L^g ts.SaO!? ftormachtige oogenblikkea. opgesfolgde, de terugkeéring
L> oit)3 2.9 S'^^3. s Ï..S g"g ,J h van Oide, de bytreeding der onberekenbare meerderheid,
-J**!?"" <- r ,R 3' Si d n het gelukkig voordeel eeiierfterte en vryeConftitiuie; alles
k a «-3 «H gw a <5§ net*e«nE»
wS Sf2 ad 5' ™.S"ra- S' Ca G» vooripeld de volhardende zegepraal der Vryheid op den
c* f? Z E. te 2' S i e 3 v feataaffchen Grond."
zy "€venwel wee ten, dat het is, met zic?h (Uric aan
èS'^ de Franfcbe Republiek te hechten, met eenen londbor
P* /li 1, 1U n* U /I miuor.
e - o 2 a
<ÏQ C So
£L ra -«4 lu R3 *-■ n 3 HATI
6> El O CL K M H»5v.Sl vJ lJ
S 7 f 5- r-» "Jr.'jS- fc 2
s g S g" S-S» n^ao-« - - I -
~2.~ ftigen en onherroeplyken haat, aan het Britlcb Gouver- houding der beide Gouvernementen en hunner Miniltéis,
dat fommige Berlyuer Briévëa voorwenden, dar He toni,,
van Pruiffe^misnoegt zoude zyaoVer de ontduikènde wy/.è
op tvelke onze Miniiters te Raftadt- de jongiWWoti'i zyrnrr
Minifters op het Congres hebben beantwoord. Afco'heeft
nochtans reden om te gelooven, dat, indien er eene :ubhce
wolk is opgereezendie wel dra door de wyshcid Van hct
Directorium verdreeven is, eu'dac de voibiaak-e viirftanj.
CE C ff" p-.
g B nemenc tóe te wyden, en boven al, met het behoeden
c a 3.- van hun Land voor den onberekenbaaren ramp der weder
o. 3 o g -H wraak réa&ivn dat zy de zekerheid verkrygea zullen
a-^ r f"1 i S* 3-§" ^3 3 3 van dezelve te bezitten. De burger Schimmelpennink
c. J J;,5- 3 zal aan het Dire&oire Executif, de gevoelens uitdrukken,
n 3-f®C o o ^sr cu« h die het Bataaffch Beftnur bezielen. Overgebragt door
Sr„
CN5 O
- eenen Burgerwiens kundigheden en Vaderlandsmin in
a^e tydv-akkcn hebben onderfcheiden, moeten zy eenèn
Pa'^C.-
►-■A-HC .eb
«T Sl W - -
cl ra 54
p -!« rs-W| pq CL W
.es O v o ra 2
;K m f3 - ft n
2 t ts a 0 a o -<
wT!"
S - Ö'°'2^-?3 g S. Niet zonder eene levendige ontroering, ontbloot ik Verogtvsu Dantzig tiaar Lisbonin C'ouwés Kap 'Brau-
Z n's'r 5, ~.S E?^ o," n'™ s' thans vtoor U het Carafter, waar mede ik bekleed ben.«er, van Senegal naar Hamburg'; in Non wegen wiegen»
KgBSjE.' - -• - - --*•••
—o
Eb 3 o- a
nieuwen graad van vertrouwen inboezemen.'
Hier op deed de Burger Schimmelpenninck de volgende
Aanfpr?ak
BURGERS DIRECTEURS!
geenzins zal geitoord worden.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 7 November. De Brieven van Lisboa
van den 16 O&ober melden dat aldaar niet de Lkding weder
was v*y gegeeven het Deenfch Schip LU&iii djia,, 'gevpejd by
Kapt. S., Joukesvan hier naar Smifna gedellincerd. Daar
tegen was te Lisbon Voornt. door een Engelfche Kaper op-
gebragt het Deenfch Schip Maria Etijabeth y Kapt. O. J.
Deck van Genua naar Hamburg bblpkemd.
