HOLLANDSCHE COURANT s VRYHEID. GELYKHEID. BROEDERSCHAP. B9 ie WÉD. ANTHONY si KLOPPER en ZOON. t* LEYDEN No. loo Van Vrydag den 20 November 1795. vT> O ïs s "£•3 ^'4Pïsis4 ï|f4'Jis r i e a *8 0* o w a L Zttr-'Jï&m w t»-r? D- (ffET EERSTE JAAR DER BATAAFSCHE PRYHEID). m 5 a> •5C is r-o 2^ - - a a CO O v> s? T2 ra 5 .g g-o 5 E> S v <a -S-*4 e fc« K< O M >'•7 u. -c <l> 5.3 5 "c t -5 S- ~C0>S «tq »r-! r- MC ev ^•3 C:P o >.a 2 n ■sJsfflii •c° &|-S|ii üg 5a«53 ■O-O's: 25 s «SSf -Dó? 'C. -br i> .8 i-"- ïtl o >7 313 W w t-ys c<-g s1 C O PIE Translaat van de Remon/lratie aart zyne Groot - Brittannifckt Mnjifteitdoor een groot aantal Britten bejlotcn den 26 October 1795. Aan zyne Koninglyke Majefteit. Onderdanige en ernrtige Remonftrantie, van meer ala. 200,000 getrouwe en zwaar gedrukte Onderdanen, dewelke vpor zig zalvenen anderenop eene Con ftitutioneele wyze met de Londonfche correfpon- •ieerende Sociëteit vereenigd en vergtjjlerd hebben. S I R Ei Wanneer de hoogverraderlyke dubbelhartigheid en ondraag iyke dwingelandy van het Huia van Siuart, het langduu- rige geduid van het firitfche Volk tot onwil had getergd, zo verfchafte de verdryving van eenen aan hetzelve deszelfs oor- fpronkelyk regt, om eenen anderen tot eerften onder veele Magiftraats Perfoonen te verkiezen. By die geleegentheid -wierd gelukkiger wyze erkend en plechtig vaftgdleltj het •voorrecht, het welk wy thans door eene treurige noodzake- Jykheid gedwongen worden uit te oeffenen om aan dien eerften Magiftraats Perfoon te remonftreerenonze bezwaa ren voor ie lleilen, en verligting derzelve te vorderen. Wanneer by gebrek van Ervenna den dood der Koningin Anna, voor de Volkskeufe, de uitoeffening van deszelfs oor- fpronkelyk rigt wederom tot het Volk wederkeerde, en na deffelfsmeeniiig nodig was, de vryheiden den welvaart der I Natie te veltigenzo verkoos het algemeen tot het Koöing- lyk Ampt, bet hoofd van het Huis waar van gy aftlamd De voorbehouding der by de Revolutie vailgeftelde Rech ten werd te dier tyd op nieuws bevartigd, cn was een gedeelte der pligten welkers uitoeffening George de eerrte jegens het Volk dezer Ryken op zig namen Uwe Voorzaatenzoals Uwe Majefteit zelve, hebben ueztive volgens de 's Lands "Wetten, bv de Troons Opvolging erkend, en alleen als een gevolg van ditplegtig verdrag kanhetgoede Volk dezer Ryken zich tot ttouwc en hoogachting jegens deszelfs Magiftraat en jegens Uw Vorftelyk Huis verpligt rekenen. Wy willen ons ihans niet nader ophouden, met de gerin ge meerderheid der ftfemmen, waar door de Hanoverfche Troons-Opvolging is vaftgeftcld, doch wy zouden de achting uit het oog verliezen, dewelke wy aan de deugden dezes -Lands verfchuldigt zyn, wanneer wy U, Sire! niet daar aan herinnerdehoe getrouw en ftandvaftig Ue Natie tot op dezen ftond gebleven is by het beftuit hunner Vertegenwoor digers van dien tyd, niettegenftaandede welgegronde bezor genifle ecner Invafie en eenes Burger-Krygsten trots dcr In trigues van buitenlandfche Hoven en den yverzugt van m«g- tige Vorften, regens den verklaarden Vcrdecdigcr dcr Ei ffe lyke afftaniming, en zelfs tegens de meening en bemoeiniflen van andere ware \'riende* d«r vTyheid hinnen *sLands, de welke van de bedaarde raadgeevingen van hiftorilehe onder, vinding, dringende gronden afleidden