D
L Y S
797-
',vnv:s4* HH ,srH
VRYHEID. IÉLyK'HÈIÖ. '8 RÖÈ DER,SC ff AP:-
A".
HA A N D AG
ffeöüRANt:
DÉN 20 FZEPJJ ART-
■•If»!
W0 j*mm mKfvws
Ckfc'r. DERDt ^A'AK DER RATAAFSCffè
Aiics a-idcny-erpciia'e Va'tf'fiet' nicer Verlicht óórdeel Ser (5 5
Vergadering.. ^ÜQ-ïê».
s j: s
r.-» 1-£'•*» ^Cr^uiS <i,
J--S - J a 2. 2 S'^'S StS -
--«♦a i.SSf
Sfl
«In ca
«v to StipM-r w r*' r~-
.1*1 fift 5f iisl
riffljïS^ISS Still]
..«"Si?*®
'Ptr.rKffiiD, vnrrrÉib, ÈnoEnERsabJP.
EXTRACT uit htt REGISTER der DE.Cft.EE-
TKN van de NATIONALE VERG ADERING,
reprefeilteerciidt^het VOLK vqa NEDERLAND.
Woensdag don IJ February 1797.
Iht derde Juur der Bataaffebe eythid.
e Burgers RepreCerita'nién h'reedten verdere by
Decreet van 6 February laatlllccden, Gecommit
teerden tot Examen van een voordel van den Bui"
,gcr Reprefcntant liahndatonderzogr,zondevi£-r
den, op weLke wyzc het 144/fé Articvl van het Rfglment
voor deze Vergadetiteg.rérttaanpiottXvordenopwdicn.vobt
pc Vergadering daar aan zal voldoen; en hoe zy daarvan den
Volke zal doen bjylcen; hebben Ier Vergadering gedaan
het Rapport» bier na geïnfyreerd
BURGERS REPRESENTANTEN
Op Het voö'rgeftcldc door den Burger Reprcfentdnt IlaVn
hebt pv by Decreet van 6 Ycbruary begeert van eene Com-
niiffie, beltaande uit de Burgers lisife} Vflriuga, Gevers,
li. li. van Jitrmti en van Man'endat zy U zoude dienen van
Confideratien en Advys, 1. óp ivclke vvyzé Art. 144 van het
Reglement voor deze Vergadering moet verdaan wordên?
2. bp welken voet dc Vergadering daar aan zal ..voldoen'? en
3. Moe zy daar van aan den Volkfc zal doCtï blyken?
Uvye Confmifiie hiér aan voldoende; én wc!, op het ee'rfte
pointHoedanig bet 144de Art. van bet Re^lcilient mo'ét
worden verdaanis van gedachten, dat Vólgens Het 107de
Art. van.hetkeglemént, aan.de Conrmiflié. tot Het ..'Ontwer
pen der Cojlditutie is gedold ben Te.rmyn van zes Maanden
'binnen, welke zy witérlyk haaren arbeid moed verrioKjen.
I)at by hc't'fóadè Art. Van het zelve Reglement is bepaald,
Rat ecne CörhmiSfé', met dit groote werk belaft; moed wor-
1 den benoemd, reeds op den 14de!) dag na de éctflt Zit/irfg
dczep Vergadering.. Dat, hoe z'ëer dezé Vergadering aaBdit
ArtiAul punlltuedJyk heeft voldaanin zoverre de Leden'der
ticwcdcn, Waar uit en waar door die Commiffie ih.oct be
noemd worden, volgens dat zelfde ioede..Art.aïnwé'ezig
"warende gaave benoeming dézer Commilïie echter niet da -
delylt heeft kunnen gefchiedenaangezien de abfen'tié der
Tréclche en. Zceurvl'che Reprefentanten,- ivaar door déze
(lomiiiifHe haare W-erkzaamheden ni'ctaandonds heefe kunnen
beginnen,, ijiaaf zulks Heeft moeten iiitfteflcritót den 09 April,
gefyk. zy zulks by MilfivO van aan dezfc Vergadering
heelt te kennen gegeeven» met bericht; dat zy zich op dien
dag voor gecondituecrd hield.
