ii'Y DSE
Courant.
éo-issfs
55
eoW?4-
r
née
2
erii
ih.
se
kev
de
M A A N D J a
NOOS.D-AMERICA.
114 a?5 s-i
ué-Z i-O-ë*
c Ï--T r1
0 e c 5
an 4)' C C
DEN ti SEPTEMBER. SSSSS
^S-Ci-g
eg *j U^HJyT «^OB c 'V 5 fi
w c - g v v I
•g-g £«s 5 S o I sI Sik 15
•0 S'Tg® 52^ a!'!*-!
7;.s -s j* C,A£,Ü TS d s -' ft - s. v 2
s -*a.x.z H
B-S,*
jD - ;4> 7 C* i> tfO C O c <0- p J?.'»*-
E-Sg.^
£-a 4J C£4> 0 7' •-" V
&«ss 8 s si a*
•O, I C
*1
HILADELPHIA den eerften Augufty. Hoe onge
meen de bevolking der Amcricaanfqhe Geweften
in den loop van nog geen no Jaaren, is toegenomen,
JEE 'can meB "deiden uit de,twee optellingea der In
bry rs ^er voorn- Geweften. De eerfte optellingdie
deti4' eokelover elfStaa en gefchiedde, vermits Georgia
'kerf' Graaffcbappen van de Delaware, zich toen nog niet
ot ard haddenleverde op dien tyd een getal op van drie
jer enen en ruim 26 duizend Zielendit geul bjeek by de
.ejl( p optelling die in 1793 gedaan wierd, verdubbeld te
j-arj paar uit men opmaakt, dat America in dgn loop van
iren, derzelver Bewooners verdubbeld, zo door de
rL iige bevolking, nis doorde Emigratieti' derondërfchei-
fa latien van Europa, welke gerekend worden het eene
Het °0'' 'tallder 160 duizend Zielen te beloopen.
j„e ;u|len ook weldrain plaats van 15 Staaten, zo als er
)D„ zyn, 17 bevonden worden, want de Landftreek agter
bu;d Carolina, (trekkende tot aan den Miflïfipi, en eene
en gronds beflaande van 6oo (Engelfche) Mylen lengre
tv. 1 breedte, zal in den toekomende Winrer de zefliende
.geworden; en de Provincie van Maine, ftrekkande-van
omen van Nieuw Hampshire tot aan d.'RivierSt. Croix,
\j£ verwagt de zeventiende te zullen uitmaaken. Wydcrs
,ma aanwalïh van Landhoeven en Dorpen zo groot, dat er
m( ieuwe Staaten mede bevolkt ltunnea wordenen wel
ig ^zittingen zich zuidwaards kunnen ttitftrekkea van de
.ruj|tifche Zee tot aan de Ohio en noordwaards van de At
„gJche Zee af tot de Meiren op de Rivier St. Laurent.
