V T A L N,
NEDERLANDEN.
ri
leydse
yRTDJG
N°. iVV'i
n
COURANT.
S £/V 18 OCTOBER.
APELS den 17 September. De Koning heeft den
Engelfchen Gezant Hamilton, wegens het gefloten
Alliantie - Traétaat met Engelandeen gouden Doos
1 vereer;1die men 10 duizendDucaaten waardig acht.
1 yis de eerfte divifie van onze Vloot naar Toulon gezeild
7 [Bataillonsde tweede, met 6000 Man Land-Troup-
J'i TA
b« J
ori^j
zal eerfldaags volgen.
DUIT S
re«
levt
C H LAND.
IMBÜRG den 11 Oftober. Volgens de Poolfche Brie'
v yn de Zittingen van den Ryksdag te Grodno, vóór het
eer. van bet Ttaftaat met Pruifl'en, alleronftuimigft ge-
tieJP' HetSlotvan Grodno, waar de Vergadering zit, was
t,„ ietws van Tronppes en Gefchut omringt, en de Rufli-
1 Generaal Rautenfeld binnen de Zaal. Vier Landboden
[(j den in arreft genomen tweemaal zond de Ryksdag eene
iel( natie aan den Rnfiifchen Ambatradéurom hunne vryheid
iKrkcn, doch te vergeefs. Er wierd geëifcht, dat de
r. Jm, (taande Vergadering, volmngt gaven aan derzelver
VP mtffieom hetTraftantmet Prnilfen zontler bepaaling te
[in,hetwelkdan ook des ogtends ten4uurengefchiedde,
itl Hgs daar aan tekende de Commifiie dat Traftaat.
eil j, 3 dezer is de Koning van PruiiTen, vergezeld van den
•Jt quis Luchefini en den Ruflifcben Admiraal Prins van
II, in, van Frankfort aan den Main naar zyner Majefls.
g'R cverkregen Poolfche Provinciën vertrokken; en men
r j, pidstdie Monarch na zyne terugkomft te Beriyn zal komen,
yj dook de Kroon-Prins van PruiiTen word venvogt Vol-
m, lirieven van Kopenhagen is de Hollandfche Profeffor
p:ns, welke voor eenige jaaren by de Univerfiteit al-
35 *Hoogleeraai;in de Natuur- en Scheikunde was beroe-
jy ,jet behoud van zyn Tradement by de Univerfiteit van
oagefteld.
ni Brieven van Weenen dellen des Keizers reize naar de
fc draden geheel onzeker; zynde, zo men verzekerd,
da i'tgezamcnlyke Minilterie zulks aan Zyne Majefteit af-
«11 iden.
B VRANKRYK.
ERYOLG van PARYS den 7 O&ober. De Procureur
'erfc 'Gemeenfchap heeft aan den algemeenen Raad der Stad
;rtü ys, op eene dringende wyze vertoond dat de Omwen-
Jli ^en Vryheid zonder publieke zeden niet konden ftaande
'em ren, cn het noodzaaklyk was de fnelle en bedroevende
rtgangen der losbandigheid te ilremmenwaar op het vol
ui, 2befloit«is genomen:
,Dcalgemeene Raad, getroffen door de grondbeginselen,
alé Bhetgedaan verzoek van den Procureur der Gemecnfchap
Jj(C Wikkeldbedroeft van vcrfcheide Wyken van Parys door
jèlosbandigbeid zo vergiftigd te ziendat de eerlykeMoe-
Sfljfc weeft om met haare Dochter re gaan; dat de republi-
binfche Vader {reeds beefr voor de zeden van zynen zóöüj
HcS weer hy verpligt is die Wyken door te gaanalwaar
AAI kevergif met de lucht omzweeft, en aldaar de fchaam-
Aïij eiooze ondeugd de Jeugd opwagt, die aanrand en verleid
bon, onder't lokaas der deugden zelv«, die in zyn hart begon-
Ai öiteontfpruitenbillyk bekommerd over het lor der Re
ims publiekmidden in de verbafteringwelke door Monfters
3,*j Mophoudelyk word aangevuurd, het zy door de ondeugd,
Bübloemen bekroond aan het oog van den Republikein
zin oor te dragen vermoordende huk zyne onreine handen
:ÖL' Burgeren zeden óp de Akaaren van het Defpotismus
ld «iktKoningfchap; het zy door onze ftraaten enpublie-
h pharzen te bedekken met Printverbeeldingen, boei
jn cn figuuren waar in de geheiligde af beeklzels van
Vryheid worden vermengt niet een hoop van waiglykhe-
ta,die bykans overal de Tafereelen der daadlyk werkende
odeugd, er. metdeergerlykfte vertoonin-gen verbeelden."