tegens buitenlandfche conneéfien: IJwe Majefteit heeft van zyn erkend medelyden voor de Afll iinmeliiigen van dea verjaagden Koning, aan uwe getrouwe Onderdaanen een bewys begeevenhoe bekent lu is met de geheime politieken lotgevallen van dien tyd, en liet sal daarom niet nodig zyn ons lange op te houden by die wel daaden dewelke dit Land Uw Vorftelyk Huis heeft bemee- zea, wanneer hetzelve tot de waardigheid en den rybdom van de toenmaals, maar thans niet meer, grootfte Sonverai niteit van Europa verhief. Uwe Majefteit moet dit alles weeten en het kan Uwe Ma jefteit ook niet onbekent zyndat't Volk dezes Lands, het welke meermallen al te lichtgelovig is, de welgegronde hoop behield, dat eene eeuwige dankbaarheid Uw Huis verbinden zoude, om devryheid en het geluk der Natie te onderden nen, dewelke onder zodanige groote zwarigheden zulke uit llekerde gunftbewyzen bewezen had. Hoe wyd de«fe eerlvke e» geregte hoop vervult zy, laaten wy over aan Uwer Mijefteits ernftig nadenken ons tegen woordig heitekis, eene klagte te hernieuwren, dewelke wy in de forme van een Adres aan UWe Majefteit op den rg July laatftledcn in handen van den Hertog van Portlandeen Uwer Stgtrs Seereiariflen, hebben overgeleverd waar in wy beknopt om rngzigt op de groote iptnigie Uwer viytigc doch ongeluk kite Onderdaanen baden dewelke aiie elendc eener duurte, cn va* eenen geltremde» handel ondervinden, en weiker getuigen de vermeerdering der Bankbreuken zyndie in hunne kring, en in hunne werkingen met de verfwending «ter openbaare Gelden in verb-nd rtaan, en dewelke voor de opöffering onzcrarheidzame jongeManfchap, voorde fchande onzer Wapenen buiten 's Lands voorwezen, afgeleefde Crysaaids en Weduwen dewelke binnen Lands hunneélen- - dige exillentie nog eenigen tyd voortfleepteu«ene geregte wlgemeeiie Irecrte gevoelen. Wy openhaarden by dat Adres aan Uwe Majefteit ons gé- voelen over Uw Minifteric, doch daar wy betere geltgent- beid en middelen hehbeo, om de waare mfening des gant frben Volks te kennenzo wreten wy 00J. dat het gcheele Volk met ons nvereenkoiuftig denkt, dat de Minifters,onder de misbruikte Sanélie Uwer Voorrechte»de Natie op eene lichtzinnige wyze in het tegenwoordig onheil g-eftort hebben en nog voortvaaren in hun Syftcma van corruptieter vol doening hunner eergierigheid en hoogmoed, e» om zich in hnnne Plaatfen te veftigen. Wy gaven U onze bezorgdheid tï Ven'non, omtrent de ruft des Volks, en de zekerheid van uwen Throonwawneer nier dade lyk die Minifters wierdc* afgezet, en dat eene re- forme in de Volks-Reprefen-arie des Lands het zelve tot .deszelfs oorfpronkelykc fterkte en gelskfiaet kon herttellcn waar van het thans berooft is. Doch wy hebben vergeeffeh gefmeefct,- en wy hebben boven en behalvên de Nationale hezwaaren, Ons ook nog te beklagen, dat ons Adres niet ss aangenomen geworden, ils zulks betaamde voor de Dienaars des Koniigsvoor Uwe •ige hooge waardigheid, voor de cere vin bet Nationaal,Ca rafteren voor de Rechtendewelke Uwe Onderdaanen on betwlftbaar bezittenom hunne verzot ken in byzondere en cinfrige «ydftippen venr tt dasgen Zullei wy danSwe gan der alle verbinteniffen derWet, moeten lydenen niet ruogen te vreezenwanneer tuffchen den onderdrukten en de Ove ngheid eene onovcrwmnelyke Scheids-Muur zich