Impj
ill
1794-
0
IV
■j E Y D SE
VKrB Ad
N°.53i!
COURANT.
tr 2
►*- cn
a. >Vj
-■ 3i£
p-vVO 3
EC
S5 2 S 53"
*a,
M*£ft >'0i
g« o §g ?-Üx I
SStSt^-g g|
kl
——a .V rv-» v
S =-.~b: U j p-.S-"
^c;?y=ET
jgJt ,CJ
DEN Jtf ïl
g a,JJ e? fH
ft U O
a-Ra C J3
a. v M
s-3 5f 01
c ftS> 3
genM. CroefeJ. H. ScroekmeyerP. AftenholmM. dé-Har- 1 S a
der, J. F. Palm, J. Voogt, B. Kalgreen, A. Mok, G. vsal n ST S3
Poolen, P. Jacobs*.M. yanSeggereiH. MajM, Grim
G.L. Schoonbeek, M. Weefenberg, J. HuyeyiÈPËngelman 03 §ea«
J.Kiel, J. H.Stuurke, Prjantzen, A. Sraiyflpj. Adriaans 3
.H.Beuk, W.Pieters, H.Stroyer, A. MtijjKi J. van Nieu-g c
burg: Ook waren den 2% dezer in H la^binnen gekomen a .-ö a g
J.Pruiifen, F. Zeeman en J. Prott, allJjpii Surinamenzyn' ®"2« 5
de van daar gezeild den i Maart onde~onvoy van Je Lands 3 o g
Fregatten ARGO en JASON, gecommandeerd .by'de Kapt?.. 5 5 mm a
van-Braam en Verrieux, dewelke mede in TeÜel en-de Maas o_£2.i2 g
binnen zyn; Ook is roet hen gezeild Kapr. Kaas, naar Zee ""je ®.s
land moetende, nevens de Kapts. J. K. Hanfen; E. Will-^>5"«5 S
deboey; 3. B.Bergman, doch deze aan de Boven-Eilanden «oi* 5
lekkagiea aan hunne Schepen ontdekkende verlieten het
pouvqy en zMtdenkeLKtuaar Curacaogezeild; 4 als mede c'"
het Schip van wy.len Kapt. A. H. Djrks, doch deze is bet f, I AR
laatft van hen gezien den 29 Maart en men vermoed dat die %«g
eenig. ongemak gekteegen-, en na Lisbon gezeild is; en 5. f
J. S. Meur, dewelke door ftorm dgn I April van bet-Con E «i
vo y geraakt en by Goudftaart genadert zynde eD des tvds
'de Wind Z. O. ten Oofte loopende, mueft hy refolveezen' jS ai
a
VRANKRYK.
ARYS den 23 April (uit ie Brabandfchc Pap! tree").
°°P By de Revpju,tie-Rechtbank zyn den 18 dezer ter
'V dood veroordeeld 15 Perfoonen waar onder de
lf' Bantj'uier la Borde, oud 70 Jaarea, en 5 Dames,
i overtuigd van aanlcggèrs ofmedepligtigen der famen-
ingen tegen de vryheid en veiligheid des Franfchen
81 Den 20 dier Zelve Maand zyn wederom 49 Perfoo-
idoodveroordeeld en daaronder veele Raadsheéren der
'8 ttn Parlementen van Touloufe en Parys; onder andere
511 iic d'OrmelTon, geweezen Prefideiit a Mortier en Lid
01 tuilitueerende Vergadering. Eindelyk is giller voor
échtbank mgefteld het rechtsgeding tegen 13 Perfoonen,
ifchiiidig aan verftandiioudjng en correspondentie met
tdsnder Republiek, onder welke.verfcheide aanzien
Dienen, als d'Esprémenil, Raadsheer in 't gewéezen
ment van Parys, Lid der conftitneerende Vergadering;
re!, voornaam opfteller van de Conftitutie van 1789»
.:l trConftitueerèndeVergadering, zo als ookChapelier
j" i de giyze Lamoignon de Maiesherbei, 72 Jaar ond?