POverweegende dat hetzyn pligt is zich te verzetten tegen
(«onophoudlyk herryzende poogingen der bedervers van
""aenfchlyk hart, de eenigfte cn zekerfte fteunzels van
ilngs-zucht en AriftocratieWelke niet hebben opge-
':nom de middelen van losbandigheid tevermeerde-
iji's woetende, dat een bedorven .Volk zyne Vryheid niet
kvaaren; dat 't noodwcndigbleef zonder klem zon-
Wtendige wil, zonder moed, en kragt; en dat een
va a r i n di e z c de nm e t ve r a ch tin gder Wet t enko c d en
n *^engehoond, nimmer een Republikeinfchen Staat kan
Kfl *:den-
Gij '^'tweegende, dat, zo hy nier onophoudelyk werkt ter
)CI. |cilendiging der zedenwezenlyke grondflagen van het
|fck ^nhlikeins famenftel, hy zich misdaadig maakt aan de
ÏL j^olingfchap aan welke het tegenwoordig gedacht
end: "ezyne poogingen verfchuldigd is, ter vernietiging der
v«%fzclen van het monarchaal bederf, cn van dc laag-
nojn «dvan 14.00 Jaaren zedeloosheid en flaavernye.
ILE i^erweegende eindelyk, dat het een redden des Vader-
erl.l ^ds iswanneer de dampkring der Vryheid gezuiverd
ruti wdvan denbefmetlyken adem der losbandigheid, welker
'erè Jtwerkzels aan de Republiek noodlottiger zyndan het
lam! l011d, de werkingen, en wapenen der verbondene Magten.
-Tk 'Arrefteerd: 1. Dat verboden word aan alle Vrvfters of
iqui 'rouwenvan liegt gedrag, zich telaateavindeninde Straa-
'm 'D'vandelingen, en publieke plaatzen en aldaar tot los-
5,ü Nigheid en ligtmiffery aan te fpoorenop ftraffe van ar-
3iDi Natie en overlevering aan de Tugt-Rechtbank^ als be-
aarl '«iters van de zeden en ver.ftoordfters der gemeeue ruft."
«n bat verboden word aan alle Verkoopers van Boeken,
:ni* lryen Prenten en Beeldwerk om onbetamelyke
dai l'i nen welke de kuisheid kwetfenpubliek ten toon
:ré «ellenop ftraffe van bellafen vernietiging dier Stuk-
ykf!
•»?Dat de Commiffariflen van Politie op derzelver ver-
tip l^°ordelykheid zullen gehouden «yn, dikwyls die Wy-
'id JE te bezoekenwelke met losbandigheid bezwalkt zyn
bjï JtralTe van afzetting, indien zy hunne fun&ien niet ver-
^cn."
,-pfj de Patrouilles alle Vryfters «n Vrouwen, van liegt
'tl P,a?» ^velke zy zouden bevinden losbandigheid aan te
fcj tt®orert} zullen arrefteeren/*
_"De Cotomaiidant-Gencrasl zal dit Arreft in de al-
°fde agt dagen lang infebtyven, cn in allc-^f^gt
ifl "WBöQtn aapplakken."
er, 3
2D NI1 c
ZJ 0
cj q o
s g
C Z T3
U U C gj
0 =>^3
f
S -o
"E C L.
v ct
T3 ho 5?
f-, £-=^"s
fa s>
e'Y S c 3
<J o 2
v
cj o o
-fc; li
QtC yQ
.O -
iti-s05
.2 n'5 ^2-3
- y 'C
te Z ?"-S a
c c
TJ T3 '3
-3111.^4
o o *o c< c a
-c Ete s 2
5
-g|S<
-2 a ro
90 S 2
>5 c-a
bO
g oj
c j--
r- r... O».
