|".a
s
rt
6*"^-° S zyne Catftolyke Majcfteit willend* geevenneemt-derzelycr
5 3 ,g»j'c 2.»* bemiddeling aan, ten voordeele van den Koning van Portugal
3 B.o 2 i 2 den Koning van Napels, den Koning van Sardinien, den
"o»«r*_— ,5 2 Infant Hertog van Parma, en audere Staatcn van ltalien,
to fL J U C_. N -.2 O» O I,i _ii-l i a> i - A i.
o-= <S5 33t"J o 3<h'5 3 Europa, (Icmt gelyklyk toe 'om zyne goede dicntten te ont
Vn =5 o vangenten voordeele der andere oorlogende Mogendheden,
die zich tot hem zouden wendenom in onderhandeling met
5'm 2"2. retLïrl.. 3 5 3 2 het Franfch Gouvernement te treden.
2 3L-E3 g g"S" I" Het tegenwoordig Traftaat, zal geen kracht hebben dan
N>§<§ er HiS. na de Ratificatie van de contrafteerende PartyenendeRatifi
S.^ catien zullen uitgewifield worden binnen den tyd van'eenc
s zïik i? X* re
ar S-2e.rfS3^_Ë=c,
g tófs g 3 ~*.3 5-
S 2.1 3 B-S, o-S»3x
- =lo 5
c' -j n
a-3 c-
B3 8 SS» 3,3 8.-9:
2 \o 2 2.0^'Maand, op het l'poedigltzo mogeiyk iste rekenen van dce-
V O 3' ?L 3 zen dag af,
Vriendfchap
s 3 Bm getekend, en onze wederzydfche Zegels daar opdoen (lellen.
Gedaan te Bazej, den 4 van de maand Thermidor, het derde
ggss^i«.s|-§
O rel? S I'S 3 re 3 j|«S K Jaar der Franfche Republiek (22 July 1795.
M 3 3* M e. O X- C3 r—S wrrtrtTA r, T,
FRANCOIS BARTHELEMY.
DOMINGO D'YRIARTE.
Zo de aankondiging van dit Traftaat aangenaam was, de
<3 op nieuws uitgeboczcmde toejuichingen, toonden, dat ook
K-O.1 ÓS" -
a a b. b 2 a z
CO'^Siïq^SOOC v
B.Ǥ c o 3 ^3^3 o a 9 5 een e^c over ^cn inhoud voldaan was; en in de Zitting van
o oT£-£L*gifter» diende dezenïnhoud zelfs aan den Prefident, bydékomft
5l>5c20«:3Ba"0ioa-S,3-' >in de Conventie van den nieuwen Venetiaanfchen Minifter
S 51" Querini 9 door den Doge dier Republiek gezondenom alhier
to H ff P. ss a CL^ .cp3Hte refideeren waar toe hy eene gepafte aanfpraak deed, en
%-.71 a welke door den Prcfident niet minder gefchikt wierd beant-
g S g- woord, om zich dus uit te drukken. Vrankryk, nog on-
S' K d^r het verlaagend Juk der Koningen kon ondankbaar en ^eti GEWAPILN-
w* ltn MrimtÊÊ ÊÈam éi
5» 33*2 »-« o
RS a 7V sj r* v
G O M
O
-s;r
CB re ->
&S.a>
•3
o
o II 7
2
3-3 2
*2 8"S-|
U o*2, o*
2-<S v.
||iS
ub
C O'S C>3
5 2
a S-I h
isgs
-J
Cl. ra
O 3
i CL
o 0
o cn
ra ro ra
O 3 3
Q «o
Ü<^S2"?3
a ~j>> g g" E
SB-&S.S-SI"
fsc o £- 2 - s
S-«i g-2 3^, -
O Ji. -
reids ainden Raad hebben ter band gedeld, of nog'tno"ten
ftellan.
Dat, na aftrek van bovengemelde Somrne voor Kraairmoe-
deren, d» gantfche Collefte .verdeeld zal worden onder aile
de Gezindten binnen deze Stad, ten behoeve van derzelver
refpeftive Armen-Kallen, in evenredigheid van het aantal
van volwaflen Perfoonen, welke by een ieder van dezeiven
bedeeld wordenen zo als dat was*ten tyde, derop den 2S
January dezes Jaars gedaane, Collefte.