Uwe CommilTle i'S dicnvolgetlS vsn ftedagtèlï,' idat'Sé Te'r-
myii van zes Maanden tot bet ontwerpen der Conditütic,
by Art. 107 bepaald, moet beginnen gereckend te worden
van den 79 April, op welken dag de Werkzaamheden tot dit
ónnverp cerll hebben aanvang genomendaar dezë vertra
ging even.zeer buiten fchiild dezer YTérgadefi.ng isal^ de-
zelve.Wif die in gebrecken zynde Gcwcitèn als geen moet-
willig Verzuijn kan worden ten lafte,gelegdmaar door om
llandighédcH is veroorzaakt géworden, dié tèn ref'péfté van
deze"V'crgadering'gcliecl onfchuldig zyn. Hatbepaalendier-
bti.vcn by'het 107 Articul van hét Reglement, ten grondllsg
leggende en daar by in aanmerking nccmende de Vértraa
ging, die heelt plaats gehad, en buiten toedoen van deze
Vergadering is veroorzaakt', zoude Uwe Commiffie van mee
nniggyh, dat ènn der. gezonden zinvan het. 144 Art. van
bet Reglement zal voldaan zyn, wanneer hef Ontwerp van
ConfUtutie met het eindigen van de aan'Raande maand April
zal zyn in gereedheid gebracht, om dc-n Volk'c ter goed: bf
cfkevring te kunnen worden aangeboodeii.
RetreLende het tweede Point, op welken Voet de Yerga-
dering zal kunnen voldoen, om in dat in der daad nog zeer
kort tyds bellek den onafzigtbaaren arbeid, die. nog voor
banden is, bchooriyk te voleindigen hólidzig Uwe Com-
piiffie verzekerd, dat liet Üwé intentie is, bm mét dezelve
aéiduïteit, aisbégónnén is, te volharden metitdéïeii dag
vier uureh te befiaeden tot de Deliberation over 't èntwèfp
der ConftitftticE11 is .Uwe Cbmtniffie wyders van oordéht;
dat het zeer ter befpoédigifig Zoude vcrllrefckcnzo dézè
Vergadering moclit gèedvrnden nu reeds tivee Cornmiilicn
te benoemen, cenc, ofiite beproeven", onrdc Reglementaire
Articulen van de Conftitutionecle af te zoiideren, de gede-
«TCtcerdc Articulen 11a fé zien te beflTfaaven en óp. Sun J
plaats re febikken; in een woord een begin te in" a ken met i
het overzien cn de befchaaving van het Werk. Uive Gecom-
jnitteorden begrepen.wel, dat deze Arbèid niet io zynevól- i
komcnthcid kan yólb'ragt worden, voor dat het geheel vol- 1
'*ooid is, maarzy tfé^rypt échïer, dat er niet vrucht kan be
gonnen worden, niét' de reeds gedccreteefde Afticuls en die
gaande weg liaan gedecreteerd te worden inmiddels ónder
handen te necmciiep het daar mede te brengen zo ver Trio-
Jtelyk is i door welke voóylÓQpigen arbeid veel tyd zal ge
wonnen Wordenen deze taak veel Verder, zvn gebracht, dan
wanneer dcfélvc cerft in zyn gebcé! zoude móeten begonnen
'wordenwanneer, alle Articnlè Yamhet Ontwerp ecrlï zouden
tot Conclufic gébracht zyn;
J'.ene tweede .Coipmiffie meenen tTve Gecommitteerden,
dat intitffpfcn zoude béliporen te ïvofdcn benoemd, die in-
fufi'chen zoude kiin'nè» werkzaam zynme.t bet regulgeren
van de wvzc, vvnar op 't Ontwerp der Cohllitlitie den Volke
zoude móeten vaOrdélr voorgemeld, ter goéd- of afkeuring
mét al het geenc cfaar toe.betrckkelvkis't geen voorzeker
ook zal dienen, om te fpocdiger het ontwerp, ri.a dat het
zal zvn tot ftnnd gcltomentef kenniflè van de Nstiê te bren
gen, althans met ineér fpoe3, dan wanneer daar na cerft hier
ever Deljberatien zouden ivofdén aangevangen en een Com-
mill'oriaal geflagen.
Wat cindelvk betreft het derde poïfft, op hocdanige styze
t» den Volke zoudt behooren té rioin blyken van het éer-
Ert iS'hél: z'clve
den Vrydag.
Óil gefioudbil in Adyys to.t aanflaan-
Accordeért met vooiTz. Regiffér.