2? S i
3
•a
A; Sfte i
S O
C O o
i"3 E g>
;<3 2 u
<s> 2J hqTS C C r-
U Ti CJ-Ë A
5",oS"5
:~te
gw
De algemeeneRasd arrefteerd het drukken, aanplakken SS'Sg
w en verzenden naar al de Comités der Wyken, van dit ju 2j£
tegenwoordig Arreftroept te hulpter handhaving en uit-3
voering van zyn belluit, de UrengeRepublikeinen eiiVrien- N
den der Zeden de Huisvaders en Moedersalleingellelde W
Magten, en Onderwyzers der Jeugd, als zynde een en"5 3 2 O
ander inzonderheid gelaft met de bewaaring der zeden van 2 g
de jonge Burgers op welken de hoop des Vaderlands o«|:J
ruft. Nodigd de Grysaards, als dienaars der Zedelcerte 3.2,^
waaken, dat in bun byzvn de Zeden niet worden geflotenSo S:g
en om de Politie - Comm-iflanilen en andere ingcllelde
magten, met de uitvoering dezes belaft, zo dikwyls m te
M roqpen als zy nodig vinden." 2 3 5
De Raad gelaft de gewapende magt. om de fterke hand 5
te leenen ter handhaving van dit Arreft, wanneer zy daar S, g S
toe, zelfs door eenen enkelen Burger, word ingeroepen." ,S stub's J"
ïSfS'lfSisa!
Is
AMSTERDAM den 15 Oftober. Het Schip, gevoerd by *5
Schipper H. Roelofs van hier naar Breemen beftemd, en het 5 S
welk in F,ngeland opgebracht'wasis aldaar vry gegeeven, g
met vergoeding van eenige kollen. 03 S.2-2 c c°fl "3 Z
Van Revel word in Brieven van 25 September, N. ST.ge- S 3
meld, dat aldaar wegens leckagie zyn binnen geioopen deS3^SKa 5^2 o-S-gr-;
Schepen van N. Bohnhoff en L. Reifing van Petersbun ko- 2 73 "dj S m
mende, zullende moeten loifen om te repareerendoch alzo 2 g 5 2 ^2 c
men vreesd dat dc Kromhouten van eerilgemelde Schip ver- .O""*.'
,-S a
.2"«
il-1 S
c- o c, 5
a o iad cj o
"O Z f- Ti N k
Ê-S ë-3
s së-^la
2. U .s o »J3
Qjfoa^^Ciu'o
utS» .«SÏ
m S C
■2-g S
§<§eSNS>= s
to g 2.5 S
1ICO a> Jj
- d x> *2 M f c>
S k-»5
fcj'°
S-m r
O w o a
rot zynweet men niet of dat zal kunnen herfteld worden. S I i u ^5 Jf g
Te-Dantzig is met fchaden binnen geloopen J. G. IIo-lLuan o 2^ g gg O a-g
van Elbing naar Brugge moetende. A c *-w fl -■
AMSTERDAM den i<S Odober Met de Ratfte Engelfche
Brieven heeft men naricht, dat inde Orcaan van den i? Au^
gufty op St. Kits de volgende Schepen verongelukt zvn als
Zuid-Carolina van Bordeaux, the Commerceen de SUepcnj^
William cn Guftaaf Jdolphzynde alle Pryzren, nevens nog O
eenige anderen; zynde er ook verfcheide op Zee geraakt. E u J
Te Wymouth is opgebragt de Americaanlche Schooner
BrittanniaKapt. Barnamvan Bofton naar Bordeauxge-
laadea met Suiker Koffy &c.
g 1*5 1*5
C >-
c; fej>
4!-3 §1.3
>>y
c c C 3 "j'S
s 3 cs u J cj
.j cj tr jz
gH'H Utilises jï-if
5 -2 ö-fi. F 2D c O r. t!Ö
MC'
S
g 2 c '„-•
3? rtdT-,= aF"i>
Sa '£5bJUefiOo r. c rr. 5
-""sig^ll5|S|S|
Te Cherbö-urg is opgebragt het Schip Elifafath> Kapfc, Ja- n*
cobfon, van Memel naar Figueira moe,tende.