geit den bouw der Staden gaat het niet minder fterk toe
oe(j lleen'zyn alle Steden, door de Engelfchen verbrand in
„jjgOrlogmet ons, herbouwd, maar de aude Steden Char-
'anrn, Baltimore, Philadelphia, Nieuw-York en Botton',
W£ n thans méér dan dubbel de tiitgeftrektheiddie zy
oatdén Vreede hadden; ep de nieuwe Steden, zedërtde
„j, «ring onzer, onafhanglykbeid gebouwd,, zyn .de ypl-
,®v Granville, in den Staat'.van Georgia; Marteling,
tw Iftad van Noord - Carolina Columbia Hoofdfiad Vati
,,A Carolina Knoxvillt en; Nashville,-in de bezittingen
jer ënefeeërs; Danville, Fairficft( én Lexington, in den
'van Kentucky; Sunluryin den Staat'v»nPeiify.[yapie,n
lar, r.aan de Hudfons Ri-vjer, en Gooperjinan in den Staat
q (ienw- YorkBcnniagtenin den staat van, Vermont
ip terftmin den Staat vsn Niéuw-Jerfey,
aj lalven deze bouwd inen nog werklyk de Stad U^aspi'ng-
gedeftingerd omna verloop van nog yyf Jaareii', 'dé
d-Stad en Zetel d'r Verecnigde Staaten te,zyn.;. het
ooi of Vergaderplaats van het Congres aldaar is gd-
0,é'QP.. eene/fchoone verhevenheid, en heeft eerie
aee»inen én volledig gezicht óver elk gedeelte dér Stad, zö
Is over. eene aantnerklvke uitgebreidheid der Landftreek
5 g om. Het Prefident- Huis ftaat op eene reizende grond,
t jj Bank van.de Rivier Poramackhebbende een zeer fraai
rgezichtmitsgaders een heerfchend gtzicht op het Ca-
I, en eenige andere voornaame deeieri der (stad. Van
juj, n - loogen twee. groote Plaifiertuinen welke doorfiiy-'
ea( n uitjóopepjóp de Bank vap de J'oum'gck, zynde op de
1 v 'rmerd mét fraaijt Gebouwen voor vreemde Miniilèïs
tr iro-iten.rVari het Cspitaol zo wel ais van hstP.refi-
,g0| Huis, zyp van Marmer, en de bouwing dezer foperbe'
uwen is veel vertraagd.-geweeft uit góbrek aaniSt'edri-
ersMetselaars Leydekkers Timmerlieden en
en..
4 Sf, ,,ij5
getyks hebben zy publieke Schooien begiff/gd, Meefters »'an-' «w
gyfteld, en plaatz'en van publieke Godsdic'fift ingelietd. "-H o-'"
D U I T 5 C H L A N JX
S>
s-sögg
tic^
WEENEN den (^September. Zo'mehalhièf verteld,, zoude -S Ê'a
Mylori Spencer rlóf Krilralfófta k,ilFantriur.óAÓo 4?*$
miflariKea
dat mtn van
door den Gtuciaai mata ucn vvrrgen winter naar Lonaen (a-O.--1
wis overgebragt, en. dat todn daar to zeef ivierd goédge-' :°-ï 5 Jf-mi Hè W
keuid,nin het vervolg was afgegaan. Die Generaal is nn
zeer incognito hiergeweeftes heeft wel drie uuren met den u
Veld-Marfrihalk Lasry te Dornbich gearbeidwaar na hy is's c «13
voortgereift naar bet Ncdcrüidleh Legert
S.-5.® ó.a-"
?<s.f i
c -= 2
m V LyT
tT v a
ïbèe -
0
Sf 2 -1-
Het as nu ontlertuiTclien uitgemaakt, dat ons Hof de Oor u 'jj '08 U
log met alle magt tegen Vrankryk za! -doorzettenrtien zegt^ g v:~ ^Spio oS'
er reeds eëne.RèGrnteering van goduizend manis uitgefè-Cree- - o* o
ven-; en -terwyl men in Hongaryen' nog tot geeó ^LVn'ddags cc 1-S ."c
c cc,e:
7 «-> i
ai
- «v - -o - - -5^ 2J Z. f Z, K-S JS
beiluit is gekomen om eerie algemeen'è werving aan de.a Sir C c
r Kèizeré toeteftaanj.zal doólr'Ver'fèbeide Carootet) va.ri"'dar'Ryk,rti i ."T V. c to -c!
het voorbeeld van Prins Efterbazy worden gevolgtnaaie-'^^5 S
lyk- 001 °P hunne kollèn eeni'gê Regimeritëri ten difehftèfa"va:B p- fer'.Vi
den Staat op te richten. Tr..? p S'
Volgens Brieven van Konft&ntinópolcn in dato 16 Augultv. 2 g .f
was men aldaar iir de verwagtmg van gevVignge vératfdcVin- g
I gen in het Turks Miriifterie en mén fprak van'het afzv-tten w 5
des Groot-Vifirs /'th'aris een man zyn de- van Sojaareri. Men 'K c
V. Ml S 5
i^gf!
t'PC 1A« y'O <■- W W
n. *•- pi} Oi »T-,
<U
ft
tr Ac S S B ':.s *-
'■sg'e.s-s
- - - T ».-vi, vuWu vjuue y-aij-uvjKBrvn, ipvn ft.O
had in gemelde Hoofd - Sta-d aan ~groptvgedeeiterder- ja;.ut
zaa'ren, ia dezelvé en daar omflréeks zyudé',' plots!yk gvör "5
donneerd om naar dén' oeverdes Dormiws to mkrchc'er<
Z t
ar 9.