'•eviihcriuïTivmitEW, êr6et>fMcuap. 1
ÉXTRACT uit het llrgifler der ÏJccrecren vaq.de
<V .0 A, S»-Ö,° e-1
-N >3 egf»
2-1»2Se 53
b T - <2 3 r. t' £:.Lj £.CHZ1(
3 Ü3 S y - ^3 a 2
_7?_rT. -11^,.,.. Id^öipi 3?
'Nationale Vergaderingréprefent/erchdè? het "t*ó& g-
Kan :Ned.ertitiid\ e^g
5 --r ,7 - Cd X .L
*#fe?!I§te§!!Ü;
f*.S .fr-di: -uhl'
rbróan'
ataafjeisi l'ryiïetd.
:h--?
VrvdagiitTA^f 7 Fe|rr«an'
-. V Tfsi defd'e Jaar derèatdafs
13 y refnmtie;^eddibertérd zynctc ,c\p lief .Rapport vnn cu
Burgers Reprefentanten ijccde\ en, Verdere, by Secreet 3-Z
Van 6 February i. R, gdbttnimittelVijen ipt eSamen y&n 'eéri^
yoorllcl van den Burger Reprefentant Aah'ij'i dat-onderzógt^'
zoiufe werden", op Welke \yy%c het 144" AH- vap liet: Regie-'o
ment voor dezè. Vergadering verdaan .hió<ït wpr.^cn; ~'op S i-brüiS <u - gJt
walken vöót ue Vergaderingdaar ?nnzal voldoen: entrnc'JJS S^ïS S cQ i
g
«Y. V; e
s a,
Rcgfe>néiltaH*'ë_.^rtic,nlèn'.van Có'iiil!t§tiö^èfele-.a
renclc gcdecrctecVdb Ar.ticüién na ^tê zien ke'befeftjmycn
en op hïtn phiatS te ,fciiikkei5.,^in ^en itvoórA een begin';té
nïaaken.ip^t bet overzien en.dé"..b.ëfebaayin|jvane.#fe
eii de andere^ ciir i'ntuffchen na te gaan en te.Qiidétóóelrê^'
de wyze Waar op Kê5t ontWrrp 'der OollditHtje Sen Volke zaL
ipóètèö Worden1 .voofg.èdeidtèr goed- "of afjtëiifing^ metal
het geen daar toe betrckkcfyk'iszullende dezelve Commit i
YOe yaiï hét refultaat haarer WefkzaamifédGn cii ön^érzóek.
der Vèj^ader-ing Rapport dspn; '_r ,v.-j, 1 1
En zvntot ds ecrile dier- Corrimifucn' verzocht er» gecom
mitteerd d'è Hurler's Ivcprcfentanten iv/6 -tick y^Btckerhr- J
irir.c; .de.JU'oerZ Tar.relen de,3ecreta-ris Üïkvc'klen^^totde .<r j£.
twbédè de Burgers Reprclenfantcnfe^/e, de MM'Siforius^t o'^2 sSfeSrê* v'S'HV
r atJ.-l\-J_ -^1/t .0-*^ oi2 «®2.o 52 -
&e-.Leeuw, en jjom$e: van'.Meerd&Kottrt.waar vaif aa-ti'dsceerft--2JO^ w»
benoemde-, in clke"Cbmmiin> by, Extrad d^'éès zal Worden2 Q ??'~'C5 'gQ 'Z
kennrs gegeeVchJ *■£-'
A^eordëertSePvbbrfz/Regirter. -• vs?.*§"'3 r>'5'
,V '"•■T'.-e .J0, 'yAs-f x r. i. v- ',X "W'J-"'- -Cl *rr>' t3 -f oi-, ÖC»—1 J>
AMéiTERüAM den' iS February.. Wan Hnmbui'g word gé- JS t>-S'-'-S t«S ft> S SSS c fl 5"<?
