HOLLANDSCHÈ COURANT
VRYHEID. GELYKHEID. BROEDERSCHAP.
By de WED. ANTHONY de KLOPPER en ZÓÓN te LEYDEN.
N°. 49. Van Vrydag den 24 July 1795.
C HET E ERSTE JAAR DER RATA AF SC HE PRTHEID").
iA e
.2
q is
•tol
O
s
0.5^ J
s gü'c fe 5 J
oic1 tï* - ■S'0,2,^
I?.= s^i^ë.-s--sxE^s
bo v
^5 u ii '-p„
■ïz.
-O L_ >-,H3 O 3 33
I o s-ö c.£
1- - 3 >>^c. ^3 TS c -
1» P
"O
!2S:S
slüï
r q g g,s S
<^.M - H P2 S P.v hT
5 E E S't-S-üs'S
c er c '-£ g -g S 3
O 41 W O
E E D E
m 7 July. -Reeds was voor het Garni
z w
STOKHOLM d
foen alhier eene Herflt-Manoeuvre aanbevolen en daar
toe de kollen aangeweszendocli doortuflcnen geko
men omllandigheden* hetzelve atfgezegt geworden,
zo dat het Garnifocn dit jaar riiet meer uitrukt. De Hertog
Regent iszedert. zyn terug lcooilt ten uiterften bazig ine; de
Ryks-aangelégènheden ;de Staats-Bcampten hebben zich naar
Drottningholm, alwaar het Hof refideei d, begeven en houden
er ookverblyf; alleenlyk de Ryks-Drolt is voor eenigen tyd
naar zyn Landgoedafgereiil. De Generaalen ChefBaron Ce-
derilrom is den 25 Juny van Yiladt naar Stranll'und vertrok
ken, om aldaar de Militaire zaak en in oogenfebyn te nee-
menwaar na hy Gottenburg, en de Zuidlyke even za zal
doorreizen als reeds met de Wéftlyke gefchied is.
VRANKRYK.
PARYS den 13 July. De tweedragt, zo drukt een onzer
-ial-mnd.:.- •*,-.& <•- r
li.sEW/ïfetjbflfte.Conventie-beeftgecreteerd, dot alleVrccm
in banden-,, mets-w^llfp de,Rcj.vubliek,in
-GOflog V ipVrankTv k zedert d n 1 January.v 1 yj^ g'pko,.
doelwit e»m een goed Wetboek te höfoben nooit kan be-c. J-
Cï *-5
wSs
en altoos Z
fcf -
r,eikt worden V'
Is het ui; die overreeding dat hetzich eene.Wetgeeven C5 |jg-8"° 6 -
de .Vergadering verzorgt, die altoos duurd 3 o c a
werkzaam is.'V
In dien het de regen overgeftelde
indien dit doelwit eenmaal
roeping-van die blyvende wergeevende Vergadering?"
Indien deze b-yvende- wetgeevende Vergaderingten H jj g w c
eenigen dasje eens de. veiiieveue eu wonderbaarlyke wys y u 2 7 z
heid heeft van te bekennen dat alles wel is, en zv nietsw .S S c 3 S a"-®.* 5
- -ZZ >sD T"t r—i -*• t!—
ergeftelde overreeding heeft4 enö fc g 2 g-1 e o
al is bereikt, vi^ït word dan de^^ 5 o s mu
wereeevende Vergadering?" 2-a!Hf11 5 Ó&f.T x
c -
a
•3d
O M
kj f w
meer te doen heefc, zal^y dan daar tot het-einde der Eeu g 5
wen niet gekruide armen blyven Ziictcn., of to tsetse nieuwe w
Omvventeljng, in de Conftitutie die een elk een naar huis c
zend om er te blyven
Indien zy daar tegen .altoos maaken wilzal zy dan niet 4-
genoodzaakt dc goede wetten te ontmaaken, 0111 iets ie doen g c
„te hebben?" s 2?^
Wat zal als dan de Franfche Natie worden, cn wat zal ji
haar noodlot .Zyn/'"
„Indien de aanllaande "Wergeevende Vergadering, welke 5
te komen Raat op puinliorpeu van allerleijcn aart puin - .T o -
hoopcii van wetten van. 'inagtvan dwingjaiidye van >-
iinantien, van- zeden puinhoopen eindelylc, van inaatichan-fS ,Y.
