P
L E Y D S E
COURANT,
■if
dcj
Wij
?n
lot
hi
le(
rdt
ÖJCI
VRYHEIB. GELYKHEID. BROEDERSCHAP, 5*1
A0.179&
a
J> O O fce
5 E -3 J2
22
l-S is S
£«30 --S-S.3
oS o\y «-I
-g>s'sS-0.e -
°.Sf C «'oM 5 S
cric"3<«5
J
5 sin V; 5
Sf S. -5s SvCN
•3 Sï.Ü e'o - *ö'§to
«z -ett-ï-ssg»
ss.si
sf£«o'e-SJ2V<s2
ö-o >c
a^^S
£*S»
lil*fl
ÏS-.-.5
o 'b« s
«a-irc-®-
O1» Co 3
a «-2 ,0
fl«5»2;P
5 r
04
-8
1 0 --
V R A N K R Y K.
-'■- weeft söttdéwó'rdën opgedragen; ten einde eh etaóe hét- SCij §-8
ARYS den 10 September. De Koning van Sa'riinieri
hejft den HeerBabo benoemd om in plaats vao den
Graaf de Kevel, als Ambaffadeur by de Franfche
Republiek te refideeren.
Met Brieven uit Spanjen, den24 Auguftus teBayonne ont-
n* &»{rn> verneemt men dat het Spaanfch Esquader, dat uitKa-
ilii in Zee was geftokeo na het.Franfehe san Kaap St. Vin
rentte hebben geiaaten, in die Havèn weder'binnen geko
men wasbehalven vier Schepen en twee Fregatten, welke
innne reis vervolgt hebbek.
D U I T S C H L A N D.
KEULEN den 11 September. Tot bier toe mariqueeren
ensde Francfortfche Brieves van dtfn 8 dezer, waar uicVvord
opgemaakt dat die Stad in Ooitenrykfcbe magt.zoude zyn
althans den 6 dezer maaktetf dc Franfchen, die niet tot het
Militaire behdorèn zich gereed om te vertrékken Wurtz-
hargis, naarmea thansberigt, niet den3ï Auguftus, zo als
ecrft was gezcgt, maar den 4 dezer door de Oóllearyke'fs be-
magtigd-, en volgens Brieven van Montabaór va» den 8 de*
IHr is er nogmaals eeDe Aftie"t'uiffchen de Franfehed 'ei'
Keizerlyken voorgevallenten nadeele der eetften, en van
N4uWied word op den zelfden dag gefcbreeven, dat men
aldaar alle ©ogenblikken de Generaal Jóurdan venvkgt^e,
wordende tevens gemeld, dat de TronppeSyiu den om ft reek
dier Stad zich bevindend# mitsgaders re Hachenberg ©n
Dierdorf eené beweeging voorwaards hadden gemaakt; dat
de Frarifchen' fcich in den omtrek van Wrsbaden verzamel
den, en men eenen befliflendea Velöflag te ge moet zag.
Volgens Brieven van Cöolentz van.eergifter waren deOos:
tenrykers binnen Afchafïenbnrg; de.GeneraaJ Beraadötte was
zwaergekivetftHreerftgemelGepUarsaaEg komen, wordende
ook de Generaal Bonoard vetwtgf. De Equipage van den Ge-
neraal jou» dan trok werklyk toen mede doorCoblenrzen he-
den verzekerd men dat het Hoofd-Quartier te Andemachis.
G
tn >1 Ue O V -Q
d v. a*.
aj
Z j" O 1
e *»Vi
irckperfewepd geg««ven.nsd'er 3. |'c gt .S
it door gemnlde Coipqiimc eene 3 o >- u n
'oranerd-om dc in'trothtftie
n daar te (lellen
«s H
5S a
B S'xl S
■S- „03^15® -H,
<"1!? a o w
c o
■SiS
T:^3
ei
rW>or
feite Republiek geabandonneerde Goederen van den Vortl - w
vin NalTsn geweezen (.tadboüder; waarmede gecontinueerd u 5-
zynde tot omtrent drie uutende Vergadering is géfc'«etdeu S o
eB geadjourneerd tot mosgen ogtend ten elf u.iren
LEYDEN den rs September. X» de Hamburgei
giller morgen eeril oatf-tagen word thaits gemeld, dat de 5 3 5 a -
Britfche Clnder-Staats-Secretaris HammodJ van Berlyn 'aldaar aj^ e £06-g 3 C e S
terug gekomen is en weder naar Engeland verttekt, zuilen-gige^
de dus niet naar Weénen voortreizea; men gift, dat hy'in*^ a, 'g 5 f ■?.'bJ!§-'§jR.
