leydse
£i rv
i8i,|_
COURANT.!
J ll-sg 111*
TO
i
ml
i??4-
it 4 A NO A G
-- 'N°. 3 f
D:EN 6 "JANUAR7.
«1I f O ,1
S Jc t; y
o w u 7
O J- 3
rf-di g <u S!
VTJ «JO
"3 H be
a. *- H .2£-2; c
L/ w 2 5 'jj
-ff ,*- -- >«-«»• -
IT} «t-lO 3 M rj-,
I'b1? E w t*,0
Rd-SU* 7373 Sj-'o
•£- 3 V w «3 C _C
"7® t_ 'TJ N. C5 •»- K»
K 3 fe S a-8
£"2.3
crS g 5
k-S"2 2*
U ui "-O V
- ©4 »->
TO
tm
£*3
p 3 '3-Sl3
■- .'r v v'yj
i» O i» x"- S*' u~i~* ««r'ö
„13 o r/j ',*3
>$i
Snïon 5 «J
c .X »S Ü3
o t? ot1^ sr 9
I T
LIEN.
V 3 j_
Si.i"il=o <j <5 -r
i—i V - *- o -. a -ö^Si',^V;
'5-5»«^o<Eii!5 '4
eni
tZi
URIN den 11 December. De Heer Trever heeft I
aan den Graaf de Vintimille, Zaak- waarneemer der
Franfchen Prinllenofficieel bekend gemaakt, de
ontfangen gewigtige en zekére tvding. dat thans
igranten is toegelaaten in Toulon te konten echter al
ilvkals vry willige Soldaaten onder de Engelfcheen Spaan-
te Regimenten.
Ainltaimden Zogdag den 15 dezer word Ufot/iaiir^ Broeder
wyleti den Koning van Vrankryk, alhier v'erwagt: of die
is, welke in gczelfch'ap van vier Perfoöpen komt, hier
ven of zich naar Toulon of Spanjen begeven zalweet
a niet.
DUITSCHLAND.
WORMS den 17 December. Giiler en heden isaldeKeizer-
Bagagie over den Rhyn gekomen, het geen fommigen
liamoedig maakt, en verlangen doet naar fpoedige ver-
irking; temeer daar de Franfchen derzei ver aanvallen onop-
y 1; ailelylc hernieuwenen de Duitfche Trouppeshoe held-
ftig zich gedragende door de onophoudelyke dienden
re"|Jert drie weeken zeer afgemat worden. F.r is eene ver-
.titing op marfch van Trouppes, die in den omtrek ge
iramncerd zyn geweeft, maar die kunnen geen 3000 Man
lingen doch, vermits de Franfchen insgelyks en zelf
ilerker verlies aan Manfchap hebben geledenvleid men
i'!) tkdit zy hunne attaques niet zullen contizucerenbyzon-
W' jliar zy eene ongelooflyken tegendand ontmoeten en de
(ilfcnhurger Linienwaar in de Oodenrykfche Armee zedt rt
J4 dezer gepodeerd is byna onverwinlyk zyn. De
in. Armee kal zich daar het rneede door zich zelf moeten
cdigenvermits de Franfchen uit Landau dagelyksderke
illen doenwaar in zy wel telkens door de Pruiflen te
worden gedreven, maar hier door ook kan er geen Volk
worden van het Belegerings - Corps tot verlterking
Armee. Er word wel verzekerd dat de Frinfchen Fort
ius ingedoten houden, maar dit vereifcht nader confirmatie.
Een Koopman, gider van Manheim alhier aangekomen
igtdat de Keizerlyke by hunne retraite 50 St Kanon hebben
rlooren. De tegenfpoed derzelve word gedeelteiyk toe
fchreven aan eene te fpoedige vlugt der Paltzifche Troup-
is, welke abbunne Bagagie agter lieten, waar door de
unfehen de Keizerlyke in de Flanken zyn gekomen, en
't snige Schanffen konden omtrekken daFook het verlies van
het Canon heeft veroorzaakt.