1-yke orde, eens Haagt mec dczwacreld uit den. Ba-ycrc cc
haaien veroriderltcHing zonder gevolg indieii h«t 'haar "S L'T -F
gelukt om ons re her- organifceren indien zy11'a twee "2:>.Z.
Jaareii arbeid.y, -een lierlle-ilend en behoudend Wetboek, 't!v?
zodanig; met. ee.n w.oord als wy zo vieri'g veriujigén na
A "O
M ^3 0
a c j> r
i
-51 -xlslS-ïè
-o A- f'~ 3 o c r- -S
v j= t; Z 'M -j
*3 u. C - u* -1 SJ
"p re r, h' u 'J f" c
3 *7 TC 1.' - ^*-4
■--F1.* - F t
- G 3^ J». c c li
i'z.ï n
j g -s
o'bC
l -f O O
0= E - T\ .S 9.
(4
C <u JE .ts
c c. d
%-i t 3-3 ir-ï
^5-1 - 4l A4»
2
c it 3 ej
3
1 •- 4
CNV O
Lichaam een ,borg.hebben tegen de-ondcnice 111 iiigcn van
het vernieuwde gedeelte
Zou dai e ene. ki a^i t ra «:Ti tig evreés zyn. -\yelke dee.il d.ich-
ten de ï'pocdi"ge vermaarlchapping der Reprafeniaiiteji .v-ati
,?i h^tr-blyvepd;.gedeel:te me'g Jiet iukoiuendefdeei-i .hei welk"
,7 daar door alleen"jticuwliag is du-' d'at but- kers verfeh 1»
de 17,winkel komt?.'t - - -% i
Bil.lykt .de-oyonij:rationc«iie vryze eener eeuwig dunrendö
yoigt'C-yks: van 'wt-egecviiigen zwTtdcr cu^cheupppzi.agen net
..»».:yerwyt piethetwelk -tWr Buiui-vUotier* onze Natie w»rii.
gedaavidat \Yy..;veTiiyft.zyn -op. de \eranderiii^> en onbc-.
„;^endigbeid voor ypedzet hebijen^.-aatiguzirn zy z^iuiconf
Iruutjy neel gereed maaktom ten minften twcejnarige ver
andenngen,te.hebben 1-2»
Indrcn; men daar tegen fttld de- kragt drr langzaamheid
\}a fo?G.c.iriiiertic vaa den Senaat, welke word dpiyge- - -k' 21 5
„Ti'-Wy rot.eéuen .fltutbotwp voorde al te.fteekende verah - ~L x>J4 3 -g
defiiygen, vreell men-dan ni.et in eenigerleye vv.orfl.eli.ig, B 0 F
dc .yereeniging der uitvoerende Magt ine? dc aanvullende si. sa
■Vkragt om ti.up ïluitboom om,,ver ie. werpen, of wel der-
zei er. Verven igjiig met den Senaat om den aanvalleren over H 3-"S S1'
"hoop f.e werpen ^.5-3 *5'
Denktïuen.eindelyk.nietdat,, indien het waar is, dat
*1. wan heer er goedv-Wen.en. zyn gemaakt, er niets meerwo «f $.3
>5 djg zyn zal, "dan.,dezelve te doen.uitvoeren een wotgee- - 3^—J F
n.vend Licha^nrjop dat tydfl p ten min;flen nutteloos, wordC
j» iudiehkniet.zelfs.tcu .uirerflen gevaariy.k is?" c u
En cindéiylvéene.teaüle vraag: hermiet ccnrg boekje c •-
jj.dcf. her (fens- yan-een, vernuftig Menfch, de bevtfetingwan
een Lichganiklein in-getaf, hetwxj'lk jaarlykfeh door de
Natie zou gekomen, wofdenten ein 'e de bewaarder te zyn
van de volkoiTiènheid haar-er wetten en haarer vryheid, te-
