IlEYDSE
C O URANT.Ilfl II
§1!
sl^sajiss
I4,1794'
{WO E N S D A
T U R K Y E N.
"h
m
its
«1
to, y GNSTANTINOPOLEN dert 17 December. DeRus-
zyjj fifche Amballadeur, weike den 7 October met de
il,tl iiircrlic pracht deszelfs publieke Intreede in deze
,v lloofd-Stai deed, en den 12 November by den
Heer audientie had, hepft den 5 dezer de Geboorte-
i,i min,; zyner Souveraine gevierd waarby de buitenland
,,A jiinifters, en de voornaatifte Liedente Pera woonen-
;:sflitcerd hebben: Sommigen zouden willen weeten
tlf, d6 Gioote lieer incognito op het Ball zoude gewecd
dJ([ hetwelk verfcheifle vooruaaiue Turken insgelyks heb-
:ntei syïéwoond.
up, 'voorn. Ambafladeur heeft van de Porte nog geen ant-
d„. [Jontfangcn op dtf-onderfcheiden Memorien doorden-
etdt tover verfchillende onderwerpen ingeleverd. Men on-
lesi <111" <lc P°rte zien wil of haaren Ambafladéur te Peters-
Ei) de riskan aldaar meer ten haaren genoegen zou kunnen
:nl| lincn, hetwelk eenige Miniiters nog in twyffel trekken,
vtn Porte heeft ondertnifchen van haare Commandanten en
:en| klingen aan de Ruflifche Grenzen Berigt o'nfangendap
yp,i iguffifche Provinciën aan onze Grenzen, zich 100 dui-
bm !Man bevinden dat men er onmeetelyke Magazynen
ooi [ft; dat te SebaftopolOczakow en Cherfon, een aao-
Bit; .mie Schepen en Fregatten in den belten Haat en zeilree
nu, De Sultan heeft gelail de waarheid dier berigten te
Boft (toeken en de Goot-Admiraal doet aan eene Vloot ar-
;idr len, om in align gevalle tegen de vyanden des Ryks te
iajv, jen; werdende by het Minifterie en Volk algemeen ge
il, dat men de Vyandlykhcden zoekt te vernieuwen, op
terii tydftip dat de Porte de party alleen zoa moeten vol-
'en.
nienwe Franfche Conful neemt zyne FnnAien ten aan-
lerKooplieden zyner Nare, welke de drie codleurde
jde niet hebben willen afleggen, gcriiftelyk waar, en
zelve in de daad door den Heer Defcorches bétlnurd,
teg (leeds de hoop koefterdom zyn Carr.&er l>v de
nog tens te zullen kunnen uitoefFenen. Men wil wee-
)£®,dithy, in naam en van.wegen zyne Principaalenaan
isile Leden van den Turkfchen Raad aanzieniyke Ver-
'itafcfen gedaan heeft.
D I T S C H L A N D.
(tU
IENTZ den 10 January. Eergifter ogtend rukten de twee
M kiffifche'Gaide Regimenten uit deze Stad tot verfterking
i'tCordon van den Hertog van JSrunswyk, die zo als wy
faimen, en ook door het gebulder der Cauonnen hoorden,
fche tieö Vyand' in gevegt was: hoe zorgiyk wy ook den uit-
Rcc ;wagtende waren, vernamen wy''echter eer ft des avonds,
roc| inoeer dc twee Garde - Regimenten weder hier binnen mar-
Sn« terdendat cr eene Affaire was ge weeft by Altzeizynde
igel Franfcbe met 2 fterke Colonnen, van meer al.; 24000 man
ei\i JePrpiflen aangevallen, doch met zulk een móed weer
frsii indat zy met een aanzienelyk verlies aan Manichappcn
ekji bben moeten retireeren en 8 Stukken Canon verovert
a j; 't verlies der Dftitfchen word niet bepaald. Aan de kant
-eoi BOppenheitn vallen ook dagelyks Gevcgten voor, die ech-
i7o min voor den een als ander iets befliffends afdoen; in-
on« ffchen worden onze Trouppen zeer afgemat, en de gevol
de A j, wanneer de Franfchen niet in hunne Winter - Quartieren
Alge bh, konden wel zeer bedenkelyk worden. Volgens eene
V£l feu tie en bevel van onze Keurvorftelyke Regecring is
üLandman gewapend.