M [MANHEIM den 28 December. De Franfchen, die ge-
l:" loenzaam deze geheele Maand, niet opgehouden hebben,
"li (Ikens met verfc'ne Manfchap aanvallen te doen, hetgeen
"ii iedapperdeManfchap moet afinatteh, komen op nieuws met
iColommen aaneen tegen de Linien van Weiflenberg, de
h?i stede tegen Anweiler, alwaar de Pruiflen met de Oodeo-
ykers communicatie hebben, de derde tegens Lautern, van
sellie plaats zy nog maar 4 uuren afdaan. Dit heeft ver-
loraakt dat de Keizerfchen hunne Bagagie tot Ketfchniet
rare van Spies terug gezonden hebben gelyk ook de
IrailTen de hunne naar Malkammcr, een uur van Neuftad,
mitsgaders derzdver Krygskas van Ftankenthal naar Mcn'z
In zo even-gaat het gerucht dat de Keizerlyken hunne pofi-
iii zoaden verlasten en hun Hoofdquartier te Genigersheim
If Spiers gcplaatd hebben als mede dat de Franfchen mee-'
iltt zyn van het Bienenwald, waar door zy dan hun groot
Mfinerknamelyk het ontzet van Landauzouden bereikt
;|:C libben.
V R A N K R Y K.
fARYS den 27 December. De Nationale Conventie heeft
1 it conlideratie dat het Volk van Genua geen deel heeft aan
."«'talmoord van 300 Franfchenop het Fregat la Modctle
daodgefchotenals ook niet aan het neemen van dat Fre-
in dc Haven van Genua; maar dat de Conventie 't E11
t|(lfchGouvernement alleen daar aan lehuldig houd, en alle
Ihsre kragten tegen het zelve zal infpannenom Vrankryk
[,isdevrye Natiën tewreeken, gedecreteerd, de Traöaa-
1W1 met Genua getrouw te zuilen doen uitvoerenhet ver
yd van betaaling aan volken met wieB wy in Oorlog zyn,
Mop de Genueezeu geen plaats hébben fie Koophandels,
«trekkingen met Genua zullen gehandhaafd en befchermt
roiden; de Genueezen zullen betaald worden, als Inge-
'ijttenen van Landen met welken Vrankryk niet in oorlog
bi-S en den tyd om kunne Capitalen op het Groot-Boek te
.«slotn inrekenen, welke den 1 January verilreeken was,
M «wordten hunnen voordeeie tot 3 Febr. (15 Ventofe) ver-
»lragt."
1[(1 In dc Zitting van 24 December, hoorde de Conventie,
hidden onder de Ievendigfte toejuichingen, de gewigtige ty-
ii ™P1'er herovering van Toulon op de Engelfchen, door de
"ouppes van de Repwbliek, bevefti&d door verfcheide Brie-
als drie van Ollioulesnamelyk:
<1^ r-Brief van de Volks - Reprefentar-ten by de Zuidelyke
'n ^at0 December, verflag geevende van de.voor
lopige vermeefteringen der Forten en Redcmten der Engel
sen, waar by deze 2500 Doden en 500 Gevangenen verlooren.
2. Brief van dezelve van 19 December zeggende de infame
Stad is ons en vertoond niet dan puinhoopen zynde van daags
Ivvoorenten 10 uuren tot des middags gebombardeerd. De
(i;rC ,Dlc^Pfiping der ^yanden gefcliiedde in haalfenWanordeen
iyuamen aan boord alle Vrouwen Kinderen en 5000 Zieken.
3- Brief van Saliceti, mede van 19 December Welke berjgt
'wt hyvan Toulon komt, alwaar dien ogtend ten 3 uuren
.«enedivifie der Repubtikeinfcbe Trouppes was ingetrokken,
«ndatdeVyandendie Stadmetoverbaafling hadden ontruimt.
1 4- BriefvanSoutel, gedateerd Commune-AffranchieCtyon)
;rn 1 Ni vole (of 21 December) berigtende.dat Albite ty-
iömg had van de overgave der Stad Toulonbv welke impor-
tante gebeurtenis wy maar 200 Man verloeren hebben.
