2
VKYHEiiX GELYKH:
A0. L79?-
IV.BiVüÉDÉR'SCH AP.
,=i| S
ffr on.
ÏO
- Isw^SS-'SgS
N°. Ö2;!|fglllt^r!
-geeven
leydse
WOENSDAG
QUET DERDE JAAR DER
duitschland.
EENEN den ió Mev. Thans is de Ratificatie der
VVeeucs- Freliminaircn alkiervan Parys aangeko
men doch dcrzelyer inhoud nog niet publiek
gemaakt: het wo-vu als zeer waari'chyn'Jykupge-
dat dc Keizer als Bemiddelaar tuflcheii Vrank-
ryken Engeland zal opkomen, en dien wil dat het Vredes-
Con -res, 't welk men nu mbend'-dat te Rcge-nsburg of Ulm
■&A p°htó gryp,nv niet c-crder zal geopend worden veor dat
die twee Mogendgedert hi« «vér de Pretiminairen eens zyn.
De Enge-lfebe Afgezant EJamtnoiid heeft met ons Minifterie
drbklce CWe'renfien', rmftr dc Eraitfche Generaal Clarcke,
Zegt mei5sweigerachtig iich' mfet denzeivsn in onder
handeling te begceven, ais biet Voorzien zynfté va» een
genoegzaame uitgebreide Volmacht; dan hier tegen word aan
den anderen Kant gczegt dkt hett Kt-'tie-rlyk Mtniftcrk, om
alle vertraaging weg te nemen, den Ersnfchcn Onderhan
delaar zou hebben verklaarddat de voorn, Afgezant vol-
magt hétft'bm over de Prelimiqaircs te handelen.
Volgens de berigten van de Italiaanfche 'Grenzeii is de
Generaal Buonaparte dene dezer te!Mantua aangekomen,van
waar hy idle aanftalte* tegen Veocd'en-mïikte. Een Courier
den dezer Uit die Stad alhier aangekomen, heeft men de-
■zcrdag.n dikwvls met de Nationale Cocardezien Windelen.
Hoewel de Vreedes-Preliminairen thans zeker zyn gaat
de Hongaarfchc Opzitting i» mafta nog voort, doch zal nuN
wüar/chytilyk maar voor het toekomende dienenin gevalle
de Keizer door eenigen Vyand elders mogt worden aange
vallen, en./.tillen de Hongaari'ehe Grenfen provifiónèerl dóór
Só.a jocoo Man, van die opgeroepen 'freuppes bezet worden.
NEDERLANDEN
GRONINGEN den 4 Mey. Hedén nademiddag ten twéé
uuren, hadden wy hét genoegendat dé Doof- an S/êmgcOo
Tcncn'i die ophot Iaftituut alhier onderwcczcn worden, voor
<lë Geveilde' maal de openbaare proef hunner niiftekeude
vorderingen afleiden, èhdef een gr'o'ote toevloed van Kieij-
fchen. die' de goede gedachte wegens de belangrykheid dr-
jzer Infteterig herwaards had uirgélokt. De Inihtuteiir li. D.
SuyM, opende deze aandoenivke plegt'igheid, met een zeer
gepafte AaMpraak, waarin hy handeldè over de algemeene
fooilp/onkclykè taal des Menfchdornsde taal der tekenen,
die ook dc raai dér Doven en Stó'miftcK is. Hierop wierdpn
dé Schriften der Kwekelingen vertoond, en' zy Tekenden
eeni^è'Soih'iheTidie haar wierden pgegecvenWaarop de
Icftituteur e-iï- deóvénge Onderwyzcrs hun verfcheidenc
vrdgén en volziniièn voord.ctcerdéh"Welke de Leerlingen
|edeej,rclyk qplckreoycn ,gedeelte)yk uitfpraakeöen beant
woorddenrerwyl alle h$t door tekens overlahzentö'onèndé
Vier dóór. dat zy den.rzin -derzelve wei begreepen hadden.