Te Malaga is binnen gelopen Kapt. N. de Apoftólo, 'van
hier naar Smirna gedeihneerd'; te l'Orient, met ivhadeG.
ba c
b**
.Vm- LS Conftitmie te gee'ven. DeszelfsWetgeevendeVergade-
jt-ö ir o w*5 05^5"»^^» 'ing is te famen geroepen gewo denvolgens de bewoar-
n S 5. fe— sS,5 Jb.iL Wo dingen van zyn nicttwmattfchaplykVerhoudeenUitvoe-
Oo5 S s vn.5fa o'? f'.ozachgeregeld volgens de voorgefchreeven vor-
- - v's ga W.-V g-e 1.2sa'j, men van dat Verbond, heeft o.-.ze tuifebenkotnende inltel
^S'n.* m lingen vervangen; en voor my was het bewaard, om de
8 S'5 S eè fteBaraaffcheMiniftertezvn diebyUheteerfteCouili
°com>» tuticnee! Gouvernement onzer herborens Republiek zal
o
Sj'<
.-3 <§:»0
h.. j— 'J? y
VQ S. t"* <3 ^42 <T
n i2. Tl PL ïv Jcn
s 3 g ?0
s-^ g-f 2 w
<r< 8 ~w-
?t"5
2*-»"r I
B'i
a S r. 03 3..
Ui
<53 0\ »WH
ON ^Le' P3
fc Kr
ii
- ö5
er *o-<
tt 2 B
s - -
w*.
a
Cf
•^ri S
,x- oo
•<3 w
v,->
v, h—1 W
S ts?
O Nt Cb
Si t? 3 .En C'
1 ïs 2 5 n s
O Sj. 3
fl ft 53 f" Öfl
o a JVd
«5 3
waardigheid terug geroepen, zich e^ne Republikoiplche vanRiga^ H. N. Clefter van Madeirate R gaE. j.Poftr;i«
1^-wrte Hamburg P. H. Wever', C. Jans, H. -LammèVs; ie Bree-
men J, Schroder allen van hier, H. F iriman van diïnmpre,
J- Meijer, j. Petterfen H. Gomm j. L'idd-u van Barce
lona. N. Niifea én J. Bendixehvan Malaga, G da Jonavan
Baijonne C. Andries en C. Nornhoic van Bordeaux; w
Cuxhaven T. Densmore van Newjork J. P. Groot, A- Mac-
hu.lenen M. Decker van Ma iaga, J. H* Wendt vaa Baijonne'.
Den HAAG den 8 November. Eergifter heeft de Burger
B- Siykei, verkozen ReprefeaTa.it voor het Diftrift van de
Nieuwerüuisin de Zitting der eerfte Kamer van het Ver«j
tegeawoordigend Ligchaam de belof.e a'fgelegt en Zitting
genomen., Is., onder anderen, geieezen:
Een Requeil van J. G. Iï. HaTm 9 en een diergèlyk vau
F. van-Leydcny daar by hun ontflag verzoekende als Gura-
torep van 'sLauds Univeriiteit te Leyden, in.handen vaa
Verbeek af.
Giltei is onder anderen .Raport uitgebragt dóór den
Burger .Verbeek, namens dn Commilïie ter èxamibatie der
GeloOisb'rieven op de in hunne handen gefteldé Miüive van
het Uitvoerend Bewind daar by kennis gevende, dat de
Burger F Hf er Jbaatde v'erköösèn Representant, by zyne
w«gering om Zitting te nemen Sleef volharden. Dat dus
de Commiffievoorideldé 's dat door den Préfidenc van deeerfte
Kamer de Burger Baalde zoude worden ver vallen verklaard
van zyn Stemrecht, en het daar aan verknogfe, en 'c Uit»
voerend Bewind worden gelaft, bm de Municipaliteit van
verlangt te zyn. Ik ootVeii-Ze my geenzins, Burge
Direéteürs, dé moeilykhedenipet welke die poll: be
zaaid is. Tk gevoel geheel het gewigt Van den laft, die
ikre to;rfcher. hebbe. Jk bevekene degaatfcBe uitgeftrekt-
he'd, en geheel het belang der my opgelegde pltcbren.
H die betrachtingen treffen my, zonder my te ver-
fchrikken. Het gevoel zelf myner ongenoegzaamheid kam
niyiien moed.niet doen waggelen. Enhoe zou die niet
voor alle aapfdhennirgen veilig zyn? Hy heeft ten grond-
(lage de trouwharrigbeid vara myn Gouyernementhet geen
my niét zou verkezen hebben om by 'tJ de mond te zya
j c 1 vap loge'nachtige betuigingen, of zelfs van eene twyffel-
S".'§ acbtige Vriendfchap, en dubbelzinnige toewyingec."