eld dat voTii' oip Ta-fli* fip T?.'1vO' pn tl/pp7pr t-ii't*
Op de Ehgclfche^Kii^ yéröngcinkt net ,f)échfcfè IpfepO-■-"§<i>
Maihja's ,Ajfkvy Kapt. p. Blerk j,r vaji. Bordeaiix' n^arr>Iafi\e•-
gedciiihcértU de Stuirrman en een- 3?fatr<icfs zJyii-'intiat aft«eax£^H 2"? ^3 -
behoude» ch alhier «lapgcjcó'men.^-..i, -'cé'5
Jöoor c«n lióllandfclie en eeh Franfc^è Kaper zyn op" vi~
Ndórdfclu1 Kijk" gv»bmen cïevVolgende Engclrch'c Schépen: Z on
the Sarah -Kapt. -Hodgfón Van, Riga na;tr.. J^cvêrpo'olJ A
MaryKapt. Forftcr, vair Ncvvcaitle naaf' Wismar^ ési r/.VP'
Hcpc .Kapt.KJoyCjS9/van lyirkalqy najir Koningsbergen.^ ,-.y
Volgen de laarfte Engelfche Brievenhebben .dc FpsnfcKé^f o Z 'Z
ït^pers di.vcrfch.e Eil^eJ-fche Pryzen gemaakt en opgcbragt te^,,£3;
Nantes, het Êjig./Ö.; L Sehip tjit J'oydKapt. Young'van °-P-.'S
Bengate fjondonj'te Dieppe /Wr- to/?êi".K,apt
van'Ipswich naar Plymouth; te D'uynkcv^cp^.'
Kcüfioi'A i Kapt. Wishart van Londen naar Perth
Kipr. M.,Iver vap E'isbon, ihe F.gmp-; Rapt. Cyow,Cor'
belde h'aat Londendé laatftc wis by Duin^
gelukt* v v
Tè Madras Was Matteloo* bi
-Schip t{)6 Fort Williaineri' zoib
tè reparee'rén. a. 0
Afrivemcnten? Aak de Raap de CQède Iioóp"^n.-c
•err .van Londen re Madras vyf S'c|e^en m<ide van Üb'n-
?3■-.«cH.S i
M <0 >r3 ha
>42 v JZ- w
3-C 173
e..© F? c tj si
o rSZ o -r p
s a o I <a a
gig SJbSJ-5
"H'S Xri'.iiri 5
se^v-Sf-^Üw.
s,.o «-«a s s ii
rWi v*1 m h.x '3: rri cro./Ut. ri -r r-^rvi t_.
lenient vermeent
tendat het
ft énddat Gv aan liet 144de Art. van ;.t Réglcme
te mpetin geéyen is Uwe Commiffie ygó-gedach
.voldoende zyn zal door het neemen validen Decreet, con-
foftj egn de bier voorgelegde grondériy en- <}nar aan alle
mogetyke juaUfrutKit in fisjaladen «c' Nieuw»-Papieren te
Jecvffib" •>..»•-.
moutli'het t)or!og-Schip'.'/rru,< vjil cfc.Kr.iü'de Goede
qn onder deSzel/s Convoy ii fihepen' van China-,
Madras fi -
dc.Kaap
léftoa,
Wouter.--, H BB.
LacSmund'-vaq Éourdegux, A- Campbell van IJ-ivreJ. Al-ita iwV= - S.« p-'~
bers van Hull, J. H. Bapfle van.Jfernfy, C.. Denniflen i-iflg J
Embdetl'J. Péteffen van Sardam. - ,'rl's-l r1*
1 n Telle! zi'n binnen jtekoinenVG.
Si TV". Santje yatt Èordc.a'ux,.cn M. Hagcman van jsreit. -■- -y
Aan" deze Stad. z.y'n genaderd C. flommen.van Willanóvaw^ g-5
'X.Thi^fe en..G. Claafé van Lisbon,' U. Angel van Galipóly,. =-7;1
F. Taaien f. vari puften van Londen, J. JanlTen, G. Obbeo W~;.^
en O. Hoinmcs van.Hamburg-
r*. TTi rv-- rav. cjOj SO \i
Ï3-Ë-5'»-"
;5
In hef Cóminitté tpt de Zimken van de Opft-Jndifefe»
Handel en.Bezittingen, zal d'ezeweek Preljdéeren de Burger-»*®. 'ia 5g3'8"2 o S"
P. DE NEUFyiLLE.P;,Z. '-. aoiö»..otj.o N w. -r
's llA'öÉ den*"24 Febfuary.,".'Ter' Nat.ióifale Vergadefragis t.
eergifter met meerierheid vaö Stemmentot derzelver PRE-'
SIDENT voor de ecriïvolgende veertien'dagen, verkazo»
ie Bnrger H. Caphp.
Met Vemalf of de tittde Bladd.
L, X
