L?97>
fes.fi
VR Y H-EID. 0ELYKTHE1Ö. vB;RO'ERE'R'S'C'Ë Af.
I I Y S 'E.
A AN DAG
M\
w. O ij* i
Ccj F-" *-< r~i
dr
41 o
Va v - S
4 O v* At'
left?
8-5 a$!'.5 A^«M
.Ky-Jt*
r /N/-y f 7j-.^ £-23 2 «i S <4-.!5 1. X
9 '3 i O '3'l 3 S32 Z
-rss^lssgigig
COÏ5RANT.
EN I t SEPTEMBER.,
Q -
D -q <1"J.
P12 -
>!tó'ë
&r«
sNi.sgf.fill
-5 oS?2f
.-.- -j s>* -'
S|NfS,2
"fe fff s o.s s ,,s
n^< o *C g -2-^
J 31 d O q a T3
*B(S,h rESSj'gg^lsSSS^
-5?E w £;^.1a 4s S a -a
T>1 3 D p-' rf f O 2? 13 3 <t> O O
••I >J 3sU..S,/'b.S~O S".5-s^|« a
■*,'-! T.r, 5 ,'4'g 8 s-H».&£a o?S
O
v'S
//£"r JAAR. BAR A'ATAPE'S CM yPLTHElb,
«2 -3Ü- *-* o
53 $*£39
-•■fit
tya iX^-e*
41
DUI TSCH L AM D. 1
RANCFORT den September. Reeds verfcheide
kteren bee ft men 'het menfehdom verbiyd met de
tydir.g van den gelloten Vr .ede mlFëhen Vfankryk:
en Oollenryt, doch telkens is die onwaar bevon-l'
T~jus men met reden huiverig word on am dergelyke be
un dikvvyls flegrs eene kUaitgreep van woekeraars, meer
loof'tenaau, zo als men dan ook weder nader beveiliging
oe- afvyagten, van het geen. giller uit -Pruil?fch Minden
e-'c) eel'chreven^ datdoordie Stadeen Coaner dien Zelfden
gwiS j-raffetid, mcttyaing da: opgem»Men'Vl«ieiW»«
idertekeüd geworden. -.
Hoe weinig ilaat men evenwel op dergelyke beifgten fcan
uakenb'ykt eenvoudig daar uit dat van Weenen in dat»
iAuguiluslleliig word gemelddat aldaardaags tevoren
een Courier vau Udiuo was aangekomen, met berigt dat
de Generaal Buonaparte, de Maitjuis de Gallo, de Baron
Degidman en de Heer von Hoppe, byna alle gelykrydig
den 18 Aug. te Udino waren aangekomen. Men voegt daar
by dat reeds tweeZittiagen Over den dufs.oitiven Vreeden-,
handel waren gehouden, en alles eenen goedecrüitllagbe
loofde.
Men vergelykemi hierby de Brieven vanMiltttnvnnanAu-
ilusy die melden dat'de Generaal Boonapart; den ao dito
aai was aangekomen, de Brieven van Roveredo van 2+
to, meldende-dat de voorn. Generaal des avonds tevoren
Verona aangekomen was. met zyn gevolg., In twee Koet
p, met 6 Paarden, befpannen en door een Detachement van
Cavaliers gedekt; darlu.ni iwse Bataillons Ftanfchenmn
i Officieren te Paard te gemcet zvn gegaanen hy gelogeerd
s gewecil in,het Paleis CanolFa-, en na zodanige vergelyking
al aieii volkomen de onwaarheid der -Weepfjr berigten ffloe
A1 toethe'mmen,, zo wel als dat die-Brieven van Udino meer.
tloqf vefdjenen die de fcomft van den Generaal eerft op
Èti :5;Ayg- beJJaalentcrwyl mën dan hopen mag, dat ook
:t ovëtiglgedeelie der voorn. Weener Brieven van 26 Aug.
ren min als het Voortlegegrond meije zyn-, rfamelyk: He
den den 2ö Aug.5 zyn de guult«ê uitzichten-weder zeer
verminderd, Vermits een van Parys direct aangekomen
Courier eene vèrklaaring van het DireAorium he.eft o,yer-
gebragtby welke de overgave .van Mantua aan ïlen'Kei-
zer rond uit ibord afgefiagenen dat geenewat de Gene- -
'n raai Buonaparte hier otntrent had toegeilaan word inge-
B1,trokken. Deze tydjngheeftwederOoriogsgerugten doeu
^'voortkomen; eti zelfs zegt men-, dat leeds ordre aan het
Rittliaanfehe 'Leger gezonden i3 om tc Velda te gaan."