j" >Minifter tot in 1788, on geweezen.Verdecdiger des
l?s, by deSzelfs Procesalsook eene Bame Lamoignon
lesherbes, en nog vyf andere voorname. Dameswaar
'."f etne Zich noemende Vrouw vab Prins Alexander Lii-
„f1 sliy, de Hertoginnen Du Chatelet, ei de Vicómteffe
rille,
■J de Conventie, is door Barreré; berigt dat de Poft vati
bb, Welke de Republikeinen hadden vermeofterd; door
ivolg van Verraad 'in 'svyands magt is geraakt', en de
aders, ge.arrefteerd zyb g behalven twee 'die tot 'den
!ei ifjti overgelóopen.
lud-Varenhes heeft éen 'raport 'uitgebragt over de Staat-
fe bedoeling van den tegenwóordigen Oorlo'g; hetwelk
Is zeer fterk istoegeiuichten gevolgt Van dit Decreet:
'f s Nationale Conventie verklaard dat zy, fteünenda
'8( de deügdep des Franfchen Volks de Democratifcbe
'8 loiliek veftigenen haaren Vyanden Zónder Êarttthar-
itid ftra'ffen zal."
bre'eden Raad van Parys'h»eft g'elaft dat elk Vader des
a'l ezins moet ongeéven hoe veele Monden zyn Huisgezin
igt,eh,dan zal h.y 3. maal in de 10 dage», even zo veele
a^. ponden Vleefch op zyii Kaartje kunnen 'tekoóp krygen.
"groot-BrittannIen.
Ds - 1
hJDSDEN den 25 April. Dé Major Grey is alhier aange
met de Capitulatie van het Fort Bourbon, Op 22
tmet den Generaal Rocliambeanzich noemende Com
EJ U:t der Franlche Well Indjfche Eilanden; Het Garni
is niet krygsgevangen maar verbonden geduureude
Jotlog tegen Engeland of de Geallieerden niet te dienen.
,11 nieze Depeches zyn ook de Lyllen roede georagt van
DI( («makten ^uit in Fort Bourbon, Fori Royal en Fort
ban allerlei Kfygsbehóeften', die verbaaZend veel zyn,
rki et word niet gemeld of eenige Schepen, by die gele
tliberaagtigd zyn geworden.
ass, zeggen onze Nieuws-Papierenziillen de Kaaijen
;n .onden, Leverpole en Briftol, voortaan deStapelplaatZen
In van alle Weft-Indifche ProduAen en Bordeaux,
.Bj taten Havre de Grace moeten den handel hunner edele
Mi plantingen in Britfche Schepen en van Britfche Koop-
1I1 Dontfargen. De Kwaekfchoolen der Franfche Bootsge
v« izyn niet meer; in Vreede kunnen zy de kragt niet
Mt 'gebruikenwaar op Zy in den Oorlog vertrouwden en
of |iartot Jaar moet hunne zwakheid en vermindering toe-
eqi [0-
ben bBrief vanNorfolk inVirginien, in dato 6 Maart, zegt,
b n 1 Americaanen de FranfcKe zaaken veel toegedaan zyn
i.cjj len daar ve»le Nationaale Cocarden draagt, en dat de
Eek tvoorfpoed der gecombineerde Legers alleen hun belet
Ithopenlyk te verklaaren.
'^NEDERLANDEN.
'Mcufiere BRIEF ven BRUSSEL den 28 April. Gifter
1 en dgn middagisbyden MinifterCGraafvanMstternich)
E 'e 44
S 2 E g 2 X
«5-S u ..'a
oi K
S. tl e ««"US
2 MC «j-o
nï5~IA.>;«
■W «o
d U P - -ai e-
f C d
u o
g
'*TJ T3 <5
C wi
;fb Pi
K CS
X
Vu
2 c
j aj o»
'«2
W? c .f.
- O 5J
o
7* c o
a .a* -. ei
*5
ir:2'2S£SsSo.'--"Sd
iS 5 S S.°" S -a. 1(3
Si s W8'-i
s g u p A g. g, p-p O
.0 l*
=*.41
<u 0 s'ï a L
Am Uc c 02 n
al a t a c2 2- V Siï
cd M O J in 3- CJ C g
Pe$-&»-Se«fS.si
Sijjis
-S. 1? c k> 3 »-» a i u?
o x> zi 2 ïka' h
S; w.' f v O c
- Cl aj rj4 y
K Hlisa"o3
t; S s'g-o b £5
-s jü c "m -• si.