Kapt. W. Bonch, van St. Euftachius herwaards beftetnd
en met fchade te St. Thomas binnen, meld in dato 25 July,
dat hy zal moeten loifen tm te repareeren.
Volgens raport zoude in het opzeilen van de Rivier v*n
Surinamén genaderd zyn Kapt. Moelaart, van de Kuft van
Africa. r
In Falmouth is binnen geloopen M. II. de Koe van lüec
na Lisbon, en in Portsmouth D. Bolado van hier na Bilbaó
moetende, dewelke beide onder Engelfch Convoy geweeft
en daar mede terug gekomen zyn. - .,y
's GRAVEN HA GE den 17 October. Eenige buitenland- SjjJ i- g> g,
fche Afgezanten hebben met Leden van Staat geconfereerd. P O -2
Op de Orange-Zaal den 17 Octoberij S 2^ c 1
Na dèTaatflgémelde Opératien bevind Zyne Doorluch- o o
tige Hoogheid, den Heere Prince Frederik van Orange en<^'ö e 0
Naffau zich meer verligt van Zyne Pyn'en llaapt vry c o
wel, en is voorts gezond." c 1
u C M
LEYDEN den 17 Ocftober. De Engelfche Brieven ven r
11 dezer hebben nie;s van belang medegehrast. Mén zcide
in Londen, dac Sir Gilbert Elliot, die in Comm'.llie naar c c
Toulon 7.011 gaan, die reize had opgefchort, willende men
eeril berigten van daar afwagtcn. Voorts zeide men alge- T'—'s
meen dat de Hertog van York, het bevel over de Engelfche 5 5
Armee in de Nederlanden aan den Heer Értkine zou overge- g_
ven, en naar Londen keeren. Eindelyk verwagtte men teïoo
Londen oogenbliklyke tyding van eene Aótie hy Rjaubeuge ,dg .5
vermits de Veid-Marfchalk Prins van f'oburg het Franfche 'g g'o
Camp voor die Stad op Dingsdag of Woensdag laatlllcden :7 2
•zoude attaqHeeren. ."'SZ
Dit ichynt nochtans geen plaats gehad te hebben althans fd
de Bruflelfche Papieren, tot 14 dezer loopjjide meiden^
er niets van; en het Officieel Lagerberigtgeeft alleen vcrilag o ,u<
van ccncn uitval der Franfchen op 6 Oftoher, waar by zy,
na een verlies van 200 dooden en 300 Gekwetilenteriig 'yn cj 5 a
gedrevcn; gclyk ook den 7 Oftober, wanneer zy 3&0 dooden
en ten miniien een dubbeltal Gekwetften hebben gehad; zyn- ,3 3
de op dien dag nog eenige kleine fchermutzelingen nter Fran- slik;
fche Patrouilles voorgevallen. Latere berigten hebben de -5 a
gedrukte Papieren nietdus men ten aanzien van het geen c 5 gEq55S
in particuliere Brievenwegens eene Iaatere Aftie by Mau "te e S
beuge was gemeld, niets met zekerheid kan zeggen. c fc *1 5g g .t£
Het febynt meer zeker, dat de Franfchen alle middelen g aa sJj, o.
O. cj
o ot
C «^*4^
«iêSioïS
mO K a
t»C ro H B"<! 5J
2 §wg go
sg s5-3§ g-
a -ü—'wc
cSgJiH «;o
1 ïi J B'
5
o o w
Pl, w o 43 -ü
o'2 o Q
O N S 5a
c *n 3
aj .cs o
>l->o
«o.sr
T M a
2 a 2 Si
t a 5 2 'S
4. 0
D CJ K"
O
»-J rw O 2
iPl-aS-S-S
SS f - .2
-o i-S'S 2 2
a S-H -S S-gè-S
^'d c c
c u
k cj
CNÜ
•'Sa a
r. to
lis
5,2
g O
v-n 'v
al"?.