1st
C
"3
z .1 v v. J' E g 5 g
om voor eerft in allen gevalle nader by de hard te zyn: so S g .4 S p'^-g 'S F 'c
word verzekerd dat de Porte haar^ Zc«ta>tvtnet ■ieo Cano 7.' -~..o
neerbooten doet verfterken, en verfebeide Franfthe'Cilfficers S
in dienft genomen heeft. -•
FRANCE'ORT den 13 September.' Volgens tftnbertér
■hebben de iuwooners des Hertogdoms WurtembergrcTi van
Schwabenland verklaardwel bereid te zyn om hunr-c Grc -v c fr S>5r§
zen moediz8 SR ïS-»
nergens
-icog. vat
zvn, de KeiZcrlyke oogmerken "by te trecden maar to men
verneemt willen de Standen tot geene deelneeming' aan den
Oorlog veftaani. 1 7 r
Al bier gaat de fpraak, dat de Zwitferfche Catft'oiis eeOacg
eenen Gezant n?.ar Parys zouden afzenden.
HAMBURG den 16 Septemberg. Volgen» de berigten,::"
zyn dc ragoco Ponden Sterling, welke onlangs door het En-
■gelfch 'Fregat the Ifits hier zyn oyergjbragt, en welke id
harde Piafters waren', provifioncel m onze Bank gefepo-
■.inefirxU zo ils daar.in tbaug nieer zwaare fjmmen van buiten
's Lands worden, geplaatft.
VatfTete^sbiirg.word gemeld, dat in het ganfche Rulfifch
Ryk het Hoofdgeld^ idaK, .van Czaar Piet er den eeiiien af,
yders is than-; in werking dc Munt der Vereenigde StaW- -Ve»»dwingen de of •overctdende,-.*]
nii,. acn als Recruten te lavenut;. be;
70 Gopecken is géweefl?-, nu op ipo is geftéld,^om dat ze-
dert dien ^yd den Geld'-Omloop heeft toegenomen, den B
Landman ruimemwinfta genotenen de Staat zwaarder uit-
gaven,.te doen. hëcftü Btiiwjv". diett zullen de Boeren in de g
'Koornfyke Lahdèii nog eënë'zekere boeveelheid Graan aan 0
de Magazynen «moeten Leveren. Dc Burgers zullen in plaats c
•van 120 Copeckcn:ja,ajlyks' nu» twee Roebels opbre 'geö.
Volgens deLBnieyïpiXah P.fien in dato\TOiSépren:btrgaan B
de. Ihrurgeriteri nog.,geftadig vbort met Zuid - Pruiffern'tc door-
-1-oppen m ét k 1 e irie -.-li 0q pc n v ";den bézit dc r sl -va h ,0 do 1 y k e. :H 0 -
om -eer> detbhunner onde.rdua-
tL&>'
«■o
9 L, W-W.,
g c- 5
.p
•Q -O»
tv
00
H J
T3
"p-fag
c,""5 E 'laOji'
o c!2 ft O M O C a
c-ëïSi
Si 5 g
UHg
Aï f v g
4,0» N
s zz v
4; 1» t3 I' Tl fe 'C
H'fc 5 «>',3
tit welke, voor omtrent tw8e jiarén was aarigdegten fe» als Recruten je iavereiu, béroovcde tvvdcrs de Koning.
lu L.--iL r*~ï.A«rit.l l.r *»ty M nefiioqfr^ietA^n ptxnmaFs gevajjten err naak ende ;5*t: -£„.2 Z o
de Straaten onveilig. .Guezen wis n'sWwjyksren 3 dezer £Sog'5o
rzelver Goud en Zilveren Spêcien begint af te geeVëri.
