v R.Y H EID* GÊTYK H E IB. Jb k O D E R SC-HAP,
N°* 19,
A'. i-798-
L E YDSE
■ü^fMS&s
COURANT.
S li fe-5-s-^,
S«lif5?asg33
si^gi's
K_.
i!.' -'-iOtv.-
Jf 4.4 N D A-G
O*» i -ii it
5 e o
t m T5 i. i; *1
g-° 2*2 S
S-g V 0gg#5g
ÜÏN0.
w n -3
C >-0
2f?Sfi
*J3 cJci;
5 aj w »- B c* ty
fa:SP4J 2
E v> Si H -w fc to o
3? C t5 «5 Ig -»
>co 5 btns
>*- W
8 fc-£
N.ï|§SBö-^'
X D~f?;
eo FEBAUARH
CHET riERDE JAAR DER BATAAF&C-HE VRSHtlD.")
ö.S 5S C-«N'S
fS U_t)i3 SM
r s«1gg-s
s-8|5SSg|.€-8affi|»?|?
f fcD OnfaJ r—s*. t> s?" f f 5
te r, *-> <d G t^. If o C.' Jr rO r»j
*T3 4* .2 X ■- c 4t t> Z?
ÖC S P f ,5i C3 "W 5*" O 0u_ SI mm. 31
P ra H 2 c iz ©£B
Stej C sa fj N O -Ö> O «'fctIN
u e O «xte tc«cïHo?r "J
B g-F-v; g «.Sf* g C E15 J-f 5"
gi goigJÏ jS|af J
iS^ESiïï^^ g c 2 5
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
EïjÖfcN den February. Tóe luer tcé, door de
Veylbe'id vso belah'gryke óerigtenzo van *1 hec
geen in de Cocftitueeréndé Vergadering der Ba-
t raaffche Republiek. M voorgevallen, als van ,dè
ïétrigtiiigen van het Uitvoerend Bewindzedert, dèszelfs
aanttèliingbjeletzyhde gewórden, eenigzinsomftaiidigver-
^agte doeii, van de Dipfómsrilche piegtigheid, welke op
Sen laatften dag der voor^gne maauq_hee£t pKi^gehad,-
Utmg.' wciye de, geuó-nkwM.C.ge Om WAUtelia,.'vaneen 2»
ijastVary ten aanzie." van Rjuenlsndfche Mogendheden, dat
bedag heeft bclyimeii, welke daar aan voegde, noemen wy
de eerfte gelegenheid tc bsat om die plegtigheid ook opzea
ïezelén Wede te aêelen, L
Bereids op dén 29 January had de Burger Reprefentant
'tlidiiirigbtoen P) cildent dèr Coniliiueerende Vergadering,
■allfe de Ëuitenlandfche Mtniftcrsin den Haag rcfideetendpj
to eene rondgaande Milhye. uitgenodigd, om zich ten vol*
Jrégden dage- ïn'héCKationaal Hótel oe begcevorter ontvangft
3er Communicatie der daarfteiiing van het L'iivoercnd Be
'vind. 'Dé onpastykheid van den Preiiaent van deze Magt,
den Bnrgtr P. Prcede, de uitftelling dier plegtigheid totden
Volgenden dag genoodzaakt hebbende, waar van de Buiten-
landfóÈe Mi;niftvrs dóór eenen tipééden rondgaanden Brief
.!•«•,-. W] 1 j s. jj 1 W CJ p», (U Ja c5 T{ "tC
?ldnog alleen eed tnagteloos gefctMi'ffcllttaneftdoeh 41 S-t» lig CiStóSljS-Se J
ren. Reeds hébbéh de Vlo.o.t en het Legerzich aan de 0"!> o«8 g gdil S
X z.v n 1 rm Jrf O sJ m* «ea. CB Vi C E;
n geveld^
hooren.
zyde van de Gonftituéeremle 1
beftier gefchaard, het 1
waar in de in werking
ver moed geklonken hidb
teuren, zullen zy óp dé dwittjglatfden.der JCeeaanvalleng C"
heden zalvcrodrzaaken, welkeïhetddfelvé ih.VMe'nM B s„ b*^
leeven. - -Dat uwe VadefhhS,;ieVende yhrrigfir.g'en weldra Co t eic. T»tg •- S
het Batkaffóhe Gerijeénebeft to.t'den hoogden .tdpVaii roem ffSïaSc e" 2 g
en VorafpoeiCbpvóerénen BAzeive tot èen waatdigén ;xS"S.'yiS^.:§- fcK &6S'S Ja
hondrenotm van dé gfór.'e RepSbfièk vorméii if S*S 5~ ïro E S"^-c m
VOlJ^bde'AWtfifraaVjjecuj, u
Surge.iHnty.cr der groeftFranfche Natie en
myne li eer en
De Nïtiosule Conditiieereilde Vergadering, reprefen-,
teeTénd^ B.eCB'ataaffche-Vblk heeft-my gelat*kóspis
M te geéVte, dat de Dipiorqatióue'zaalteD voordaan door liet
Uitvóercnd'Bewind van het Bataaffch Gemeenebeft zullen
behandeld worden."
