i
ViiYTlEi■D. 'GEhY
A\ &97-
L YD S E:
}j A A N D A
SG
«v.,
N\
ill
I? c
I#"
,t f rr c
iflirf
:*v J
C-.-X} *S-
c o u k Ant
JtEftV 7 JVC VSTSTS,
CÜ-v»— 1.» M •'jtf r-
c.G- sr -3
(fl/r D£RB£ J JAR. B£R iATAAFSCUS yRtaAlOiJ
■'A f
AMSTERDAM den 5 Auguiitw,
%imKHFAT)VRTHB1B^ROlIIRStHAP.
£1 NATINALE VERGADERING, reprtfcnteertn-
de bit VOLK D«n Nederland.
Aan
X>« Hopglrgec onjlitue^ rde Machten in it Gevicficn,
MEDEBURGERS!
,.'y behttcen Uwl. nietvborte boliden, dat gelyk'*
j de byccnltomtt dèrStemgefcgugde Burgers in hun-
C 3
S "3-C
rp v i/ r V
C vli 'X c -0 r a 3
>412
0 c s S vïXi S «c T:
-..rxi .a --
'jfc v. S*ö- 2;^
e el,,.; g «.55.«J
V.C re sNv o - R N
•VÓ 8 e, 0.0 fia 1
s,- 2 gü s e eg-2 3
.4 2 a> c «7 en >-■- fl
3».- I.ÏS 8 v.s
o J: 00 *r" a
t*« S-2'
D<? laatfte Brieven van .pr^ oS".S 2
V® o
S. 3S
.M
t
M 0
'n - S, S crvT
'SÊ -"S 2^
a g i, s
im r-\r pi
•■33 O :3\> ts a
C r-"5 c
c- -< o,«
"i-Z ,<u »-S £-♦ '3-O
5 c2°~ ;o
C oj 7^ u-
A/ -io
w?^, 'P.^ c. 3
9'
'Blpli;
W té M U ej
■Hit
K-Offi
I
«f|
tiM
nt Grotidyer#adeiingcnoygeroepen altoos moet
gehouden wordcB voör zódanige plechtigheid
Vaar bV 'iet t-deift voorrecht yan denvryen RepnM'ilcein, ja
de Oppermacht van het Vqllt z'elve zich in al zyn kracht Ver
toond. Deze plechtige vertooning vati Oppermacht opcëne
riltlleekende wyze gal moeten, plaats hebben op dpn dag van
den 8 Auguftus aatiftaandeeen dag waar-op het Bataaflche
Volk over de aanneetniug of verwerping Van de Conftiuitie
fan hetzelve aangeboden, en dus over zyn «llertederfte. b«-
n vrywiltig zat f eflSffchen. Wy behoeven derhalve al-
jnt»ie UI. Biet te doen opmerken dat alie fpitefyke hiadernis-
fen en ftooring welkt door iemand wief.y o.okzyn-moge te-
gen'de ondfenendbaarheid der Örotidvepgavlmngen onder
lonwn zouden ptogen worden eene directe beleeriigin^zóü
ae zyn van het Nationaal Gezageen; rrekelaoze poging. >ot
overraeeftering van den V ye»fel der Surge rye,, feSt mitS dien
éen'e virtrapping van etn dei dclfte Rechten, waa'r b'fcïn
vry Volk boogen kan; 'eene .zaak _des .té ftcafbaa;dernaar
inate niets meerder gefchikf Zoude 'zyn dhnzodantge btider-
fiecmitSge om den hiateren van Nederlands Wyhïid d'-nuit-
fl»g van.dp. gewichtlijè Stemavng op den'agcften Anguftas
üittekryteiij meer als het werk -van eene.oproerige FaRie
dan 'irelalshét gevolg vab eene wclberaadene keuze van eene
^rye Natie. - i
Het is dan Medeburgers! ten einde allé pogingen tdr'be
lemmeriHg viio de viyeultfprsakvaneik SteHigerechtigü But- j
jfer aftcl'nyden en. dg geheele Natie dc volkomeadile y,e- i
gdftftelling te geeven otntrend .de orfcfien-lhaarheid der
Gtpndvèrgaderingénwelke den 8 AugtiilUs üanftaarde zül-
leó gehouden worden, dat wy nodig geoordeeld lipbb'èn,-
aan'den.Volknaftekrüidigen de.bygaande Proclamatie. j
Wy verwachten vgft UI.en reqv'ireerch jniks op Ülieder 1
yevantwbordplykheidin naam der geheele Natie, welke i
wy vertegenwoordigen, dat gy ter .bevordering van ons 0Qg;
merk, by de Proclamatie gemanifefteerdie Uliedei Tlewift
gu It zorgen, eh door.amG.ecbnilituecrde Slachten zult doen j
t< rgen dat dé aanftaandh Gronivergidernrgenis allen op- 1
zigten worden en jjiyvoh bewaard bydevolroaakfiepnt'chend-
baarhetd welke aldaar sltoos, en Vooral bytdoze rhr.ftaande
plechtige gelegenheid, behoord plaats te kek bentn-itlat rie-
jr.ant gerechtigd om dakr te vtr>"chynenop benige Wyze
worde gemolcftwerd, bedreigd of in-êenige ö'pzichtth in-hejt
uitbrengen vak zvne vrye Stemmeyt verhindert, en dat "tegen
gjje en-een iegeiyït,. welke vtrwacnijng zodanig?' (trafhaavb
pogingen zouden mogen willen onderceemert htr Réchrvaa j
don Volke van Ne-.lcrland, zondcr-ieeriige Cooivtntie wb'f:
Sen.w^a.aigenomes,' ons hier op vcrlaatende Reveele UI. in
SoSesffleiHgc J>rotedie.
