B*
jVRYHEIB. GELYKHEID. BROEDERSCHAP, is
KM79<S-
L E Y D S E
N-. pWll
COURANT.
is-s
1
ZWITSERLANÖ.
V R A N K R Y K.
pJ5' a S £u o
N r. D E R L A N f)'£N
■f^|
4i
D~BN i6 AUGUSTUS
t>
<U (3 ot
"ill
QBET TWEEDl JAAR DER EAT AAFSC BE PRTBE1 D.J
iB Dedcpgdtaame Man, in tegendeel, ttreeft om zich te vertoo-
v, flyliefkpqftjen het fttlzmygen en de afzonderingZyn
£1 Mnnenfte is een Tempel aan den eerdienft det deugd toe-ge-
*yd: Hy is een goed Echtgenoot en goed Vader: Hy fchept
kiutaaak in zyncii cabuhren dienft ie doenNimmer heeft
»S itraanda ruft ffeftoordDe if'ctt'en van zyn Land zvn de
ér. Rflmaat van zyn gedrag: Hy is Republikein uit eigen aart,
sr ~X Q y,
Door het Uitvoerend Rrfluitr
Aceordeerdvoor uitvaardiging
o. ct a 73 a.r
T\ K Vl
pi CjO C Ij
W-. vx
i tji
7
•Z -* rwt
"Z (O w
<z o 5
f P. o k J
5» -ia «j 55-- O O-W
an
d
5
woensdag
a 5 a
O
'5.si
O V
c a w
d *S S
eu B T3
fa.
P iu WJ <U
i* 4
<u t*c o §\3J a*
..f 3
.O a.—
J Hi C t" B "S
3S *jS N4S N#
S-'.i.ïf O«'o 2 2
S tic*3 StU'6 u 8 S- e
■S-'S D p -a 2 3>-5 K
0> rt p 2 -5 O
.-2 k «pi S q jlJÜ
rt y -d ejrt j-sO^Qi
wj -c Z. fcuSi pj rp s*
A
l>!3;
C* v>0
i pt®
SQ°
2
AZEL den »i July. Het bezetten der Haven vin
Livorno, door deFrittfchen, en het voorneemeo,
door de Engeifchea te kennen gegeeven om alle Sche
pen, aan Fraofchen toebehoorende of voor derzelver
ciLin iig gehadente neemen waar door de Commercie
ïyat belemmerd kan worden, fchynt gelegenheid gégeeven j
.hebben, tot eene Officieele Nota van den Franfchen Mi-
iferBatthelemyalhier, eb waar in hy zeg-, dat alle po- I
rieke Agenten der Franfche Republiek, aan alleGouverne-
jenren. by welke zy zich bevindenmoeten aankondigen: i
Dat de Esquaders en Kapers der Republiek tegen de Sche-
',en van elR Land, op dezelfde wyze handelen zullen als die
Rageeriagen zullen gedogen dat de Engelfchen jegens hun
handelen."
PARYS den 31 Jnly. De meerderheid der Wvken van
larfeille heeft hét Proces - Verbaal herwaafds gezonden van-.