Het Uitvoerend Bewind Burger Minifler, gn myne
Heerenverlangt, in zyn midden te ontvangen, ten
3 einde U een plegtig gehoor en een duidelyï blyk van r.y-
een diepen eerbied en hoogachting voor de vreemde Mo*
v gendheden te geeven, welke gy de eer hebt, té vertegen-
woordigen."
JkVerzoeke U, Burger AJinifter, en myne Heeren, om
U derwaard te begeevea op de uitnodigingwelke ik de
e'er beB 'tl te doen in naam der Nationale Cojiilirueeren-
B de Vergadering, repiefeateeiende het Bataaffche Voik,
Ben in.naafci der Bataaf'f'he Natiewel*e doorhaal*., zugt
,véor de Vtyheid, haare onaf hangel ykheid, haare WyS|
„held, haari gematigdheid haare zedigheid en haare
hoogaihling Voor de veemdc Mogerdheden, (leeds eene
wezenlyke achting blyft verdienen."
Deze AsnfpraaS wierd door den Burger Charier de laCreity
MSaifler-PlenipotentiarisderFranfchcRepnbiiek das beant
woord':
1 Burger Prefident!
Het is in naam van hetFranfch Gemeenebeft, van het
welk ik de eer heb, de mond te zyn, dat ik de Naiionale
Vergadering des Bataaffcben Volks met den gewigtigen
ftap köme geluk wenfehendien dezelve tot die Vryheid
B en fcet geluk des Volkshet welk zy vertegenwoordigt,
gedaan heeft. De kennis welke gy'; ons van de infteiiing
van het Uitvoerend Bewind desBitaaffchen Gcmeenebefts
g?effzal by alle Mogendheden, welke in verbiadeniflen
van vriendfcba.p met U'Gemencbeft ftaan, het grootft ge-
noe'gén verooizaaken. Voorgl zal bet Franfch Gouverne
mem niet, dan met de grootfle vreugde zien, dat bet Ba-
taaffcb Gemeenebeft zich in ftaa-t ftelt, om in Europa dien
rang te hernemendie aan hetzelve toekomt, en om de
„poogiogen der groote Natie tegen den gemeenen Vyand te
onderfteunen. Wy'br.aften ons, om ons naar de Verga*
n dering yan het Uitvoerend Bewind te begeven."
Na een uogenblik vertoevens nam herCorpsD'plomatique
dffebeid van den Prefident, en b"gaf zich in ftaatfie naar het
Hotel van, het Uitvoerend Bewind: De trein werd geopend
dooreen Detachement Cavalery van bet ifte Regime'nt:
Waarop,yolgden zes Bodens en een Kamerbewaarder van dé
(jonfliruiefende Vergadering; twee Secretariflende Mi-
tlifters twee aan twee, vier Bodens, een Detachement Cava-
lèiy, de ftaatfie Koetfen van het Corps Diplqmatique.