NRi MANHEIM den 12 January. Alhier*is thans alles in vol
lik it Dienerutten de arbeid tot beveiliging volbragt: ons Gar-
■»§u fotn is-tot ioo'oo Man vermeerderd onder Commando
Niet indenKeizevlyken Generaal Caul.
tih Vin Kirchheira - Poland heeft men bericht dat de Franfchen
piy nebfandfcliatting van ƒ90000 vorderdente Worms 3 Mil-
«nLivres, en dagelyks 150 Zakken Haver en 2000 pond
ANI :eod; ook te Frankenthal zouden zy 150000 Liv. Brand-
'<to lifting gevorderd hebben,
van de behandeling der Franfchen in 't vorde-
L van brandfehatting geeft men ©p als eene vordering
Scha-Vergoeding voor de vslfche Aiïignaaten die men
ikerd dat zeker Generaal by duizenden in den Elzas in-
ird en opgedrongen heeft.
ANCFORT den 13 January. Volgens de Brieven van
zheeftZyne Hoogheid de Hertog van Brdnswyk, aan
ilóK iKeurvorft van Keulen., welke aldaar is geweeftom in
éonden toedragt van zaaken re onderzoeken verklaard,
T.!' er niets voor de Stad Mentz of deszelfs Quartieren te
M «zen was. Vervolgens heeft men vernomen datdeVyand
«groot verlies van "Worms terug was gellagen. Te Co-
entz was men thans ook weder in die geruftheid, dat een
H'| foot gedeelte der Hof-Meubilenuit het Dal in de Stad
s;« rug gekomen was, welk voorbeeld door veele particu-
)8-1 »cn was n age volgt.
OW Alhier is by de Keur- en Overrhynfehe Kreitz alle aacftalte
Unaaktom den rechter Oever des Rhyns, welke reeds ge-
orfi eeltelyk door dèn Prins van Waldek word gedekt, van hier
ftot Geresheinimet Canon en gewapende Boeren te be
ttten: ook heeft men'de Zwabifche, Frankifche en Weft-
ualfchen Kreitzen verzogt tot onderftéuningen gelykvor
lige maatregelenterwyl wyders onzen Magiftra'at hét aan
lorit enaam berigt van den Land-Graaf van Heffen-Gaffel heeft
tffangendat Zyne Hoogheid te Hanau en te Rhynfels 13
'A Jtiillons, in ftaat van dienft te doen, by een gebragt bad.
V. Volgens de Brieven van Stutgard hadden de Land-Standen
Hertogdoms Wurtemberg bellótori 10 duizend man van
Dtota8Jaaren te werven als reguliere Trouppes en nog
5oco jonge Lieden tot Land - Militiewaar van de Officieren
oor den Hertog zullea benoemd worden: reeds hebben die
üoden den Hertog (>oo duizend Guldens voor de dringend-
.ebehoeftens voorgefchotenvoorts heeft mén een Re-
'fJ imentCavallery van 1500 Paarden opgericht, hetwelk dat
nnditieen paar dagen by een kan brengen; en de Artillery
j *°rdin bruikbaaren ftand gezet om het Land op alle wyze te-
den Vyand te ve/deeciigen.
■j 'Den io dezer is-het K.eizerlyk Regiment Aarts- Hertog Fer-
j ®|JaDt ïh Fort Louis getrokkenter verfterking van het (Jar
Al tn aldaarwordende die Veft-ng thans gecommandeerd
Wot den Generaal-Major de Lauciwelke beffoten heeft .slle
Jnnogens der kunftin welke hy uitmunt, tei verdcediging
Sterkte aante wen den'.
N°.
■o»-
DEN ia JANUARI.
