rt
u hi
rt -
1794-
leyD SE
M J A N D A G
N9.631
courantJ'ï
ui'hi f "CJ^ ie I
0 2H T o i> J. >-Ti .T TT WJ]
- f r t i j; s E
2.<n O Z N i
1 ui r-o£5ti. «ivpt;, 'C.
e ft, c fcT. Z 5 t" "O C
wieSi"»^2'|.|a.
h 5
- 5
f®|ei
'- P IK t
<U 4/
u
?- "e
"PU
c ja
F. c
O fcl
D£ iV ad M T,
'g k v
F -
JV 'v.
r.
i- 4j **T
o -
V-rt
c. 1,
.V
'3
O.? r .-»> n v a
v F 7: '- u
*i bu c F 2
bpS^c v J:2
fc
O v O
N.
b -
,2 C 2 O vj
ARSCHAW den 9 Mey. De Opper-Generaal
Kos.cinsko heeft op het ontfangen berigt van >.et
gebeurde alhier, op 17 en 18 April, den Heer Mo-
kronowsky aangeileld tot Lieutenant-Generaal
lO|}Kryft^magt van de Republiek. enCommandantderTrouppes j
ieze-Stad ïn liet Hei togdom Mafovien; .voorts elk Officie-,
DO |te op die dagen heefc ^eaflifteerd een rang hoogcr gefteld
tllten Soldaat, die bewvzen kan op gemelde dagen mede i
tttiogten.te hebbeneen Dücaat toegelegt, gelaftende voórn. j
Tfa lomandant alle Officieren te arréftrcren, die tceti niet by
et! «Corps zyn geweeft, er. hem deswegensRaport te doen,
>S gms 'c welk hy voorneemens is hun te demitteeren.
Ivt Étnt Commiflie,van 21 Leden is bezig met het examineerca
[fipieren, gevonden ie 't Hótel des Ambafladeurs vanRns-
:n li,raar van deExaminateuis voornemens zyn derNatie ver-
11 rfdoun. Men verzekerd dat uit die Papieren zaibiyken,
en tinstand en Fi uiflen, in den beginne, niet acconrd zyn
la reeft over het loc van Poolenna de Confederatie van
{1 r.jotyicz dat Rusland den Prins Conftantyn tweeden
yi 00 van den Groot- Vor-ftop den Pcolfchen Tbr,ion zou
da bbe»w:llen plaatzen, en dan aan Pooler terug geeven, het
ii-tfte deel der Provinciën, welke daar van waren zfgtno
li 7; maar dat het Berlymèr Hof gifoos had aangedrongen op
iifftanddie aan het zelve moeft gedaan worden van hee"
clche Land rot aan den Woiffei, terwyl er agter dieii
W led een (1 rook zon oveihlvven, welke tot Barrière kon
rt «en:tuftciien Rusland én Pruiflen, en aan welken, met be-
:J iring' d«s naams van Republiek van Poqlen men ecnen
8-t jardtifchén Regeeringsvorm geeven zoude, welke deze
ijendhetd var, den tweeden rang weinig gevrc-eft maaVen
n- j voor haare Nabtiurén.
'Tl )en- 2 dezer is de Prins Czetwertynskt gearrefteerden
«id' zyn eénige Pérlbonon wegens verraad veroordeeld.
'Z1 D UI T s C H L AND.
vr' STRAC.T uit ««BRIEF van FRANCFORT-den ïpMey.
