b E Y D S E
COURANT.
5 if s a
RYHEÏD. GELYKHEID. BROEDERSCHAP.
1199-
V R T D A
N°
5-
r
BEU 11 JANUARI.
QUET VTFDE JAAR DER BATAAFSCUE FRTUEID.J
I
N.
n
C2 n«
2-1
Z
si
1
gz
EO
Si
„N
"O «a
e,
»Z
.S*
1? H
"m
"SO
•o
OMEN den 6 December. Het was op den 29 der
vorige maand, dat de Koning van Napels aan het
boofii van zyn Leger binnen deze Stad trok, en
zyn verbiyf nam in het Paleis Farnefe, alwaar hy
verwelkomt wierd door de geweezen Printlen, Pre-
Edelen, en voornaameBewindslieden van betonde
Daags daar aan gingen de Napolitaaafche Troup-
ort met door Romen te defileerenden weg neeinende
"ivata - Caltellana. Op dien dag deed de Koning, op
hqgui bet Volk zich over zynen intreede mogt vctheu-
de pïys der Oly verminderen.
FRANS'CHE REPUBLIEK.
RYS den 5 December. De Burger Laraiterie eerde
de Camp van den Generaal en Chef Championet, in
jtend van den eerden dezer de tyding gebragt hebben-
t zegepraalende terugkeering der Franfche Trouppes
a Romen wieni-dit heuchlyk nienwa door hec Direc-
ji by eeneBoodfchap aan de beideRaaden van hetWct-
id Ligchaam op volgende wyze bekend gemaakt:
BURGERS REPRESENTANTEN!
(tig duizend Napolitaanen hadden het Grondgebied der
rinfche Republiek bverftroomt. Zy hebben de Franfche
ie, zonder oorlogsverklaring aangetaft en genoodzaakt
Rome niets dan het Kafteel van St. Angelo te behou- j
dan deze heeft aan de Romeinen gezegd:1 binnen twin-
igen zuilen my in uwe muuren terug keer en. Niet meer
leventien zyn er verloopen, en Rome is vry! Porto-
Teini, Civita Cjiftéllana Monterolli Otricoli,
Rieti, Civitclla - del TronoCantalnpo en Storu,
in agrer den anderen onze Ktygslieden zien dryden en
tinnen.
aaif duizend Gevangenennegen-en-negentig dukken
lut, een- en twintig Standaaren of Vaandels, drie dui-
10 Paarden als Muilezels, de Bagagienende Krygskas-
kr Ving telingen, zyn de vruchten van eenen Veldtogt
tn- én- twintig dagen.
Napoliraaofche Armde ia in volkomen afrogt; Math en
ming gyn het eerft op de vlagt gegaan.
iFranfche Armée marfcheert naar Napels.
(ieteehend REVELLIERE LEPAUXPref dent,
LA GARDE, algemeen Secretaris.
tilc heide Leden van den Raad der 300 gaven door ge-
shanfpraaken derzelver genoegen over deze gelukkige
iivenis te kennenen wierd gedecreteerddar Jiet fas-
van ïtalien niet ophield met zich by het Vaderland ver-
Atlyk te maakcn.
<s bewyze van het trouwloos Carifter des Konings van
iels, en de medepligtigheid des Konings van Sardinien,
ft het Gonvernemeot de onderfchepte Correspondentie
titukken, waar van men thans bereids publiek ziet een
fvan den Napelfchen Prins Pignatelli aan den Sardini-
joStaats-Minifter, Ridder dePrioca', gedateerd Napels den
jttber 1798, waar in hy zegt: de Voorzieatigheidis
jttde van het begunftigen der euveldaad, en de zaak der
uingen zal niet meer verflenft worden door de ge
ringheden van het grillig fortuin. De dag van Aboukir
Alexandria) moet bet fein worden der rudige ontwaaking
11 Europa, en de Engelfche Natie geniet eenen roem,
ir welke zekere Mogendheden zouden hebben kannen
■even, zo bet byzonder belang niet boven het algemeen
ang van bet vafte Land had gezegevierd. Wy kunnen
gendat Sir Nelfon diebetoovering verdreeven heeft,
Ike alie'Volken onderworpen fcheen te hebben."