Kïi'kèt rucn' tot verwondering der Toehoorders eenige Leer
lingen op het gezigt van eén ander 'fpreeken. Waarop de
zélvezo gevat waren, dat toen ni#n een ander woord op'-
if|,ré|t''dan mes uitgefprGoken had, en zeide dat men het1
opgeléhréeyene gezegd had, de Kweekeling'en dat woord,
dat ïiitgefprooken was ook uitfpraake'n v zeggende dat hun
ï/eerrhecller het qpgc-fcbreeven wooid niet had nitgefproo
ke»i. Dit verbaasde de Toehoorders zeer, en niet mrpder
dat eénige der verfrgevorderden met elkander een duidcliyk
en verflaanbaar gefprek, enkel op het gezigt van de trekken
des naqtids hielden. De Leerlingen- bragt,en yervolgens
verkeerde opgaaven te recht, ondervraagden, ea difteerdei)
clkandt-r, tervvyl deeenb het verkeerd gefchrccvene v?rt dén
ander mbeett.-rdè, en hun nog vragen over verfchcidon on
derwerpen gedaan wierden. Hier op laazen 2y.de Courant
en gaven den inhoud derzelve door rekenen te kennén, zy
Liden verfcheiden woorden uit. en fchreevcn gehesle Zin-
ïiendie Kim door enkele tékens/wierdön voorgezegd met
gfoore nauwkeurigheid op. Ook hier in toonendé, dat
hunne vermogens yry ontwikkeld warén en ieder zyn eigene
gang in her opftelle^ hieltlwaar in hunne vaardigheid nit-
.btonk. Eindeiyk beweezen aih?n, door het vevtoonen vah
hun otulérfcheidén Werkhunne bedreevenhetd in de Am
Vachten cr Handwerken, die zy bcoelfcnen; en er yrierden
'aan alIenJPrjemjencn aan fommigen extra Pracmienvoor
blyken van naarflighéid, zedigheid en opleVrendheid iiitg.e-
deeld. Hier op bechffkte de Infli'tuteyr de Direétéuren en
Contribueren de Le dq rfvóór hunne zorge en onderfteuning
béveelendè her Inflittiut verder in dërzelver bezorging en
wcnfchlievendheid aan. En deze aanbeveéli«g zal niet zon
der kragt zyn ;,yvie tochdie dit alles zag en hoorde voelde
peen gemengde? aandoening van hlydfchap en dankbaarheid?
Wie die dit leeft,, zegent niet in zyn hart de edele pogingen
att den waardigen ïnfticutcur, cn dc menfchlievendé deel-
«mmg der menfeheh door welige dit alles tot flahd kwam?
omftandigbeden ten iwinften het toclaaten
tod s yyf'G.uldeTi en vyf Stuivers, het.welk de gewoofte
ïi®nrARe 'S* tot °"óerftetinirig zytiër ongelukkige natuurge
2viieCn ^e^eede») ieder zal i$ch vërplichc rekenen, het
7-ulke eene weldadige inrichting toe te brengtm,
««nV^ te. ^fy?en aan dat goede, hetwelk dezelve ftichc,,
'kelinco^C Van on,f'u^^€nde dankbaarheid der Kwe
hebhei>n' ^7^ ^^uftheid van dit alles mede verricht te
der dl/rf "Tn ve'^'P»icbt rékenenóm het ongeluk
word n'^e^oorEn,' Nederlanders te 'verzagte-n cn ieder
Ver TniHf,t0e}[erzoKt-'kunnen zich by dcnRentméelier van
DenartS'L* te r^omngenf en rn de overige
Nov wore Ck a derzc1vcrDir«aeiiren aangeeven.
3 Kiev bekend gemkaKr, dat oji giftere» dén
».r,bnnrt„J ue,laanisteroe]iene ctmcibucerende Leden, ila
bet welk Yerfl|lS en-nazien der Rdkenln?,
partemen
gaanden L...u y
V« J fai«Rrov^|^?r.
jna.enden Poft van Sec,
c,G«luur J. L. VU7t
Wé
fk)
erf
COURANT.