,j. :tde jongfte Weener Brieven'heeft.men berigt ontfangen,
;t, :de tvding van een gevegt tuftchen de Ruften tn Poolen op
.April by Novemiaftro ongegrond is gewèeftdc Ruffen
boen zich verwyderd, en woiden door Kosciusko gevolgt,
rt, dit hy op 3 Mey by.Novemiaftro campevi de.
tK Dï Graaven Staniilaus eti Iguatins Potocki bevinden zich
„j «s ook bv dien Opper-Gengraai, zo wel als de Groot-
«celier Kolontay, en op den 3 Mey is de Stad Cracau ge
nt tl geïllumineerd geweeft, zo t'er verjaaring der Conftitutie-
twi [vin 3Mey 1791als over den Opft.,nd te Wilna en Brzefc
m Lkthauw.'n nitgebarften. Voorrs word van de Pooliche
tji sizen gefchréven dat de Keizerin van Rusland den Prins
yj, tpnin Oouvetneur van Lyflandtot Opper-Bevelhebber
f,j, irer Trotippes in Poolen heeft aangefteld; dat het Corps
.at oi"pes in Lyfland, onder bevel van den Generaal Ferfen
e, lids, naar Littlfauwen moet marcheeren, en een ander
|c, Se Ukraine naar Poolènonder den Generaal Derfeldrn
fders verneemt men dat de Petersbnrger Brieven van 2 ca
Im iiRiga van 7 Mey door de Poolen by Prangen in Courland
l( luagehoudenen van Koningsbergen meld men, dat er
ijd .'we-! eenige Poftdagen konden verloopen, eer de commit-
ilt'ie weder herfteld w«s. om dat de Poolen alle Poft-
.gt iiirffeti in Courland bezet hebben. De Poolfche onluften
fonrzaaken insgelyks veel belemmeringen in denDantziger
Br cvon uit Italienwelke tot 7 Mey loopen, melden
ex tde Corfje^anfche ftaapers 47 Genueèfche Vaartuigen met
1
w w 4> p. 'V 1
c >- i^"
de berugte Aiftie van Moucron den Gennraal Cobuxg had S j j; i
n den doen beflu ten eene ta'ryke magt naar dezen kant (van
n Ryftei) te zendendat wy -ens niet hebben laatcd voorko e ao'ê- E
men, maar op den 21 Floreal (10 Mey) hebben grjiifa- c 5S? S
qtrcerd, alles wat wy voor ons hadden, aan onze Imker*^'0^ "S^
Vleugel en in het fientrum; dat wy den VyanJ genood e='n t
n zaakt hei-ben tot Doornik en Mort de 'frinitd te wyken; 5 X
dat het eerde Batallon van het 34de Regtmtnt en hrt twee M g w
de van dat der Ardennes byzeoder, de onverfchrokken-S •coti-
beid ten boogden top voerden: aigefneedes zynde in hun- t «M n-fc 5.95
nc retraite en omringt van een vyandlyk Corps Ruiteryg»0: S2
(locgen zy er z.ch metdeSnaphaanen door, en bragten deny:
Vyand groot verlies toe. Terwyl dit gebeurde voerde hyeo-^j, - -g'-ï'ë 9 e i J g 5 J 5 3
zyne magt op Eortryk aan, doch die beweeging voorgezien _5 S üj"^ E"° er:.1" eK M
w hebbendeis hy door onze Obllrvations - Colorn hevig af- 5?
n geweerd."
Bes anderen daags (11 Mey) prefenteerfte deVvand zich
,Q)f
^5 £<2.
