a
-mm-
Ileydse
Hi.
yo l N S A G
N°. Il8|| g*
5
<5-®
ov« g-vlA
is.a
COURANT!
O o£U
VO(t)
O G >-P<
ir •-«
»3flS
S-s 5
EÜ ü-JLrjSS
jD £N 2 0 C TO B E A.
KOORD-AMEMCA.
.HILADELPHÏA den 18 July. De ziaken'ftatn Ket
nul neteligen wy hebben onder onseven zo als elders
,ii, eene menigte onruftlge Politieken, maarbetgrootfte
;it!l deel des Volks en onze Regeering, hejiben be (Toten de
leonzydigheid te behouden: de Kooplieden en Hande-
irijj «Imgen wyffelyk het aankweekea van vriendfchap met
Ptt odeldryvende Natiën, zonder aanzien van, Perfoonen
- Oi (tondige (lelzels.
1 T A L I E N.
Mit oreNCEN den e September. De Engelfche Minlfter
ailit tccft den Groot-Hertog eene vry dringende Pro-Me-
,cP; loverhandigd, behelzende: Dat, aangezien de En-
leni [ci,e vloot haare Hoofd - Magazynen op onze Kutten
no« ft, en voorneemena is, gedeeltelyk te Livorno, ge-
'f'4 |ltiykindenMeerboezem van Spezzia, te overwinteren
Str" noodwendig word, dat de tot nu toe alhier zynde ge-
tien Franfche Minifter Werde verzondenen het Natio-
{Wapen van zyn Hótel afgenomen; dat wyders alle
,JC- nfche jicobynen nit het gebied van den'Groot - Hertog
twyderd, en zodanige Inwoonersals bekend, fthan Voor
[lingers dier Seéte nadruklyk bettraft wordenmet
1!tlverbod,eindelyk, van allen handel uit de Toscaau-
artl Havens op Vrankryk; dat in gevalle'van daartegen
:,*1 tiende handelingende Britfche Zeemagt dipte ordres
'i: i, nm ter bewerking dezer verzoeken, dé ftrengfte
inregelen 'te neemen; maar, zo de Groot-Hertog dit
ti vat zelve in 't werk (leldezou die Zeemagt de
ucianfche Koopvaarders befchermen en de veiligheid
[Tofcaanfche Zeehavens op zich neemen."
111(ORNO den 9 September, De Conful vin Napelsal-
beeft van zyn Hof de volgende Minifteriaale aanfchry-
i oitfingenZyne Koninglyke Majeileit gedetermineerd
"""l ide eene algemeene zaak met de Geallieerde Mogendhe-
t Mgen Vrankryk te maakenheeft door een Billet nit
rW
Mackau doen verwittigendat hy in den tyd Van agt
'""mamet alle zyne Geëmployeerdens en geheele Gevolg,
y'Jit Hoofdftad en het ganfche Koningryk moet geruimd
JÜ[]
jVtkbcu.r
Staats - Secretarye de aldaar refideerende Franfche Mini?
P R U I
SEN.
niiL
ifoJjANTZIG den lo September. Tot nog toe is het Plan van
ItutflKtomende Regeering dezer Stad, thans ouder de Pruis-
ktfld! magt beheorende niet klaar het Juftitie-Collegie
iistafcaiet geformeerd, en de Magiilraat blyft maar g'econfti-
iKtriinterim: van het Commercie - Collegie hoord men
Til, maar er komen van het Tol- en Accyns-Departement
tltfUttoemenigte Ordonnantiën, dat men die alle bezwaar-
t«iB 't hoofd kan houden. Onlangs verfcheen er eene Or-
liiijfcultie ophet Zout; in het toekomende zal de Stad voor
Jtoingi rekening van vreemd Zout voorzien wordende
iW'ptn moeten dat voortaan in de Koninglyke Magazynen
nbeBnpen; de prys is voor eerll maar dubbel wat die geweeft
Pin#, doch er is reeds eene verandering aangekondigddus zal
TipiltAnykel gewis nog hooger worden aangezet. Onder de
ceij-whoeftens welke de Ingezetenen dezer Stad aan dePruiffifche
entjMdmen, die by hun in Quartier liggen, om niet gecven
uitifceeten, is ook het Zout begreepen.