1:3
iti Plyuioux binnen te loopen. Voorts zoude ook mee ge fi
'melde Con.vo.y. gezeild zyn, de Kapt-, C. Spaan en Tv Sy S fcj .y v »u-
brandsdoch de eerfte eeuig ongemak aan de Stei g &c. be S Std"r S 5 Je Ï~T 5
k 0 mep de, en het laatfte door een der andere Schepen aange- S g ■- ««"gig
.Zeijd ityiidezyn de/.êlve weder na binnen gezeild. -*
Met de binnen geLotpen Schepen heeft men naricht dat te g
Surinamer gearriveerd zyaD. Pauw, J. Alexander en H. Joos-
'tfen.yan.H14r.,. <Sï
Hot AmericaaBfch Schip tbeChefe-, Kapt: Tolmati, van Ma 1 5 i ft*
-»- -o 2SO 5! k v
*r c. j c« c
n w 71 5 JJ S SI u •-
--< £-a A» rr- S
ÏUaM - e .2 5 o «A S -S lÉ)
g "slslSsB a
reZ 1 t.'J A-S =1? s c O
u S c J»
"9 wLrU
H--,b6 r. 3
p.P w
'cïra.s ni.Bofton is aa'u Islide France binnen geloupenalwaar
.'ortitrent ico Tpn van' zyii.Laadin»:, ais Engelfcb' EUtndoin-u
gccotiftsqüeera ï's, z'yndc hem voorts toegedaan Èyn reis te <5 gcS S *5
vervolgen. g-f; pa g"J Z m(2 o e'
In de fee'rnuidésiï mei fchade Binnen gekomen het Zweêtirch S S.g
Schip 'Ntcolu'sKapt. J. Kaften, van Loud'en naVirginich: --is ,n ".£3 c-5 a's cm Syjt"£>,
'Ook,waren .verfcheide Engeirche.Schepen aldaar op Strand SP«SuaS*Scd-ii* 8 S 2£-"°-S"*>
pêbel
iPott *iiöOef 1'óiTen, r.t.p.ai^eiiOok woid van Dou//re<
gcrtifc0» dat. den' 'April, aldaar ,vry ^egtfeveiB is betSchi^
van T. RoelbJ'svan Hamburg naar Bilbao befremd', en de
zelve binnen weih;g 4a c9 «'AYA ÉLe'i'ii zou vervorderen.
-Arn.vemenienTe Cura,caQ. het. «Schip Mary yin hier in
'Cork Kapt. M. Carty; eii in Engeland Kc-.pt. Cafey, beidé
van St. EUftaChitis en te freemen J. Connien én J. Schroder
van jRp'cU'rdani j. IV?- $uS'id van Balritnorei Kapt. Danckë
van 'Chaiiescowhen J. Lui.dbere van Gotteuburg.
'sGR-AVÊNHAGK den ëenler.i &ïey. Ter Vtrgatierihge
van Htm Hn'og-lMog. hebben Eed gedaan y om als Raaded
ter Admiialiteit^ fitting te liéèmunrefpedivelykde Heë-
p K O W si
^"5 C e S
horuL, wegens Utreleh.t, ia dat in Zeeland 1 en Jr. M. C. van
Utenhove. Hee're vaii BOctcnftfein ook wegens Utrecht, in <a| -t
dat te HarÜngen. SR"": wv2.o
LEYÖfeN den ëerften Mey, Gifter o^tend is ons het offi o g
cieei Bericht uit hét Leger Van den Staat gewordenvan bet C a" >s-
geené van 16 tot 19 'A^ril is vóbrgcViaflenhet w Ik ten aan g S z n
zien van.de maudeuvreszedert deTyeewroepir,,? van de Ge g S-? S N w
neraals del' Getombineerds Armee te Cateau - ambreOs iotQ g *1. J
de iailuitiRg van Landiecy op 19 April, meeft al beveftigd«Am.c - g o
1 1". 1 33i biir ratrnn. Vilwhf .In. iï 5~ £3 --m 3^3"'
.v uJ a
O 2 8 o M S"
ren j. van Ingén, Wë^eps Overyfftl in her Collegte id J
F'rissiand; Jr. fe. C. D, yjin Harde.nbroeck, Heere van Lock- S
i
sè«
O
p 2 o o R
8 u
OJ fli t.
r
C J
t|= g;5.^
'rif. C C W
o
CA
^{S
C - Im. in W
oW n o.lè r. m
.'55
v cQ o frr, K.