De Raad houd zig verzekerd van de genegenheid en bereid
vaardigheid van alle de Ingezetenen dézer Stad, en byzon-
derlyk van die géenendie door Gods goedheid met meerdere
middelen zyn gezegend, om met denzelven tot dit heilzaam
oogmerk mede te werken; hen daarom verzoekende om zich
ten dien einde op gemelde dag en uur by Huis te laaten vin
den, om de komfl der geenen waar te neemen, die tot hei
doen der voorfz. Collefte gebruikt zuilen worden.
Gedaan in den Proviftoaeelen Raad der Gemeente van
Leyden den 3 Aügtóy' 1795. Het eerfte Jaar der
Bataaffcbe V. ybetd.
Gezien door J. C. POTGIETERFooriitttr.
Eu is dezeden 4 daaraan volgende d&n Volke gepubliceerd»
By mv K- j)È TECKER, P. Z. Secretaris.
NB. Dóór tyd én plaatsgebrék, moeten wy heden verfchei-
de Berigten en Adverténtien uitfiellen. -
-1Lb-L
Heden word aan 's LandsDrukkery in 's Hage uitgegeven--
PLACAAT over het RECHT t/uu de JAGT in teheel Hui'
landen Decreet daar toe relatief, 28 jnlvgr. 3vo.:k 1 St..
1tot bet tegen ga-n der SI.IJYKERYF.N in 's LANDS
GE MEE NE MIDDELEN; gr. Svo.- sitni halve Stuiv.
--over den F.EÖ der M1LITAIREPI in Hollandfcbo
Gnarnifoenen 17 Julv, gr; 8vo.litni halve Sr.
- 3-
I 2.-
3 S
nï.z=»35
5.N sho-e,S
R 5 3 Z 2 B3
- :ntn-X So 2
bedrieglyk zvn; maar Vrankryk, Republikeins, zal (leeds DE BURGER-CORPSEN. 30 July, 8vo.h.i halve.St,
S trouwhartig en eijcentelyk weezen; en ons Traftaat van En Zvn dezelve .in die HollaridfeheSteden te bekomen by
g-^»ó Vrcede met Spanjen, in welke Holland is begreepen, be- de gewoone Uitgeevers der Placaaten, alwaar dezelve ook in
►p< 5 w)'ft dat w>' niet weeten onze Vrienden te vergeeten."
o S tg Dit gezegde van den Prefidcnt gaf aan Creuze - Latouche ge-
Plano te bekomen zvn.
2,3 a.
o tvcr o
g» l>
s' 5
O
=f s-s
3 [HO-
Sv t 3
n o
ï1 S.E1
!?s;
g
5 5
3 r?
02
tz 'eKcn'le'd om v°pr te ftellendat eene Infcriptie zoude weg-
g'oig V genomen vyorden, welke Louis XIV in t572, ter ver.nede-
3 2 g.2 rinS van 1,et Bataaffche Volk op de.Poort van St. Denys bad
2-g 3 doen ftellen in deze bewoordingen: Ëmendatdmale memóri
S-o R Batavorum gentc, dat is: liet Ondankbaar Bat lalfcb Volk
7 3 2-3 ir„. 11, .1,11
Heden [avond, circa 7 uuren, is myne geliefde Huis
vrouw verlofl van. een welgefchapen ZOON.
DORDRECHT den LOURENS VAN BUUL.
28 Julv 1793.
Heden morgenom ba'f 10 uurenhevie! myn Vrouw
n Z«Z getuchtigd. Het welk niet alleen wierd gedecreteerd, maar Bedde van een ZOONL
g tevens ook,^dat alie Infcriptïendie kentekens droegen van
Tyranny en .Slaafsheid, zouden worden weggenomen.
NEDERLANDEN.
3 O C.
s§« 1
dt AMSTERDAM den 5 Augufty. In Brieven van Elfenéur
<4; van den 28 July word gemeld: 'de uit de Oollzee gcarriveer-
g 3 Schepen zyn wegens Tegenwind nog in de Sopd legger.de;
3-^0 w. Schipper P. Brickouvan Stettin naar Londen gedeftineerd,
rt tt> S o S» met Duigen bclaaden, is tuflehén den 20 en 21dezer by
Schagen aan de grond getaaktzynde ópzéker of ^r zal kun
nen afkomen een Engelfch Convoy van ao Koopvaardy-
Schepen, onder de Fregatten Liedalui en Andromeda is den
21 July in de Sond gekomen.
Arrivementen: Te Nieuw-York Kapt. Hickey, van Rot-
térdam met een weinig fchade; te Calais M. Lundberg, M.
