f
II
EVDSE
V R A
N K R Y K.
N E D E RL AND ÉN
ySCYHEi-a rSLYKHEID.
■'"'«'4 I 07,
ra'k(| 4
Verdi,
den,
elicit,
n Gtt
d en
dit vt
'raak
1
e wtt
'lïpr»
er jet'
IB tly
ttooj
e lit
ier
iet
nitti
grei
in jo
V R 5 S
a e
BROEDERSCHAP.
i NM32»
JSègsM85|a|
&S.a g5lv~I
<fo u 2
<U JJ'Q-'.OS.^q33 c
.-§ 3 IBP c.o
d r? r ui ,5-j c i? «i 'r>
C0¥RAST.
i)£lV 3 NOVEMBER.
l-i _>J cP* tj T? 17s- J>a "~-
JJ Nr- - O
O «J *c
2°ö i g
as r-^O
c£ c wO
c 44 Jj fSÜ "i O K
.O li 1, 0 Q
K* Q< 1» TL -~2 O j- t»
«fl-il'-ga-sajsai;
2^Sö|^ae«i
etca ^3 u
5 C5
JïfeT DERDE JAAR DER BATAAFSCHE-VRTHEID,
W 1 i CI It t —1
e *- 41 -=3 «T3 «7 Ci> <L! CJ>
SBdlJ=.5'0 a~<2
*■3 s .3 gMtg-S
PJ UM4i v
c^.Rtè! ..et -r a
1 c - -c 3 7 u - 73
S Sf>:§ t c; 'r fe -
o 3t «-•.
in j
en
id«n
heel
ger
mt
tori
JDI
live
fTJ
dl
>Vt
'by
i7j|
EE!
3.0^
if n a> •- u tr,
,3 2-53
èt.M
Sj3
SpVB
5 O
a 2.
ho u v
w a 5f
PlJ.y
-Sïsg
B o -O
K 8 a
3 ca «4
o» :c® a
cn W
3
bTT3
O a w
J a S
Q 'art S
«u o 'p *2
u a >•■'?-
<u o o JÖ
sl^Slai
'44 -
r»'4> -g* OJ
,sd S etJ
W> c
71 j
'ARYS den 28 October. Reedn van het begin der
Zitting van eergiiter* by den Raad van 500heerfchte
er een algemeen ongeduldig aeriaugen na een bood'-
i'chap van het Diiectoriuintot berigt der telte-
jting van den Vrcede met den Keizer, waar van het gerugt
door de Zaal verfpreid was, toen, eensklaps de deuren ge-
dceud Wieder, de I.edcn by ri?rigrt-inkwamen do blyd-
febap van allen kant op de aanzichten gefchild'erd was, en
ntci verrukking de Jioodfchap wierd aangehoord welke
door eea Secretaris voorgeleezendus luiddeHet Di-
reftoriumvergaderd tenj getale; der voorgefebreeven Le-
n don, heeft gearreiieerd en geteeker.d eenTradtaat van De-
w finitiveu Vreede, gefloten dennöVendemiaire, of 17 Octa-
w hsr 1797, (ouden ftyitufichen den Keizer, Koning van
'Hcngaryen en Bohscmen, genegocieerd in den naam der
Fraflfchc Republiek, door den.Burger Buonaparte, Gene-
'M rati cd Chef van bet Leger van Itaiien, en met de volmagt
gelaft v'anwegen 'tUitvoerend Beduur, aan dc ecne zyde;
en van den at. deren kant door den Marquis de Gallogd.en
'irajf van Cobentzel, den Graaf van Meèrfeldt, en den
BaronvanDegotoan, laet.voimagtengegrond. HetDirccto-
w fiuin doetUovfcreenkomftig Art. 133 der Conftitutie dit
Tl ■idaat. toekomen, en nodigt U om er over te delibereeren."
In bet zelfde ooger.blik gingen de toejuichingen op van
aile kanten: Gedeputeerden, Aaafchpuwersallen ryzen
op en zwaaijen met de Hoeden. Tegenwoordig zynde Mili-
raifen-omheizoa eikanderen, terwyl hen de Traanen uit'de
oogeii biggaen.