In deü HAGE den 4 Auguftus 1797. Het derft 'Juut j
'der i'.aiaiiffcht Vryhèid'.
Per Ördoni». van bóvengem. Vergadering.
GELTKHÉlDVRTIIEW.BROEDERSCHAP.
P R O C L A M A T I E.
f^éNATIONALE VERGADERING, repr.fynteerende het
I t ■PM van Nederlandaan -haSte Medebuigerai
Alzo tot onze'kenniffê is gekomen, dst men zig niet ont
zien heeft in een zogenaamde Naiionaale Mataafij'che Donrnnt
van Litre vein Öllefe.nte plaatfen eene naainlooze Notifica
tie. Waar by fowpiige Burgers, gedreigd worden datzy, zo
zy op dén 8 Auguftifs aaniiaanden ja dèG'öndvergaderingeu
komen, daar-Uit mét: geweld z»lle» geweerd; en op èene
zogenatmde retnlntiohcirc wyze znllen behandelt! worden,
én zulk een fnOod. befta>n aiet andtrskaa worden befchouwd
dan als eene inbreuk op de Siuvereinitelt des Volks, en dé
«•.voyving daar van als icae misdaad van gek'wetlté Natié,
terwvl zodanige d'penlyke of ingvwjkkelde dreigementen
dpjzwakke gemoederen dien indnik ïoude» kunnen maaken,,
der :'v zich lieten arfchrikken om,van hun recht als Burgers;
Kbmik te maaken, en. im de Grhndvcrgadéringea op te
Eoirctj.
ZO IS HÉT; dat Wy by dezen «Hen des Ingezetenen en
Stemgerechtigde Butgc-ren der' Baraaffche Republieknog;
thaals vefklaaren, datcw.y alie de Groadvergaderiiigetidip:
Dlngsdag'dcn 8 Auguftus zttll.p hypeo komen, «m oyer de
dSnneming of verwerping van het assgebodea Ontwerp yan
.Cchftitutie te fterhnten, nemen onder on/e l'auveg,rde ctf
jStoieaie', en'daartoe de ernftigtle maatrégulen zullen daar-
fitll'n; tervéyl wy elk eer. iederwel ernllig waai-fchouwettj
dit alle fchending of vertlooriug van de Grocdvergadefin--;
gen, en hét gewéldadig weeren van een StemgerechtigdE»r-
f.et of Burgers hoedanig ook hunne denkwyzc over her
Omwerp zyn moge, uit dezelfde Grondvergaderingen U»|
eene fchending van 'sVolks Majefteit, en als zodtnig ten
geftretlgfte zal geftraft woidea. vj
En ten einde een i^gelyk hier van hchnarlyke kenniffezoti
rncnen dragen, ontbieden en verzoeken wy de hoegiïge-i
éonftitseerde Machten, in de tefpeöive'Geweften dat: zy
deze or.ze Proclamatie ten fpoedigfteu doen pubbceeren en
rffigeeren, daar iy zulks gewoon zyn te doen.
Aldus gedaan èn gciirrefteerd ter bovengeroélde Vergads.i
Ong, in deh Hagè den 4 Auguftus 1707. Het derde Jaarder
ïataaffche Vfyheia.
j II'ai geparaphebrt
V w. H. TÈD1NG VAN BERKHOUTvt.
I- Ondei flond
Tor Ordonnantie van dezelve.
[Has getekend-
VAN L*£R.
CS S IX So
Se>5fc -4 =-S
- O
D f 3 Br a
- "O E -
digr e.ii zou dusideokelyk'poedi^ vye4,er vërcroiken.