D JV. 44 M T.
i A n-
fi AT A A TS QII y& THE 1D.)
AMSTERDAM derf 22 Mey. Sohipper
«c V3 a rrt
>5: a. **^2.
"-'^3'25-Ü fe a
M O 4 g C b
r3 >'^.5
1-, r-
V) r-' jt y~ 5>
ÜÏTlrJ "S-u.p \u
E_ w v. 1..-' K«ü*a O
5 v v-
- iff IB. -0 5
- W P rE CJ' i} -0 O rj
.- fga
S £5.2 2
S§ 5?;?
- j- J -
,<a y w ,J>-'
!n a H'P
13 c O a< r J
mia*
ge H
7 r; =ica g,''
•- s o 'y,,, EP'x
-s-s ïf f--
o a I** -1
d 2 r
g 8-^e „3r
czSi j
p r'Wé55 r-
2 Ij j> £r
(j C. U. g a
g,g 5% Si
E l
Jïgzfaü
-at o- S u ca
O. Nickolfe, J|.-= 5"S fel
heeft den 17 dezer in 't,Z, ten Weitenvy t Myleiu v«n A me- ^3 =^'H-£0
land, zien dryven een Engellch Porlpgfchip 2onderMaften,^J^.g tfcf-3 a
een Kotter by zich hebbende. ~®*^.a
Ih Ramsgate is met vcrliqs vkii Ankers -binnen geloopen A'i, u.
het Schi^' Ejentiy, Kapt. Jvelhaw»'van de Kaap de Góede Htróp."^ - ;;»-§-o S i.SLS.t! S feées
In Doüvres is binnen .gclapp.e».t(»$chip Llgbtktrfe.* -Kapr. ■S-'H 5: g I'S "42"
öebfon van Baltimore naar Rotterdam gedettineetd; de- q 3 -O g 3 g 7;1 g o
zelve had een Kaper aan Bpord gefiad.' ia
Den 31. December laatflleden is reeds .van de Rivier, van g,3, o «a-r „iet seXf'-a gw,»w~.
Londen vertrokken het $chip Ai/icr 'Rurcfrtiuto t Kapt. Hen 3 7^ g.r* gjg
van daar naar Hamburg beftemd, doeit zëdett is van dezelve g' ?"5..-s'S§»3S
r* ,R.C
niets vernomen.
r—-j .\y r^i_
>tfe s >^2 o ;-s 5©
t i
Té 'Lübék zyn we'gëns-Storm-Wêer t^rug- gekomen fle g
•Schépen van C. Radlof, I. A. KJenspoou én E. J. Ladcjtfehaw* p ,3-o
'$«&a
2f1
C jj et -3 '<N-
naar Petersburg
Arrivementen
Lubek W. Wiebi
A
II v
itraBnfand.
jé4éïlfhé§ird?;
Te Rouen ïi(. Breékwok van
,cn té Bfeem«jin H. Riem
an Hanibuvg;.te, r? g cS
beide vah hier, .5 =- s 'Ag - S éi g E. jj-a g'O
J. kramer van Lever'pole, J, ILKlyn van Koningsbergen, g
Fagel's én XL Greyeren te'Hamburg T. Liedersvun
ir
5 B S-
ai, »H
naricmenr'.ne!r?edrvlct Wi>r^c' €n aa*J alle tede* in de De-
gaahden Dirrft|r?°? zal TV'ordcn' in PIaa« vai> d'1 *f-
dê rI,d DirctSeurV j. T'r"" a^"7?df0® is '"^kozen.