SSJNs-S
8 M I 2 s
3 C T^fK
fizgig
c T. V
k;-, A3
<u
o SC c
S w .g-öj
MC «-
ai
^3 -1 W
sis
Cl
■i> JT w <st
a
ïS r= K;
Q V 3
C N a
iOfficier aangekomen met dfe importante tyding van ren
Jr bloedigen flag, welke plaatsgehad beeft aandenltant
iBouchain en Knmeryk, en inwelkcn de Engelfcher en
llaeders. het meeft hebben toegebragt: men ftcld \irt
'Besder Franfchenopéooo,zodoodenals gevangenen:
ierde«e laatften bevind zich een hunner Generaals met
t Adjudant; 27 (lukken Canon en 80 Saifföiis zyn vero-
'i. Men verwagt het oflicieel berigt om het regte te
eten. Van de Engelfchen word gezegt de Generaal ge-
avgldtezyn."
n 11SSEL den 28 April. Zyne Doorluchtige Hoogheid de
.F Erf-Stadhouder is den 25dezer van hier naar het Leger
,jj' okkenzullende aldaar in een belangryk oogenblik aan-
jgj a, als waar in men zich nng bezig boud met de goede
ingen dapperheid der HolHndfebe Trauppes op 1718
9dezer. Men wil dat by des Keizers huldiging eenige
:1en hebhen plaats gehad, als van den derden Standvan
iet drie Hoofdlieden vanBrabalid, en van een aanzioh-
•"erfoon van den Adelfland.
ijjj'berigten welke men alhier van de Krygsoperatien inhet
tfche heeftloopen verbaaZend uit pialkander, zoo als
"0 de Vlaarofclic Grenzen. De tyd zal beft het w aare
t'tn: men verzekerd intuflehen dat de Franfchen Arlftn
lOt WMaft ontruimd hebbenop de tyding dat de Ooften
)rj tkeGencraal Melas het Corps Franfchendat op Trier
v,i 'e Ingaanmet een zwaar verlies had terug gedreeVcn.
;n) l'drecy word z edert den 25 dezer geweldig befchoten
bakt ook by dag en nagt een yflclyk vuur op onze Ver-
m n merkt evenwel op. dat het Gefchut der
[t (eken niet meer door kundige Officiers word bediend.
fri "ede oude Soldaaten zyn door de gevegtes omgekomen,
"otjonge Lieden vervangen, welke zelfs de eertle he-
""t dier kunft niet verdaanterwyl oys Corps Artille-
p; 'nneren meer toeneemt m de beoAening-, en thans
de belle van Europa den rang kan betwiften.
"STERDAM den 30 Aprif Eergifler arriveerde in Tés»
tt; van de Wal, H. van Haiften en J. Roller. Giller J.
de reeds bekende bTrigtendoch waar uit tevens blylctdat
de verliezen aan onze Zyde, zeer opbeduidin I zyn, alzo in 5?
dat bericht flegts^efproken Word yan'onm ent 3a zo D iqden als o
Gckwetften en Vermiften, zo van de Keizerlyke als Hol' —S
landers, welke zich, zo 10 die gwegien a's voor Landrecy g-
zeermofedig hebbengèdragunzo dat de Prins v .n Coburben
publiek heeft laaceh bedanken over 'dciy.elver y'ver en..,oed ,_j
gedrag. Het verlies der Fratifcben word in 't voo.n. Relaas g
piet bepaald nóch begroot, dap dat het zo aan Doden als
Gekwétften en Gevangenen zeer aannierkiyl; is gcweeft; dat q ""g V gö 5?