Voorts had'nien te Weepen herig? ontfangea'van den geüo
-Ita Vreede ttffehea ■VratAr;!: cu'Portugal.
^OrÖ
t». .'2 A&gêa
-2i-a p&g.d
H Sqldaatec reeds zëdert vier dagen een voor een die Genree- S p.g - c PI
ren waren komen afhaalen.'en niets dan1 de uicdeelingdier !S o a 0
Wapenen verivagt wierd, om dén voorgenomen aanflag te 2 J13^ fe N
n beginnen mefde Leden van het Diredormin; maat dat de^ S3--g t
Genergal Augeteau in Öennagt, tulfchen 3 en 4 Sept. zeer td.S S S13
goede'iMarrégefeii genomen1, allé toegangen en voomaame a
B:poften v/el bezet hadterwyl de'InfpeiSears der Zaal bezig W 0"o;°
1» ware.n- om de fanrënzweerüg fer uitvoer te brengen, hetè 1
XT PP A f PJI O O \f C11 Cr O If pz f, A 4 h-O Hn Ih-rt 1'. a, ri J rr .lil-.. n m .*i C* 1
oaj-g
- ssu O S-J
>Is1p-53Ü
S^gX-5 K»
'si.S»SüosSJs
«.a g) 3
^2^'o-12 3P^
- -H. f» w
„•geeft'ten gevolge heelt ge; ad 'ec arrefireeren derzelve en.f-,4;
4 vwn aftdère Pmprefentanteii eq -Psraculieren, mitsgaders^»
-'•» 'et bewaaken van den Directeur. Barthelemy, Zyndezyn "O-^ .,0 a
amptgenoot Carnot gevlugc." "S *B 5 «s
Dat vefvolgens-het Direftoricm alle de Stukken, raa-^~g"3S
„kende hetverraad, mitsgaders de Correspondentie vandenS-s C y.
„'-Generaai Pichegfu,- tévens met eene (lerke Publicatie int^"2 ió
ftilte en ruilheeft doen aanplakken; tqfwyl de beide Raa- o,J.-cl A» 2 -S S 2*S;-fi
den vpn. het Wetgeevend-Lichaam, in een ander locaal, 23 e S
op aanwyztng van het Bire&orium,: vergaderd zy'nde,
-.ej5M
M
r?S g P, -55 O J; 5 3
G o» u -rj 4> 41 ^<2)
tfLp co co 9
5'co"*0 «-3 c'ijfrrt C' tt
1-1.^1 ^.=10 Is
dem S
zeiver werkzaamhedee voortzet, en verleheidejjecreeten c 4 f jgë'faja
n -becreklyk dete^eawoordig«/omlUhdighedeügenomen 2-H^S'S S"S
heeft,.nis'örrler acfdertn een waar fay de wétten omtretc >rö 73 «-:<»
fay jPBfPBfllwJPlyr
de-Emigranten «eèjaakt» zyn' ingetrokkenzo ais oo'k «u 5 •-•« ft ^Ws.
dere,.wnar do'ör de S anient weering gezegt word geöcga- ^-o 7,
n nifeer-d,re zyn géworden; en is ook gedecreteerd dat c4
J a
- ^5;
«AO^f
1», de ï'Am.J) DüpraïGilbeft.des Mol ères 9 HéorY
- T^'ri-j.
Ié 'Marcfaaod.
N E D« R ilÉ 1> E N.
