nn-
V
A'.
.L E Y B S E
Nb I435-Ï3»»'!
rYHEID. GELYKH JID. BROEDERSCHAP.' ïiit
I'S .2 s*:
COTRANT.
-
grqot-brittannien.
**««*111*54
lil
filial
- - -
- JgaJüs-SSiaSf-3 9
wu E N S D A G
u t
r* fA» V
U4 S T3 'O
►?P SS ^5 c>
Af Ijs E
1CSS»5-3
o d "2
*-> 0 £.0 H i>
S"tC
g g>2< 3
«tSoa
O d p
«SsO>g
1» w g =-w M
-s-9>3jU.s
•b fi *r* - ït! r? r1
*^{JJ
a -3
r«
-a o
lïW 1™ ->g
5 5«'™|nS g
e - cl y „"2
s£
D£Ar 2# NO FEUT SER.
ME T BERDE JAAR. DEP BATAAFSCBE VRtHElDl
<Sr. B t"
5LS
kl®OP.SS
o^JoSï
ktfc sp
!5H.2=3 3
-T *4- W
d »f- S g -» g 3
O "O o a< s S^s-ï
4,6» 9-E «s Ji
2 g-VO JoJiOOjN1?
gfe «>U5 "S-%B
J O iU JJ<T3 S1?
s°y«
3 S'E'g «-fèS1
S &S 3 S -g o'jü.s
Ü®-; Sc "o o
.«5 1 IH O "3 W 2
Na>J2 -5£^^2 g
^Sgs.-|o|-2"^l
Oj^iC o G>'
41 PcaöO
C fi O l" 7?T
ou «c B.2
V WJ A
;.w O «,0 'j W° >10
5.4ii}:3s^§n_--ct:
2 s._s 2 s> 2 «t
g'°o'
:et
ze
n
r.
tot6
zo wy maar afzagen van onze omkeersnde ontwerpen zy-fe gj
ner Conftitutie." De Spreeker.verlangde derlialven, dat.SU
van het Adres wierdea afgclaaten, de uitdrukkingen, diegS§S3"®,
eene eeuwigduurende verbittering te kennen ga veneii mcn gj g^S
daar in verklaardedat zo dra Vrankryk zich genegen toon- M j g "3 o
de om op redclyke voorwaarden te handelen, wy de onder-QH o S a J
handelingen niet zouden weigeren en hoopten dat zulks ja S B
nog met goed gevolg zoude kunnen gefchicden. 2 ^4: S "c
Lord Temple integendeel wilde dat het Adres zonder d
ïllive henaalinv .min» ónnrcraan v,#rcnSp ,a., V—vio nir^ -2 3!
eenige bepaaliag zmide doorgaanvaarende zeer hevig uit§£;'2:fu-"o -Zü gfl 4
tegen het wcrklyk Beduur van Vrankryk. Hy betuigde wdd'Ü ••>0szae«J<
n eenige hope van bevreedigivg gehad, te hebbenzo langdZ.e Sg;>. e»-® «"o eS
hy den voortgang der getuaatigdheid in Vrankryk had aJZ q IöI «Jg g -g
gezien, maar dat die hope was vervlogen, zo dra det.rt^ -g^i"'i3c=>g,aStu^!2.|c{sa>
- e-ws~^.ï,«!p,-aJl^.-
gemaatigde Party was omgeworpen; eo dat hy oneindig
meer gevaar zag in het fluiten van Vrgede, met dt
m lyke Beftuurers van Vrankryk, dan in. het doorzetten van S aï?t eïzS^n
a den Oorlog." w .R^n-0
Pitt,, die na hem het woord opnam, keurde de beide over- w£S«S-iJ°S,.§ -en
dreeven Advyzen der twee voorige Spreekers af', en tragtte
i» plaats-van ur o arf.t o
aan John Sinclair te toonen, dat hét Adres
jgt ouveranderlyk
Venetiaanfche
Ü*V.*»*r
t weiK. dé uitoefening
id vanSoci^piten, Clubs, of Kringen. Van dit laatfte is
een gewec-it, die reeds tot 500 Leden was aangegroeid,
ich die is, jcrilond na den aankomft van denGeneraalv en
Igens zyne uitdruklyke InftriiAien door het Cis-Alpyns
reaorium geflotende- deur dier Vergadering verzegeld
daar op geplakt het Decreet, waar by den ingang word
rboden.