bevind? g f Ach! wy hoopten in den derden Souverain uit den Huize Bruns- ~Z -* wykin deze critique tydeneen voorbeeld te vinden van Ko- q ninglyke deugdeneen bewys van Vorftendankeene en- m 2 kele doch magtige blyk vat de vourtrcfiêlykbeid onzer Re- 'bi geeringsform. M u Zal het vergeeffeh zyn Uwe Majefteit te fmeeken, daar^3 Gy iti de voldoening onzer wenfclmn éven zozeer, ais wy77 belang hebt, aan Uwe eige talryke Familie, aan de oiige hoorde fchulden en taxenwaar mede" het Volk bezwaard S is, aan depligt, die Gy zo wei aan Uwe Koninglyke Kinde-©- ren, ais aan het Vojk fchuldig zyt, te deukea, van welker.2 vlyt alleen de nodige Fbndfen, ter ouderh.>uding der VorftenpT - moeten afgeleid worden, cn om na de voorbeelden van vori a ge tyden te onderzoeken of die doeleindens eerder door Q llegte maatregi'len van gehaatte Mannen, dan daardoor be-i^ voiderd worden, dat aan het Volk Vroede, Vryheid en Re k forme gegeeven werde. "g Hoott aan Sirena de ilemme eenes moedeioofen en ge 5 dtmkten 85.4 Ï?5"S - e .5 jj .ts- "g.-3-S 5 6^51 t, onder Gerechtigheid alleen 5,». b klagen? wat hebben wy niet B c bo-ra 5 la n v a v s t- .„Ca V. t; V 0! 5S S;"31 5°: 5r§ c u-.SP^ts-J 2 g<8 ■58^8$° <1 o va -" Q h c 5s3r B ONJ ra SfS 5 -5« §0 4/ g Cd O-*"*! >5 5 X>. an c «J T 5 -c* c S .Sf 4» «u J- P, w o c o 5 c a 5 .gSS-SË-gi s 2 w S l> 5> 2 g u xt 3-f ;5ie -tTS o g N j-gi 3) •Su SS 2.5 5 2-2 S f. M 0 r - .y TJ V. E o Sc tS£..tï iEs-i.. ■§•*5 2 2 ui2 o "5 ti -~J O flj *r. .8 JigSP-aïï c .z, c TT JT zj L a 1 De middelen ter redding zyn in Uwe handenWy bchhen SjvwS-jSj-uroii i een gelyk regt om raad ie gee.en, al» om te fmeeken, en ie a J?c -5. verldaaren hier mede, dat eene ref ,rnie in de VoIks r.eprc y S ati=— 3 funrnrm ann» *fv«»rrtniT titzf rf» itanurnnrrlii/A K-llniitore ,.n «J ïj h aj -F 'j l -~ J o 3 V fentatie, eene afzetting tier tegenwoordige Minifters. 5 i a 3 «<§,-«-3 1 v b fd na - 2 v Oi n se v E 5 O E>t£ s e Sf VRTHEID GEETKHJtipBROEDERRCHetr. PUBLI CATIE. y-vE PROV1SIUNEELE REPRESENTANTEN VAN HET - U VOLK VAN HULL AM)a.ien den geenen die dezen zuilen zien ofhooren leeren, Heil en. Broedorfcbap! doen - te weeten: Alzo tot onze k.-nmlfe is gekomen, dat niette genilaande do vaormaalige S-.uaten van Holland en Weft, Friesland door bet doen publicteren van ven Placaat in dato 3 November 176- als mede de toenmalige Staaten Generaal uoor hu» Placeet in dato 23 N-xyembcr rail hetzelve Jaar, voorzorgen genomen hebbcD tegens herdrukken cn vetkoo- per. van met valfche Couieuren gt-druktu Catoenennoch thans baatzoekende Perfoonen binnen deze Provincie, zich S 3 niet ontzien om op een fraduleufe wyze te drukken zoda-^^ nige met valfche CotileUreU verviardigde Catoenen, Cwaar ~5{. van de Couieuren niet beftar.d zy heid, ook door wryving met water ja zelfs door de Lugt vervlwynenj gedi ukte Catoenen te verkopen1 - - Provinciën, als buiten 'sLands, door welke bedriegelyken gü o g handel de Minkundigen niet alleen misleid word, maar ook §,3-3 p 2 onze Catocndrukkeryen hier cn buiten VLands tot hunne o-^aë a u totaale ruïne, in een dadelyk discrediet en mistrouwenver S y. vallen, al het geene deze voornaame Tak van Commercieu5J«^| binnen deze Provincie ten eencm3al moet e niet doen lopen. <st.'