5. Brief van den Generaal en ChefDugommiergedateerd
vJllioulcg G9 Frimaire 19 Bec^ember dus beginnende:
h Burger Miniller, Toulon is aan de Republiek terug ge-
en ^en voor^Poe^ ^er Wapenen volkomen; de Uit-
r«noek l'Eguilette het lot der Stad moetende bedillen gelyk
i«U bêrigt had. De Schepen hebben, nimmer de.Bombe»
"«Rewajt., en eene poptie van waar zv die kunflen yrce-
rrZetj, moed ons van haaren aftogt v#fitekeren. Dc*26 Fii-
if maire warén alle middélfen vereenigd, om die podtie te ts g v
bcmagtigentotar itt het Weer ons belemmerde tot ..des So5 5 c
ogtens een uur, maar uiets kon den yver des vryen MansS rj§
welken de Tty'annën be veg'tj verdoven: ondanks de belehï- bBS? S'S'^c^ "^0
•c Sa." E 0 c'_
v, meringen fneideu onze Broeders naar den glorie baan zö. g
dra de ordre gegéeven wierd." v w c=v
Vervolgens verhaald Dtigomrnier het veroveren der -En gel
febe Redoute, verdeedigd door een dubbele Wal, een ver g-*^ g5 S o
fchnnft Camp, Vrieffche R'u.ters', Verhangingen, Putten,: *25 it <2
o o
22
.22
c a si
3 &#ZJQ S-g-g
fcf.hi o r'
13 Stukken van 36 en 24pondeis enz.5 Mortierennoocunc- g"g Sf-2 5 jü' j g
geleezcnen Mnnuen, en onüerfteur.d door het Krviisyuuj- van S'j?.* SS'SnSft-a a
3 andere Rêdou-ten welke hög 3060 Man in
Deze veroverim;'verwekte in Tpulop eene
1 ir hn.iC «- CA
het Kruisvuur van Sg-S C g S
in zich hadden. o." e-S 5?« O-S 5
ie ydele/chrik,die 5 O g
V-> a
Pharon en verfcheide andere wierden in de volgende n*gt s2 "2 S
Verlasten; dc Stad etndelyk nok, maar' de Vjiand bedekte-" «,^8 S 3 ÜÈc.'
zyn a'ftoRt zo behendig, dat men eerll na mklderhagc zeker £S S g -2 k.2 e"| f';
was dat dc Stad was verlaatea door dcrzelver laage Inwoo'- 5 I Sül2."'Si-5 -Ja«8»
ners en de Coalitie. gtfS.g 2.2 o.Sul&5AS
De haart, «egt Dngommier, waar mede de alse.metne ji C' 5 i> S' S c\—^"H"3 c è'ïi'/lö
- a --o o o c ®_T> B-J. -.Te
qntrniminR plaats had, heeft geno-gzaam alle on/.e eigen- n-d. c S S
dommen gered; het grootlte gedeelte der Schepen is van
de vlam bewaard, het Magazyn-, dc Lynbaan, de Provi-0 - 'J - v -
rten van allerlei foort,'de. fchat des Vyan'dscindelyk,
3S J
-l(S E
Tóulon o ?-1
o
C O is. u— C -ra -O s, 1
2 e t a
S; r' - "2 H
1 V O "O -
behalveti eenige genomen en vprbrantle Schepen.