LONDEN den 14 November. De Stukken der Correspon-
ijtntie van Mylord Malmesbury, wtlke aan het Parlement
s overgeleverden die te famen 54 in getal zynhebben
I gevolge gehad, dat opden 8 dezer, naderzelver leering
ior Mylord Grenvïlie, wierd voorgeflagenDat er een
onderdanig Adres aan ZyceMajefteit zoude geprefenteerd
worden, om EyneMajelieit te verzekeren, dat dit Huisin
overweging had genomsn de Papieren, diehet ZyneMaje-
fteit goedgunftiglykbehaagd had, voor hetzelve open te
leggen, betreklyk de laatfte Onderhandeling, welken met
het oogmerk om den Vrede aan dit Land weder te geven,
aangelegd waren. Dat dit Huis de allerovertuigendfte bly-
kenhad, aan den eenen kant, van de geneigthcid dpc*
den Vyand getoond, 0111 de Onderhandelingen te rekken
en aan den anderen kant overreed was, dat denzelvengeen
middelen waren overgelaten, omdezelven te ontwyken;
dat de Vyanden alle geneigdheid tot den Vreede -hadden
verlaten, ea uit deszelfs gedrag bleek, dat zy met een on-
verzoenlyken haat tegen dit Land bezield warenen dat
niets hen konde vergenoegen dan alleen de omverwerping
van deszelfs Wetten, Regeering enVryhcden: Dat in deze
onjftandigheden hunne Lor'dfchappen begrepen, dat de
^plicht, welken zy aan God en hun Land verfchtl/digJwa
ren, yorderde, den Perfoon en Regeering van Zyne Ma
jdleit te befchermen; dat zy befloten hadden Zyner.
lajefleits Troon, de eer vtazyneOuderdanen en deonsf-
*U hanglykheid van-het Britfche Ryk te verdedigen; dat zy
.bereid waren allés te doen wat de tegenwoordige omflan
digheden zouden vereiflebenen met den Gödsdienllde
Wetten en Vryjieden van dit Land zouden ftaan of vafli en."
tin dezen voordragt fmaaklyk te maaken liet Lord Gren-
zich zeer omflagtig uit over de onderhandelingen te
yffelen beweerde dat de voorftelling van het daar in
orgefteld Concept-Tiaöaat, niét eens door de Franfche
pmtniflarifTcn wasonderzogt, en het nietmoeielyk zon zyn
beweeggronden welke *t gedrag dtr meerderheid van het
fedtorium hebben beftuurd te vinden, en hy vind die in de
rflJÓftandigheden waar in Vrankryk zich bevond, ten tyde dat
iel ft voorn. TraAaat wierd voorgeflagenten aanzien van het
etgeeyemd Lichaamaan de eebe, en bet Directorium aan
andere zydeen dat het Direftorium niet anders bedoel-
fdanryd te winnenen te wigten tot deszelfs plan ryp was,
elk gedrag ajn het zelve gelukkig daagdedoor de zwak-
eid van derzêlfs Tegeuibinderswerdegde het broos maak-
yn( ll detConftitntie van 1795 omgeworpen, naar welke ge-
gftjiurer.is, het Direétorium onmiddelyk van fyflema ycran-
dtjlerde.
3rft. Mylord Greavjlle beweerde dat het nutteloos zoude zyn
.jjcjjen omflagtige voordragt van *t gedrag'van het Directorium
fgceven. Deszelfs jotngfte Declaratien, zegt hy, ver-
klsaren dat zelve volkomen,het publlcterd, thans zonder
eenigevéimommtng,<Je bewcegfetfeneii, die hetzelve had
den aangefpoord tot veinzen; het verklaard thans, dat
>da](men den Oorlog wil tegen ocze Conftitntie, tegen onze
ots, wetten, tegen onzen Godsdienft; dat hetzelve het volko-
>om men fyftema van ons Beduur, en van oni perfooneelwel-
Ves weezen wil vernietigen; het bekend formeel dat het Goh-
ties vernemtnt van dit Land met dat van Vrsokryk niet famen
/Yf kunnen bedaar; het wil geen Vreede met-dit Landh?t
nvii wil de verwoeding van het ganfeh Gebouw van ons poli
catitiek aanweezen." r
wolf Hier navoer bydngtig uit tegen die geen zynerLandgenoten, j zvn ds Ehnczer Rapt. C> Adriiana met Zoute Vifch nairuj
rtei «elke alhier de maatregelen van het Franfch Bednnr nog Duinkerken bedemd, het Schip is heel en het Volk gebor-i>
ia fchendigeren fcherpzinnigcr venleedigen dan in Vrankryk - 1 «--J-
1; fkelve, beweerende verder, dat devermogena van ons Land
v'iïTb-k
51 *■-% S £<Sc5«5
S ël™
cA T3 ee- k. W q>
5 4' 0 a H 2 O "2
r~? <L> o
^'5?,S41'uaOl0t2I=2
f« g E .„«sS c-5" s
c ""r 2 2
^s!?°S2S«
sz
Ss®.