= -f e 5 ZO IS 'T, datwy, om daar in nader te voorzien cn zorge te dragen, dat de voorfchreeve met valfche Couieuren ge a—Sr g drukte Catoenen drodelyker kennelyk zyn, goedgevonden Q 2 S0:1 hebben te decreteerengelyk wy dccreteeren by.dezen. .-"5top- -o i, Dat, na het emaneeren van dit ons Placaat, niemand g j; 3 stC van buiten's Lands eenige met valfche Couieuren gedruk-e "g C, 2. c© Catoenen, Linnens, D-eken Rokken, Rauden ofl.appen, 2 C 2 o-s'gZc z. c 1j r* u v r, t- v _3 zal rwogei in Art. 3. Goederen ten oenoeve aer zyniten van uc mats, waar bc aanhaaling gefchicd, en hfivendicn op een boetevan zes hon S gjs dt rd Guldens, ten laften van den f ven die dezelve heeftinge- =-oO 2 cfg," v 0 voerd ofverkogt. ïlifS Sg e. Dat ook na het cmaneeren van dit Placaat, niemand o J j;— o-t; «u o eenige Catoenen LinnensDoekenRokkenRanden of f na cj n u *Jq Lappen, met valfche Couieuren zal mogen drukken alsg g J-nj eg 1 met éen teéken der valfcjiheid van de Couleurin dezer vne- az -ó J gen dat aan en langs de heide Zelfkanten«pdcafgedrhkte 2 o g"2 "g zyde een duim breed witte of ongedrukte kant gclaaten, en ncSu'-ggj^a, in het midden dier witte kant een zwarte ftreep ter breedte-3 b g g van een derde van een duim gedrukt inoet worden op ver- g gc "g -, beurte der alzo m, t, valfche Couieuren gedrukte Goederen, K-S 5 2 zonder hoyenftasndc teeken en op ren boete meJe van zes 5: S honderd Caroii Guldens alles ten prpfvte zo als by A«. 3 .C S 5 a bepaald is, 'S'"8:=:w5T^»- 3. Dat na verloop van den tyxl.vaezes maanden nahetema-7, g j»«* g 2 neyren van dit Piacaat, niemand van de voorfchrrc.e met^.^c aiJVu-J valfche Couieuren gedrukte Catoenen LinnensDoeken m S e *3'-. Rokken, Randen of Lappen, zonder het voorfchreeve *an^ g.E Lu tf de beide Zelfkanten op de retter of gedrukte zyde teken der el 3 g valfchhcid voorzien en dus hetteeken bydit-Placaatbeoaald, ?02 g zal mogen verknopen te koop aanbieden of. in zyn Winkel tj g-«j q 'u hebben, mede qp verbeurte vaB dezelve Goederen, ren.pro-Vjj g 2 ©Q -".g-Jgë fyte als voorenen eene boete daarenboven van drie honderd a a-"Z o ü- V P - 9 -C O ft T -L 2 0 - hf.d GD 5rj bo te 3 .5 3 >t oo.a< 'ÏOOiUwOO JJSmg 2 <5 a 5t: 5 r\ *-• »M1 33 O O boO a c£ li c: w w F S'i-S^Ull S- 5 S.g -1 Cd C c?ga S c 7-8 2 ®-e< S-y 5f?,5 5a cS .3 2 §j "-S.2 5 g' S If-Sgk O oB* J If) O) C« 2 -TJ-S 3 «5 2 a o*S-S &J «o-2-L-lëS^- 1:1 |ll I'Ssg.^: «I B wS wsM .5 - O öf- e» O t-<U 4-e VS;S c txf* es, ?.S.« f— s yg 8 5 g- >o- fffSiü-'ilSS' "-JIIts' koop atngehodcnof in haare Winkels of Kraam?n het zy tel in haare Huizen of op Jaar-of Weekmarkten zullen hebben,® 5. alle welke voorfz. boêtena zullen komen voor een derde ten Ih.< 5 -r J-_ AiE.:-J JI„Hl AaevAaz 4» wUJ 73 T G W tW W "S-^O 8 f-'S O'S S«2-Ê'c - tiJD'JW «g vr q bii^ F c «va*- In «f .ai illen komen voor een derde ten Jg g "c 5, c*® 9®^ 3^ profyte van den Oflicier, die de calange doen ztleen derde, -S•o.'i^'O-ühx.5'S-o^twS" voor dén,Armen van de Plaats., .alwaar de aanhaaling ge-.'g cO jg c S ©Tl t S 3,>-o fchied, en een derde voor den Aanbrenger. - m 0, m -*-P m j Peuuitteerende. wydat den voorfz. tyd vay zes Maanden 'ra het enianeeren'van dk Placaat-, doch langer niet, devoor- fthrefve met valfche Couieuren gedrukte Catoenen, alleen

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1795 | | pagina 1