V R A N K R Y K.
t» bo
B 'J 'J u
Cl
s i 3
o
M a>
co
S OG
c c
c-f<
S N
5-g
E
cr k v
pC- cd
S
a ;id
5
S *9
Oi.
a
C3 ijQ s
Mfc'
m
ij 41
e
w 50
2 5b.
•S
a-gaf
Sï fr a 9
^.-33
0
- --S
§5 as
L- -O
rO-M
É2
ë.£l
a
•Co
co
'4<2
PARYS den 10 Janti-irv. Een Brief van den Zeei-Minifler c.jS'S
aan de Conventie berigt dezelvedat cwee.GenueefcheSche- J
pen inet Graanen gelaaden te Viile Fraiiche en oy het Fort H <u
Hercules aan gekomen zyn, en de Vlag der Republiek, op
het Fregat laBidine waaijende, hebben gefalueerd, het welk
door dat Fjegat fchoor voor fchoot is.beantwoord. Barrerc -o O
heeft hier op voorgeftelddat, om hér fuori van .nderlVhci-
dende eere fchoten nog op Z.-eheerichend;weg te neeuien S-?
zal geordonneerd worden voortaan de eer-groeten fchoot voor M o - i; c
fchoot te beantwoorden dat ook gedecreteerd is. us u 52 S
De Minilter der bnitenlandfche Zaaken heeft, ^y gele- SSSSc.® 2
genheid der verovering van Toulon aan de Convectie 'den' vol- T g S
genden Brief gezonden
Het oogenblik, waar in de onverfchrokkeuheid devFran-
fche Ivrygsheldenv.. a de RcpuMi-k de vryc .Strbef-pvaart 'r f. s5'?".Ji o
der Middelandfche Zee wedergeeft móet tnet belang het ré C .2
tafreel doen o> tfang-n van den algeiiieènen toeftand d.-s 5 'i, Z 0 't 1. 'S
a (h
v
ff uitvvendigen Koophandels v«n Vrsnkryk, ge'duurende .het
ff Jaar 17^2. De ontleding der orncrfcbeidene takken van N
r£ 2 rt
o O
«O.-
J GO
j-1 o» QL
■<V
P3 tvi
U S "J
■V. -ï -3
C
O d
U «J
■w 1»
01 hr ff
D w t» 2
4; n ja P«
TJ o 1»
c -o a
o
L> -2
a.> - g"
c -as
O M
'-o -r 2
N o
uj
-= - s
5
*■8
«.ft, a
-
2 -
K
Scheepvaart en nationale Öss.rftighe:d worden bevat in de
vyf hier nevensgaand- uittrekzèlsdus tc Faam gebragt uit c"..*" y g
26 andere ftaaten. Deze Verkorte wyze is zeer gepaft om
de koften van d^n druk ongemeen te verminderen ir.di^u o Sq
de Conventie goedvindzo als' zy voor het eerfte half jaar y
jf heeft gedaan aan de Wetgeevers aan de Bewindvoerders c g o<5 *S 2c
en aan de verdere oplettende Burgers, do middelen te ver- 5
zorgen om voort te zetten, en naarte gaan de voornaamfte - 5
ft verspreidingen van den'Nationalen Koophandel.'' b
Het Jaar 1792 is een te g>
n denkrollen des Franffrhen Volks
it te vermenigvuldigen zelfs de bouwftofFen van all
ft aart die ten eenigen dage in hun ftaat en huishoudkundig v
gelcliiedboek moeten voorkomen. Het is eene daadzaak, '2 «ft a S? l; wf.