0 w Ky heeft ten grondfiage, de naauweeavermeRigvukligde
3 S'betrekkingen, dijt.pHafS grypen tuflehen pnze Republie-
i'-C
8:3 n. ken» f a die dezelve eene wederkeerige #et maaken van Rotterdam kltn te fchryven hem -van het Stenaregiftcr te
§.'SU- S 2.* derzel vei-Verbond.Hy ruft op de deugden vèn twee groot» rnii^#«r/»r» m*t «««/leïu. i«a «»„- -.m»
tö P w
X' d> 12 SS
Zr O
22 2.-1 :'r.3? 5
«■nEm'E.-
.se^SS^E.
moedige Volkentullcben welken deigatüur, miffchien,
eepige verfcbcidenheden van zede^êncanAer daarftelde
van Welke het êénedebelemmeringèn verflindt, welke het
ander, door ze te ondermyaeö, verdelgt; van welke liet
éëue, door zynefchitierende ODfiuimigheidde voorfpoe-
den bemagtigd, welke het ander door enafraattelvk ge>
duld verwerft, van welke het ëéne met den vleugel des
verntlfts heenfnelt op het doelwit, het welk het ander
voet voor vóët, onder begunfliging van nadenken en be-
rekening, bereikt; maar welke beiden zich onderfcheiden
H door gelyke klemdoor gelyke Vryheidsliefde, door ge-
lykenhaat tegen onderdrukking, en tegen eenen affchuw-
lykenVyand;enwelkermiddelen, faamgepaard enwyflelyk
beftuurd, fchielyk de beide Natiea ten hoogden trap van
magt en welvaart verheffen kunnen."
:BN d ^."2.
nf O
2,51^* inagt en welvaart verheffen kunnen.
2-a.H Eindelyk Burgers Dire&eurs mynen moed ruft op
uwe welwillendheid, op 'die werkdaadige «n voorzichtige
roijeeren, me( vertieren lad, oma., by ve'hu'.ztug, Haar
van kennis te gcVeti aan ^ödanige MuniCipalitoitenais on-
der welker reffort by ïic& zoude bege ven. Dat ein.icjyk het
zelve Uitvoerend. Bewind zoude worden ge.'aft, om onver-
wyld e«ene nieuwe oproeping iet verkiezing van een Repre.,
fentant en Plaatsvervanger te doen plaats hebben.
Stellende al wyders voor, omdaar de Burger Teylcr 'ven.
Hall mede weigerig bieef om Zitting te eccrrië-.', o:,k éVen
hetzelfde omtrent hem te doen piasis hebben, met uitzon
dering echter., dat.de Burger Oofterwyk llfuinala zynde
deszelfs Plaatsyervtinger zoude worden opgeroepen:
conform geconcludeerd, en heeft de Prefid-'ït dien ten ge
volge de Burgers P. Haalde en Teyltr van %tiall vervallen ver
klaard van hun Stemrecht.