t. r- t —i
1 r Z .b:
1 eW
iO t ja
- 1 C Zé 3 c
z c 0 0 p*
- 1
r.Ü"
e v-
£1 Nj
JZ "5 Z C '4
a u Cb "ert
met het aaslichten des daags, en accsqute de ons ilaauw S" v •?>- co
lyk. Alles wierd ingericht om den Vyanden zelve te atta- o 7 5 »S^'° "3
queeren Zy hadden in deze ftre'ek de keur hunner Troup- g."^ S c t'-9L;[£"?-S'^2i"§>
pes zo Infanrery als Cavallery byeen, en bedroegen ten gc 5; oï^'52 -•'l' "J
minden 30 duizend man, voor Kortryk alleen. Wel dra
ging de dag aan: De Vyand inct nadruk aangevallen, ver- jl
S-s"NÏ^g-g^j^g
«&S-3?3I?|g|gS -
«fl
t
wel 0111 verre geraakt.door de verthooij'n-i van onzeCaval-
lery, (waar van men noutans eenige Gorpfen moet u;t-
zonder ndie wel geageerd hebben onder anderen bet y s c
o u u u
-g S 55 d- 85 g
35 S 9 s o
- c a 5 t 2S
o"S
J Luiiunu, uit» »VMI liv'St-tiu "Viutbi.-, Uiiuoi M.OU <-n -ivc K cj o 1» 4» r; 4»»^
code Régiment) vcrlcheide kcen.-n door de vvandlyk e
tery gechargeerd, heeft alle- llaande gehouden .aliesaf e S o 3
dagen, en in weerwil van den verbaazehden tegentland Ier S g >-35 v. "J _o <A j( 9 5 r. z
Ooftenrykfche Infanrery, heeft de V-vand ons het fis vcid-bj o
moeten overlaaten. Wy hebben verfcheide dukken Canon g«i a jfl «eg T'
en Kruidkiden veroverd; men blyftdgn vyand yerVolgen en c .r, l 'J i
zal hem geen tyd tot herdel laaien. De Gener'tl Stiray', S&'£ S2w e
der voorn* trade van zynLcger, is in deze Aöie gefoenveld." Z" 05 u g®"S
- z b a
-J H gj 2
o O -
w
a
A! 3
X v
non Leger. Cha-bonniqr, behelzende dc bemagfikihg vanhet
Steedje Thuinaan de óverzydevan deSamber, welks over-
togt nog iii onzë magt-is. Barrere b.eilr-ot met te keggen, dat
het Commitcé nog andere omdandigbeden hrd ontfangen,
maar alle van Militairen aart, en welker optnbaarwording
alb en van nur kon zyn aan orze Vyanden.
Van Bred word gemeld dat e?-n ingekomen Brik bad berigt,
dat earn Ergelfche Vloot van 16 Schepen hy Byflant kruide,
en hy twee kogels door zyn groot Zeil had gehad. Hier op
zullen 24 Schepen van L-oie uit Bred zeden om zich met
die welke reeds in zee zyn re vercenigen, en het Vvand
lyk Esquader op t« zoeken en :e bcvegten, zullende de Re-
prcfentant Jean Bon St. Andrd aan boord gaan van hef Schip
la Montague. Er i- ook «en ander.Oogmerk hy d-ze uitz- i- g
lirg, nameivk hei -c gemoet gaan. vao een Convoy van-aco h|
Zeilenhet wek uit America verwagt word. [dus dt verpprcidc 3 u
tyding van dcszelfs bebuuden aankomjl ontvaar is.3
G R O O i - B R I T T A N N i N,
LONDEN den 20 Mey. Hei was den 12 dezer dat des Ko-'SiJ *|a
nings Boodfchap,-oyer oproerige it»ndelinge.iivoor d.-K i v. s
mer der Gemeenten kwamcn deze gewigtigezSak, waarvan g^, c.
t-i "To
;ct4
o O
O» TJ
a
o N
•y 4»
"3
0
--K
r?a
-4s:s
'■2
Er waren te Genua Brieven van
aat ?.ur n. hadden genomen.
J5J Tl°hS. Verft]taring aan Genua pedsan door den Gênersal
q 6I1fa qualiteit van Minifter-PlenipoteBtiaris van Zyne
Brut. M-tjefieit op Corficavoegende dié Brieven er by
ejj men .te: «San Fiorenzo eene verfterking van 3000 Engel
i?n wa si. wa gte n d e
tyiai/fiwzs volgens meergemelde Brieven, ernrtig bezig
fzig in Wterbaare'n ftaat re (lellen, en had reeds een be-
?emaak*t met het formeeren der Nsti-oqale Trouppes.