HstXid J&nDebrydb Spreekiloel beklimmende, vatte het
«erft bet wffb'rd: Gewis, zeide hy, zal het Wetgeevend
^Ligchaam 'de verwagdagen der braave Burgeren recht
doen. Het zal in zyne wysheid de rechtvaardigheiddc
cevGcglykbciden vooralle vurigheid weegen van bet Vree-
2es-Tiaclaat het welk is gelloten geworden. Het zy ons
„vergund, 'ons, die men ten dezen opzigte zo vaak heeft
„gelaftcrd, ons, op welken men de verfoeiiyke betigting
geworpen heeftvan den Oorlog te willen verlengen, het
zy ons-vergund ons te verheugen. De Vreede opent de
iel bron van den publieken voorfpoed; de Vreede waarborgt
or.s de vsfte hoope van wel dra de onvermydelyke Won
den te zien fluiten van eene Omwentelingen de verou-
derde zweereh van het Monarchaal bewind. De Vreede
eindelyk verfchaft ons de middelen om den behoeftigen
te verkwikken, en de Sthuld-Eiffchers van den Staat te
hulp te komen."
Onfterflyke Verdeedigers des Vaderlands de Vreede
,1 ilaatU weder tot awe haardkleden terug te voeren, in de
armen eens Vaders, eener Moeder, eener beminde Echt-
genoote. Heil aan den Vreedewelke den Zoon toelaat
zyns Vaders oogen te fluitenterwyl, geduufende denOor-
log, de Vader menigwervem verpligt is dea grafzerk zynes
Zoons met traanen te Befprocijem"
.„.Te vergeefs heeft men U gelaftard, t« vergeefs zal men
i, U n og lallerengyzultweeten der goede zaak nattig te
„zyn: Ja, het ia het Canon van den 18 Fruftidof 4Sept. J
„welke den Vreede heeft getekend, tvdar, 'tis-naar,
„roepen eenige ftemmen.J De Republiek zal zich door
„wysheid, door ruftigheid veftigen. Een eenig Beftuur,
hst Britfch') ik zeg r.ieneer.e Natie, verhard zich om alle
opening van bevreediging af te flaan; maar "het oogenbük
is niet verre af, waar in de grondvciten van dasztlfsmagt
zullen bloot gefteld worden."
De Franfchen zyn niet meer ten tyde van den Veld flag
van Poitiers; en wanneer de Handelaars hunne Fondfen
„zullen wedervraagen, wanneer de knelling, waar in. de
Bank zich bevindt, zal sin den dag gebragt zyn, wan-
neer het uitfluitend ftelzel van de heerfchappy derZeeen
n wi 1 erkend zal zyn zult gy den Brit en den Hanovers-
man zich zien verheffen tegen die ftaatkundige Monfler-
achtigheidwelken den Koning van Engeland het recht
geeft van Keurvorft van Hanover."
Jean Debry befloot met het voorftel om alle Jaar den dag
met een Fec-ft te vieren, op welken hetftortenvan Menlchen-
bioéd he^ft opgehoudenen dat de Raad terftond in Com-
mittO zou gaan om het Traftaat tehooren leezen, wordende
het Yvorrtel om te decreteeren, dat de Legers zich by het Va
derland verdienftelyk hebben gemaakt, door Riou gedaan,
v.itgèfteld tot na het leezen van het Traftaaten deToeboor-
ders verlasten ,met vernieuwde blyken van vreugde d« Tri
bunnen.
HetTraéisat (waar unrimy den inhoud reeds den Letzer hebben
medegedeeld') is dcor den GeneraalBerthier en den Burger Mon-
ge, een der Leden van de CemmilTie naar Italiea gezonden ter
«tpzf meling der Gedenkftukken van Kunften ee Weetenfchapn
pen overgebragt, en de Generaal Buonaparte zegt in zynen
firief, dea 27Vendemiaire (i3 Oétebcr) tan betDiredorium
Uit Paflet'lano gefchreevenOatfangt, bid ik u'met eene
gelyke onderfchtiding, e» den uitamntsndea Generaal,
en den Geleerden Nattiurkuuiigea. Béide» verheerlyken
zy het Vaderland, e» m»ake» zy de» Franfchê» Nsamver-
maard. Het is my niet «aogelyk U het Tradaat van Defil
nitivcn Vreede door twee uia«u»?«ider Maaie» ia ver-
fchillende Vakken toe te z»»de«."