AMSTERDAM den 9 Septeüibei. Te Portorico is opge-
[iragt het Schip Mcrcutiusvan Bemerary naar Bollonb.y
^harlestówn is genomen en'e Hlieuw Providence opgebragt
'fet Schip Mercury, Kapt. Rosb'erts, van CharlèstovAi naar
Sper s,i'Oceai
'eac/van ipiïtukken; te Portsmouth het Schip Expeditie,
apt. N. Mpg, yaji St. '-Ubes; te Plymouth het Schip-
icc Kapt. Jacóbfén van Vigos naar Hamburg; en in ;Fal-
outh het Schip St. .tune',. van.Bordeadx komende.
Dooreen Franfcheiiapir iagënosjen.hetSchipM'Bppi-,
yan New-Providence'naar Londen: Ook is door dë^Kaper
.p. Inuepide genomen en te Bergen opgeb.ragc Ket S,caip-A.'e-
peifoii, Kapt. Cnikmay, van Chriftiania.
Arrivementene Te St.iThomas L. Mepilng, f. H. GaiTens
P'Seebeck van Breemen; te Nie.uw-York Kapt.-Rich van
frtënburgcn Kap:.Orange; en t-e Teneriffe Kapt.BalneA
ide van itrer; te Philadelphia Kapt.-Blunt van Bordeaüx
Boilon Kapt- Eafterljroock van Kopenhagen; teUordeaiix
apt.llermanides vaii Word!;tippingtc Ai'cbbugelL-Rehn-
e van Hamburg. en-W. Scjiligting van Breemen; té Nervg-
".Bloot, 4- B/Hanfen en C, Volkerts; te Memel J.J.Was-
lom; 'n te Riga J. Hatifen alle, van hier.' G. Willems uit
e'M'aas, A. S. Pranger van Qilpnde.;-it Duinkerken P. An-
etfon v»n Drammen; te Gotten burg ,-"J. M. KuÜlbérg van
Ligate-Louden K. Schreu'der, Hs Bodepianj'te Hamburg
Jk Thyfeh vannièr, H. j. Lenning van St. ThomasD. Brad-
Jorth vsn.Ciiarleilon J. Hall van Boffon; H. Blad vann-
}«o. C. Dirks van Barcelona. J. ïf. BirnitvanLisbon, P.
IL Bergkam Van Londen, F.Fiudal, van Riga. C.flendriks
iïan Gouda|te'Lubtk J. H. Dade, A. C.llanfanJ. J. Ger-
pW,' H. H. Ryuicrsj. H. jhrgëns, H. C.Baifc, H. H-Schol
'fan Petersburg, F. Godknégt van Neftva; te Brtemén J. Ko
per van EoldeanxJ. H. Wendt van Petersburg, J. Gerdfen
fan Pérnau, H. Raatjesvan'Riga J.J. Marks van Stoknolm,
A- Hardy van Glasgow en If. H. Lugt van Eukhuyzën-. 4
LEYDEN den 10'September. Men verneemt dat'è'enige
liilchers van Catwyk zich gereed 'maaken opi, met hilnne'
iciieepjes ter verfebe Ilaringvangil -in Z'e |t ilcëken, in
iope van daar omtrent gelukkiger 'te Hdagen dan voorleden
«ar; doch in plaats van op den J,'.September. 7.0 r.Is ge-
^•oonlyk, onder zeil te gsanzulicn zy wel o.p dien dag Mie
|an Duin gereed liggendoch niet eer, 'Weer en. Wind die-,
lende, Vertrekken; clan op Woensdag den 2ö September.
1 Giller ontfingen wy uit'sllage berigt, dat aldaar denVorigen
(«middag een Courier of LxpreiTe van Parys wasaangekoipen ,.-
(tlmenzedert fprak vab-een Opftartd qf-Revolutiealdaar votJr-
levallen; en een Brief vapi Anrwerpen, in dato 7 Bëjitein
ber meldde, dat. volgens de tydingen v»n Parys, het in die
f ad vry woelig fcheenals mede dat de uv*c Leden van het
■teftorium Carnot en Barthelemy waren gedeporteerd, en
(elfs eenigc Leden van den Raad der 500 zouden geappre-.
bfftdeerd zyn.