Grond - Vergaderingen dier GemeenteWa aruit Mykt dat de
egeeringsvtrkiezingtfn aldaar geenzins vry geweeft zyn
Uir de Conftitutie is verkra; t geworden, en dcBtirgerszich
ïbben moeten vergaderen onder de opgeheven Dolken der
trg-ptrty, aangevoerd door Granet, MofesB.-yle, tn an
:re Weezens, bekend door buntie euveldaaden onder de
«sering van Robespierre. Dez.e geheurenis it hevig be-
èndeld in den Raad der 500, die aan het Uitvoerend Bc-
iiur eene Boodfchap heeft afgezondenten einde deswegens
iy' aricht t« bekomen; c.n is daar op reeds door het Beduur
it- eantwoora met byvoeging van officieel; Stukken nopens
iet gèenegepleegt is, met verzekering dat dcruft aldaarten
ainften voor dir oogenblik, herfteld is, en dat het bewind
Biets zal verzuimen om d.-zelve duurzaam te ffiaaken; de ge
pleegde wandaaden te ftrafferi, en nieuwe voor te koraf it
'll 'Ta Lyon zyn ook eenige, doch min aanmerk!"ke wanor
]ien geweeft: evenwel zynaldaar de Grond Vergaderingen ftil
it *n vreedzaam gehouden Dus is het ookalhier, waar toe zt-
r- _ïer!yk nietweihig zal hebben toegebragt eene Proclamatie aan
se it lurgers dtr Gemeente van Parys, op den 15 Julydoor het
a. Uitvoerend Beduur uitgevaardigdwelke tevens kin dienen
loieeo nuttige Les voor Zulkea diein meer dan een Land
als vaart Eurgers wenfehen te handelenzynde van dezen
- lohoud:
BURGERS, Thans zult gv U vereenigen ter benoeming
uwer Stedelvke'hewindstnaneen. Zo de wet voor U tie uii-
gêffenifig van dit belangryk recht heeft'vertraagdis zulks
[eireeft ter uwer voorbereiding om, er met te meerder wys-
ieid gebruik van te maaken. D= Vreede cu heiliiand binnen
uwemuuren, zvn aan de door U te doeno keuze verknogt.
Om dat toekomftige tot daadlyfcheid te brengen, om Magi-
(kasten, uwer ver-rouwen waardig, te verkiezen, mort ge
:t ia uwe Vergaderingen die achtbaare en ftaattge kalmte mede
n' ïrengen, welke de hartstogten beheerfciit en doet z.wygen
eu boven al moet ey U met geeD ander voorwerp, dan. met
dat uwer oproeping bezighouden, overeenko.mftig Art. 29,
jo ei 31. der Conftitutie. Gy moet daar uit alien eed van
iaat verwyderenen allen grond tot twetdragt vperkj.nen
Vforal moet gy die hatlhke beniamingen vrrhatioen, uit de
nmhtionaire fcboh/c-n geboren maar welke eene nieuwe
orde vanzaakeu verdelgen tnoet, tevens met de Partyea, die
dezelve veel te hng in riiimte verfpreid hebben om daar in
voorwctidzels voor derzelver uitfpoerighideü te viHden. De
(fttf drift der Vry' eidlegt den grond der Gtmeenebeflettmaar
bil komt derzelver vreedzaameu cerdienjt toe om daar van de
■J duurzaamheid en den ooèrfpo.ed te verzekeren.
Dat ie ondin-vinding van het voerriedene U op de hoede
Belle tegen de Kunftenaryen van de euveldaad en de verlei-
imgin der Ruiptry. De een begluurd Prften om Slacht-Of-
fit 1 ti kunnen uitkippen en neder te vellen; de ander, van
tirfchzugt beroerd, befchouwd daar in de middelen om zich
if de zorakken van het publiek vermogen te verhefer. B.eiden
weeten allerlei uiomMinzichten aan te. neeiner,, om daar toe te
ma aken; maar verraaden zich zeiven. door de hitte om te
tfttlcn fchynen het geen zy niet zyn en, verbergen wat zy
w tfu door de overdreevenheid zelfs der grtndkeginfelend'e zy
mbangtn om derzelver waarachtige gevoelens te doen
misvatten.
'tbraaf, ioqr de behoefte om zich zeiven te achten.
Zodanig BURGERS is e M2n, uwer keu7,e waardig:
>in "'towe Stemmen'denzc-Iven gaan zoeken; de hlyken uwer
zullen't gevoel der dankbaarheid doen ryzen; en dar
■si Jev°cl» altoos vertaogend voor eent fchoone Zie1, zal hem
verpligtiiig doen aanvaardt n, eenen loopbaan in te ftap-
'{d, waar in hy zvsen heilft'snd kan yergrootenonder de
K «wetking van dien zVner Medeburgeren. Dtsdanige keuze
tevens, en het Voorwerp en der?elver Bewerkers e«r
>ei JDdoen: Zy zal de Lafteïaars dezer grooteStad böfchaaine.n:
ral rP-albewyzen dar die waardigis der.Vryheidsèakermat te zyn.