Aan het Hótel 'van het Uirvoeread Bewind was eene Grena
dier-Compagnie geplaatft en een Detachement Ruitery; de
Muficanten van het Guarnifosn ftonden den de ttappen van
het Hfitelen muiiceerden. geftadigterwyl de Wagten de
honneurs deden aan den trein. in de Auaientie-Zaal van
hef .Hflt-el, alwaar de Staf van de Franfche en Bataaffche
Atihjle tegenwoordig wasaangekomen zynde, deed de Bur
ger Minifter la Croi.r de volgende Aar.fpraak aan de Leden
Van het Uitvoerend Bewind. I
Bvrgèriyrefidtr.tBurgers Directeuren
De Bnrger Prefident Van de Corftittieerende Vergade- j
ring, heeft aan my, gelykook aan de Minift'ers der overige
Mogendheden, welke met het Bataaffch Gemeenebeft in
«.vriendfebap (laan, van de infteiiingvan-'dcrZelvcr Uitvoe-
h rend Bewind kennis gegceven. Wy komen, Burger Pre-S
ftdent, om onze welmeenende gelukwenl'chingen aan bet j
«Uitvoerend Bewind, of liever aan geheel her Bataaffche
»Volk,-s*n te bieden. Deze gelukkige gebeuvenis zal,
1, door aan bctzelye een kragtdaadig Staatsbeftier té fchen 1
«ken, bet eir.delyk in dien rang plaatfem, dien deszelfa
«moed, wysbeid, nyverheid en rvkdosimen het onder de
w,.de vrye Volken aanwyzen; doch dien-bcr willekeurig ge
it zagdesStadhoudersen de nogdrukkenderoverheerfching
der aanziealyke geflachten hetnimmerzoude vergund heb-
vben,, in te nemen. Gy treed, Burgers Direfteareu ondef 1
k de,de gunftigfte -voorteekens de roemryke loopbaane in, j
u welke U geopend werd. Reeds heeft geheel het iigchsam j
g des Vollfs de. geheureniffen Van den 22 January, toege' 1
g juicht;; reeds hebben zich byna alle de hoofden dsr-Hyora I
,van het Foedertlisme voor de Majeftéii der'.Na tie gebo- 1
gen, en Weldra zal dat ichrikgedrogt,-ih 1*Kftoiternedei
tïfd „-j
c
De Prèftdent van hét Uitvoerln'd Sewihd; 'dé Burgert £"§3: 5"ö,3^ tS 53 '»t| S4J g-Ö
Freed,, amwoordde.hiér óp t S-5 gl t
Burger Minifleh e>r, WhteVltrtni, sj^ï 2%'V Ö'P OS, T- 5.-« 71
HecUitvoeren Bévyind'vin Jié't Bïtaaffche (jéTrieénejbeft
rwfW'z-l, teft* aaiigeri van i,
ftaatkundig ftetfel de aandrifr der Naijóuajé.g'ejiaitbcïd
ar A IlTO.t2 A Aolil rtÜT.1 1 J elL A-likk -13 1 - z
•fd p. w -w- g.uf:-o rj <■-- w
•-•* 5 P- K—.S <U W C
o f, M ;5 dï
cQ o ©-J pj.Ö
fiaiT!gs|«
^3 'O Q 0
n jj t3 E 0
c (tt 'm M
to-t M
b
P=3 -
■JK <0
y. a
E 4»
M Gy-kunt, Riir^er TyMifter, ;ëii Myne.Hcerön,
w vernementeiiheïtgtè'^i.' Vej »ic3é.-
ria^ ê-2s Sata'affcfce'tt^'T^'èn 'fiètpitvcfêf^-i1 dinqt
^cmaa.ti'gcJheM ^rf^ysh^id^-dTC.h' xtye'H$. jöetj'een oiicviik-
4, baare ftaüidvaftiglfèid1 de.gtQndfee^|nfdeii"^r tfyoïc Om- -
yj wenteling Vt»ï- hiadbaaveh*,"' vfêik'e alk db triepffln der
o Vryheid van Europa zul en al!'e
de Bataven tra*ren r^vüicefii^ëh öm'be'ndo''doo klykeit
Oorio# déh Britten ^sn te'Uoenf fry ïüliên zó'.erkep.në- sT 5 P
M lyk ten aanzien der Gróote'Nitie £\'tiwqlké dtn Bata. Ut
n ven de-Vryheid fchoiikals vry S üa
w Wy-zuHcn de overig Mp^ebdhedö'n èérbic'd'^ën^
veel in' on.^ vermogen ïs de einsgezindheid pn, ,<jjfne' g 'luk-
fi hi'gevvèrfta'n'dh-oiidiiig Ifc'ec alle Magtéri van 'Etfrcpipö6genw
aan te kweekon:" -
h WatiT betref?, Bdfger Snifter en niykQ Heerenbet
is'feu niiHr'ftèn ifcreeiénd vaor myh hartTJ-tVóor myneh U
mond re kunnen verzekeren,, dat het Uirypa'rend's£éWind g
vanher Bataaffch' Gë nêenebèjU,' U eert U hoog rtchi, en
de gelukkige keuze UWorGouverRC-r.snton to^J'ücht/7