Schonftad, Kupt. Middelfon en C- Schmidt uit Douvres; te
Marenncs A.Fick van Hamburg.
's HAGE den 6 Augufty. De Burger A Vegclin van Claer-
bergen heeft ter Vergadering van Hun Hoog Mogende Eed
gedaan om als Reprcfencant van het Volk van Friesland, zit
ting te neemen in het Committé tot de algemeene zaakenvan
n d n O.» tra Si het Bondgenootfchap te Lande.
ra2<£332.5;j^ LEYDEN den 6 Augufty
N ra O
&|ZL?S>S-
8 w,sc «"aStvwiisso vbivi.i> ...li u aujimj. Eergiftcr is hier wegens de aan-
'5 S-ï1 ra 3 - ftaande Collefte hft volgende gepubliceed:
a"c"SS»SSra033=^S VRTIIEIDGELIK HEID, BROEDERSCHAP.
L 25 §1 AFKONDIGING.
?>»3ï P S-" o I 3o.= S-ra TAe Provifioneeie Raad der Gemeente van Leyden, verno-
3 >f 3 |j?S Is-S gw2"
q
door de aanhoudende werkeloosheid en toenecmende duurte
der Lcvensnoodwcndigbcden de aimocde binnen deze Stad
ra^§yg:|
o eé ra "30
men hebbende het verzoek van de gemeene Armbezor-
u gers dezer Gemeenteom wederom langs de Kuizen te mo
re S- 2 ra ?3 g
<3,5 33.0
ffi ra'rif
;gf=-
pr C 3 ra b n S,, 2 g* W j- g - 2* algemeen is, en dat de Arm-.Kallen van verre de mecile Gc-
o ra-, ra 3§.ti3 3-g"Sjg 3 3BB zindten niet in ftaat zyn om naar behooren in dezen hogen
3§I^?
ra 5?"
»«1V
i»
w
Vj Lw
W
B
Cf3 Ci
>3
2 2
ra fi*
23
*7 N
CÊ
»TJ O
>2.
O*
H rf
Gr
po -•
yA
Ou 3
►t Ci
Z c
O 3
<tq r*. o- g W o- o-N; 2^ j> nood te voorzienen in aanmerking neemen dedat,, .daar
3^3"' o'c deze Collefte altyd pleeg te gefchieden uit de Liefdegiften
van al^c dc Ingezeetcnen dezer Stad, niet aljeen dc thans
3'' tfs2o a 55
j< 2 cl o aangenomen Jaeginfelen van Gelykhëid, maar do-biUyLheid
^o"< >c§ O? 3-M<zelve'» vordert, dat ook die alzo ingezamelde Pj-nningen,
agediftribueert worden onder de Armen -Kaften van alle de
o S i-}-5 ie' 5 «5 g^eziif.dten decreteerd:
O- W r1 ;s tb s> a Dat de ordinaire of algemeene Collefte, langs de Huizen
3 binnen deze Stad, gefchieden zal op aanftaanden "Maandag,
9 55 i—i i_i CL q 7««u1a dpn in AnmiAvdr»R mnrupns nm n<*<rf»ri iniii/>n
NIEUW-BYERLAND - G. BO .S;
den 3 Augnftv 1793. .Cbiruigpt,
Mvie geliefde Huisvrouw deze morgen ten half tien
uurenelukkig verloft zynde van een wel gefchspen DOCH-
I TER, hebbe ik het van myn plicht geacht.wederzv.dfe.Fa-
mieije en Bekenden van deze voor my zo gelukkige gebeu-
renis door deze tvegkennifle te geevenniet twyifelende aatr
derze'ver gulhartige deelneeming in myne regtmatigc blydfchap.
AMSTERDAM den
4'Augufty 1795. JAN LOOSJES.
-Wy geven hier mede aan onze Vrienden kennis van
voorneemen te zyn ons in den Echt te verbindenen waar
van op den 2 de2er de eerfte afkojfdiging is gefchred.