ij: Het Uitvoerend Beftuur BURGERS, weetd het denkbeeld
{je »jdat eenefchandèlyk eLuJleleosheid 9 een gedeelte der Buige
van uwe Vcrt aderingtn verwyderd, Welke daar in Stem
recht bézitten, De Eigenlicvtr zelve zou zich verdoolen ih
Jc vilfche éverlegj?in ?eh zyncr Zorgloosheid, zo hy dacht
j1.1. "«verkiezingen^ aan het klein getal o-, erge Ja* ren, geener-
j'ltn invloed op zyn BurgerlyU aanweezrn moeten hebben
2 m°€l herinneren dat het pvifoneel wejzyn zonder
2 €n welwcezen nie^ heftaad kan. dat dit afh?ngt
J® «keuze derBewaarers van fcet publiek Gezach; en dat,
i tC onirre^ice^ 3an de vefpl^-fing v-in da*r in medo
1 l»lT* D^^tegeerorn zich door hnnae logheid bloot
2* °m de cdHtTuceniingen. van Kniptry en Hejzrfchtüfct
en zich bittere klaagtooóon tóebereideè.
BURGERS, met U deze waarheden te fchetzenmet U§
allen te nodigen terui fF^ning uvv.er ftaatkundige rechten
c O o f,CJ o-*;r rt
2S-a.§2Bl s-«
9WC vj J-ai cc g 3 g
O w «OT. U f O O
2 «fl w CUr£J -= >2 O a •- jz Ös»
•^2 2 V OÜ C a
S -a V. U Q *2 c 3
a S 2 w
2^3
- 2
1>S
a o a - 2 is
met U de fttikken te vertoonen vaa httrfchzugt ëu Kuipcry,
met U die geensu aan te wyzendie uwe rtemmea waardig a S 5 a g c S fa" C
zyn, vervula het Uitvoerend Beftuur eenen plicht, die de"?r
wetten het zelve voorfebryvenen welke daar aan word^J
opgelegt door de behoefte, die het oniervind pm
dragt onder U te zien heerfcli n. Het is uwe eenigheid
de wysheid uwer keuze, welke de voltoujjing van den na
nalcn gelukflaat moet aanbrengenen het tydvak vaa den uii-
uotndigen Vretde-Aoen naderen.
De Gïbeureniflen volgen eikanderen, ea verdringen zicht- Ds .'«O »-ïï «.-"Ba,
ter vervroeging van da t tydftipliet is 't voorwerp der wen- "2 u - 2."2
fchen.eader werkzaamfte nngftvalligheden van het Bewindg: O S o^, 2|J j-'ïO 2 v-ny
Omringt Gv hetzelve van mede - arbeiders doordrongen van Id G J> -J''g
het gewigt hunner verplichtingen, en van 'tgevoei hunner fc 2 g"® S
waardigheid: En gy zult deszelfs middelen verdubbelen, dgi-'iJaSÏ ,B °tS52'P»<'JC5G^i?>,
- - - 3 -3 S> *nt JsïB U ti o N
zelfs/vworfpoedcn verzekeren; gy zult de Republikeinfc>e Sb - 9O
Conftitutia beveiligen; gy zult, met dén woord, uw *el- y n a'v-gu e.
•••.Aal,., enn'l,o»'ni-'i.w - C TJ "i.
weezen toebereiden.
CARNOT, Prefident.
LA GARDESecret.