Van 1 tftitie van «Y a ^3ad hctProvinqiaal Hof
^ad.enEuidc, tvelke de tvvee eerttkotriende
#zi» zal tvaarnsemefi ip plaats va»
Ee'r4»-. «Ui' alt Seweiuris afgaat
Vb. t -jt - j
i.^ W i> 1^,'Xj (4
In Teflel én tiet VIie zyn binnen gek'oiflen R. J. P«^mah S 3 I yA-*G
yan.Naqtes, XI.J..P00I en C>. N»,.Fifchkr van Bordeaux, H.g 'g'g L 2
Loöts 'vah.Daritzig, .XI. A. Senior en II. F. Bonjer van Ko- S IP S-^
rimgTvergen R.R. Mulder van EIbing &e. !.-f. J §-q5;S-§
■*s HA(tÉ 'dcïi" 23 Mey. Gifter i^by de Nationale Ve.rga- g -vi o
dcring door dc.p Burger van Jlek.V'oorgeftcid een.band van7^' Bg «,0'^g"ö'-cé-K^i
Verplichting, te leggen op 's Lands Boftuófders én Ampte-^^^ 'Z - dj £-2'° 5
naafenals oolé. derzelver Dependenten cn atede^geóneih', *7 Q Q Z f' 'rfJ «Bg. 2 03 §1: f
die öp 'sLands koften worden gekleed, ten einde 'den bloei rXi^ 1
^n welvaart "der Fabrieken -zo. veel niogelykteTihrftélicB
om zich met lhbndfchc'Stoffen te. kleedenen voot.htui.me
verdere .benodigdheden .d?ar -vfn 'g.ebruik ,te iiïnalicivi/iftöEc
lende al Verder voor, om hier V&ti een Articul .iivdo.öonfti-»
tutié te inlVreeren f -1In advis gehouden tpt hed«n». ?J-;
Voorts komt in deliberatie het rapporrfrtn van (kfye&frjs*
ver het rapporteeren 'of altereeren van het Decreet van
II Maart. s t> y.v$
O.. L. vaji. Reymrt vftiagr het eèrft het wooHJV e.ft idai:,zic^
ih iitrke bewoordingen 'egen de Rapporteurs u;t co^jlüdefe-
rende tot dé jeclic van Rapport. Hier na volgen, ver-
fcHeide Spireekcrsdie alle byn.a dèzej..y,e cionclu^fic niajiken. cs'g fcj'g-g-;
Eindelylririlïitneért de Prejident Apppl njomjnal ;c.» dg .vraag W'.S'S
•dor of iïgrn het.Rapport, waar ob jnet zeer groore
mét i'deiiiOfd tót de vei werping word geconcludeerd.
Nii vangen de discuiflen aan over hct-decU'ét zelve, llabn
O J! E-i 2 S
O T3 4i "J "2
-, v ,t R fbo5*1#
egt. dat het geen decreet is maar eigentlyk een b.eilult ter 5-' H. Ei "L ?lf
vcrklsarinj van den 108 Art- ea z.n.lks alzo zyhde, fteld Voorts s g
dat zogenaamd Öecreet gaaf te fapporteeren. Hier over val- g g .g g Je
l'en al tv-cleroni hevige discufli.-h voor-; dooh einftelyk dpet«fg «,55
tic Prefidetlt, by appel nominal, liet volgende in fubftantie^ o -L
dcct' teci en Datingezien deRequcibm en verzoeken van S
onderft heidén Ingezetene» dezerRepublick. de Nationale g - *- c
Vergadetin;:den zin van het 108 Art; nier wtiler.de belli;
fende
gedaan
5'gfca
a o
50fc£ Cj.
CJ -
'c> 0 <U M
O
H K
V K 4>
H<>> <*i
&J t; v 4j
;13J=!