IV word gemeld dat de voortgangen der Frarfchen
1 Itr.lien aanhoudend plaats grypenen zy, indien niet
rkrn»?t(lasdi«en tegenftand opgehouden, Jangs den weg
1 (rrea tot Turin zulles kunnen doordringen. De Aarrs-
nog Ferdinsnd Gouverneur van Lombaréyen heeft
pvar. VVce. eb verzoet 4 om-hun bet indringen in diePro-
ag «ie over Vej>celli te beletten en het Eafteel vsn Mantua
e -rdroet allen fooed in weerbaaren ftaat gefteld. Van Baftia
iip m
kto»q wift mea ah-aaT zeker, dat bet Enselfch Ooriog-
nt t the Ardent van 64 Stukken en 600 Man Equipagie ver-
/I «lukt was.
R A N K R Y K,
cy -w
a
Oei
CQ
i O
'ARYS den 27 Floreal (i6Mey). In een der Zittingen
t^! idc jvcobvnen las men "niangs een Brief van twee Cano
m® uit het Camp van Ma^daleinehyRyflel, berstende zeer
M ore voordeelen docr dc Republikëinfefae Trouppes be-
ld van Lon.ewy af tot Du-okerken toe, welke fc'hryven
'en 1 CvMiOt d'ÏIerlois gelegenheid gaf om dePerfoonen tever-
^b. dia grrerd zyn het Volk te b; komme;és over de
itfl fften die eer'gzins rad-éli: zyp en welke ook fom
lH{ ^zoo verre
L Htnoijf
aan, dat zvvalfche tydingen van voordeel
n, cm den Burgeren moedei(»os te msaken, wnn-
tfde Wf.arheid vervolgens opcr.basr word. Er is dus be-
l(n, fat, al« de Sockteir brieven entfangt siet berieten
|vonrdeelwaar van by de Conventie nog niet gefpro-
30 'is, zodanige brieven niet sullen «elcezea worden, dan
n< boedcrlyk aan eenige Ledeu der Conventie gecommuni-
flJfrdjezAn.
drie dagen was er niets vsn'een'igc Krvgs Opera-
W de Conventie voorgedragenmaar gifLer (adFioital)
"Bairexe bcriat, hat opbrengen vap io Schepen in onze
?5' "«'J5waar ondereen Hollandfch met vzere. HoepenBo-
ctït!' Kaas. Hier Ra las by drie Brieven uit de Noordelyke
Arflepr.eB Legyrs, als twer van nt- Reprcfectanrci Ri-
J^c'nCfcoudifu, redateerd Ry(Tel 23 en 24 .Flo.real (12 en
,yi *lcy) waar van di'fd* korter inhoud is:
*Ü|t on^g. bewo%iBgeii op bet ZeekitK-i VIarndere«
de uitgeft rekt beid en gevolgen nog niet Cevoorzien zyn, in rj
vervolgens met den.uirertten fpaed vooifg&-zct.; want den 13'*. q
wierd de voórn. fioodfphap in overweging g?»x me.n, en ue O
I rcfolveerd dat een geheim Cpmrmt!é: zou bénoêtrd worden 3 TC,
j om de menigte Papiere.nveor de Kamër gebragt, t'c cxaini-
neereh en dat d t Committé den I4dezcr ïóti bye.n korden,
het geen gefchiedde, en bereids den 16 deker deed de Heer
Pitt beteerde raport, dat- zeer lang was, van cht Cortimitté, «5
waar in wierd opgegecyen eer»e tliftotie van al Wat byzon-z. ~r>
der door cierweekSocieteiten van 1792 af^as verrigt, en in de 2
eerde plaats-dat- die Societ'eiten aangenomen h -ddeo Vavve?s
Rechten van den Menfchhetgeen by noemde een be-dneglyk g
en verderflyk fyilema, bec welk den vrer-dee» hrt g«-lub van
Europa bad gtftoord fci -etzende voorts alle de bed rv ven der