3«»o - Ö-B
K m B M 4- O
AMSTERDAM den 9 Auguftus. Kapt. T. dc Hias, de
weike zich bevind aan B<>or i .unRapt J. H. Zimpdinaii
eergifl-.:r van Alikanren in Teflel binnen gekomen, bericht J
dat hy den 21 laatiUeden op dc breedte van 38 Gr. 55 Min.
lengte 8 Gr. 44 Mm.'gezien heeft een VJobt Schepen w»*rj£ J
van de,- Comrftaadeur een, HoJJaudfch Orr;ogfchip fclifijen re S S'döo
zyn en_.de andere Schepen ougewapende Engelfchezettende O 5 Z
m o aj
9m^ l'-O
C« ï-
es
S
OW
'"S ci ^2 ci w>
a fl
OÖ g H
«^"2
C <U n> 2
5^4)°
".Üg
5 «3
d 5
•^3 Jü V -cI
^<5
iM
3°s
>CQ
§g
ta e 2>
^5
(5 5 P2 --
Ji c? ȣi *3 6
gM j, CJ
73
u w
Tl jJ
as.
GS'ü D,« g
hun Cours naar JéirbonOok lapporteerd gem. Kipt. dar.hy g a A
den 24 July gepriaid heeft G. Obbesv#m Saiou naar Amftcr- l-L>'rz o J, j 2 n tS -
dam moetende. ASI l v J? oj 0 g £3
E^rgiller is ook in Teflcl hinnea gekohien W- Ce wel van «-*-•« n
Demerary, waar tnede Briesen van d^ar zyn van <len 6 Jüpy!.
Volgens een Brief van Livorno van oen 26 jiiiv w*s de a
21 dito door de Engelfchen genome» en daags d%.a,r aan t,e
Baftia opgebragt het Scbip van G. Preysz, van Livorno hei
wsards gedelhnecrd. -
Te Mörtiuicque ppgebrngt Kapt. W. P. de Jong yan Süri-
namen naar Altona gedefUncerd".
Arrivernenren Te Debierary Kapt. Jones van Btrbtdos ca
Forfler van N wjork; re Netvjorfc 'rS hip j;r.etï\a f Kapt.
Hc-wel vati China; Virginien Kapt Kichariifon van Lon-
,dtn; te Baltimore Kapr. Vfebbe van Lisbon.; £e'Charlefh>$
Kapt. Huf.'rer van Clyde; tfc Philadelphia fcapt.Brown van K «o J»
Leverpoolre Vt-ntiicn S.B.Guub vanhier, Jaatft 'anTrieil; -^"vS §»*-*
teCivitavechia J. Hanfen van bier; laipll van AlgiersteLob-^ a
den Kapt. Akevmim van Uharielioh; te liimrofy K^pt. Chpp 2 -- Q
u»t Spapje; te Belfaft. Kap;. Caspars van Memel, Kapt. g u
Kolling yan Chriftiaapfanu re Msiivburg J. M. Etonga! van c 5 w
Philadelphia, G. Rim, j. G. Schoh van Rochelj. VaSm'er ci "c J
van hi-r; te Lu'bek J. J. Hop van.^cokhoiuiJ. G. Eerman §2? »''3
van Koningsberg M. Bacbrriin van Chrjfriaanf-n,., J: Cris- bD^ .f S
berg ven Koppenbsgen; te Croon<1 ad Martens van hier. »J f L g
AMSTERDAM dtn 5 Auguflus. Den 10 Mey n.-eft het 'Z S /3 S c
Amjlcldamfcb Dicht- 6n Lttttrocycn&nd Ginoot/rbap desZclfs
JaarlyklcbeVerga-lering alhier in »ie Hanfboo';boeien gcho i- •-
den. De Voorzitter G BRENDER k BRANDISd zelvè
met eene Verhandeling ow>r din Luim geopend hebbendé x> :.a -
werd in dezelve bekend gemaakt, d^t geene der i- gekomene 3 "S c »-
Dichtftukken op de prysjVofft", di Modt\ et-neh Eerprys .2 S S
waardig geoordeeld was. En zyn daarop de volgende Prys c S
ftofFen ter behandeling opgegöt-en; *7,"^ w S
Voor Dich.fttikken. 5 c-5 S cS
1. De Etn dragtom te beantwoorden voorden eérften van
Winterniaan 1796. c "Z 5 ö-wsr