».£cn de aanrandingen der uitvoerende-magt (eene magt al-
leen, welkervoortduunng onvermydeiyk is) zonder dat
dit Lichaam tinrirer nieuwigheid kan iirvoeflfcnof ceniger-
leijv nieuwigheid kan.uiilokken,?T
.Een .ander-.Nouyellili: laat .-zich dus uit: Wetten altyd
„wetten 4 en, nog wettenzie daar dan alles, wat men thans
heti.befte weekte jTia/tken na de dubbele, .^ebbelykhcid
Vjan dezelve te biceken, en aaderen te ieereu dezelve te
ver achten A',. f
v„ Het bellaat.niet all.es in onophoi'delyk wetten te maaken
„en te herniaakén; men.moet die doenbeinmnen.', Her-is niet
^gënQeggehoQrzaanjbeid up re leggen; mén rnoëc er de men
i ichen toe .weetcn te.plouijcn.-'
liet is in het klein.getal juifle en duidelykc wetten, het 0^ c
is in de vorming der'gehoorzaamheid, bet is.un de (amen- -
„paaring der noodzaaklyke middelen om de lief- leder wet-
3. teU
„mus
de moeiiykheid der maatfch<ij.>5f»c]yke inrrgting
»..ÖpVoedj;ig Gods-HienjtIVetgeevhtg j "alle&iis in deze drie 5 $3'? .3
wóórden .vervat' y&P deze drie jnfeelHng-, n worden t-a dc -J
kunde van Regeeringen en het wclvaaren der Natiën laatn- 0 - 3- 5
gpileld.". co c.7
Dergëiyke Bedenkingen enRcdeneer-ingenvervullen than
de Dagbladen, nu deDruk-pefsgeheel en al ontheven is wan <iic r: r- x z*. 7-. .x ii g.
bêlemmerinjicn,welke dezelve oiidty- hei dwang beduur va»-Ro- '§- 5 o'2' 3 '3 '5 '3 3 3
bespierrc moed ondergaan; en de Nationale Conventie, zonder Jo 33' o 'g.
a-ich met het geen over de Condirutie buiten haare Vergadt*- :$aj£ G- S 3 3^ 6/5 3"«-0
ring'word ge zegt of gcfchreevcn gaat middelerwyl niftig bdZJl S z
-3 c v
!C|'H K J
7; t>/3 3-= '"3
ürS 9 - éi 9
►3" -O 'W - O ~r
o'3^ 3 2'w w'2
c ii-3^
«2 boQ.J.S^
c c g^.g> --d-
S° c S.P 3:
D .v-
JOT C'
O c a éi ci*
Ü,c2ü-Ü£", r c
Tt -^ 3 X X .C P 3
r. -j N
tï;»y >- w
T:
o X S
•- - j "i _cr re
<r.~ 0
- A
ill
C4 i' C-O'
p' w
m - -1 S 5— 1 5
-fSï-llTsSf-g^lé'ï^
- ^1
v„ .t -O 3' w
r- O G <jj - 0
7 o z w
(cj
i 1
X ca
3
- n g
r-W
g1 s'
•S
S '3
".«vufcBionjnv „..I «..v. •- ---. "U-J, Jj y. —4 O u? jj -
1en de slgepieene ondergelchikt-Ueid 4 zonder despotis- ó-- \J F c 5 3
is, te yexzekoren dstde daardundige. weetvtifi hap', en 5 ~cf Sv'
moeilykheid der maatjehfli^belyke inrrgting vuden." S b 2 o *s S S; ^S'S S 25 jj
H r-> rr* -1 ■- r» -3
5c.e v,
r, r. -
1
-J
c-tc
door met derzelyer Deliberation over het Ontwerp der Con -
ditutie, waar mede zy.bereds gevorderd-is. tot «an den der- w w
denTytel, van welken reed.- 12 Artykelen zyn gedecreteerd "3 3 -3 3"° c O