I ci t. .fr M H O frU 4) i,
5- T«
S O - w 1) H (A
sa - P Q'
•»"5> 2 ho w
-aS'O O C cu «^8
X» de Hamburger Btieven,^
Utn«/1 aiinbé' tramnl -1 rlflf rif1 itó O
•2
zytre ComrailTie te Bcrlyh niet is pfflaigt, ook fchryft men g"£ S =&i,'c4■%U'
uit Berlyn, dat' men geen reden heeft t,e vermoeden, dat de tg-a ,S-» si c ,tt;« g
vootflagen door Engeland gemaakt, pf nog te maaken, eeni- a -S g c s 6-j
«e. vern-nderinsr zouden te wePe brehvén in het lvftems tot o ".'a-y o 'wj
5 S S l
IS -s|"S
ge verandering zouden te wege brengen in het fyltema to.t S-g,O S B
hier to'e door het PruiRi'fch Cabinet gévoigc. Nog melden de ~,D «—•§*«^•.5 „jo s"a
„r. - a 'a fi S-5 i - -
voorn. Hamburger Brieven, dat.behalven de Alliantie met g g S S'g g «I gg-S,g g «aa.S<a C
Spanjen Vrankryk nog een geheim TVaelaat met eene andere jj<£ o J ^,0 ïi
groote Mogendheid van Eüiopa heeft gefloten, welits gevol- -j aS5 g— g 5 Sf«.S
gen zeqr gewigttg zyn kunnen. J »-.H
Dezelfde Franfchen Schryver, tvelïce over de vtaag of men J g "s 6 J - g Jug
I T -n in f, At« .4 D 11V r 1,1 m, A O il w\ nlr—M^ aU./I. nn latta» Pf '1 W *J la ftM dl
2 S
R3»i?i$S
•o
C-tJ-ü m
doet zulks thans wéder over eene gelyke vraag, beueklyk o g >-5 2 "^5 g.?.£
>V
E 7 CL, r» 3
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 14 September. .Uit het Vlie wordvan
H aetgiiler gemeld dat aldaar dié dag uit Zee tot in het gat ge-
iHi weeft was een klein Oórlogs Fregat, dewelke 'een Vliedek
pf Loots- Scbuit had laten bydraayen en toen weder in Zee
zeilende, dezelve bad mede genomen.
In de B.ertt udes is opgebragt het Schip van H. jurgens van
i lyer naar de Berbice gedeftineerd.
Brieven van Bilbao van 28 Auguftus melden dat er van
Madrid order gekomen wasdat alle de in de Haven liggende
Sngelfch» Schepen moeften in beflag genomen worden,
Het Schip van iH. Atiair fen van Hambutg, het v;elk te
laftia was opgebragt en vry gegeeven is daarna dóór- een
ïranfche Kaper genomen en in ec-ti Haven niet ver van Lt'.
vórno opgebragtdoch op order van dc Franl'che Conlul te
Livorno, tcftloUd weder vry gegeeven.
ArriveraentMt Te Philadelphia het Schip Harriet van
Hamburg; te Lisbon (jvolgens Brieven van 23 Angellus)
A. Ticfen P.Hanfen, H. Wiliers, E. Flsor, alle van hier,
A. Korman vsn Vi-ffingen M. Walles vat) StokholmO.
Alberrfer. J. v. Heftelherg van Dublin te IJiibao W.. Han-
fen van Riga, J. N Waak; te St Sebaftiaan R. C. Platte
v«n hier; >e Kadix J. Pleun va Fredrikshayente.Boiir
deaux G. Wiltfes van DordJ. Bncha van Breit; te Duit),
kerken L. L Straating van Bourdeaux; te Archangel j. J.
Kruckenberg, J. de Jong, J. Pieters van Hamburg, G- D-
Meyer. J j. RuigenC. (juack; teFredrikshavcn P.Schag;
teDramme A. Keer; te Ha-rburg J. Laarman en F Brandt,
allen van hier; R. Cronlchtld van Calcutta, J. Permin, C.