ZWOL den 2 C. W. RENSING'.
Aug. 1795. J- WALDORP.
V Heden morgen overleed alhier, in den ouderdom van
74 Jaaren, na e-n febieb k verval van kragren onzen gelief
den Oom MAURITIUS VAN RÊVRRIIORST, waar van wy
door dezen thans gebruiklyken-' weg aan alle Vrienden en
Naaftbeftaanden, kennis geevenmet verzoek om van Brieven
van Rouwbeklag vcrfchoond te blvven.
LEYDEN den Uit aller naam
4 Augufty 1795. M. C. VAN REVERH0R5T.
Myu teder geliefde F.c'it -enrant JOHANNES FLORP.JV^
TIL'S MARTÏNEÏ, zedert cenige Wecken ruftend Predikant
te ZutpbeU is dez.en middag ten 12 uuren aan 't Huis van
den Makelaar 'Alhertis. ilnskmaan de gevolgen eener be-
Toertd my door den dood .ontrukt in 'tözfte Jiar. zvns ouder
dom', én ïfl 't33de Jaar van onze gezegende Huwelvksver-
ctfniging. Ik gesve'v-an deze voor mv zo treffende (lag aan
zvne Bloedverwanten en tr.enigvuldige Vrienden kennis door
dezen thans geivO"nen weg en verzoeke van Condoleantie-
Brieven vërfebbont to mogen 'blvven.
AMSTERDAM den Mi M. VAN OSSENRERCH.
4-Augufly -79". Wed. J. F. MARTINET.
A'zn het God beoft behaagd mvn redergeliefde Man
7. /'VAL 0 1:'"dorna een. Echtverbintenis van noggeen
twee Jaay.-n, na eene pvn'vke ziekte-in de Ingewandenvan
drie cl'gen, dezen morgen om vyf nnren in den Ouder
dom van 32 Ta-ren en 3 Maanden uit myne Liefdearmen te
rukken mr.'ake dbpr deze gebruikettké weg dit fterfgeval be
kend aan alle mvne goedé Vnenrt-n en Bekendentwyffeleniet
of ieder zal met mvn en myn overiee.lenenManstwee Voorkin-
deren, vaar mm-de ottdile nog geen vyf Jaaren bereikt heeft.
2 c-ig zynde deit 10 Augufty, des morgens om negen uuren.
ra<!=»!3ié'=->2ëQI-3'' Dat die Collefte gedaan zal worden door de Leden van den 1 in on'ze hittere droefheid deel'neemen
X.B o 2n va "3 ö3 S 01 Raad, en het Committé van Civile en Crimincele Juilitie, be- 5 ven van R'wtwbekhg verfeboond te blvven.
5" 2 a-pln nevens derzelver Minifters; de Kerkendienaren, Öudcrün-
en verzoeke van Brie-
C^ra^E f ra 1 gen enDiaconen van alle de Cbriften Gezindten, mitsgaders
3 dé Permanente Regenten van het Huiszittenhuisbinnen deze
S re bB'-J
of g-tn"
ja
0 2
c 0 ra
ft
5
r - ft g I—'
3* 2 vinden op het Huis der Gemeente.
Dat van de ingezamelde Penningennaar het oude gebruik,
3 B
j2§>ra.'.bö'H. o pa's aan Kraammoeders, voor af, zal uitgereikt worden een Som-
2 o H S? §-3 ra S !v ra S" ma van vier honderd Guldensnaar dien dezelve de allezints
g- SH -K K-N lollyke gewoonte hebben om arme Kraamvrouwen zonder
u=.03"'5 ra 3 o S 3 aanzien van welke Gezindten zyzyn, re onderfteunen.
c. o 2. 2 3 p S S Dat by de Collefte gevoegd zullen wordenzo het géene
s'Si'S ra &X1 a-m beopden 17 Juny laatftleedenin de Pieters Kerk is gëeollec-
öt^ Era üg.» g E.~g-L,teerd, als de liefdegiften van die Gebuurtendie een.gedccl-
C. G. S ra
ra v> - m
he-
LEYDEN deh MARIA LARTNK,
4 Aug, 1793, Wed. T. p. T A 7. A A R Junior.
P.. S. De Fabriek van WOfcT.E DEEKENS zal blyven con-
tinueeren, verzoekende een ieders gnnft.