cn aangenomen. Het gebeurd 00k meer daa eensdat'-fomvl*-# "?r ?''o G"
inige der voorgemelde Artykelenter. nadere ovcrzieiiing ofH pc'C: 5 u V
3 y-l 'c i
-'Cs3
"'-O'
3 a K 1-45 ^.-c-
gefteid word; zell's beeft de Conventie -goedgevondeneen 3 S'3 w jg'cr£"%&*
Artvkelhet welk dieCommifliefn haar ontwerp had wegge - rh
aten, daar in te.herdellen, uamelyk fde Kcus-l'trgaderin-
geladendp aan de voorn. Commiflie de wyze re bepaa-
t;en op v.-elke zodanige inri.chtjng moe; geformeerd woi den, 1
ht de Zitting van den 14 dezer is door CffUióaceres eeqe.n
E*
x
ros>
C r
Nieuws - Schryvers zich uit, de tweedragt fc.fiud meer dan
ooit derzelver Fakkels onderons: de welden leendfte men-
fchcn beginnen zich niet meer te verdaan; van allen kant
ryft verdenkingen zulkcn, die alles niet geheel even. eens.
befchouwcn, zyn op h^t punt v*u zich als vyanaen aan
„lezien."
Dezen lochenen bet aanweezen van Koningsgezindheid,
en achten derzelver pogingen nul of.zonder kragt van bin-,
ncn geenen willen bet fchrik bewind niet meer vreezen
en.verbergen dé neiging niet om zich met deszelfs driftigfte
agenten te bevredigen. Van allen kant worden de dolzin
„nige driften ontketend, en in plaats van misdaad en en uit
fpoorigheden te .ttraffen v.e/ondertteld men complotten
daar, waar flegts de verbittering eencr bfinde wraak plaats
beeft. I» plaats van de Hem dor by legging en der wysheid
te .(Joen verbaan aan zulkcndie eene lange onderdrukking
byna even wreed als hunne beulen gemaakt heeft, en die
in tie ont^ibaare rampen, welke zy. nv»g ondergaan ook
npg.de hand hunner vervolger* ipeenen te zien, hs,td n ep
dezè.lve op door fitiaaxlende bynsa, en, en door geweldige
dqqïaniaticii.' In piaats yajpge Juld en cendr, .ge,te prediken
do,et men -RPg den. Oorlog-kreeten die ;yan verbanning
hporén. jguiej) .men.geen z« rgc, draagt, iiaaii er nieuw«ê
partyen met meer geweld dan..ppit, pp .malkturder los te
gaan, om dat,er nietje na^-men zyo ui.cgeUacbf, en nicu-
„wen haat o.n.tilpken. ipqrcU Waartoe vreede en pnderimge
'vergceving- ingeroepen.., zo drift en mistrouwen altg/ys in,
„den grond, de,r harr.cn zyn int alle reuèvoeringen malie
gefcbriften doorftraaien,.". j -
Men oprdce1di.dat vce.le, der onluRcn die: zich dageiyks
•A'srtoon.ttU d/.;>r cc- vaifchc leiding, dic .uu ii aan d.n j'ub'lic-
v :ken g^ert zpe;kt. te gcy vm., al veel veroorzaakt worde.ndoor
de nififcBJglg.•¥.rè©^l.deliil?.cnLv..die( zich in pus. midden bevin
den,,, \y»arpnr p.ylp ujt voorborg by de l^mvcn» ie cep de,creet.