(y kunt, (zegt hy nog) zyne Sardinifche Majedeit
•izekeren, dat de gelukkigfte berigten van Berlyn geko-
In zyn ecbtcr zal ik U niet melden dat dit ijof de Cot-
(e bytreed. De Franfch® invloed heerfcbt daar altoos
de onzekerheid van het BerlynerCabinet fchynt totdat
1 Weenen over te (laan. Maar groote gebeureniflfen
llen miffchien die beide Mogendheden bepaalen, endie
üiBettde geb|eureniilén worden eenigermaaten bearbeid,
het uirgeftrekt vernuft van den Prins Repnin. Ik be-
eve U niet te doen opmerkendat agter Repnin wy het
gtig RniTifch Ryk, de Octomannifche PorteenGroot-
itrannien befchouwen moeten. De Rnfllfche Ambas-
leur meld aan den Ridder Aéton Staats-Minifter van
ipe'.s dat hy niets vermag op den geeft van Frederii;
t by zelfs het plan laat vaaren om het Hof van Weenen
1 deszelfs fyftema van eene fchroomvallige t.ydwinning
onttrekken, maar dat, to Napels zich verklaarden zo
hef Piemonteefchgy voortgaas met in de ftilte eener
\ranftfr: omzichtigheid het graf der Franfchen t\e graven j
als dan borg (laat voor eene groote omwenteling in
irora, en dat, de veldtogt, eensbegonnen zynde, niet
afioopen zonder veranderingen voort te brengen,
men verre is van te verwagten."
k nieene (dus laat de Prins Pignatelli zig nog uit,)
meene de lntentien van den Koning tnyn Meeder te
rvuilen, met U, Hwr Graaf, te verzekeren, dat, op
oogenhlik, de verlesftng van ïtalien gehegt is, aan
t belang, dat zyne Sardinifche Majedeit zal willen nee-
n in de zaak zyner gemeene Vrienden. Nog kan deze
nddreek het graf worden van de Franfche Natie, indien
moedige. Piemontaezenmidden in de drukkende boei-
wasrmede zy door dit Koningsmoordend Volk over-
len worden ,in de dilte hnnner flaavernyden dood hun-
dwingelanden famenzweeren.
Wy zyn bier bewuddat er Leden in den Raad van den
ming uw Meeder zyn, die, omzichtig tot bedeesdheid
van febrik wyken op het cnkeld denkbeeld van
meed en moorderyeneveD of het Alliantie-iraétaat, het
Ik zyne Sardinifche Majedeit aan het Franfch Gouver
neut bind, een daatkundigen tytel ware, die men eer-
idigen moed. Heeft de onderdrukkende tuagt van den
kt winnaar het niet voorgefchroeven Hebt gyl. het
it aangenomenom te buigen onder de noodwendigheid
rampfpoedigft-e omftandi»heden? Maar zodanige Trae-
taaten zyn fmaadheden,van welke men zich wreekt,doot
dezelve by de eerde gnutlige gelegenheid te fchende». 5 J
Hoe, kan men, in tegenwoordigheid van eenen Koning, gg
in zyne eigen Hoofdftad gevangen, omringt van vyandly-
ke Bajonnetten, moord noemen het deelswyze ombungen der O
Sol'daaten uwer dwingelanden! De zwakheid heeffdange#-
ne wettige vermogens tegen de verdrukkende magt? Om-g 2
dat de vyand uwe ketenen met vernederende Vreedestak- g
ken drengeld, is het misdaad om ot hem mede te verplet
teren Volgens de grogdftelliag der Republieken moet
de broederkus, die een'i'yran wel van ons ontfingen wilb
een dooddeek zyn op zyneo boezem befiuurden, om op jï -S
zyn Franfch tefpreeken, doordak Brutus Cezar,die hem
omhelsde en zynen zoon noemde." a
Ja, Heer Graaf, zyne Sardinifche Majedeit kan nog, u45
zonder Legerszonder vade plaatzenomringt zelfs van u S
Republikeinfche Bataillons naar den roem dreeven, om "2
ïtalien te redden.enz. "S "2
o
w
H
H
O
p4
Z
<3
S
pi
CQ
a
u
a
et
O O
P
•O
5
O
iét
Sa!
H **5 a
f. o
u
15 i S s Sf'? e
ei
Z O V
<J <u tw
IHs*
E»-S
<1|
>28
*-l W o
w a>
HJlJslP
n s 5 E* 5 S-«
a> ga.g-2 o S-S
tr|u as
,x>
•S a
S.tuo S
13 V, O
«J a
fi. a - w
b'5 0 -
55 ..2«gE o
2^ b - JÉ t,
«o 3 S ïgw e g s -
&055Spe|fis
§>•«2 g-3
rs SL J-
5 O u 1-
S 5 -
<v e o
E C.SE-1
O o ti
S "20-
a S CJ
CV. 0>t*
S~ a
a a
eo c*
sSh'sia»»?."