Het beeft den vrVniagtigen God behaagd, mvn tederge-
liefde Zoon ITER ÏTANTTS TITNANDÜS VERBOOM, in den
ond-rlom van ruim 31 Jaaren, op Effequebo in de Weft-
Indicnop den t6 der g.-paffeerde maand Maart 1703uit die
tydelvke en zo ik ve.rrrpewe in zyne eeuwige Heerlykb&id Op
te' e:(Tcben zo heb ik het van mvftpligt geachtmyne Vrien
den en Naaftbeftsande van dit myn fmertelyk verlies kennifle
'te veeven; nie- pvvffe'enilp of znllen wel eenig deel nemen.
LEYDEN den 6 Augufty 179a-
F. M. VERBOOM, de Vader.
3 3
00 Cs
ao*
*3
S?o
?°2 -
3 o ft
O-P» 3
O O O
lag's.
1—js» 3
£ra g|
O 2-N w
a 2 n
rt> "T
.Lei 2 3** ia w
q3 3^ 3 g*y-1 2 te haarer Gebuurte Kade, met dat byzonder oogmerk
r f 3 HET COMMITTÉ VAN ALGEMEEN WELZYN DER PROVISI''NEF.LE REPRESENT ANTEN VAN 'TVOLK VAN
t» y
rara p.a-4
3
g g ra S. HOI-LANDadverteerd hier mede, dat op Woensdag der. istAugnfty nanftaandedes morgens goedtyds, in een van dc Vertrek
je pv» 0-0 ken inden Hage, door derzelver Commiffariffen zal worden gedaan de Bcfteedingvan dc Leverantie van den IIOF - BRAND fn
o S2 h den Hagcen adverteerd het COMMITTÉ VAN MILITAIRE Z A AKEN DER GEMELDE R EPRESENTANTENalmede
g.* dat ten zeiven dageen uure door derzelver CsmmilTariilch tot'deMagazynenook zal worden gedaan de Bcfteedingvan de TURF i
voor deGamizoentnal 't welke protnptelyk op Atteftatievanden Commies, volgers de Conditiën dpor den Ontvanger teGouda
2 ra"3.êóS 3- zal worden betaald; zoo datdie geenen die daar toe genegenheid hebbenzich ten voorfz. dage alhier in den Hage kunnen laaten
53 S JTbetaalinge zal werden gedaan aan degeappointeerde Sergeanten en Soldaaten dat dezelve Geappointeerde zelfs in Perfoon zul
te kko 3 - w-og s 3(3 lenmoetenoverkomen.zonderProcuracieaanparticulierePerfoonentezullenmogengeeven.maarzullen^llediegeenediebed-
-
?3 3
- 1
3 D F, -
.a n o ZO.
1 3 P-a2
n zl Ti
0.° Ieegerigzyn, geregtelvk\rerklaaringcn pro Deo methuiroe Aftens mogen overzenden aan Mr. Jaco&iis Anthonie Adrlanus Zout -
v C5C** rï ^>3 man, Solliciteurvandelnvalides, omdaar op het Geld te omfangen waarin geraaid moeten werdendefpecialeZiektens eti
«ft n> Gebrèeken, die zy hebben als taedehaare Woonplaatzen en o'uderdom, dat anders geenèbetaalinge aan dezelve zal werden ge-
7 3 Oyq o a daanen door dien ondervonden isdat by voorgaande betaalingenkier aan niet precife is voldaan ,zoo word een ieder gewaar-
fchouwtdat dit naauwkeurig zal worden nagegaanen geen betaaling gefchieden als aan die geene die in Perfoon komen of
geregtelyke Verklnaringcn overzendenwelke Verklaaringen door*de rêfpciïivc Geregten niet zullen mogen worden gegeevenals
aan dit, geene dewelke met er woon en in Perfoon by haar bekend zyn
En dewyly volgens Waarfchouwing in dato 18 O Hob er 1725en nadere JVaarfcheuwing van den 29 December 1746ex
w ftréjfèlyk is verbooden het beltenen van de af Hens van de Gcgageerdenzoo is den Solliciteur der Invalides gelaft agt te
geevendat gemelde Waarfcbouwinge precife werde agtervolgt.