Irtmiddels. werd by de _rc£cbenpoÓfi'ngen dezer Aanfpfia-
ken aanhoudend bui en dëZ'ilal geniuficeerdehna eenigeri -S
tyd vertoevens, keerde de vreèind^ M ij'iiji'rs, weciër in de, -
zelfde órde, cn niét dezsffde derhewyzirigenals by. der,:
zeiver aankomft terug en wierd ten zelfden d'n&e door g
den Miniffer der Franfche Republiek een groot Dinér gegêe? -a B
ven, Wftar bv geadlifteeril hebben' de Prefident der Confïi-
tiveerendë \^fgaderib^, 't'Uitvnereftd Bewind, de Minitlers g
van Span jen en Sardinien, dë Franfchicn Holhndfche Ge- "g
neraals de Admiraal de Wiïitèr, én een' groot aantal Bataaf- o
fche Reprefemanten$ en wierden' verfcheide Vaderlahdfchë G*®
Conditiën op dit Familie - mlaï ingefteld, van \<relke de vol- >-Ë S
gende, de voornaamfte zyn: S "IS
I. Door den Mi ju tl er van Vranfiryk i „Aan de Franfche -2
Republiek,' en aan haare Bóndgenooten. Dat derzelver J I'
edelmoedige poogingen wel dra in de hand van de dwin- '"3 T
gelaüden der Zeeën, den Drietand van Nephtunus mogend
verbryzelen2!^
II. Door din PrejideM.dcr ËjH'^'dffciie Per'gdtiering: Op"S
deeeuwigduurendeerkeritënuelykheidvan'dcöfzr^/Tcj&^Re-
pubiiek'jegen« haafé grootmoedige Bondgenootedc frati- o 4}
fche Républiek^ Dat derzelver eend.ragt,- gcduürende eene J4
langë reeks vkii eeuwen mogë famCnwerken tot derzelver
w onderliiigen gelukRaitf*'
III- Door den Prefident van hét ÜDvoirind Bcioind i Öp~g
n den gedenkwaardigén dag van 12 January, die dë Bataaf-2
fche Natie in dén rang herfleld heeft, welke aan haar on
deT de Mogendheden van Europa toekwam. Moge dien J
gelukkigen dag voor eeuwig doör onze Nanëeven worden g g
M gevierdf** o
IV. Door den Minïfiër van Pranhryki Aan dé Reptttli- o.
keinfche Soldaaten. De Satellieten der D-'spoten voeren o^5 5
de Slaaverny ibgr huhrje yoetftappêh mede. De Franfche
Soldjaten, brengen overal, waar zy doordfingendeVry- 2
n hei<J, de.Örde en welvaart." «g a c
Beknopt verfiag van het Verhandelde by de C'onfiituee- o E S'H.iJ
rende Per^dèrihg. D fc'g» S
In de Zitting V211 Donderdag Wierd door de Burgers Re-2^. S'S'8 u
&V t. -
u 'j 8 S 2 S 2,5 t a 2
C u S;.2: §x:2 "fë S'5
a 2 Lè Sa.g
erf s-< V l-l XI M.
%y. g|.g g S.-I «ff
c£Q®?3.&is.|£!
r 'n v -2 a q. 3 «- 5? A3
1 b 30 s "g? S 5-So^
-»ï:ïxï<.3»;Sé--
53
3
o
"O
Z
-» -i "j c1 fi y S c
M '-d =5 nwoJ ÉAA
V cS, <D ^5 O tJsO C
'v - - - y a -
-4 0
v,
btJ "5. o 6? 52
;^s
a
a
M
il O
5 8 o"-3 L 2
n«r.."
P- - a o. c
O B, so u s
oj o c --■ 3 2 2 tó xa
HH wp
ij=>SN
.#JiS 8
'3 -5 •- J^e a -
S S 2 o
q <j
i«'öS
- rj*
«-3
0>
..r
9
prefentanten C. Viifiber Cz. en van Bolhuis, de Verklaaring 3 8 -Sva j -?'
afgelegr en Zitting genomen. ëa -S S n-j-
Werdende wyders geleezen «ené M'®ive van het Hof van agffi 1. o - nT'ï'Stf
JüftiUe Van het vnormaalig Geweft van Friesland; daar byV/2-. -S 1 v y, 1 5 5 jdJ. at
te kennen gevendedat door hetzelve op de ontvangerieDe-,2 -"ê.* _2-r jj I' §!g g"^.
creeten dezer Vergadering van 22 Jan vary larrtftleden, en!
welke Befluiten derzelver hoogde goedkeuring verdienden
door hen was beftotén geWorilen om voordaan hrtreeht üit
te oeifehen op naam van het Bataaffche Volkterwyl zulks
voormaal:! alleen in Mam van hét Volk van Frieshnd pleeg
te gefchiêden: me aan betUitVocrenri Beftiiurtorinfofma'.ie.;
Door de zich r.oeméfedc Gécdnfifcittcéfden der Reprefen:
tauten yaaDrenthe wérd de Vergsdéri hg Elucidifie gevraagd