V R A N K R Y K
fARYSden 23 September. De Nationale Conventie heeft
fctdtr verfcheide berigten van voordeelen over de binnen-en
«JitalindfcheVyanden ontfangenbyzondereen Brief nit bet
(StóHquartiervan Weiflenburg.in dato 16 September, mel-
TBude dat men het Vyandlyk Camp van Limbach heeft ver-
'ptefterd, meta (lukken Canon, 1500 Snaphaanen envéelege-
mgtnen. Plrmafens is door onze Trouppes den 14 dezer
;pattaqneerden bereid» was de overwinning aan dezyde
moe eerde Colommentoen eene valfche manoeuvre de
in wanorde bragt, waar van de Vyand zich bevoor-
tn en ze Trouppes noodzaakte te wyken, en de be-
voordeelen te verlaaten.
tojtngftc tyding van Toulon berigt dat Cartaux meeder
rJbinn de hoogtensvan Ollioules, alleénlyknaar Bomben
zyne Operatien te beginnen dat de Engelfchen en
%ijiuds een uitval hebben gedaan en terug ged reven zyn
totdat by die gelegenheid 300 Franfchenmet ben uitge-
'^pKtientot ons zyn overgekomen.
„,T0thet Camp voor Lyon word in dato 18 September ge-
uifh'ven, dat de Colommen, die Lyon omcingelen, zo ge-
'4a
Won zy»dat geen man te Paard de Stad kan uitkomen
Wer genomen te wordenen de Stad, thans aan haare eige
«■(tovergelaaten, fpoedig Zal moeten bukken.
"'Conventie heeft voorledenVrydag op voordel van Barrere
d;i^TI|lgend Decreet uitgevaardigd, hetwelk by de berugte
'voa Navigatie der Engelfchen vergeleken kan warden
léf fjhk* 1. De Traftaaten van Zeevaart en Koophandel, tua-
IA>' «'Vrankryk *n de Mogendheden, met welke het in vreede
fablifteerendezullen volgens derzelver inhoud worde»
VB *8'votrdzonder dat er e enige verandering aangebragt
3d We door *t tegenwoordig Decreet.
yj» Na den 1 January 1794 zal geen Schip voor Franfch ge-
«Men worden noch recht hebbe» aan de privilegiën der
nit .n,Pcl,e Schepenzo hetzelve niet gebouwd is geweeft in
11:1 ™krykof in de Colonien-, of andere Bezittingen van
'ga "Wtryk; of verklaard voor goede prys op den vyand-be -
inK °f verbeurd verklaard, wegens overtreding aan de
p "tea vaa de Republiekzo bet geheel en al aan Franfchen
™oorden zo de Officieren met drie vierde der Equi-
4' ij!seen Franfchen zyn.
Geen vreemde Waaren, Produfte* of Kaopmanfchap-
1/1. '"Hen in Vrankryk, derzelver Colonien of Bezittingen,
j,®""1 ingevoerd worden dan r/ireclelyk door Franfche
O1?! of toebehoorende aan de Inwooners van 'tLand,
i!i j Produften of Manufaftuuren zy» gevallen,
lll'r .Waven'^aar de verkoop en eerde uitvoer gewoon -
11 y. IWhiedenmoetende de Officieren en drie Vierde der
1!) 1 Equipagicn uit dat Land zyn, waar van het Schip
lu i k voer^> a"cs onder draffe van verbeurdverklaaring
I fsnen Ladingen, en van drie duizend Livrea boete,
tvoor den a*dcre, c» zalft by wyze va» dwang, «ebt*
O S et»
C <U w
J*
fe- 0 T3 2
■°oZ»
c O e< o
J ap;tj
c
5 s
".u "2
°.W r S s 5
,?fspl-5
v-v 2
r—1_ _fy IJ O 4»
2-S< 2 s-
c» rt sr f 00
T3 e;
o S c
SO CS S
«-SU
c
C3 ej
co
S JS
O p. *- 4> si "3
sJ s S-§
ISO'S» "bi s j
r .ÏS Os "sj e V
3 5-:e -§ 2 t; S44 2
sï"li:§a
aio"3
S^^li
OiflS o u M.