voorn. Societeiteti 2ls geheel overetnkotnBigmet de hande9
lingen der Jaeobynen van Parys., en ter. dieren de tftt het be-w
roepen van eene algemeené Conventie om overhel Parlement ffi
te waaken, en om, ingeval de opfchor»irgd« 1* A ét eva# habeas^ li
Corpus [een Gcfchrifthit welk iemantdie om eenige tuis-
daad is geatrofieerduitsRonings Bark verkrygt om zich op v
eigen kaften derwaards tc doen brengeni en zich aldaar te ver ou
antwoorden het geen de Engelfchcn .als het grootp.e Bolwerk
hunnerVryheid bcfchóuioen 1thbet invoeren van vreemde
Trouppes door bet Parlement moeten worden gewettigd, als
dan een apèl aar het Volk te doen; cn laf.tftclyk dat betCom-
mitté fterke redenen had cm tc geloven dat die Societesten
groote verzamelingen van teweer haddenbet welk betCom-
mitténietdeedtwyflvlt-noferw.nseeng'éVeftigQ'èuverderf
lyk voorneemer»dat zich uiiflrektè' tot dé byeèn'roép-ng E
éener algcmeene Conventie des Volksmethet baarblyklyk J Jo«
doelwit om zich aan te maatigen hetCafaéter van Re pre Cf-n
tanten des Koningsryks, en alle vermogees v?„n werg^eving K v
te vtrweld gen, tot de volle omv/evping vao bet Yarlr
mencs -Gezach." Na dit met nog veele drangredepen bee g
toogd te hebben was zyn voordel Dar pertn*flfie zou v^-r
leerd wordeneen Bill ia te brengen, by w.llfr'zyne Ma
ielleitzou worden ge'ir?gtigdzodanigcPerfacncn.ip hegtcnis c 2 J"
y, te neemtn, als dezelve reden mag hebben.te danken dat
,1 regen zyn Perfoon er Regeerisg confpireeren." p b JJ
Fox er Sher dar waren er geweldig tegen. Beiden "betuig-
den zy hunne verbaazi.is van niets te hebben booren -vc
cragen dsn het geen seedszedert 3-Jaaren in de jrublickc
pitren w»s bekend gemaakt. Fo^c beweerde dat het een
tl erbaaifte Rechten van don Brir was, ombyécn te mogen
menen dat het vcorg» (lelde 'middel een-volkomen ro
gaaf van Cocilituiic en Vryheid aan bet believen van di trM!'.'
n fier was ch hy dier» fisp mer »iie kragr tnóefi .regcJifis- n.^
Sheridan v »yeg wst ecto- b te vinden .was in het fan eus Ra-
porr van den Br'ttfcken, Barrered-n een 'aanfat Crfpv'ën van
J (T«- Papkren, ged'rl:t 1 n geruKHce*rd
jaaren cn allen voor de j04»gil7.ittm;T- -der T' rlwient^i hy
Qllet Vtrvolg op du vierde MIadzyie.
K. Sj
if'
5 S
rt C ct
i"
o'pa ,y
j t-1
y, w 'S.
<„■0
S r- 3 S
'S-0'- -ï
£*5 r. ft) cïf
wc
^■S
ia
yv c'5
i
ai
a o
5 =2
•Ss
<0
5 °3
t; -5
-3^
•St-4-
S L
7. e
5- 4»
a
w to
II
0
'C:
0
O C
0 7:
té. C"1
aj
g
^•0
T3
0
C 1-
C!
cR 9>
OJ
F
n.
».S"3
u. o
2 55
- ft, V
cs) t» H p
K rri "tr
K'SOu "3'
DeDoïl
5 a gS e
tj v.' rt S
6
rt 5 z:
4J 9
fi w g 'E rs
Lx *v.
a <y>
3 -5 f3
v. rt «v si dt ai
o 'V) .,>J rt
■9 S'-a '«ci> 3
R "5 «A.g-ao-p-53
."-a
V? A- J O
LCJ F Si s
-v.
tg
fc «O
U"
W 5
If) £J
1- e\ K H» *0 '3
-y K c CC
,Mf .JJ =£w a
- L 3 4; 55 vf'N 0
-* >,5> B =C;:,=3
i «-3K:2 STfeï-
fi-gv-a