De 'Kagdl'fcjbe Pryzcn", te voeden'go en el'd, door <Jé
fclïè Kapers \ict Ihy?y gQnÓmta eii"'tc-Stay^-gè'F opg-ebr^gt wj
•zyn the two 'BrothersKapt. - X.Ift tor^ SöS
benntfqn, t o.; ■y ,A v yo2 J.jjg'aOrjgs, 7
Het Deenfch, Schip pvóerd by J. F. Déegentc CeuH
ippgebragt geweelfis'aldaar Vry gegéeven, en te
géairivCerd.
De l'astftê Brieven van Bergen melden dat de van daar im- r, G Sns
:d»S
s- - 3®..-,
omop verzoekhet vol- l^lEê w'3 S
v c, .3 .t 3 "T'CJ rrf - -O Y'
e-r «y H 'z V-
r z. a. 3'1
^cvantene tvvte GroexrjandsWarders, bchou^ia en met goe S 3 -
d'en vanglt-Hvaren. terug sékomeii. %r-5'S32 r jl
'LEYDEN den'5 Atigö^ujf. De 'veelheid der Steffe-.belet g o 25 o >>rg g. S
'ons,heien .van. de - Zitting der Nationale Vergadering sh u .2 2i 2 ëT&i
Vry dig iet» anders te zeggen,, dan dat de Burger StATO S. I'S*? sfig §'Sdv£'^
TRIP','voor de.ceritvolg^nde 14 dagen tot Prcfideiic is vtr- 0 o s
kozen. - -a- 0 tü p* -2 'v
t Voorts achteti1 wy ons verpl gr
gend-.S'tik önzen Lazeren mede te deelen^
heï buiU;au ckn ;:ral t-è Amsterdam
i -< AAr^ \*t v".' r
'i;- >"v HET B(Af AAF^CHÉ- ^LRV -•
Óer Bureau Central gé/zicrt Bebbendein de L^ydfcli^
D 'Cou-faht van den'4 uezerzékerë Aatii"j>faakwti het
fia-aaffche- Volk,'uzöudd |ig aan- pligtverzuim l'-huidig ma'a-.
ken, indien zj dC sid liïtige 'eti dtK»rtt;ap*Ve AahfpVaak van
den zig .r>uemenden ÉÜPHUrON», fmalcelyk yqorbcreid
a a gge pree zen, mét «en diep tt.ltV/ygeiï zoude voorby>
gaan; inseg^nde^l, zy-^evpdii' ïiieér dan'-te veehhsare dier-
b^are -.yerpligtirg"} welke'zy' van 't Vadérlattd 'en haare 'Mede-
biir^erji v< riVhulciigd i.tdan dat' zy z:g nret zomre he;ïtire=
rea,"tle woorden Van d-»n 0!.fteifiyk<ii S^hryvèr FLAVItTS
JOcSiïPHUS, regen d-h Veldheer TITUS WSPASI/iNUS'
ge.bezH'd, daar c»y zegi die de dadeh'èn WoSprden van dn- g ^..g
deugende LaÜ-eraaé's jtilzwygènd laat Voorb,rg*.»nais het <J 2
é-» ès
k5SB
H- - ..Jzwygènd iaut-Voorbvgsii
i9 der Volkan v;- yheid geld en dezelve niet manuio eti tg tegen- g.o-
werkt, ié het genot der zalige V>fhèi<l-zc4£e onwaardig." ,p- S-p3
Zelfs zoude her gemelde Bureauin •aanniorkihg nemende v a
deiiprei»k van den gehoouiden Jóodfchen Wyr^eér, zig tenVig.Spïj^y ,5?
duufften gehouden ach renom dat farjie'n^é^fzel Van boosheid j.'g
en lid en hoe' gemakkelyk zoude dit niet valiènT?'Tna vei> H 0
dienlle té oaöteiniwen ;'dan^het Bureau Central aenqhet be- sd c^ci'
nèdervi/ig, de zsak'-des* Volks re VvTdqdigen n^^enén 3
DuiÖWlin«', diev.* fclioon-onuer den' na'ani vjmÈüPË&ONg
dat i'sWELDENKENDfch.iiiTén'dedqor den aart van zyn .tj,
gxefchtyf, senoeVzasmaaro deh dag légt, vviè hyis, bn welke'p- 5''g. 5.^i§^5-
«-2 8 f
"3 0
2 5 2-8
Ig'-ëJ
<o'5-3
<1>
o oï' 3''Ji
mP.-Z-Z"
ti» prf
aa
R O 0'
- S 3
2
K o-H'
HE*
'Ef.i
IS) g .w
V pï
5 sa»
zy>i.e bedoelingen zyni ()ok gelooft het Bureau-' Ceitcral, j
^at dit Wezen zytie aanfpraak aan het Öa:anffchë Voiky co a
retds genoeg zig heeft doen kéfinen om vaitzyne .pqgir;gen r, 'Z*g
niets-kwaad» te wreèzéo. Dam, wanneer deze Nagt-Uil3 c S m S
zyoen naam durft qpehfeiai én j zal het Bureau Céntial zyiieg^ J A w 2 5-=cc^ s-«
drogrédeoen. Wedér?eg$enV-:r. a* e J
A-.Rvrevirwrx AiA/r^- yn^aafnrVr^
-1. O ^2 - f*
E >v ".ZZ
AMSTERDAM Sen
3^.