H. Nordenftrom, J. M. Witt van Port a Port, J. Brns van
Marfeiilien, M. Knofient van Malaga, P. Soren(Te van Ge
nua, H. H. Harms, J. Stcenbltnk van Lisbon; te Alto na
P. Peterfcn van St. Thomas, I. Pieters van Rochel; te Ber
gen Nielfen, A. J. Preft; te Traveraunde P. J Rolph,
T. H. jurgens en H. C. Balck alle van Petersburg.
'sHAGE den 15 September. Eergifter isdoqrde Nationale
Vergadering asn eene perfoneelc Cor.miilie om conilderatien
enadvys verzonden, een Rtqueft van eenige Zuid-Holbnti-
fche Burgeren als van Langeftraat, Sprai gPvaamsdonk
Btfooyen enz. Inhoudende klagtendat hen door de Gil
den in Holftnd nog fleedt het natuurlyk recht betwift word
011 de door hen gemaakte Schoenen ei verdere voortbreng-
felen vati bun lieder handan arbeid, behoorlyk te Markt te
brengen en te verkoopenen zy langs dien weg nog geen
het min fl irerot l'maaken van de vrugtenwelke by de sftcu-
digingdcr l'nblicatierankende het algemeen genot van de
Menfchltlce Rechten, aan Neetlands Volk zyn 10 gezegd
geworden; vernockende wyders, dat, oifchoon zyook.cn
btkrompen effect genieten mngten, door dc Nationnale Vsr-
gadering, ten einde de afgekondigde rechten van dennienfch
te doen efflft forrceren, baare vermogens gelieven aan te
wenden, dft zy, nevens alle Inwooncren ri^r Bjttaffchc Re
publiek, van de kwelling,' hen door de Gildens gcdunrigiyk
•ingedaan, bevryd mogen worden.
Voorts ook aan de Burgers Zubli er, Mede-Gecommitteer
den, e-n Rrqoeft aan eenige Burgers van Haarlem, inhou
dende klagrendat, bunnes bedunkens, de Publicatie van
den 5Auguftus, door de NationaleVtrgadering afgekondigd,
niet zodanig gff él forteerdealselkwaer Vaderlander it> den
eerden opil.g wel verwagt badde; en zy zich gevleid l-adden
*etde hoop. dat het decreetzo heilzaam in deszelfs aart
ook in desze.fs gevolgendie g, zegende vrugten zoude voort-
hrengen, welke ieder braaf Nederlandfch Burger daar van
had gewenicht te plukken.
Be Vergadering, na neg eenige Raporten gehoord te helr.
hen-, eindchk tot de 01de van tien dag overgegaan zynde,
Flerden de Deliberatie® over het nog onder handen zynde
Reglementten aanzien der Ge wapende Burgermachthervat
*aar otntreDt na «enige difcuffien op voordel vsn den Preft
Heat is geconcludeerd, dat het gantfche Reglement, nevens
de daar bv gemaakte toevoegfelen en verdere verandering,
de CouitniSEe wzar aan hetzelve is gedemanceerd [c-
Duiticüianci, maar die hy nit een geheel ander oogpunt .be g S o
fchouwd, kc'.vi-rr.-'j Ie da: het nadeelig is het Duit^hq Ryk S-a-o £-§-3 "ei o
te willen ontbinden:
Zo lang, zggt'hy, hè't Daitfch Lichaam Zich door ons ui 3 êdi uOg SSa W
M met eene ontbinding zal bedreigd zien,-zo lang wy het ver- <2S
,j ontrüften zullen, door vérleeliugci;., dqtrr afzoitdeilyke
n afftanden., is er gyen ileuqpüat, welke he^ niet tegen onj
Zal inroepen geone vy.'snjen ,.d[e„!:ei niet zal opwek'ken',
■n geene magt die het niet zal opbeuren.".
Laat ons, vervolgt hy, eens tóeftjan. dat eenige Leden
van het Duttfch .Ligchaam-, de^Koning-van "Prittöen hy
voorbeeld tegenwoordig met gcrufth'eïd qiet blydftthap
zelfs, den ftorm dielchouwe.nwcfke/at Ryk omtrek; ea
H Oolhenryk bedreigdpndeiftcïlen wy eens dat be: lokays-
H van eenige afftanden Hem den. Medeftander vatl onZen id-
val'maakte, welke za] dan onze gtfleldheid ten aanzien - - - - '*•-
van htnr zyn? Men zal zich tfrlediseu moeren met hem - 1
te vergrootcn; wy zuHcnavnftiizitten,. riet^zynenbyftand,t-j 2 X
kor.petr moeten. Ooenlyk zal hy zich niet voor ons ver- 2 y j, -P
kiaarenhot z.al al t'el zyn zo by zich niet ct gen ons ver- id g éi.
kliard. V.'elke, waarborg hebbp'n wyvan zynetrouw? ee.u Ja»
eeoiye: dtri viorfpoci!