•-S
5-sy
Z <JJ C-l Jr
■g g< g< 3-S-.S -Ö-o s
u - B JiZ 2 - o
ofe;£ g.a 2
ïsïoJü-sgiï!
N 4» (3 <5 v tf1
o r. -O
O a 0X3 P *-* ijj
C-C»
frS3JSl«||ï.srS5
o 5 «i» h
5 a w U, 'o
2 W f-.
BATAAFSCHE REPUBLIEK. S2 bܧ§'|I
AMSTERDAM den 9 January. Door hetEngelfchSchipw -• r. gocd
Flora zyn genomen en te Lisbon opgebragt het Franfche g 5 S H 5: W
a
W a
O 3
Flora zyn genomen en te Lisbon opgebragt het Franfche o "S jii"1; S-n 5^
Schip Jeanne met Wyn en Brandewyn beladen en van Bou ,r-£8'5-o'2|-2^5'05lS'3 2 2-S£;S
deaux tomende, en de SpaaofcheBrigaBtynFc/öw/f! genaamd g* -? S
ttnn /Ia /^avismU* «sn v Uttonns A gvao kaAanaJ mar G.ni-./u. ag»D0S>ts"?f.'«,oa_o'®v.
van de Corunha naar Buenos Airos bedemd, met Stukgoe
deren geladen.
<u O
jjj=-g<WpW
a -a
D Ti 0 v>-
Te Cadix is binnen geloopen Kapt. L. Wagle met een La- g 5 gj 5 cd 5»^ 2 o 2
ding Wyn en Brandewyn, van Salou naar
moetende.
Kapt. A. Fredrikfenvoerende 't Schip de Triton
Thomas naar Livorno bedemd, door eea Franfche Kaper
te Malaga opgebragt geweed is, met groote koften vrv ge
komen, en met Deenfcb Convoy te Livorno aangekomen
Ook waren te Livorno voorn, binnen geloopen de Deen-
fche Schepen, gevoerd by de Kapt. P. H. Hiordr, J.P.Jen-
fen en J. Agefen van Koppenhagen na Napels.
Door bet Tribunal de Caflation te Parys is vernietigd het
Vonnis door het Civil Gerechtshof te Vaones uirgefproken,
waar by het Schip de Phanix, van Brecmen naar Baltimore
bedemd, Prys verklaard wsa.
By Goeree is aan de Grond geraakt het Schip van W. H.
Klyn, van Ceudres komende, het Schip nevens de Zoutla-
ding zal weg zyn.
AraivementenTe Tangsroek G. Danifi van Konftantino-
polen; te Livorno L. Joues, C. Lusher van Baltimore, J.
E. Kaaften van Charlefton, C. H. Leifhold, G. H. Wild?
van AlgefinasN. Ploeg van Lisbon, P. C. Hanfeo en M.
Otto van Malaga, P. B. Smidt en L. Kalberg van Koppen
hagen.