■- u.° ca
werk- d w J-a! s
B
kS
volgens hem te berispen was, en dat men uit die bffdenkin„
de hope opvatte eener verandering van omflandighedendie
onze wenichen gündiger was. Pi/r fchroomde ook geen
zins té betuigen dat hy niets vuutigers wenfehte, dan h«t
werklyk Beduur van Vrankryk omgeworpen tezien,methet
welk hy het onuiogejyk achtte dat eenen loflyken Vreede
voor Emgejand konde gefloten wordenmaar proteileerde
dat deszelfs omkeerlng geen punt was van het voorwerp
des Oorlogs." Pilt wydde vervolgens breed uit over da
Onderhandelingen te RyiTel en de bedoelingen van diet
Franfch Beduur, welke hy nog derker affche fte dan My-
lord"Grenviile had gedaan. Hy wierd nog in dat voetfpoor
door verfcheide Leden gevolgt-onder andere- ook door
lVilberforcten John Sinclair zyn voordel tot verandering ov-Nd^-a
op aandrang dezer Spreekers hebbende ingetrokken zo c 21 -2
ging har Adres zonder verdere tegenipraak door. r.y V
EXTRACT uit de BERIGTEN van LONDEN van t8 en stf pn
19 November. De Koning /heeft op het Adres van 't Parle G „ij
nver.t een Antwoord gegeevenhet welk men begrypen kan c p
dat volkomen gunflig is, beloovehde^Zyne Majt. met zyn
Volk te zullen ftaan of vallen.
Voorts is gifter dóór 't Huis der Gemeenten geaccordeerd 5 J
de fomma van 1,738,8,0 P. St. tot onderhoud van 78,627
man rgguliere Trooppes en 62,202 man Laad-Militiete"2
famen" 140,829 Mao.
DeMarquis de Pombal, eenderPortugecfche Ryks-Groo- o S-®
ten, is met zeer gewigtige Depeches en eene piriic.diere eyZ a o. C
Commiflie, bctrek'lyk den neteligan 'toeftand v~.ee Portugal,rc 'E J? -
hiar aangekomen. Intuflchenis Lisbon genoegzaam geheel in 2 5 g.
onze magt, byzonder aan den Zeekant, en onze Trouppes g
verfterken ooit de Haven aan de Landzyde. Gifter heeft de ~0
Admiraal de Winter, zo voor zich zeiven als voor den Ad-"2 ll.ca c rf
miraalMeurer, en verfcheide andere Officieren, Paspoorten E 2,'c
bekomen, om op hun woordvan eer naar Holland te teeren- 5ji -u
- (A ,S «-j ,1/ r?
NEDERLANDEN B*
i3 -
AMSTERDAM den «5 November. Het Brik-Schip dat j? -Si
volgens onze voorige op het Enkhuizer Zand zat, isgenaamd^ I. S
Expreffegevoerd by Kapt. H. Bergman van Stokholm her- g
waards komende, hetzelve was den 21 dezïr aldaaropftrand D^7
Volk geborgen, aleo->k j;i
w w w "„s G -aj-G o-*
U W tN.^S ï4 rO 0 *0. <U Pq "O
frl Cl O
w W a
1 J?rO
Si rt
t-jSi ct
"2
«y
W
qI-2
a J2
fa c o
w
O er,
V *4
fcü
>•^1 s
d
3 as
cl
U |z^
y B o «rj
>y y,
s
s
>w >s-.
ara&
S3 2-S S
oï-
;K '3
,H
5 1
S c'Cfl-5
flj - H 4>
S CO
25 9
o 5
hCü
C3
V bö a,
F-
°0 ii
<oS;d
o^5
v Jj <c a ".npy^ o
J O'T, S3 N d
.sS S S> g.g ËN
=1.
Pfl M 3 d 3 1
v >r.; y 'Li' tJ bfl u O r"<
W S K>
r.