geeft 'ons door geweld wederom het geen ons door haar - *3 »g- cja^ 5.5
verraad ontroofd was. Ik zal onmid,dc-lyk de ftagt roe- 6 p 5 5n 57S
zenden, die lk van al wat aandacht "waardig is-, doe op- -§"o Sf |-o g u-.Sdi S "-S
msaken." S a g - -o U u v n= 3
Deze tydingen gelezen zyn.de wiérd ook in de Conventie z S. o 5 o
gèleczen ten Brief van het Moezel Léger van 22 Dec.van Jg »5-S »ci -p f 'f'S. Jc^g
waai' men meld het hehralcn eencr overwinning op dé Oorten c.'o 45 "5 a Ï7 -S c> t g g
rykci'Si by welke 16 Stukken Canon, 20 Caitlbns en 500 Ge- 3 Sb"?-SI'S .5"»? §Q"H da
vnngenen zyn bekomen; de Generaal Hoche be.v.crtigd die S^.5x> g«*5 5 w.^- 5 5 J '■■■zM
5 S, v 'S e - - -
rykei'sr by welke tö Stukken Canon, 20 Caitlbns en 500 Ge-
vatigenen zyn bekomen; de Generaal Hoche beveiligd die
voordeelen in een Brief den 22 Dec. uit het Hoofd- Qu'Articr
van Wörth gedateerd. Seofef"? SO
De tydingen wegens deRehellen zyn ook nietpngnnrtig, etl H e o,K
over het een en an.ler is by de Conventie het volgend Decreet
en Adres uitgevaardigd
I. Dc Armée van de Republiek, voor Toulon heeft zich
by het Vaderland zeer verdienftlyk g-maakt.
II. Er zal in de gaötfche uitgeftrektheid van de Repu-
bliek, een Nationaal Feell gevierd worden, in.de eerftvol-
gende Decade, en dit. tegenwoordig decreet in.alle de Ge.
meenfehappen worden afgekondigd. De geheele Nationale
Conventie zal die Burgerlvke plegtigheid bywoonen.
III. De reprefentanten des Volks, by de ovetwinneude
Arméé té Toulon, worden gelaft, eene lyft te maaken van
allé de heldendaden, die er, by de inneming van de rebel- a
lerende Stad, bedreven zyn. -S' 0 «jlS
IV. Zy zullen, in naam van de Républiek, belooningen
uitdeden aan de-Burgers vau de Armée, die; door het uit- j, J jj
z.. 1. „v u 5; <-1 TO
S ft jl "5 S aéio 4ï.
voeren van groofe daaden, uitgemunt hebben.
V. De naam van Toulon zal vernietigd worden, en diege- ij X
WM S3"
CJ -C c Q, o
2tó»-ts^
iC- 0 .2
S-
fe S3 C
3wf S3B'.ss3
c •!- 'o -
<u E
«o-
rteJ.
lueenfchap vbóïtaan de naam dragen van Berg- llave-n*
tVL 'De Huizen der Rebellen binnen de Stad zullen afge-*ü,g g
broken en géene andere in (land gelaten worden dan de Ge S
bouwen tot den Oorlog en Zeedicnffde levensmiddelen en
andere noodwendigheden beftemd. -
VII. De tydir.g der inneming van Toulon zal naar de Legers «d 5" oJ g §-*c" ^"5".
co 2 w c. <u -> -
o
j£ V. 3 „J -O, u. R>
1U r/~ O rr-t rM. f*. rt g.
p; .i. aj
ll~ tv e tb -
Xs. Zess
en de Departementen door extraordinaire Couriers gezonden
Wórden. p ?f s SV a
De Conventie heeft gedecreteerd, dat alle Leden van haare S .c g fï 2
Vergadering, die gecne geboren Franfchen zyn, (Uadlyfc g "S g-g a g. C ïi £-33
vau hunne waardigheid zyn ontzet, en opzevölgt moeten wor '6 ,2 .g-cg 5 3 g'té.dl g o'
den van hunne Adjunaen; dus Cloots, Payne, eöz. huanen S .5 „'o 2 o80i
poft van Gedeputeerden kwyt zyn. c_ - r/ Jen--
C O w4
X fe-S-
ëS3'
H Ai
««00 tï
«SS
Ui V s-
"Z 2
S'
Ci c S
fes!* 5
Qfi.u
o o
O '-AO
rr; *T5
s'« -è
N E D E R L
N D E N.
It y. (2,rc?' «i.CJ -xi ücV P öi O -
s-jj^'CStag 5^ n-S
Z o
AMSTERDAM den 4 January
hier in den ouderdom van ruim
Wel Ed. Geftr. Heer FRJNA BOSBOOM
der Burgery dezef Srad.