Dus heeft die Geacraal den Oorlog op terne r»emryke wjr-
ïe ten einde gebragt, ea zal wel rafch ter »itvocring y.a
eènen nieuwen laft gebezigd warde», aaageziea hatDire'do-
rium eergiüer het volgaade heeft gearvofieerd.
Er zal zonder verwyl eeaLeger opdeKaften van dea
Oceaanbyeen wordenverzaaiald, woBtede» naaa zal san-
r.eemer. van Leger vak Engeland, t. De Burger Generaal
Buonaparte is benoemd tot Opperbevelhebber va» dat Le-
per. Het zal provifloneel wordea gecommandeerd door
t'c» Burger Pcfaix, Gweiatl vaa Divifie, dewelke ten
dien einde, ziek ap ftaaadea voet aaar Reancs zal begee-
ven. 3. De Oorlogs-Minifter is gelaft inet de Uitvoering
van dit Bcfiuiibet welk zal geplaatft worden ia bet Bul
lettin der Wetten." enz.
Bier uit blykt dat het Dirt&ouum thans met allo* «ruft
er zich op gaat toeleggenom ook Engeland tot reden të - -S 2 ^,3 2 '3 g£l 9 'fr
brengenbet welk ook zigtbaar is uit eene Proclamatie tan S - 0^-5 g 5 5 n - ow
het Franfcbe Volkten zeiven dage door het Direétorium eg 1 -Ja 03 w'13
uitgevaardigd, waar in het vertoond, dat de Oorlogzugtige ■"-'/"S - fe gik-sS 'ffSS'SS
houding van de Verdeedigers des-Vaderlands den kinderoaaL Z <-> g 8
-A --pr
Thans fefciet (J niets overig, dan ovler de szelfs trouwloos-
heidhetCabinetvanLondenteftraftenchetweiknogindier-a Sod „-g
°-
voege de Hoven verblind, toterSbavèn van zyneZeedwin-S
gelandye van te maafeenen de Bagelfeheii zelfs bedriegtD „SI
door hen de middelen af tè perifen tot het verlengen van2"S 0
de rampen des Oorlogs op den Oceaan, de uitftnrtihg van £5 v a-
menfehen bloed, de Vefwo'eftang Vair den Koophandel; c.tal .gg §S Ü-S
h en allé Ylfel^kheden die het verhandeld en betaald, maar o 7 *-0 N
'S SS
qfiS Sf So
dü. s5^ a
B k, ar C tï
.a
T3 *ri 2
a,*'> 1
S S3
5SBS'
"J flq r-t -X5 0 "1
3
>2»S
i 5
F 2 5
m
welken itlfi weder op hetzelve alleen moéten neder
'vallen. Iietis,te Londen1, dat de rRmpfpoedcn van Eilropa
n worderib'éWefkfttetis daar, datzy iiióétên afgedaan worden. S e 56 J i'3
Vervolgens vermaand het Direétoriunr het Volk tot nog5,8 S-S-'S-S
een wéinig, gèdiild, 'én om de Wapen»" S"1
leggeqvoor en aleer het naby zyhd;
waar in bet boyengéthéld doei bereikt i
(dus beflujt.de Prochmatie zult zelf'oordeelen. Het o ës6
n unr is dog nfefgekomën nog eenige ooeeoblikken mser- ■-ég'öSsS5 o-"^
J" JJ "a beves-ffi it gg «1» S-y 1
'maaken ,'U,| S U "S I S IS?.^
zy der VVaeneia Zal verzorgen." a. - a <t SfiJS bS| y K' g "3 - 4
Bèhalveö déée' beide gemelde BélluitenIs ér nog een der.^ ^"'c -g -d -- «•- c
de ten zelvqq dage door bet Direftoriuifrgtnomeliwaar byg g-a Si.S'S
hetzelve het Traftaat tufichen dé Franfclie Replibliek en dcl^So S S3
Koningin van Por'uigalvermits 4yin plaats vart de-Ratifica. 22X2-''
tic over te genden haare voorpaanifte ijcerktens en Poften
jn.de riragt dét Engelfchen heeft geftëjd j verklaard als niet
feemaajt te. zynmet ordre dat haaren Jdinifter, de" Keer
d'Araujo d'Azevèdozouder verzuim het Grondgebied der
Repubpek illoët vérlaateii.