Den HAAG den 10 January. Eergifter wierd by de eerde M,
«o -•
S Sis! «N
«iuS §2
-pac.Pt'W J» w ,a
do -tl NU
o S 5 ««5
B
wP.Ü o
U y UC bWlllV M
Kamer van het Vertegenwoordigend Ligchaam conform hec g
Rapori van den Burger Sabcfcr geconcludeerd, on^ aan de o4jh
Weduwen van 8 Bodens van het voormalig Geweft Holland, A o
elk toe te loggen een Penüoen van 200 Guldens. 00 T*§ o 5 5
By de tweede Kamer werd geleezen een beftuit der eerfte
Kamer op het Rapport van de Burgers Vcrhoyfen c. opzig- -o o
telyk het bepalen des tyds4 waarop zoude getekend worden 2
Arcicul 10 der Staatsregeling te zyn in werking gebragt; u u
aan de orde den 10 January en inmiddels in handen van de *o
Burgers HuUr c. f. Ct&A* Z^%°Z£P
w J ,o w o
U «VA
Tl
s 3 to f?-> 3.1 g _|-g S S i |-| -3
B o Sm
é-s aj -nr -iS 1>
dr, t* rx O
a o a
S ÏB O» T3 -
a es p
u uw h 1
GÏfte'r is by deeerfteKamer, onder anderen raport gedaan r1 3 00
door van de Kafteele, namens deCommillietot de Financien, onïïir^ö
in wier handenom Conftderatien enAdvis, by bèDuitvan S.g
'den J dezer, waren gefteld de redenen van weigering d6r^- "^H
tweede Kamer, waar om dezelve onbekrachtigdtermt gezon- u
O. Sa 5^
41 «J CQ
«5< 1
.53
m«;3
'S
den hadt het befluit van deze Kamer, genomen op het voor- k tq 5 "c v 5
del van than Burger Reprefentantwan dtn Braakbetreklyk U X, 3 -5 fej 5
het doen van voorziening tegen verwarrinjenwelke in de S, - •-k't''0
Financien der voormalige Geweftenby de in werking bren-O
ging der Departementale Beduurèn zouden kunnen ontdaan; 5 a
na refutatie van de door tweede Kamer aangevoerde re-y ""o 2 n
denen vaa weigeringen het maken van nog eenige jammer- f- O 2*3 -£2™aJ-S5'!.
kingen, tot juftificarie van het door deze Kamer genomen be h tofj S fe: D a -5 o5
fluit, conclndeerd dezelve, dat de z® Kamer niet zoude be
booren te beruften in de redenen van weigering voormeld :z Is g 3S g,
- - - -f- o «j, -S-ilB.tN
<p.^t3«!gss.§«u&se
><•3-9."
na eenige discuflien conform geconcludeerd.
LEYDEN den io January. Volgens eenige paryn-..v
Brieven, zou de Generaal Berthier: een der voornaamfte -Z g
Bevélhebbers, van den Generaal Bonaparte uit Egypten
Marfeille zyn aangekomen. Indien dit zich beveftigd
mén waarfchynlyk eerlang juifte berigten nopeos dena
vanzaaken, in dat waerelddeel ontfangen. f?uS ,ötl 2 -
GELTKHE1D VRTHE1T) BROEDERSCHAP. g S f 2'a O 3 g 5 5 .2
B E K E N D M A A K ING. '"°b^-ÓM-S"^2Jio>.8 6
a/ u .a u aa w AV* A» At A». ClS.aT)Hü,T"N«C lU
De Manicipaliteir der Gemeente van Leyden brengt by 5 «J bóc5 06 n
deze ter kennifle derzelve Gemeente: -S x "S 2 s J!-o2 5 f 3
Chriftianus Anthonius Sleurt, door het 5a c-« c,P- "2 5 c O 2 O
der Bataaffche Republiek aaageftelii tot "sia!S«io2^-g^o-°j>3g<u2"o:
iteit der Stad Levden.als zodanig is <- t a--?1 S .."üéiojï
Dat de Burger Dr.
Uitvoerend Bewind d
Lid der Municipaliteir der Stad Leyden, als zodanig i» 3O - C»
beëdigd, eu, in plaatfe van den Burger Willem van de. Goor- «T.t: >.S,Sft'
■berg, dewelke, op zyn verzoek, van dien poft is ontflagenSe g - JB 5A.-a5®»5Jvi£2 'd.a.3
reeds h^ft zitting genomen j
plaats-in het ComBitté van A
door bet ontflag van den laaftgemelden "-><
door den Bnrger Pictcr Noerdzieken deze, uit hoofde der
gezegde benoeming in dat Couimitté,
de Weeskamer is vervangen,
Anthonius Sleurtals daar toe c
mitteerd. En wordt ook by
meente bekend gemaakt, dat de Bnrger Jafob van der Meer*.tn «2 §--=2?? »"l_.
door her Vertegenwoordigend LigChaam des Bataaffeben* S L'l 6
Volks, is aangefteld tot Lid van het Committé van Civile s vnc
en Crtmineele Juttitie der Gemeente van-Leyden, en ala^o-
danig, zedart die aanftelling, zitting heeft.
Aldus gedaan en gearreftéerd in deMun'cipallteit derStjnl
Leyden, den 8 January 1799. Het vyfde Jaar der Bataaf
fche Vryheid. Gezien door
JOHANNES TEUL-1NGHS, Voo-zitter.
En te» zelfden dage den Volke gepub'iceetd
Ky my J. C. POTGIETER, Secretaire.