4> "S O O KA
S5 c u»5V£ o
Pol'2=^1
taaientegen de EigenaarsFadloorsAgenten der Schepen
en Ladingenden Kapitein en den Luitenant.
IV. Geen vreétnde Schepen zullen van de eene Franfche S-m ig
Haven naar eene andere Franfche Haven kunnen vervoeren - J J g
ee»ige WaarenProducten of Koopmanfehappen in Vrank- 5 g ut
rykderzelver Colonien of Bezittingen gewaden of be- o
werktonder dezelfde draflh als in Art- III. vermeld. W g
V. Het Tarif of de Tol - Lyd der Nationale Tollen zal ge- a. S. g
maakten gecombineerd worden metdeAfte van Zeevaarten
*t Decreet, welk de Tollen tulTchea Vrankryk en de Colo--SS
nien vernietigd. J,
VI. Het tegenwoordig Decreet zal, zonder uitdel, in alle "2 SN
de Havens en Handel-Steden van de Republiek worden afge- g
kondigd, en door den Minider der Buitenlandfche Zaaken ug J
ter kennis gebragt van de Mogendheden met welke de Fran
febe Natie in vreede is. op;".-
Het Commiité van 't algemeen welzyn heeft btlad het 7! tl S
maaken van 5 Millioenen Snaphaanen. Er zullen te werk 2^-3
gedeld worden 15000 Perfoonenen men denkt èf dagelyks gg ëj§
Iooo zullen geleverd worden. De Generaal Pugèt Barban- 22 H
tanne heeft zyne demillie genomtn van het bevel over 't.ïïy S1-.
Leger der Oodelyke Pyreneen, en de Generaal Houchard g J N
zégt men, is afgezet, in daat vanarred, gedeld en word op- „O 3
gevolgt door den Generaal Jourdan.
GROOT-BRIT TA NNIEN.
LONDEN den 24 September. Het Hof heeft een berigt ^5»
gepubliceerd van eene Actie, tegen den avond van den 30^ °-"3 S gjj S
Augudy by Toulon voorgevallen met 700 h 800 Man van't W g §"c'3 c li R
Leger des Franfchen Generaal Oarteaux, welke na een korte SJJ'z a'nsa.-so'u
poos derzelver
(chut cn
in welke
dat hy reeds
Van den
we geen verdere
wanneer het Britten x.cgci uy.txHvuiijui
By Ket afgaan van den "Courier waren de Legers van den Her- -S g Z. 6 5 m
tog van York, van den Prins van Coburgen den Generaal» 2^, 0
Beaulieu, maar «enen dag marfch van den anderen. «nau-3 v
De Kapitein van een Fregat, op Kruistogt geweed langs
het Canall en dc Kud, is van gevoelen dat er geen Franfche
Vloot in Zee is Een Zweedfche Schipper Verzekerd die
Vloot in Bred te hebben zien liggen. Eergider zeilde uitPorts-
mouth het Portueeefch Efquader om zich by de Vloot van
Lord Howe te voegenwelke Admiraal een paar dagen wed-
waards heeft gekruid.
NEDERLANDEN^
AMSTERDAM den 30 September; De Ed. Heeren tëe-
windhebberen van de Ood-Indifche Comp. ter dezer Kamer
hebben het in diend gedelde Schip ALBLASSEBDAM tér 3
Commando begeeven aan Kapt. KL Keuken, om daar mede p,,2- - a
naar Ceylon te vertrekken. J
Kapt. G. Bol, uit Zeeland naar Napels bedemd, dewelke D-o
de Reis onder het Hollandfch Convoy derwaards zouden >•9 2'°
doen, was onder het geleide van een Kotter de Zeeuwfche m
Kud afgezeild en kreeg den 21 dezer het gemelde Convoy <j
by Bevefier in 't gezigtcn dagt binnen een half uur by het- g u 4T
zelve te zyn. -g g_0.2?