0>
l 1 a- m
o c es 3
ê-s g 3 Ml
lï?S-g
3
- «G NlO
-.
y C Cu
co O
c$y 1 <j o
Kr* "2^ 0
2 -o '5
E cc v o a
«X v o
r tT> y, Tl
U O M
F r t? 9
S -vi >0 p
cc ti: d
c K; 2 S
E g S"
o C E S"2.>
m - "3 rj»
ts CUC «- rt
(J L "V O
.hoo O Li
- o Q- to
- N L? O
hernamen om bet Cordon der Geallieerde Trouppes, hergeenjp.S 8,gJ mS S gVê"3 g 2-
zich van Cifoing töc aan de Zee uitftrektte breeken en dus tl 55 g >r*H m S .2i.
eene diverfie te maakenwaar door het Leger des Prinffen
van Coburg word afgefneden van dat der Ardennesdóch de n
Ooftenrykfche Generaals, die terftonddesvyandsoogmerken ai
doorzien, hebben alle maatregelen genomen om die te veryde-
14 --
00 cc: 1
-tri gss
,0J 1» n *"^3
•5" ^gS'
O pix: 5
Va '4 CQ
ri Va -
T3 .E »-3
fSggS
<U g <rW. C r-
I-. T'. J La r-.s -ft
len. Oiidcrtiiffchcn gaan de Fnnfchcn voort met geftadigé 2 'D S a o O
invallen, zo in *t Luxcmbürgfche als in "Weft-Vlaanderen. r- 43 «c, ij «4
>--2 "S 2-S f "2 .02 f-t ovs ïgoj*
5 .34 C\ „rJ cl-ö co.
- j-'ê1.
Cd CJ o- C rt
S S-3»
Aanilaandc Zatnrdag der 19 dezer, zat de Hoog-Geleerde S
Heef EVERHARDUS SCHEIDIUSthsol. DoftorProfes- z"
for in de Oblkrfche cnOriekfche Tatlen Sic. Stc. aan de Aca-.w G t- g f-t o-.-o
demiete Harderwyk, thans beroepen tot ordinaris Profeffor ci Sf2 1 o §3
Linguart/m Oricntaliumnee Ar.tlquUcnini lltbralcarumgj i "f
en tot Interfiles Ltgali Warnrriani aan Hollands Univerfiteit "5 "-Jlc
Jai S 23 Ti 1
OW
bo
en tot lntcrpres Legati Warneriant aan nonanos univeruteit 03 «rg rj -om „j vo J w .5 p v c>
alhier, dezelve zy'nc Waardigheid met het doen eenerplech- J g c g 2 p. O C ot 5 jt a
tige Redevoering aanvaarden. éa 3 "Sl'3 S "^«3 2
Alhier is tyding gekomendat te Renan by Laufanne in c 0 2 --o 7 n je m - n n - 3
Zwitzerland, na eene langduurige Ziekte-in den ouderdom j g g S^go! «■- S S
van ruim 41 jaaaren overlee.dcn is, de Wel-Ed. Oeftrenge p, uffójjcy
Beer AMBR0S1US PI ETER TULLEKEN VAN WOGEN- S gf g S
HOUCK i Veertig in Raade der Stad Leyden. CÉ a HO 5 S e a J RgSC. ,%-'5 '5 T,
- <eaïü»ïci7'30<«l,*t=J»!l
v Heercn CommifrarifTen tot den Ontfang vnn den Tsvee. og" cS ^'3 f %K
maal Een - Honderden Penning over de Siad Leyden gecom
mitteerd zullen ter Ontfang van den tweeden Termyn conti-
nueeren te vaceerengeduurcnde deze maand Oélober, sMaan-s
dags, Woensdags cn Zaturdags, voormiddags van iototia.
uuren, cn des Dingsdags, Donderdags en Vrydngs, sn^
middags van tot 5 uuren in Hecren Curateuren Kame? 9
**aft Wttllsom Iwc Raadhuis.'