UatSÏ-ïp
S pr t3 o
X5 O* P Tx
H >1 tj
i=^ bC f- w -
'4' <73 cv.
e: s
vM
:tb
C rs
S C* 5! t
A Zè
pp!* Toot en rnagtig zysidat de om&andigheden nog niet eens j drie Man van de Equipagie geborgen.
fffiJw/fliVPr mAiypIvl'PGnfIVilt lfplïniTPtl WêrkZ3IT!lllflid ITeVOTdprd Z« lnarAn rt/iMU ltsofr rm TMinlti?
geraakt, het Schip is weg doch het
de Scheepsgereedfchappenvan de Lading was 8 Baaien -| -a g 3 s
Wol geborgen, en indien het weer bedaarde hoopte men 5"g
meerder te bergen. Jp
De Schepen mede te vooren gemeld op Teflel geftrand^
O CJT3 3 o'ïb ft
ged, het andere is gevoerd by Schipper J. H. Zantholf vaag '6
Wolgaft naar Barcelona moetende, dit Schip is weg Cai maar g g g <3 -5 --
o cl 0 -« af
c- .r,-aS§|
l's.é^S-sër^
Cf
A'/J «4-V> w -y»
:'Mi
x *5 w g
cl -
te O p - cj Q
U-L
C k: -->5 - a
5 r
e( erze'tver mogelyke ontwikkeling en werkzaamheid gevorderd
ltd «hheli. Maar eèr. elk moetzierivervolgde hydat van
SBEl den uitflug des werklyken Qorlogs niet alleen afhangt
Ofl
9 V
3a
G O v-s fc.
t> Zt
la de laatfte ftorm lireft op Vlieland ook fchadebakoin-?n^*1.i p .§-
het Schip van A. Lieberg van hier naar Gotteuburg gedtlli- g -g g
c »o
neerd', hetzelve was op goede Mannen zeggen met
behulp g 5
2
Is geconcludeerd een Concept-Decreet terg g - r, S< 0 1
de onaf b-.nglykhei» onzer Natie maar zelfs ons aanwee- yln Schuiten op de Rheede geborgen.
'zen als Natie. Elk een moet zien dat de algemeene en j 'sHAGE den a8 November. Gifter heeft de Burger van S 3
fdtlbyzondere wcjvaart; dat de eer, de waardigheid, datalle» Langen bet Prefidium der Nationale Vergadering met eene f* mi
wat een menfcli kan dl«baar zvn hef lceven zelfs, afhan- 1 - 1 --
dölt gen vap den hitflag des ftryds, die wy hebben door te
ftaan. Elk Lid dezer Vergadering in liet "byzonder moet
>'d*£ weetea dat zyn eigendom en aanweezen worden bedreigd,
en niemant is onkundig, dat aait *tlot dor Mannen vande
rdaf eeiftc Sfaats-Clafe ook het lot verbonden is eengr mee-
lift:1nigte van menfeben vap de laapft» Clafle."
1179 Ik durf ook verzekeren, zéide hy nog, dat de groote
fans meerderheid des Valks ovhrsiaigd is, d:t hetbeftaan van
ailcs wat aan hetzelve dierbaaiis, afhangt van dc pogingen
rsn welke zy zal doen, om de eer cu waardigheid der Natte
uen te handhaaven; dat cene verbygaande pooging niet genoeg
kei* is maar dat zy geen andere hope meer heeft dan in haa-
rfn ir.ocd en grootmoedigheid.
Ie Ll net vo'orgefteld Adres van Lord Grenville giog ook zon-
itphder eenige tegenfpraak door; doch zo was het ia deu be-
opr'ginne niet by do Gemeentens alwaar het den 10 dezer
^tr. deliberatie kwam en door Sir John Sinclair wierd aange-
'»n;ktdat Üt Adr»s uirc7rtèMiflg«B behelsde w wa&s ttte
A ^<5 -rtC-3 .s
c c n Z f?
o- c XifH Of! da oj c, c:«i" Sftj
«o r, co 02 S g g "O c S 3 -
V-OM - 5
1
- L
P o< g-^S.2
aanbevooleo,
opening een«r godeelte der handfluitingaaa het Committc co a v
tot den O. I. Handel verleend. 5 g y 'g S S g Al 2
LEYDEN den 28 November. Volgens de Paryflche g4Ca- «S c
richten van 22 Novemberdie weinig byzonders behelzen.8 g, >- -3 JS 4» <5 p-S -
is de Ecbtgcnoote van den Generaal Buonaparte aldaar aan- S^2§bjg.g/'g'êco®^r3^>3§cd!5
is de Ecbtgenoote van den Generaal Buonaparte
gekomen.
NB- Door plaatsgebrek moeten wy verfcheide ADVftR-
TENTIEN uititellen.
-al
'ètïzd VOS >;bk
5<"qi3oCaïn<!
d bï v x ti
De Schout hy Nagt BLOYS VAN TRESLONG, hf
tuigd by deze zync dr.nkituirhe'èlaan den hy hem onbekenden
VADERLANDLIEVENDEN NEDERLANDER, votr dê
legt tatgcaotide Erkentenis op den 27 November 17.97.