- ••1- - •- -a g
"xi
O X, - "-.1
«Sfs-
>r> iS: o
jkZ.J .(O
-ra o m O cx
d O'/J 1^ -
'rt '<2 -Q O a -
a 5 S tt 1V o
c
i I s s e-s 2
M P.>-
c ,<y c. 1 O v
T3 Cft OM 4»
>QO«
4>
- -cj-
lonale.n Koophsnitc. b "g Jg o SJg.g-3 -
cdeakwasrfliï tyuvak in de ge- S v j j, c C b c- c g g c
'plks om niet te voczamelen, S Pj} 8«|.-g|
jflein^ K'S-sS 5 §-?S Va-s a
undigggg^H ..«sdlSg.g.SjJg-
.„b - br, u C2 V f: I- T.rto QC - (2, - rn
H welke febeen voort ie vlocijen uit de Heilige befebeiden g j;'"g-g
met zorgvuldigheid opgezameld, niet ocderfcuéidiDg ge- B 2S F
1, rang-fchikt, en met doorzicht te zaamgevoegd dat Vrank-
S
--Li
S6«H Uü-saa a-odé ,-S-oa
ryk, op het oogenblii: der omwentelingeene jaarlykfche-,-a 5S
handel-balans had van 60 a 70 Miihoenen van den buiten g.Sr1"* 0-
lander te ontfangen."
ï)oor welke, om zo te fprceken, toverkunftige bewer-
kingen is dan die Balans ten onzen voordecle, in 't Jaar 1792,
n tot 224 Millioenen gell.-ig-r:l Die lr.atflc forn is hct.re-
l'ulfat van het beloop onzer Buiteniandfche inkoop, be-
groot op 496Millioenen, vergeleken met onzen verkoop aan
den buitenlander, gewaardeerd op 720 Millioenen alle
evenredigheid voor het overige refpectivelyk bewaard
zyndein de toen opgekomen fteigerisg van den prysaller
koopgoederen. Eene drie dubbele medewerking vanvoor-
n naame middeien fchynen aan Vrankryk die balans van
naaritigheid van «ver de 200 Millioenen verzorgt te
„hebben."
Het Volk is er door zynen Arbeid deeerfte werkman van g>
geweeft: 'tVolk, dat als toen met de eeneruftige hand de -n 3
dwingelindye bevogt, en met de andere vlytig.vervulde
de menigvuldigeaanvraagom aevoortbrengzels van deszelfs o c
nyverheid, in evenredigheid derCapiualen of inkouiften, S
welke dc Emigranten in bewerkte Koopgoederen uit Vrank- c «Sa
ryk trekken wilden; vervolgens de ku (lenaryen der Agio- 'C"g c g S
teurs, op de Goederen der Cofonienin Suiker en lvoffy, R ^2
welke de prys dubbel en drie dubbel gemaakt hehben; in d b 3
diervoegc dat, die ongevoelig onze vorderingen op den
buiieplander vermeerderd hebben de zorgloósioos' o .--é 7- g
„beid, eindclyk, boosaai tiglyk overdacht van de ouue S S'l; 6
Regeering, welkeop hetoogenblik dat de fléatfcundige c §S"<'2
Gezicht - tinder van Europa zich verduiiferde; dat de ge- tl
coalifeerdc koningen bereids tegen de Franfche Vryli .id gC irS
famenfpandenzich niet bevoordeelde van dezen a.irUiift JU ?f
tot de Franfche nyverheid, om die tc verwilfclen inet den 3 tu 2 5 T
invoer van Scheepsbehoeftenvoorraad en onderhoud van 5 £•-? 3
allerleyen aart., treike het RcDublikeinfch vernuft zich gg c SU
-e gex È>-=
«5'£;2n i S'
3 "ci "*q r*5
C
o
X, si
u Q
N j
1
O y •- i r t-
N'«S;
zedert heeft weetenaan telchaffeo tot eigen verdeedigicg, g C S
en ondanks alle öpgellapclde bezwaarniffen in.onze Havens. 'Z
Tot hoe veel anderezo nuttige ais beiangryke gevoigeng
Burger Prefident, zoude uiet een doonvrogt onderzotk c: 2 S
der algemeenen Lyften van onzen uitlandfchen Koophan c
del in 1792 kunnen opleiden maar de Spreekftoel van de S -3 'K
Franfche Raadzaal bcftcnciig bezet doo» de faam onzer - •- m
overwinningen kan niet Langer aan metbodieke betoogen jj. o,.