S-'w
èS-
u>-H'
brZ
c B
C» K
P, «.N
O' {3 P
JS W-S
f M
F 2
Q 01
u I rx9
CJ g
ec 2 H
P Cl 0 ■-=
«rg
o.« 2
P
w.' ri .v
-.3 s4":
cfir.fidéreerr té' siyn van get*17 verbindende k'ragé^',7
en dat men ter nefl:fling van b,et Volkj by net aannéem'en
der Tonflitutie zal oveflanten.'* S g
LEYDEN" den 2.3 Mey. De Fr.lhlche Bërieten die tot den p v-. J
18 dezer looj3cn* en hei: gcheele Manifeft van Bi\onapArtë '5
tegen VeRctien behelzen., waar van.de znaklyken inhoud in. 5 c £3^-%
de iSfüt. Vergïtdéring gel^ezen j en gifter reeds door ons méde- cs c? 2
gedeeld is, doen ook verflag van eeüe Bootlfchap van k. Di- -§
veétorium 'aan den Raad der 500, hopens deszelfs genomen c'J" g «•-
Refolittieten aanzien dér uitlóting van een der 5Difeétèii 2
ren genomen die Refolutie bpfchpuwende als inconftint c'g o
tjorreel; dezcBoodlchap in geheim -Committé geleezen v.er- -o-"és-S
oorzaakre een hevig gembrj cr. cifch om tot de oi'de van deri 'g .p, S 7
dag over t-e gaan waartoe ook by de tweede Lezing^ 'Z j?
welke in openbaare Zitfing wierd gedaan* niet eenpdarige-^ p y ii
ftemmen gcrefolyecrd js.
Volgens'dé T. Óndcnfche Bfjevbn iS daags rta de.a&éko-fwft-- '.p- -§.•
van dén Heer B'aflVt van Weènen'; méjt-de tydingller tekc^Z' h *w
riing vah de vreedes-Pi'eliminairen tulichen den Keizer en 4; Z S ]j£
Vriihkryk, een Staats - Bode met Dep.echc.s en nieuwe Inftnic-
tieh aan den Heé§ Hammond afgevaardigd, zo nv-n verzekerd Z 2 4:
om de nodige bcirramingen t^ thnakenter-he-rftcll'dg van dén 5. gg 5
Vreede rufi'chen Ons de Frasi*che Republig^. Het, was een 2 g b S^g
Dondcrflag voor het Piibliek, té y.ernec.men dat -Engelapd
niet begreep.eti wasTn dc Vreedé.V-Ypreliminairen als zyn de c
S
•2^1*
II
>5 2
5 .^3 II
ft>. s- c W
C
F V
32
S«,
2 H
S
-
>- K
O iJ it
S'Irl'J
ï'Ó-fa 9
ïaejl
êf.a
g M s '5
O <v .3 J-s; o
-e e^S
-3 C a
^^•S'ns o ^,.V,
c - u H .0
T3 r> w t£J-
- p C .C f
(lit hog hetcê.nige PJegU-Ankër onze hopë gè'iveeft.
*i* Dt LEDEN van het COMMITTé^ AD?l!NlSTRA- 5 i
TIE der FRANSGHE TROHPPES, htlajl mi /t I.IQUL
a .tu
>SJ "SJ hfi
■•o t=^a
C u t
5.-* >1
C -0 s t? Cl jiLj 'C
c? ci; >,Evuc"
5ft 2 gé S o
-2 - v o
o ,g s e?g
t. t) O ai,'. g.
S_= w aTJKrï O
1" «O "-I ®S» v.
MösSik .._f r rf.t?
SUSlttl^feïf
3.2 p 5,3
a> ^""a5 --
'c- 'y. £3 'J
t-H .-rt 'i
#0 Maart 1797 /agejhtcn <1 süf van ap^ative te doen
zending hunner EekMnf 0/' bchoailyk jCegcl
met dednartoe behoorciidc Ëtféys'Stukketi C'UiBo
tieuuitterlyk voóf ofe^-uUimó vjn Jeie ló»f>c»& maand M-EY. L. s
Wordende w'ydersaan die gcehe-welke hunne Rekenin-
gin reeds MM inge^eevën etï ter 'Bcta'nling zyn gefiatteerd,
verzneLdeaelve, in Origipali of ccii.aurheiltieic Duplicaat
éhn dien mede1 vb(17:dénMrtkiigbmifytH iyfhi'in te zenden. -
En laatfteJyk, OEGAVE te doen, "van ALLE zpjapige
GÓEDEREN welke aan'tvoorn COMMlTTé iii EIGEN- -'
BUM toeb«h»oren, eirdie, ehdsï iene der GECUNüTV