In het Dagblati le'jJarrafesr Ónherjcwöii'gèzegt„Het
Uitv.oere.ad Beftuur heeft de Jloilanders aangedrongen,
om te arbei.dén tot herftej van bét geleden_nadeel ter Zee,
en zo dra mogelyk'zo Vetfle-Schépen in Zee'te bréngen a!s
zy verloeren hebben. Ookvarzekerdmcndat de-nieuwe
Amhafladeur Charles Lacvoii fpccjaji Is" gelaft by de Ba-"
taaflche Nationale Vergadering aan t'ë driegen, om zonder
verwyl, in de piaats van het by de m'e.erderbéid verworpen
Ontwerp van Conftitutieeene nieuwe .te, fteflénWelkeg
zo veel mogeiyk, de onderfcheiderie befan^pn over eenj^Tg >ig
breagtnde, en de driften doende ïvyygen, aén dat Volk, S
de ruft kan wedergeeveu, cfiehttnodig heeft,en defterkte E -5 g"3
waar voor het varbaar is."
ro aj J* E? C <U
i56^'Ör?NHQl-5 O
-">5
,3
,'Sg.a
_,J?r 3
móriS
Tf* O s»
.s
r e.'
2 ö-s -s,-
aiS gö
S-2
CK o sua
vt o
AMSTERDAM den I Noyeinber. By Bornh'olm was op o
ftrand geiaakt.het Schip van A: Bar^ijd.s van Perérsburg naarë.^ g
Kadix moetende, doch na het'loflen van het grootfte gedeelte 2 .3 o e
der Lading er af en na Rono.ofChriftianfo.e.gebragtom zyn o «o-glS
bekome» leek te herftellea. ^^53°
By Schagen is verongelukt het Schip van J. D. Ehlertvang g'S5? R
Riga hertwaards, ais het Weêr bedaarde, hoopte men nog^^ S ï'M
van de Lading te bergen. j—
Te Carthagena is opgebragt en gecondemneerd het Schip g"3
Fompnd Kapt. Croft -van Alikanten naar Boftonals mede het -o 3 -g o c
Schip vënE.Aberg van Genua naar Hamburg gedeftinéerd;
te Boulogne is opgebragt het Schip the Rebecca Kapt. AitonX-jj aa"2HS
van Londen naar Dublin. S 5^.2" e3 2
Door de Franfchen zyn genomen het Schip St. Pedro van 5J3 w M
N-g
3 3 3
- - i -S
y— "4 -- ai
C Zp. T3
s
O
s£i5
bï»
"g o «31
aj -a
O - C r.
e»5|
Ag 5
3
ïk ïf
SS
1. HX.
pO-S
O g v
Z-SZ
g
S o
«a-0
3 -
2 a S
<3
Vj a
o>
a
o 2
N S t
si ff 2
W t j
Cê3 cr>J-> Jfe
S g> g .3
Q 75
W O V
L 04
4~*
g-M w>3
<r" ryf,
s ik
ëasf
S 5 O -.