worde,n toegewyd; het is aan denoverdeokei.de geeftdie§ J 0 -
T1 c Vi rlo bolmfo tron Iiuf k' nKini.f vPflT'-rirk rla r do f'nn_ g
CJ,
ü'u g 5" CJ
C O «3;S -
-
ucjo"^;
W g
„TJ -71 SI r£ C
5 ScN 2 «7 g
"f - sss
JE
rt c«
w Jz bd
£c o
r-«cnCt^ r^r°
O y •- e Jai d= W
O W1-3 - C-- p- S
'T C I) C - p r
g 3 >.z: u
F -C t: 2 w
F 3
£=•- 5.L-S a
k" "31 ts". i-> 7J Hr
t- yü 3 c
- o w <v Z
2 v - 5: c P
O M v >4
2*
JA jn
t"
«T3 M
5
2
ëf
e 1
MM ïr
a«-
b; E
zich in de kalmte van het Kabipet verfterkt, dat de Con-
ventie gevviffelyk die Lyften zal overdragen met derzei-
ver druk te. decreteeren. (^get-DESFORGUES. w
De Conventie heeft gelart deze Brief in haar Bulletin
telaffchen, als mede de Brief van den Volks - Reprefentanc Z m
Carrier, gedateerd Nautesden 15 Nivofe, berigtende de be jc:^
6 S c
O c-t - r- H-1 r CT. Cl
- C 2 i 3 s
n s o -£,0 1
u H—'Du T-
flj I- X? S (U CO rj;
r; C1 13 <D o
-
Cq-t! y
z-i
-'O
is CO.?
2 h o 4i L I, - -
2 C
c g 4. r.m 5S
«i *2 Z /t a
ue.
- - O
£'5g0"Ss-3
- Z _L 49 C UJ c n- S
^4 -CC, -J I 1 .1^ gy CJ -H u, V
magtiging van het Eiland Xoirmoutier, door de Trouppes o u J U -o F
c
der Republiek, Waar door de Royaliften nu eindclyk .tot een s s 0 w
ftaat van uitputting, en vernietigirg zelfs, gebragt zyu die s g "3*2 oi c c "3
aan de Conventie de handen ruim laat om haare iroupucs te c 2 ü9 c^.
gebruikenner dekking der Kullen. 'E T .2 2.
Nog beeft zy in haar Bulletin doen plaatzen de Brief van g.SPS'lÖsa 'S o'S'
haare Commiffariffen by de Rbyu- en MoezelLegers van^ y g g O *1Ê5« o w
«a o a a- g
y by ft
e 3"H J3 IS.
U O a. cS
14 Nivofe, kennis geevende van de aanhoudende voordee a j; fe
len door die Legers bevogten, en welse brief word beilsten S-j'S.os'V, S n o""'-'-'4
met het berigt der bemaiitiging van Kaylérslautern. NsdeSclOiJae JÏjjS^gg..
voorleezing van dezen Brief, in welken word veiilag gedaaa S^ïè~n'3o'Si=S iï® o °fts C3 S-"a
van al wat de vyandenaan MeelGroentensVoederHa- .S?^ 5 5 o S j c ti
ver, Saaphaahea Kruid, enz. heeft moeten agterlaaien .oËt^y, i- o
nam Merlin van Thionville het woord op, zeggende: j §^7; o -'-5-3 cc g
Zo wv in 't voorgaande Jaar flegts vocbygaande voor- a*° 5 S"s—
fpoed hebben gehad; zo wv, na de Duirfchc Vonten op 3 ó"2Ïn 2 E 3.2 -)
beeld neemen aan onze Vyaaden. Wanneer die het grond-
gebied vïn dcRepubltek bezwalkten, verniceilerden zy al
wat de Fianfche Burgers bezaten, dezelve (legts eenige-
Aard-Appelen overlastende. Laaten wy even eens han-
deien, zo wv (leeds vcrwinnaars willen blyvengelooft.
niet dat de Volken van Duitfchland de Wyheid beminnen'.
Ik ken dezelve aan het Juk gewoon, hebbenzy? dq laf-
QHct Vervolg op de vierde BkidzpdeV)
a. ao
y C C -j y y y
4lCi M