Thans heeft men wegens die gebeurenis nsxlëre berigten
bekomen, in fttbilantie behelzende:
Dat men bewyzen had van eene famenzwëering, .en eea
„"Magazyn van Gewceren in beilag genomen, door de Zorg van
I» de wsfgeevemle faanigezwbrene aanèelegt; 'dat öérze!v«f
/«sys-.'Sy
la Rivieac, Joobert »i Coulpis.er y.&mille Jordanjour dan -j'"*
C des bouchps du'RhöneJ Gtiatda Carrière
Gbtni --
les
Pich^ru Pqlinftrt, Prairt-M'oii'hrt, 'l^uatretiië
Quincy.Saladin.'Siméo^, Vauvilüafd, V-eneu Vaublanc,
VillStet-joyeufe-, Wiffi-t, -Bathé.-Mabb.i,. Matbren DU-
masFerjaiic -VaillantLotnént- MuraireLafOnd - Lade-
bat, Kuritïais, Patadio ,-Por(alifGregoire' de Rumare,
Rovwe, 'Elain dés bou'clièp- du RKdneJ) Trattpofc - Dak
coudray.""- ';-t-- d
Dat buiten dién ook zyn gedeporteeerd de Leden ram
hetDirédofium Carnot en Barthelemy, als Ip.ede Br^tbier,
LavilieheurnoisDuvërné - Depresle.; Cochongewezen
Min-ller cler Politie Doffon/iile en Snard, zVne medec
„.'geaJTo.cieerden, de Generaals-Miranda en Motga-nrMailbe,
gewezen Lid vin den Cdnvenrre. en Ra«pel, Commandant
der Gre»*dieri:v«n-"tWetgeevend'Ligèhaam;; dat(ieze-ge- Eptllf
kaMruntlvrrAftn lïniiw'nal KT/M.,4» .-ÏA n-oankbla m 1g'
SI A a. ^<2 f >'i,a
r -;oQ n o <u - v 3
V S4^ G S 43 7 -5
- O
—>•0, s
beUrënis-ge.en druppêl hloeds geknit geene de mmlèe Ivan-
ordeveic'orza'akt heeft, en-Parys'in de yolinaaktfié ruft is
Z. iS
hetgeenmeu Zeker te dankerr. heeft' aan de maatregë'cr. van f -J--
het Êireftopiitm ,*het welk 'géiall.zynde door het Wetgee-•j o'? ■p U
vend Ligchaair.bm afiegepafte middgieh rer'feandit'aving ka 1'g.^ g
dér imvo.ndige rjni in.-'t werk tellëileij, 'diënt?olgens alfe-SSS"! 5;5 Q<5
Stëtien in ^/,at vanJ- J•«-—w v.,.r. ---
<S 8
d
-
'a-t
*T3 z>
Z 00
S r.
•wr.
.Q\
fs.^3
'i *->
tionale Vergadering zyn 'niet zeer van belang'zynde-.aldaar A co A a
'thanoln'delrberatie het woorftel van den Burger Lokhorlt-5 f
piit het altereepen vin Art.iba valt 'het Reglement en eene -5 «-t c -'ojg'SS,
.Commilile van 7 in plaats Vin '41 ILedén -te berioëmeno'qt-^g^g "q |j§ d
een nlëüw o-Utwerp vao Coaftitutie te maaken. ictli - ^c
-j c-. -
De EERSTE COMMISSARIS Voor de FRANSCHE 5 S
tROUPES in Sóldy van de BATAAFSQHE REPUBLIEK, |og^i§s«|j}.