H
s
«Oü td
3 E"*
Phèrnaflibucq naar Port ii Port beftemd.
oS
?i 4*
W Z S s
x Ct3
ïEasI-8 s
O 5*=^"
Het Schip Fenus en Cupido van Rio de Janeiro naar Portu-^ - a
gal, was genomen door een Kaper en hernomen door hetg ufjl! ¥5 SOlóa.»-» 5
Fregat'the Slag; ook is te Lisbon opgebragt het Engelfch^Z u as f
Schip Potomack Kapt. G. Thomas met Zout beladen en naar 05-35-i-S«>»'*=ag};é!C!^ré8
Ternneuf beftemd, het welk eerft door een Franfche Kaper^gl ~*"a JS - C - 5-3"
genomen en door een Engelfch Fregat hernomen was. —,_j s> o
Arrivementen: Te Lisbon S. Rentges van Rotterdam; P. g g 2'TS. ».-g> us Jj tg gi
Focker van Riga; H. Been van Libou, N. N. Hoog van degjg. >73 510 g a ,u
Cornnha, S. Wright van St. Sebaftiaan; te Bilbao C. Heeres w 3 g^; •g.ij'S
en R. de Jong vaa hier, H. Fockes van Havre, M. Jans van W S ."S »2 £j? 9>j-5 0 A-g
Nantes; te Havre J. H. Schut van Bordeaux; te Bofton Kapt.S 5 5 c'S.S jpü 2.2 _J .if a
Dingly, Atkens en Rice van Rotterdam, Henderfon vany3 «O's2&S 0 «'d - h"2
Hamburg, Parker van Koppenhagen; te New-York Kapt. a S «<3 2b-5
Greenfielden Godrich van hier: tePhiladelchia Katit. Thom-oj o H o ^2 F Jör i5 i o
At f sr— 5 v A! UUJ-S e(
-.-o «2 S 2 x'fi l
-3 d -lp I VI I f 1
9.3 C? s 2 -k *3 D - --
SZ H
a d - ft jjg jj g
Greenfielden Godrich van hier; te Philadelphia Kapt.Thom-jo o
fon van Hamburg; in Virginien 't Schip Bellona van Rotter- p g
dam; te Savannah Kapt. Bosf van -- ■»--»-
van DamJ. Eyfer van Hamburg
van St., Thomas; te Riga O. Immers, ,5 ,„s, Wp -.
beide van hier, J. J. Prahmvan.Reval, J. Kohnen H. Msack; ai -. -e
te Dantzig H. E. Harman, beide van Petersburg; teGottea-
burg, E. lilorkma vanSt. Ubes; te Koppenhagen Kapr. Bre- y"J a
man van St. Thomas; te Breemen Kapt. Hortsman vaa Lon- 33 H g 3 'Y
den.
's HAGE den a November. Eergifter zyn by de Nat: Verg. e-E Jj
ontfangen 64 Requefien van 3 Jt 4000 Gereformeerde Ingeize w g-o g g fijaó
tenen van Amfterdam, in welke aan de Vergadering word W 33 g^^g<<gs><c"'
voorgedragen, dat by de eerft outwofpene Conftitutie, ia B e g g H b r.5 §4
het 744,746,747en748de Artykelen, ook ten haare opzich-gg b t C -' ï'""3
ten, eene der vooïnaamfte redenen djer verwerping was ge-—
legen grweeft; waar qjri zy; by dezen, der Vergadering ver-jl g c? g; g P.te;..a,
zogte», van te zorgen, dat in het aagdtaaode Ontwerpgeene53 ar tc"2.
;r>.
S i Z
3®
'r-i <v
3,
*2
Pi
•n- o
Sfê g
3 s 3
0..9 2 „7
- ee oï i: c c trü l>
8 *S 8
dier poinften zonden in aanmerking komen; maar dat om-'' g c Q g U 'Sg3 g
trent de Geeftlyke Goederenin welks bezit haarlieder Kerk-
genootfehapzedert den Jaare 1581, heeft geweerthoege
naamd, geene difpofitië by de Conftitntie worde gemaakt,
onverminderd het reiiht welke eenige andere gezindheid
zoude fuftïneeren daar op te moeten maken; in welk geval
zy zich naar uitfpraak van rechten zouden moeten gedragen.-
Ea dat eindlyk alle de Leeraaren der onderfcheiden gezind-
JzZ