LEYDEN den S November, De berigten Uit de Depart*-
mernen van het voormalig Braband, tct deu.4 November,
dat de onluftett cn öpftand in dezelve do? geenzins
toonen
zyn geftiiden dat daar door vérfchei'lf.'bloedige gevechten
-21® welwillendheid van welke myn Vaderland bereids de hebben plaats gehaddie genoegzaam alle tct. nadeele'van
de Misnoegden uitvallen, en veel snenfcherfbloed koften;
die my in U de waardige Lafthebbers beeft doen doch, naanwlyks is de Opftand :n foomi/geplaatzengeftild^
of men befpeurd denzelven in anderen; zelfs vëfneen.t mea
- v- - vu ■- q 'a If c iJJiv aociuc i.cweeggiu: -icoauc tueiue nartstucntenaue dat het vuur des oprcers tot in tie Ardennes en het Luzom-
S? 5 K S" S" k, g b»5?B na» geringe belangen, te boven zweeven; ervarenis die my burgfche is doorgedrongen,
h£ weezen heeftdathetFranfch DireAorium niét minder Men heeft thans Brieven van Londentot r November,
S P 'n r'. - 2 ®0' ^e»moeaig..is jegens zyne Bondgenooten als verfchrik- volgens welke by het Engelfch Minifterié m^-een?Aketbo«
o. ,S*S. n? s* o Q'CJ lyfc voor zyne Vyanden; en dat, zo het jaloers is ora den van Lisbon tyding was ontvangen, dat bet FraofchG?»'nif©en
I? 2 co s hoogmoed die het tergd, en de trouwloosheid, die opMalrha, genoodzaakt is geweeftzichbv verdrag aan deIn-
Stg-c s-;- 2.'» 2^° r a r h' het bedriegd, te kaftydenhet niet minder zulks zyn Zal wooners krygsgevangen over te geeven. ü^cieele ryding
fe 5 m cr a 19 t?r' verzek2rin2 V5n het aanweezende onafhanglykheidhad men hier van nog met: Een Brief van Londen van 2 No-
eii den vóorfpoed van een Volk, aan welk het door de vemhei fpreekt er niet van; rtaar bebelft daar tégen, dat
5L&S' S S - 5 te tt trouw der Tradaatenen de banden van vriendfehap ver-men den Vrcedetiiflcb^n den-Kelzèr en Vrankryk zeer waar-
5 {Lg."'C:^ ft f 58j» éenigd Js."- 1 fchynlyk hrcld. De Fohdfen ió Engeland Waren zeer ge
y *1 Op deze Aanfprask gaf de Prefident van het Dire&oriumfteigerdeh-op 2 Nov. de gecónfol. 3 pér Cents op 5 6, ea
o lL 3. de Burger Treilhard, dit Antwoord: 7 a 5 agtftek 3 vierde.
-■•5 tso.3 o w Burger Mir.ifier -Plenip'oterMaris der Bataaffche Repü-
- - «o-- - o te g* „bliek."
w.. jjer BireBoire.Executif kan niet dan met eene groote
S]doening' ;--de uitdrukking aanhoorpn der gevoelens
1 gènégenheid voor déFranfche Republiek', van diepen j
h2at voor den gefheenen Vyandwelke de Bataaffc'he Na-
tie bezjelêm Het kent te wél dè trouwhartigheid en den
go nadruk van Uw Gpuvenement, om te vreézen, dat dié
-w - - - -
«ir^rkingen heeft ingeöogft; en op de gelukkige erva-
•5 te- c rt* a hk rehis' die my in U de waardige Lafthebbers heeft doen
cl j3 S맻<3: cl z,en van ee^ Sroot Volkwelks luifterryke beftUinmingen
-o 5' t>n 2 k^e*Be béweeggrorden, alle kleine hartstochten, alle
cr VQ n: O" Cfq
- SS 5 w
S. *io® 5:Cw'
O.
>a;35
W-TS. - (O
Ca "*-1 2 2 M '3
o-vt" a p K. J? 'v o
K-ft. 'r' f5 «1 s -ft> M
N ^*2-
rt m rt
3 ra a;
J-et,
sSS;
g 'r- gevoeler- zich n ydel- woorden nitsdenien en dat het
d! 'refpeftief welzyn der' beide Republieken miskend kunne
CH rVorden."
h; o ^Zonder twyffel kan fbmtydj h?' algemeen belang Zich
w£.i>in tegeiiftand bevinden me het byzonder belang eeni»cr
J; 5 Ki'.s-'iife'ben de NatioraaleGeeft kan ook, fomryds, by-
i» zon&fejgeneigrhèden 'tfe«ëtift*an, 'maar by eene Natie
S als'de uwe,' dié alits weet te bere'reuenvermaardbo
Myne waarde Huisvrouw verlofte zeer voorfpoedig van
een welgefchapen DOCHTER, in den voorleden nacht.
LEYDEN den 6 November 1798.
JAN PAULUS PROOT.
Mvnc waardeEchtgenoote ANNA MARGARETHA
STEPHAN, is heden vuorfpoedig ontbonden, van een wel
gefchapcn ZOON.
AMSTERDAM den 7 November 1798.
DANIEL STEPHAN.