2. D« Hekeldichtvoor dc derde en laatftem ialom g L
te beantwoorden voo» den iften van Wintermaand 1797. orj i c 9 3 jy
Voor TheoretiTche Verhanslelingin. o èda s S - K W
i. w In boe verre is Wc bedendssgfeh navolgen en vertaa-
lep. der Uulandfche Dichters, aan dé Vaderlamdfche g «- m 2
Dichtkunde nattig, of fchtdelyk En op welke wyze is c 1.-«10
het eerftete, bevorderen, en het laatfte re vermyd- tlf«7 co S 5
Omitabeantwoorden voor den jlicn van Sprokkelmaand k 797, S S 2 Q -i a'ia
he. Welke Zynde verpifebten in h,:t beiVhry v end Gedicht? 3 S e
Eb, in hoe verrt hebben öo7e Nederlandfohe Dichterscp - o -£ H S
w doorhiin-neStroomzanga» -. Land- en Hofdichtvn eiiz;. NV. f3'?3 c,
aan die vereifchten voldaap En vwi voordeel heb jg J g ^:oo g m 6? 5
benzy,byuitzon'ieriDgvan .v.nd're vsrié:-üitde ig'-n- - 'Pp s o 'o w E? M S .,3
aartige, geftejdbeid van pusVadtrfand g trokk n -o. 2 S
Om te beantwoorden voor den ïften van n vokk'ltpaand 1798 t| ÏS .5 3 Jq cr-t§
De Stukken moeten alle Vfagtvfy *- .v<5ór of op^ den bvpval- N 5 2 c
den tyd-, gezonden worden aan 'sGenootfchap* Secretaa^ s-o S|£S o°l*S c
G. BRENDER a BRANDJSe Amfhrdam beftaindede^j S~ 5 S c'r0^ girl's
Eerprys, voor ce befte der goedgekeurde Srukken «J insvue cj Jo Jf v g <t> a S
Gouden Medaille, ter waarde vsn 30 Duc^i;en en voor elk tl S 21
naaftbykomend en mede goedgekeurd Stuk, een Zilveren S'-S J
Medaillevan dezelfde groote en .Stempel als de Gouden cd 3 i S a 2
'sh AGE den 9 Auguftus. Het belangrykfte in de Zitting 3 cT
der Nationale Vergadéring. van. gifteris dat de Prrfldent.5 o--"
nt deceits Poft met eene wel epafte aatTovaak te hebban^ 5 E^^'oU
aanvaar^ 3:01 cie Vergadering communiceerde, van dei;Fran-, p,B'H p Si'p'w S
fchtn Miniftcr N<«ël ontfahg«n te hebben eene Norajnhou- g-v; g n: "g «a 1 3
dtnde eene exhortatie Van wegens het Dire«ftokje der Frao- q 2 c|.8 2 jj
fche Republiek, ten eitfdc dit Qemeenebtft ie»fpoedigfte J 5, o c w =12 cS-u r34J
c«ne vafte Regeringsvorm or de -Een- en Ondeelbaarheid ge- CP SV i 2 S
gremd zoude er'an^en. Bil 'en ?e ftelïen tn banden der <u tr cq "3 -
Coaitmfiie van Buitenli ndfche Zaakenen on de zelfs belang- g 'S .0 3 69 ®q E SKïS
rykeh inhoud ih beidt taaien te doen drukken en aan oe Le- 3 t?
den tf dtftribueeren. w C S 2 5 SS** J5
Waar na geléezcn en in deliberatie gebragt worden, dt 'srJÜ'2N u* - Sitf-w
volgende Miffiv 3 tn Adreften
Eenige Ré^u«ltèn ter uitvoer van Specien voórGrtanen.
Geaccvrdèerd, onder ciê gewoone benaalingen.
Vier ReqnetWn van 97 Burgersair pndtrfoheiden Plaa»,fca
van Zee'and, zynde LeerlooycrsLeer- en
#Ad«rfteunöcde bet YeyrfléI van die van Holland gédaan t><
03 NI,
1»
•i M
•S E
c -
«S
gil
N O w
br> 4*.
75 5
0 ..5J*
.U QJ I—I w
v. u7
■a c 5; 1=0