Vertrekt dan dtppere Legers, breid uwe veroveringen uit, Ï5.0
trotfeerd alle gevaaren alle vormoeiiBniiren omdc. 'necffch-so o
tinga van Pruiffen te voïdoqu. Maar eénUelykj
6 «s H
vi. ID thO
S
f.I ca, 1
EO"?t des JvOTjingS ï,nunutuuu VC »VIUW^||, .W««| suuvay-Kjgv j-,
250 óns .betyforruiti iODsS Tegenloopt vvcjlé- vfiendrn zullen M w 5
,r ,wy dm op, den ingenomen Rrond vinden Zjüilefi >et de - c'g S,
H Vorftcn zyn wier vergroeiing wy beducht hebben Di"oS"'^ S
zwllen »)s. dan zich .enkel.bezig hoadéa m« bet bedékkca D g
f'er gehéime verftiiaóhoudiugeo tufiTchett hes en dos,; Zv\- --'§•»
H len iet-dc Vorfteh zy.ü, wier. L«ndemy.y dopt Tra.&M-rtnc 3
hebben iugenoiuen Dt trouw der/fra&aaten zal dra zvvfg j*
ten bv hun, voor uene cjicpè. gevoeïigljeiden dc gelegen-
n heid die zich vertoond ain htcyerloGtfeoc weder te hekoaer,. JJ
Vrrvplgens bcwotrd de Schryver^ dat het vóorgeeyén alïfio
of het c oget: bftk der ontbinding van. bef Duitfché Ryk daar vfras t 1
hem nog zonklaar ciet vootkörrL 1
eens zyndewyl van. Vrankryks b
H Laat ons, zégthy Oófcenryk _.r._ _._.T
uiigqftr? kthcid zyner jtnilitaxrc uiiddoieji ,.dio bet ons reg'èn 2 S» S S 5;^^
fteld. A&ngi:valtén.in zyn© eigene -Staa ten in.'t hartje g g g c 22 t &Uc S g 22
zyner Provinciën, zó het eens 't geluk, heeft o as aftej ,£f
t: p v
"""Co" 1
sa-s S 5 gz b y
JS-OIM c
05 a *- (3 ,0J C» p-«-ib.B
g-5
'8j:esfe?s'»^«5'S
3 is a v S
g c o txta
CE s "id S
V» fe"rê» V
a- -
S"i
c. g a S sr
2 Eru'H
weeren, zal bet oxs. noodwendig veel verder, jagen. Het^tq g g'owl'ï S^3 S'3
zal bezit neemen van de Landenc-ie het voor onzen in oa~<«o.8»a Bi c S *"*4.3
va! zai behoeden; het zal *Ue voorwendsels van gevaaren q 5 "3 S -83 2,|?h
inroep, n om daar in deszelfs magt te'nandhaavenhet n «t» J-|(fya, Sè o ufl S
zal ons alleenlyie van Beyercn verwyderen, om dat zelfs in°*o9 j o.ïï.^S'S^ g
H te neemen. Deszelfs magt zal voor ons gedugter wordenSj •- Z S t -
n naar matte die zich over Oorkigszugtiger Volkenmeer na g g B »g f
by 't midden punt van deszelfs Rok, uitllrelit, Dè tvtel-«-a
van Rykshoofd, nu Kyna enkel een Eert-yrelzal zichveran-cB ca «'5® Suf"»® a
in dien va» R vksh; frhprnif n hér 7.al er een ffióorer-oé a a 2 P
o £4 H a Si*52
S'S E.ï" S> 3-2^-
9 o nt iirs ca. U -
dat er, den 3de dézer, feae Proclamatie des Konings isj S 8.S "'6 S"'- S S-ï six J u Oi° 8-'
uitgekomenwaar by de Vry.e Navigatietuifchen.dit Ryk te S S5' »1ï
Hólland, Braband en luiten.'gepermitteerd wordbene- g j. g.s B. ,S a gg n»
vens den Uitvoer van alle jtoopmanfehappenuitgezon- S o m j v g -I-g
derd Krygs- en Scbeepsbthocftensmits onder Neutrale A o O M u S se w Jf h 'u o.
Vlaggen; als mede een order om alle de Schulden aan In -JJ j-
gezetenen van bovengemelde.Landen te voldoen waar on-
der hegreepen zyn de vervallene Intreflen
gin des éorlogs."
Voorts meldende Londentche Brieven vanö
dat de voorflagen aan 't Pruiflifch Hof gedaan, vetwoipen
zyn en dat het ^Parlement uit dien hoof'de zekerlyk diea.
27 dezer by een zal komen. Ten aanzien yan den (tarreer,
zaaken met Spafje'nword beweerd, dat er te Amfterdtai
Brieven vsn Lorden zvn in dato 9 September, die flelM^Sl:
figren, dat die Mogendheid den Oerleg tan Engeland dtaoJyk
beeft verklaarté."
PRTDAG
Z>A« ftf SEPTEMBER
CfiAT imXXDM JAAR DER BATAATSCUE TRTBM i D,~)
12 -**2 5
«V
O 5 3 g
xtlrevObr en rfccrhct ter'
te examiti.reren, en wyders <i
Concept Milüve zoude worde
van het Reglement ten/peeilii
O ES»Ï?a3
ai-o r
c .èjp-K y. o
a k, a v
O <s f a ca
e
«au»
i *0 bo
a
O 4> S
w C T3
*>4t Si Q«
2
