O C.1 fi.
■'o £e)

ecb

'O Jkf

S-&

o

O .v N w
-■4 N

e./-J
ö-w S

-- i h

r-i. >- '4 Q

S O :2 t - 5
fe e*-s

tr °7,i' -t4

o m- r
.S3 üj w p

v
O

M,r w 8

S"»ïs«

s **-f 1'"

2 o "T S-

-a- U O S SP

a E
figs

?:.s

E o

ften Volgende dag aankomen, doordien het Weer hem tl
tevoren belette, om het meir over trekken. Het gelulte
hem evenwel, om den vyand, door eenen wel beraden aan
val, volkomen naar zyne oude pofitien terug te dry ven en
hem 2 (lukken gefchut en 300gevangenen tc ontnemen Het
verlies vat) den Vyand is aanmerklyk gew-eeft; wy hebben

hem in 't geheel 700 man Jacnomen; ons verlies beftaac ia

omtrent ëo dooden." {getekend)

MAS8ÏNA,

De Minifter der Binnenlandfche Zaaken, heef: het Pro
gramma van de Lykplecluigheid welke dea 20 Prairial
C 8 Juny) ter gedagtetlis der by Ralladt door de öottenryk- .2 S'o
fche Trouppes vermoorde Kfinifters, piaatszkl hebben,-pu B
bliek gemaskt. In de orde van den optogr zal men de Pa oB u
milien van Roherjeot, Bouriier Jean 'Debry en Rafenfl M, 5,2
door twee zwarte Vaanen voorafgegaanvoor het Diredo J
rium zien optrekken. De Tambours, üvier Trommel)! met j.
floers omhangen zullen zyn, zullen niet dan roffels liaan; Bg
de Trompetten en Krygsïnftrumentenmede met floers o
omwonden zullen treuttooncn aanheffen. Men zal op .2 W g
eene Rosbaar, welke door twee oude Ktygslieden gedragen^ B b
zal worden, de gedaante vgn de rechtvaardigheid der Natiën o
zienin de eene hand een opgeheven zwaard houdende en at te
met de andere hand de klederen tonendewelke deM nifter -S13

Jean Debry, ten daee der vermoording, aan had: dezeKle Sf 2
deren zullen met Lauwrier-Takken verciert zyn. Op het E
Kleed, -*t welk de Baar bedekken en aan beide zyden van 5
dezelve afbangen zal, zal men het Opfchrift lezen't welk g -a

Jean Debry voor zyne Kinderen gemaakt heeft, by gelegen-
heid, dat hy hen zyne bebloedde K ederen maak e: Zegen 5
de Voorzienigheid, en vloekOo/bcnryki Devoornaamfte plech 2 f - 5 -
tigheid zal in 't Veld van Mars plaats hebben. Men zal daar w c -o Q
de Lyk-Rede over de omgekomen Minifters ui'fprekenk p
de Preftden: van het Direétorium zal aan de wraak der Vol 3S S - 'l-a o g*
ken Opdragenenz. Deze verwenfebing zal door verfcheide - g g 3 e o
Sprekers herhaald wordende Trommelflagers zull-n daarop Jj-iS g 2-® -3 o - --

hunne Trommen vanhet floers ontdoenen eene lange roffe B ■- o u

ling doen; deTrompettan zullen et een hnd en treutig ge Sj!}o«J<go'£ f 1*2"8

luid onder mengeuen het gebulder van 'tGefchut Zal door
het geheele Veld van Mars weergalmen.

BATAAFSCHE REPUBLIKK.

AMSTERDAM den 8 Juny. Met de Lloyds Lyften van

28 en 3i Mey, heeft men naricht dat in Engeland weder op-
gebragt zyn de volgende Scheepen als: te Jarnjoaih detwiee f-,

Gebroedersdenkelyk gevoerd by Schipper j. R. Meyerv-.a g
bier naar Hamburg; fox. Kapt. Hamket van Newjork naar "g 5 g
Hamburg; NepthunesKapt. Boyfen van Kopenhagen n"-'r5 S~

Ofteode; de Vrouw ffavtky. Kapt. H. E. Martens van Rot

terdam; de tonge ChrijlopherKapt vaa Bourdeacz; è-ey z e S 0 o
de Jonge Peter, Kapt. Gtrmes van Etnbden te Douvres hetfc E S.f3« «jo"2
Schip de Olienburger, Kapr. E. Roeiivfs; te Deal het Schip g. S

Brigitta MariaKapt. O. WieflT, beide van Ecurdeawc naar j B J -T S B o £a 5 H
Hamburg. S S-.-g 411 2 U 6 f k

In Zeeland is door Storm en flegj Weer binnen geloopen x«e F. D o 2 -? - S S -I* 7
Kapt. M. Dirks van Bourdeauz naar Embden.

De laatfteBrieven vanElfencurraelden dat te Kopenhagen S
wegens leckagia binnen geloopen is het Schip van M. W. ui u-^^3
Breslack van Stettyn komende, dezelve had in de Ooft Z;

te-g

l 5

CJ

V

OC ca*; to dj
f*~f OJ

3.-t«£-= s*

•o 5 'taj: a

S -c e >0

5-E 2 i

-

ga; 5 -t-^
,ws»!s>S|rv.g

ff M

•H 52 c. tt ca
-off) öo-n
J M Kb -<

fi i o

5 0

B>.ï
Mts4 os.8

x l-S^r

c „y

di "O O

U o -£■

A •- 5 'es

m i ff C - 5) Q.

CJ X3 fr w V

CO

J3

5«i

tv- 3 O

o asjQ -c ff»
1 O--iC -E
1- 2

O -O-Q

Ci H S
S A

i f5

,Jf> ►m -a

ftE»

- O >-* >53

V

J 3 r o

Zeilen yerlooreo,. en by de droogte aan de grond gpftooteo"g jS
moeteddê loffen énrepareeren.

TeR-iga was vol?ens Brieven ven as 1V3ey n. de.Ri^ n,
vier fQeds.vry van Ysen bereids 41 Schepena^ngèkómên ,^2 2 -S
doch.de namen Worden niet gemeld. Het verhop Y"» uit"S s 2 q
voer vant^raanpn wjijs te Revalen andere Rulfifcfee.aMavehs -3 s
weder opgeheven.

Den 95 Mey was, by. .Falmouth genadert het Schip [three
Sifter?;* Kapt. TardijF v^c Virgioien naar Hambw? motsende. t

Arrivementen 1 Te Lisb.oq- A. Mathiefe va» H'mbu-rg ;-. te
Drammen E. Nastel van Dorth, te ARona J. Douwes van
Nantes, in Maafterland S.Rreriks, te Hamburg A..Claaien,
beide Van hier, H. L, Sap van RotterdamA. P. Swattz.
van ChafïestoWn, P. D. Droft van Ntntcs, C. Ehlens vam
\Lónden, J. Kruger van Memel, J. j. Mayboom van de-Pil-
lau, F, Krufe y&n Roftok; 'té Erabden G. Öbrnkes vah^EI.*
vervolg op de vierde Bladz.")

5

4J 7>. 2. bf -3 g

- c 3 S14* o

cj K -S5 Tt

Gj!rp

«0 4»

S 'Z Os^'.^!3 «5-2
r-> a c t:

cj td 3 2^2 -j g

e S3 fiN fef; -

vj" e

2

y; 5?

O 03 J3 TJ «s