e oud en-zynArendtn Arenden,, en qua?tr4xenden.
r - ur(Ta Isnoff Ae* itii Ao tyre r. ,/l q i,,n - f'P n >airr*1yfl' Q'AVioll in^
Si maft&i» Majeftete de, Koning vanTruyffer.doe.AeOüiten
e deel van een D.ÓÜa>; eindelvk-beeft men ook een ko- om voor iet het tegeuWnfcl.ge, de beleger,?g van W.rfch»*
i.munc, genaamd honderd M.'zvnde het Hendèdeelte ^horten, en den 6 dezer met. deszvTs Leger naar Rase 0
iti,f mun.tr, gepaamd hgnderd, flu'k, 'zynde het tiendë.deel
id, i van ee» Tien/luk.
nf, t-<Jongres,-thans-de, aangenasme vrugten. der onafh.ang-
«fmtd marebeereri om door e^ie tfrifemt-n voordeebge po- »"^,o "So'Sbi?" r
fitie, zichtD ftaat te bevindt®, afifc kta'ptdaadjp'e madtteie- -Jj) S f a -
len te »eeipen die vercifebf worden om' cp e«nmS:-l dei; op-
FLÏ
ZYi frpaaken-d*, hee/t ook ernflig op dc vqr^eldjng gé: J5'Vveren cm w-o
ehlW^H^en?5 ^ie het Vaderland gediend .hebbW; eii ftand in het-binnendoel van Zurd-RruifTe-Brgeheél te dempen, *6
u1(r,„;.L!!r ;<r.„ «aia-i'ikA* en -dcazelfs Aanieggértf.en AaovoerdeVsijOp heb nadruklyks te o
9.& 9. M
t>~. r, ri *Q S 'J- *1®-
Efi'S
V-O S W3itÜit/3P>>
J~g 0, JU O o S'^5- c P
(haffen.
w.h-J-,.
flicierên zonder CommifTie mitsgaders de Soldaaten die'
derltt Aine-jcagnfch Leger -gediend en de vr.yjieid v,an
ni,i(g(kytl8pd->ebben geweftigd, zien zicb ein4elyk béioóriA pj -E D E 'R t A'M-'Ö' E. K
betepée-YergeWing',. oneindig boven hunne ^erwagtirig
:rg(
-a S'-h.2-"ofc
0^,33-3.^ EC2 a^-6.5 g C
77
i- ft ,s b 2 K E 2 s r
j"d :<)'^'J,d!'-;Sy.eT*ïnkomendc met de milddaadigheid van
ail groote ea fteigerende Ite'publiekwant Eet Congres in'
agftè,Vergadering befloten.heeft, om apn ejk Perfoon,
'ev den-ganfehen Oorlog heeft doorgediend, mitsgaders
Ie af(lam!Hftl.ipgen der geenen die in de worfteüng voof
echten «Wr.-Natuur zyn gefneuv.eld, te vereeren 500 Ak-
bindï69ypófif in evenredigjieid mindèr aan die, wejke
;0( er gediend hebben. En om voor té kómen, .dat^dekelyè
■f. as z; k» g K
AMATERHAMden'2o Sejitetsbor." -Voigens-Brieven van §S<Ü ^gr^.g b 3
Curacao zyn den-lAEJoly van (laaf vértrtikkenl>i Kelder eo2 S^'gJj'S g g S's'S ."SB
c. Gabriels herwaafdsZynde voorts te Ctirackft gearriveerdia<. 2 ft ;g:'ó,-c ft'S"? S 0 EiS
Kapt. Linkers van Rfefterdaro. 't''Kx g g"g S
éen Brief van Bergen Van den 9 dezer wórd getpeld, l'5k„-»-ïa S 5 j; cd?2 a
-' - - - rti ei r T" - Kr C
In
dat aldaar door een Franfche Kaper opg'é6ragt t's her'Schip H 'Ë'S.'ïiiS S s «Hü c-' o
- -- - - -• -g-fSeo -
de Cüracaofe Pacfuet, Kapt. J. Toofen van hier tiaar Gura
cao gedeftirieerd. Door dezelve Kaper waren nog vierSche-
c Q
jie".