wegers, deceive i* uitgevaardigdhoofdzaaklyk van dezen
men, zo als ook- die welke geboren zyn in GyalJieerd.e of
„-Nc>OtT§!&Jgapdeiien niet door hunne Ambafladeurs jerkend
v, orden,, zullen gehouden zyn, in.drie dagen, dc Gemeen
ten»y -wa^r-.zy ziqb. b.eylnden te verlaaten. Zy zullen
daarenboven van den dag van hun vertrek tot op tic Gren-
zen,«en d.?g. om de 7 mylen .kunnen, ruften. H.un.Y-eiswcg'
zal pp^erzeJverPafïen b,efchiegve.nzyndie gp.en.cn., welke
daarvan mogtqn aFwyken,, of in Vrankryk «ïogren gev «m-
den worden, na/hGt voorfchreeven uirftel, zullen worden
aangebonden. In Vrankryk zullen kunnen blyyen. 1Dp
Vreemdelingen, in Landen geboren, met welfec de R-qpu
bliek in Oorlog is, en inVrankryk v.aor den 1 January 1792
getoomejD>r, mi;* zy.eene bekendelverblyfplantsen.vier .eer
w- Jykc Burgers-rot borg hebben- .2. De Vreemi cbngcnjn
Geallieerde of Neutrale Landen geboren erkend door de
AmkafTn.deiirs der Landen met welke .de Republiek, in
Vreede h. Ieder Vreemdelingby een oproerige fa men rot-
ting wordende gevonden zal - daar dp.or alleen voorSpipp
^gehouden ch als zodanig bedandeldworden. IederVreem'^
delistsby zyn aankomfl in eene Zee - Haven pf eene.ITron-;,
ticrpTaarszal zich aan d,e Municipaliteit yertoqnen en
„.er 7.yn Pa.< overgeevendié gezpnden zal worden aan het-
Committé van algemeene Veiligheid: OndcKtuffche.ii zalhy
„"onder toezilft der Munip.ipaljteit blyven
Ter voldoening aan die Decreet is reeds van wegen dc Hol
latidfche zending jn.dc-Qazette Nationale de France deze be-
fcendmaaki-ng geplaatft- -
Dc Minivers-Plenipotentiariflen der Bataaflche Repu
bliek, by die van Vrankryk, nodigen bier mede alle hunne
„-Landgehóténwcrklvk te Gary's y.\nde, binnen den kprtft
mogélyker tvd zich by hun Secretariaat aan te melden en
aldaar fcirriftelyk op te geèveny hunne na^au-n., ouucr-
domqualiteitgeboorteplaat.' cn v. (»ctning te Parys, mits-
gaders dc rcd.e-.nen van h.uniVCijblyf
PARYS der 11 July 1795.. C^Mc tflvior, deide JaardGr Fran
fcheRepnbliekG) V/AN DER HOEVEN.
Vosor bet óverige zyn onze Papieren niet, weinig bezig met
"•'bedenkingen voor tc dragen betrek yk de arbeid der Natio
nale Conventie, met bet dclibercciyn cn decreteeren der
Arrykelcn vair de nieuv/e Conlfitirie. Een deizelve geefi
1 onder anderen de lgenre Vraagpointen.op.
Wat is-éeue altoos beftendige altoos in werking zyr.de
Wctgeevende Mag'
Is het nier eene Fabriek van Wetten altoos werkzaam en
„uitwerkend?"
Zal ik n?v bedriegen met te geioo'-cn, dat 7coMe,nfchenr
„"in eeneze Ftlerlaars vergaderdonder eene zelfde Commiffie.
en om (zo het fchym) ecn zelfde doelwit te bereiken zo
^'eer door hunnen aart als door hunne roeping, zvh op.
roepen tot bet agtervolg< nd maaken, ontmaaken, wèdv
magken en wederbntmaaken
j, Denkt Franfche Volk (in lyue wysheid) dat bei
c
- -
2 eè's.-1