-verzoekt aan ail'e Muplpipalii'eiten-, 'Le.yct>atlcier.< eri 'alle v/ie 2' Si'Sï13
verder "eenige Reekehinge» Voor gedaafte Leverantiën hin\??^{ 5 v -~ "-f
"dezelve Troupes mogt in te zenden hebben, by de Reelpe- 5fi o
ning van dë thans lnopende maand FruBidor te voege> ,tde 3 5 S 2
tip dezelve volgende 'vyf verpullings dagen jours Comp'.e 'S j 2 -2 *0 S
menlajtes3 en dus dezelve te doen loëpe'n Van'i-S Attfeufaa üdjcfS. iï|S s
-tót-ai September ihgefliftiten. *C'«S'g S
Den HAAGE den '4 September 1-797". Hel derde 'Jaar dér>£ V9 J tï IR E,
'Êgtaaffche'Vrybiid. j -* 3
- J. W. IA1MSBNS. g?Ö-5S.^-=2'
1' •„•- De EERSTE COSfMlSSARrSlvocfp de FRANSCHÈS S-fe 2 5; -
TROUPES, in Soldy' der BATAAFSCHEkEPUBLIEftg-gP' is
z*l op.aanftaaude Woensdag den [3 dezer, des middags ten jSijy
ZO.
Q >- p-
iê«&ê g--r-§ Sta
'O- O- 5;
üs c. êjo - Gi
,P y f5 c
«U O' G X D Q
*£!£§-:S-2g
i-êl gp
f °C S'~5 g-5.
il N -•.- ij i?
V ■7
I 1
01 c G
lr
CM 'oc
c jr u -tj o—o f'
- Cs -'ft o «-tl
•v-i S rh i>n
lx O w »0 5"
*- fr* jbg *-■-
v. c
^3
*z a
-T— - UI <U
!>0'Ó M O y, 24
i g .d-ü^ voaj s
C S.1--^ ^T-S
- 0 e -£ï 71 0
C f S'iv-SVa'O'J
4 S-' i
twaalf uuren ten Huyze alwaar het COMMISSAR IAAÏ
Zitting hotld, o'jer-de JCbfCditp' in dea HAAG, publiek yl,
aan de nvinftinfchryvende aanbé'leeden: liet leveren en uit-
déclcn van den hènodigden BRAND voor de Frarifclte Troupes,
alhier in denitotgGuarnifoen houdendeép zult
tyd van zeven Maanden ingaande mét dén 21 i_
(r Veniimiaireingevolge ce Conditiën welke van.:
gelyts aan her voornoemde Cómmidariaat voor -a
te'lézen zyn. -" o55-gS SöJ.ê.ö'fi'E jT'S'.Sitï.R
i)e'n TiAGE den g Septetnbër-£797- jlel derdejaar der al s,S." i «j.-S ja
Bataaffchl P/yhiid. r **-
A' 'D V' E R.'
'c.'
'L - W,- J ANSS.ENS.
T Id T I E.
DE EERSTE CQMMISSARIS VOOR - DE FRA\i- 'SJ-S 5 |'U'H|.^,-g O e'i d
TPfUTPPES. IN SOLDVTaiER BATAAFSCHE E È-.2 -i.fb df'cj - g-ëS
-is -2 Q*ê'"" sÖéS
2 ,5 if
SCHE TROUPPESIN SOLDY "DER BATAAFSCHE RÉ- c
■PUBLIEK,- voorneëmelis Zynde in Entreprife te géeven het g
'laveren en Diftrihuccren van Vivrcs èn 'Fourages aan d? Fran •g'c.ig
IcheTrouppes.inSoldy van deze Republiekvoor zo verre E |j 5'
zy zich binnen de 'Grenzen y»n dezelve bevinden maakt i 3 g g'
hier 'mede bekend aan allen eti een iégelyk die in deze En; q g"gf'
treprife deel zoude "willen nemendat de. Aanbefteeding op ge Spf
dezelve tvyze zalgefchiedën als èe'vorige wwyjn.hëtQon- #»_gp .;s "g.
traft thans nog is lopende; i -"V. <3 5éi Si>
Dierhalven werden de Gegadigdens, het zy ty inogtcn in-
clineeren tot de generale Leverantie van VieefqhBrood
Zout, Azyn, Ryft, Genever, Haver, Hooy en Stroo over
de geheele Republiek of over zekere deelen van dezelve
mits die deelen een of 'meer Geweften volgens de thans
plaats hebbende verdeeling uitmaken 5) hét zy zy op gëlvké
wSfS .mogtsya inclinqtreil tot de bytfóndere Leverantie van
- Het yervtlg ep de vierde Blad?,.)
0 ca «O.S -.10 o
aE "ON