hun Magazyn tfe CatiUon4 Stukken Canon en 4 Animuni ai S 1A S j§ 00 E
tie-Wagens zyn buit gemaakt. O-" o c "JdSJj S S «S
Met de hieuwdeBrievcn-Vin den Neder-Rbyn, In dato 26jja£:= 4<H
heeft métt éer.ige nadere bengten wegens de bekommerende J A S -5
geruchten uit hetTnerfche', én welke melden dat.de poogin S= d
geh der Franfche vrugteloos zys geweellen zy naartferzigZo «'E.® j-g* «"v c
zyn geretireerd, waar na zy ook Arlon hebben pptrnithd; ai jn u'JÏ '1 gdj 3
Voorts fpreid een Brief van Génd in datp 28. April vecf licht ^'g 5 S g-
óver de lydingén, wegens het verjiièeilèrcu van KoftrvjtJë gs«i sL°
hetwelk welwas bewaarheid, door de' aankomllder Ha- ,j A j5 o
Povêrfclie Bagagie te Gchd; doch dat zy den s8 April Kort-S J gèé'2 c
ryk weder hadden'moeten verhaten zynde het Volk vanM-bg'g.a v c t Ag
Doornik ter hulp toegefchoten en gevóiglyk deze jastfté J G-1 g o &E S
Plaats ni> tdoor de Franfchen ineenoinengtweeft ,gelykeer(ige c S
Brabandfche rydingeo hadden geméld. rte yv*1" ÜH S
De tyding der zwaare erivrugtelo;oze attaque der Franfchen 5jgO k» o spj,.
..-„VA xs...n.n'Unxa v.. r„.,„ A-o c -r o K Te - o A' w AS
j e- .x hi-ji-ïfocx
a -a M sa 5
Ssti4;is5-N
- - M G y - U
o| C 5 .0
$>Pr>
- *1 w
2
J o
2'
O a> et
-
4 o si
csi'i 2
S c u ns
'J 9 V <a
E» iX '5
r= O C er-, Vt
W Q O y *-*
5 g <-
c Z c y
r>T 5» N A-' S*
,7*, U, <fi
W .3»
Slill?!
c J m c s
S CV- 0> "<u 2-
5
K O) cy :«t
A 5 S - m Sti.
O K cy
óp de Engelfche Armëe, Welke door gene SjafeUe den 28 dezer
in *s Hage is aangebragt, is te Bruftel asngekomendóoréen
Courier, die het fmuvelen van den Engelfcbén Generaal >S E~ 'Sr 5 g s/-n£ S u c
Manfel, aan een zyner Bloedverwanten kwam frertgM. DeHv^-S-^^ 5,0 c gjOM.Q
opgaven der Franfcbe verliezen zyn Oog zeer verfchrllcndi E §;o S- PfSgS S a'
doch de meelle berigten HelleD bet op 4000 Manzó als ook dj H 3 a S "c r'i
gezegt word het verlies te zyn, heneVenS 1500 Gèvangeneu 2 2
welke de Franfchen hebben verloten by, de Generaale At a «3 S» 2 -s,?1" i Sjjj v'M
taque, door den Generaal Picbegru den a<5 dezer met lio J 5 k £-0 i .fl'-c -- ir i.
duizend man gedaanén welk ge egt men voor het bloedig- J* v ij of re o u "T.
He oordeeld vin den gehé-elen Veidtogt, doch waar' by de li Sfw «3f5 gó-.®5 f'.ffs 3>'
wr-u.- .ii„a.i».i ï.-.- „„n.... ar..., e.,.iT.,ÈB'» - S- - - F. -• ft f
nnree wel 1O0 Bomben daar in geworpen zyn en dat .volgens "I ^7
de knpdigfte Liedendie Plaits het getn agt dagen kan hóu- S j
den, zo dezelve niet Word ontzet; Waar toe tot heden alle
poogingen der Franfchen vrugteloós zyn geweeft.- >ê2 1 6 til SS*" ««4^^
NB; Den Keer Waarheidlief zenden wy even zo gaampls •"-«««
alle onze Lezers vergenoegen; doch indien zyn Édl mcer-
ier berichten lis dan deiwec door hem getnel'de Nieéwspa-
dertrt bébflzen z'onde de tt'grnftfydigheden die genoeg-'
''zaaw In attt'n pfiiata gxypenhem kliaï. mV
zwaarkgkhcKi om het verzochte Uchr tc geevezr.-