- a 5
jj C C?s a.» "7.
e J-' K c j». £'-a
s^. n* ch> en
fctO C> U b.
E s
o Wi; 5
Cd
*0rJé6gtrf*0fdentot bengdeelingen v*n den Pahiotti fén genomendaar onder twee Engelfchen. r> e>—
ife> Veteraan-,gèlyk.by voorige vetguneingen plaats .(tee'ft Van Élfénettr'#Ord Van deri 13 dezer gemeld, dat den as - 5 o.ï c
tfis hem 4e,ken7-o gclaatea om die waarde in.coyitant laitfïleden door een Fratifch Fregat onder d.e Orcadifcbe Ei-g &&S
Tj- *r_. Ji-L LLe J: lenrlan ironnmcn ié kófSó k V\ «To tl TVA 'R I a rvlr triytt 'DaT1Y9:5 0 1\&H T j O Kn 'c« rrri S r R1 d> o
hei ^nét-Uéi) ^9t;tanger aaagenaamit is. v ^nvmcn ovucpcn "a*«
len 'ores worden in eenige der byzondere Staaten Wetten' dëf'üemelde Èilanden twee Fregatten en è-n Brig,
rin likt Jcdie men verwart dat- door den tyd algemeen wor- Mé'» de laaide Efrgelfche Brieven heeft men nfl-igt
- ..t..
vön dé
s bc 'm 'i
E* M U JA pJ U.
laatftgemelde Staat eene andere rhe'nfchlievén-
«?<\vye*rigt>».1dqpr namelyk de vry geworden Negeri V'aA"'
29 S«atr,>:tnéf één gedeelte der publieke Landéryen tfj» a.
iD^ïü-iriievenredigheid v.an het aantal.fyu»ner.respective
gezopen; Ook vin,d het mildaadig-.en m.qnfchei yr end-
wrvfcich rc.e45daar voor beloond, door. d e Liedeo ÏJor-
-zi n. aanLeggen Landhoeven te bebouwen en Ge-
Oiep^y|D befchaafde Maatfchappyen te forfliéérëu TRT-"
U «w vw ....„V..—- i«
tfMf^ftde ineeloópen Schepen in de Havensals-: den 11 de Öjj &S oI§ o aüfc S- J} Sna J! R
■J - ,T»ar Sp'anjen, heeft door_Stormg| ag-5 C"S'£ S'S'gÊS |gg=t-§
c a tf k. O o w *- 'O
E S-p-a g E~.5 Sji.-E« Bi»!;
MS-'gjs
•Et r-t
riooren: ,in Ahecrnefïj. Pieters^
:o/|tdbodilraf vernietigd isin alle gevallen., behalyen;vafféatr Carthagenr; éff-fffPortsmoutb M.C.Smith naat Cróop'.< S 2^ j'-S
tój q>mërwe}?ider lage. 4 fta^ afte dfic van Ri^a; d« l»tfte laatft uit Duins: Nog in S S S 5
©•'■X3
W C y
'Èbrtsmoóth A.Ryk nfiurKi'dirfV'-L/El'flé-Êóérën Pieters 35 JE Jo rs c o ïf »-- a
naar Barcelona, «lid drie Van hier,' o"^.5
ArrivementeiiTe Livorno R. Stevent van Nieuw-York
B.Lufich van Srtlfrn'a t S.Vefterftirim van Riga') J. Chrilten-
fe'n van Libauen M!'W. Muller van PoYri Port te Alicaar
ten A.Rinket van LivornO laatft van Córticate Triefte J,
'C. High van Lisbob; té Petersburg J. Cs'Btéveuteifter van
- Stettin; te Stettin J. Eblert van Leveipole -J-Ysb*and van