Heden avond behaagde het God, myn waardige Echt^
genoot JE/IN FRESCARODE\ 'in de ouderdom van 44 Jaar
en 8 maanden, en na een zeef genoegiyke verbintenis van
3 Jaar en 6 maanden, door een onverwagt toeval, zeer fubiec
uit myne liefde arraep weg te noemen. Myr. gemis is groot,
.f, B L
n k a -th
O r. E E C".a.
Cl^-rr - CS-H Ym
o CT ra g v
f' H B i:
*4. Fiï
FPtJtr:
h veita!,1 dr or dejtiifthëid van hsarooideel, zulle» perfoon-1 de flag is zwaar, enzoüowöverkomelykzyr indieudeGods-
^*2 ,,'lyke bedenkingen al roos buigen voor het algemeen belang; dienft toy geen tfooftgrondyfi-opleeverdétk mis e?n braa-
by een Vult, het '.yelk gewoon is over de leflen der on ven Echtgenoot, myn Kind een liefdejyk Beftünrder, en
o g derHédisg na te dtV-km, zoals het Bataaffche Volk, zal j iym oude braave Vaders een waardige Zoondie wy alle
W
ra w .W
i':€ o
6 40 S^-
»r-"v pC rt
ft 'C ra W
ps|..|
sit^gfp
uien zich insgeiyks tfégre» te behoeden voor allé' foort
a 'S- f» van- co'odiorr-ge w^.dcfwraak tUa&iox.')
Her Fra' fch Got» vernesieatBu ger Minifter Plenipo-
A s Bt. s
zyn door de liefde der V yheid, en door de betrachting
O- vati het waarachtige belaag van Uw GouycFnement-* het
n Sc-c,n> v/el gekend, zich nitons /ermecgen zoimet hetbe-
^3. o van'bet Franfcl} Gpu^ernement het" is in' die inner
Tyfee o'.errviiging, dat het Lnctioire, Èxccutif, -U, door
S"H. h myn'éti'm'npft, vétzekerd', achting^en toegénegecheid.
O Het ''".tair men verzeker^ r, onlangs op
S5 nieuws 'ièwVeit', n^ét; oe^middelen om. Viankryk en
-;Ht Europa-Vbdé rampèfi vsft '^irfësV'Lan^- öprlog te be.hoe-
defimee wif, j^at herze\ye ^Ke^'feppe tó.t Vreede nog niet
heeft :opg?gëeVe?>f-. .dat Si yobrftelleii'die het aan het
Weer,er Dóf doet, zdd^n'jg fën'è ?cmaatig^eid- getüigenwel
ke, indieV» fy zbndeV'gó'^Hén^'.lïitgTg was ten minften voor
onze Vyandéb èHé ouPeiyk én all'c' verantwóordeZykheidder
gcbcureniffeii, zoude, byeriaateri: 0 Wyders word coggezegt,
met traanen van gevoel beweenen; ik k-an niet nfzyndoos
de ge-woone weg, zulk9 ter kanniile te brengen van Nibe°
ftsande en Vriendenvertrouwende op hun deelnéeming,
zonder door Briéven van Rouwbeklag daar van veizekerd
te worden. V -
AMSTERDAM den' ELfSABETH ENGELKIND,
5 November 179$. Wed. JAN FRESCARODE
Her beeft .God beha'agd, op Heden, onze geliefde
Vader ROELOFF. WOUDMANna eeüe Ziekte van veer
tien dagen en verval van Kragten, in den ouderdom van
by na aegen-en-zeventig Jaaren uir dit tydelyke Leven, zo
wy op-goede gronden vertrouwen ia de Eeuwige Gelukza
ligheid over te nemen; boe fmértelyk het verlies voor ons,
zyne vier na blyvënde Kinderen en Behuwd-Zoon ook is,
zyn wy verpligtons aan de Goddelyke wil te onderwerpen
terwyl wy hoopen dat onze Familie en Bekende wel eet«ig deel
in onze droefheid zullen nemen, - wy verzoeken Van-Con*
doleantie-Brieven verfchcond te blyven..
AMSTERDAM den 5 November 1798.
WILLEM WOUDMAN.
>tliV alle?'naatri.
Tc L e-jFtn by 'cc' WLLv. AMUCT.Y de KL'Orf ER en ZCÓK', op dc Erecdc Sunat.