Den 12 December is niet ver van
Stljrm op Strand geraakt hut Sc'dp gevoerd by C. Schreuder g; i,c o 3 .c;o
vah Lubck na Riga bertemd, de Scbippet es Equipagie zyn.a «S J-5 c?
Kttöstfclcn, doch van de Lading nog niets geborgenalzo het, |.g« n
Schip 9 a 10 voet in het zand gewelt is.
'Ö-O S c'cj
!H 2 -E
O ca N C
S- o o u »-•
S.E a
De Brieven van Elzeneur van den 28 December melden het d ...j C 5 j.F- r.
A T. TiT> m-ihtUoLlo «.or uonln i' 2 W N U ~.(V. g'
-Tö"
~i to
volgende Schipper B. Brouwer en R. Wolf beide met een la- a.5jf« S'g s.»; fr o-
V-, J S-\ 11»a.d„/l'i«',.«.3rl A„- Crt p p» -4 Q .Cr Qj
2^:
diïig Hout van Croonftad na Chnrtbagena gedeftineerddc'- 2..»^B.
welke den 11 onder Convoy van het Engelfch Fregat Allrui J'5 S
ilit Sond zeilde, zyn de volgende nacht döor de hardeOolle v e Ë.S
«<•3'
-ta-ê r=' - é-wü
Zi S dif'rhxiJ^
t; 'r il r> O fl
Ó.3- 13 r- 1
Wind, verzeld van Vorll en Sneeuw, by Lefor op de Koper g''S;a'*
Gronden vervallen, het eerfte had de Mart verlooren zwaar - -
geftoten en vol water geraaktechter hoopte men de lading -3
te bergen, het Schip van Wolf, was na zes dpgen -
grond gezeten te hebben, door Bergers er af en te
burg binnen gebragt, alwaar by denkelyk zal moeten
ook had Schipper J. G. Wichhol* van hier na Dantzig möe
tende, door overhaaien der Ballall met Stormweer de groote g -3 B c u
Maft moeten kappen cn te Maftcrland binnen geloopenbv g/C g-g^-o 73
Rinne op Bornholm is geftrand het Schip van I. D. Sïgérc^»* e«'6
van Gottenburg naar Pillau moetende; de Laading was ge- S I è.g
borgen, doch bet Schip weg. ■Sé s - gt 1
Den eerllen dezer is van voor Rammekes in Zee gezeild t w> S o fc' g n E 5 :j c o. a"S
O. I. C- Sthip WEST CARPELLEKapt. P. Halcfvan de -o m'j- g g e-g a ój 2 3 .'S
Kamer Zeeland naar BataVia. g j -g g.
's GRAVE NH AGE den 5 January- DeKóningl. Groot Brit- S.gg S-K §F-
tanniiche Afgezant heeft met Leden vsn Staat gecónfereert rJJS'lTSf; C
De Stokholmfe Brieven pielden, hyt,arr'êfteer.ea van eene^35 a{a g
cj. ,g O
re, Vö "c to X, B
TJ 71 -J S TJ - O g
O -f'-4 Ol
Graavin, drie Lt. Colonels, en verfcheide andere Perfoo-g.
nenuir hoofde eener ontdekte famenzweering.
Jn "4 a ""31
'U if -W /V'-C £L
«t C3
^03 r -
e o 'j; 2; Zt v -
EC V tiÖ St 'M
3 c S'v'g
- 7. -ö' w tj
Ï3 33^
mJ.E SÉ
Heeren Commiifariflen tot den Ontfang van den Twee-
maal Een - Honderden Penning over de Stad Leyden ATonv-„^_
1 mitceerd zullen ter Ontfarig 'van dé,i derrienTe'rmvn
i(- jsroviftoneel vaceeren des 'Zaturdagsvoordemiddag vap 10
j tot 12 uuran, in Heeren Curatcuren Kamer, naait de V/ces-
'kamer, ep het Raadhuis.