Auguftus »795?ï (get.) E. SLUYfERv titSèZèl'n. g ■'S
dtrdc 'Jdiar 'der R cut Ju tic. 1 K Secretaris. r: 25 p S Sa
rr ---
w 1
ka yr
//t7
Vart de bifijenlandfi-he tydiagen kunnen v/y niéts plaatzen
da» eené by ons ontf^ngcué v
- C.oph 't'aii êèn 'Btiéf'uit l>ürys 2-Aug* ty97-
Heden heltb^n wy alhier t^re fAngehr.aih^ ^dif'3'
C" J M'». «S «O
40' O o CS' f.
2^ i a 4
'-C- - >h is
M ICA.
I l'sl'
p.
vt
't.
r -u y. 7 N
S-. .rs>^é n» h» O
uit Ilolictid-de geWiftti^'e tydih'g vitn hét at'of niet aatinee-
0 mertderCnrftit.utieiRRe'derlantl'feBtfaifgen ztrl hètibfcü
over Wélk oadervVerp tüèu zegt d-t: .lieden do Or iaid'af-
fche Mi'jifters een Öoufiér naar 's Hage ifgezondcn ft.
Ll'ST van de hftfe'bwVèftoozSn Reprelèntanten voor de.
twede'I'fatinnale-Vergadering j
DillrlA i. 'Van het 'Noordende Helder, Rep. J. G. cl.
Hahn, PL Schtmnr'penning,
Noorder Roèzen v Medenblik, Rep. 13Bofch,
PI. 'C. van-Foreeft,
|4g:s 873.4®
O .-t - TA tof» - cS- Km c t v f" 3 fx.
O."Qtsiz ^'5 :è- ajr öie S
?v a. rr -o 5 K^'^' - 3-
8 4-^S «i 1.5 -5 g I
w-2.5.-5Robfi;|
1 *V.C 1
-'<3
=¥.g? - y.s v ?f2 3
'••4-' 'JÖ
e; O
<J éi V sjè w-r7i n
S'^ -Scu tfSf
X a. «XI X vivwc Ct»i y 73.-'-^ a,.j- bfi TCJ a> si y 3
3. fiénfifaèrland. Alkmaar'^ Rèf)v Nuhout van g,-s a S
c
dér Veen,. PL L. T. 'dé Rémpehsar,
4. Zdie/rr'.ZeeOdlp. Hotita ,R.ep. N. vanForeeft
Pi. de B'lokkerïCodeman. f J
S- luidere ZeeEnkhuizen, Rep, Fronhof, PI, S-&&S, §.»<-««? g'a'« f J'
- Randt, Corfema». ''"Sn ?5'ïïl; 1 'él S
'o-a S «S'hSK 'X TiC -
g-'S g M- - 2 5 L g g u'M
Ni S
iN ra .-S' v, n-£
peuyaie mieren, r uiincrcuue. v JUBprytctrrapx iJ SSSÜe,'»- 0®^!'Ï5 S'
S. Schermer. Pl. A. Refter, J; Lemmers. «X 2"2
Noordzee, Beverwyk. Rep^ A. ScJjtutc. FL sa. y c 5
I^uhout yan 'der VeenJ. G«tudsbföm>&(j ^'5 S3.3
Wt'ü'r.tvatl W«l>7.asndam/ Hen. W R Tit> trJ 3 N. c^L
S sfe a
PI. ,'*.fcd
9 Ooftzaat) in Waterland, Coftzaandam "Rep. c ai-' -..Ja o V -• 2 s.
J. H. dé Lange. PI. G. Ryk, Van der'Markt,
io. Spaarde, Haarlet», P. L. v*n dp Kafteele.
PI. J. van Styrüm, L. van de Braak.
tl. Te en Meur, Polasnen. Rep. J, B. Bicker,"
Pr. iM. J. P. van Wickevoort Crommelin, C..
va* Lennep.
Het Fervt lf of dt vierde P»g.)