Van Elfeneur word van den 24 dezergemeld dat het Hol- 3 g "g
landfeh Oorlogs-Convoy, wegens de fchraale Wind, die dag M Sg'3
niet zoude vertrekken: Voorts hadden verfcheide Schepen H e
ih de Storm van den 22 Ankers en Touwen verloorenenDu;^
"I 0 "Wj O 3 i -3.13 S*
gil eê'A.o
3 ïlbïïju
•S»42
r -_qfS 3 tJ 41 tl 3 o'
'-Z o ry SP w O o
gü,R»=3'SS§-2>i«5^
1^-3 3 a S
ie 8 9 £u 9 s?
E?^ 3
•up
jj o"^- y 'r o n "Sci
•«"•ïk.üO, -"rS-Tl'-
c, - er a
s. 1^5*1 ïl
S^ss|st;j8
S ,s fc- u.
C P» p c a>
9 ïra s,
CO
z** 5 3 3:
S-E _"S ?«.S
gekanteld zyn.
*s GRAVENHAGE den I OAobcr. Eenige buitenlandfche 'S£ 00 S M 3 §S>>
Afgezanten zy» in gefprek geweell met den Heere Baron van 5 h -c S S 2 et a -
Voërd tot den Borgel, prefideerende ter Vergadering van 0"° - c "g a 2 D 'S '5' -
Hun Hoog Mog. wegens de Provincie Overylfel. 5 ï0! ---S
op dt Orange Zaal den 30 September. d 5 8 '«-S S I'S 3
Het by gekomen Gezwelop Gider gemeld, door eene o Q S 5?'-«"SSiSia.
ruime infnyding langs den Arm ter zyde van de Bord heb- ""J J f s S 03 c;; 0
bende moeten worden ontladhad wel Zyne Doorluchtige "V ci^i>l2oi33:§
o «I ai o- 3»; S c.« B
Hoogheid j den Heere Prince Frederik van Orange en Nas- S .3 g,g g S a
faueeoigzins verzwaktdoch Hoogddezelve door Gods
..SSö a as
c o c rt C
"y f06^" "V hebbende gepafleert, be- o 3» g- s ë-S - ë,5.-s
vind zich heden ook wederom iets fterker." 'E a O 3 Ss 3 n gn
°P, da Orange Zaal den 1 OAober. -H, g S 2 2 -S 7.~ 3 g g
j 1-' Ti m -~t y N u "r* O
De Wonde*daat wel ."reeds wederom een kleinFragment cZ g -s m 0 S S10 -a "S q fi
- -dljjag >.7J „JJ X S '7 S w
hebbende gelod, en door de laatdgemelde Operatie, uitg.2 g 5 -■« -
het bv gekomen Gezwelveel Etterdof ontlad zynde t NiS-u S a 6 -o
zyn de pynen veel vermindert, en voor het eerd een ver- gg»5 5,0 - - a B sis
m kwikkelyke rud gekomenzynde ook Zyne Doorluchtige
n Hoogheid, den Heere Prince Frederikvan Orange en Nas- -
fau, voor het overige vry gezond." J Ï3 S „o>.«
S cl K C C "^5
LEYDEN den eerden Oétober. De Londonfche Brieven van a «3 - oO
27 dezer, zo even onrfangtn, melden dat de Admiraal Mac-u §-|"^35£^--3 q.g*
bride van Nieuwpoort is aangekomen; dat Lord Howe nog E c ,c L"3
i nTorbay ligt, en dat het Parlement niet voor 26 November -J §0 1-1 3 -■o
zal by een komen. W „z B Sv.
o."
3 u .1
Oj
e
vierde; 4 per Cent dito gefloten. De Wiffel op Amfterdam
39 en u; dito op Zigt 39 eu aop Rotterd. 39 enjJ.
- Só'
-61 ogfiaj-Eg C'a d jN
H. H. Commiffariflea tot den Ontfang van de twee maal
een honderdften Penning over de Stad Lcyden gecommitteerd, o 2 >bi c"c c"l S?
zullen ter ontfang van den tweeden Termyn, provifioneel >ae >.3 o£ g o n
continueeren te vaceeren tot den 12 Oftober 1793des Woens- ""Vj 2 £j J S m A _ïcoüS -
dags en Zaturdagsvoordemiddag van lo tot 12 uurenen"s.uü;^7,=i2"'Sc®ei,Oui:'3
vefv»lgens van den 14 tot het einde van dezelve Maand op i-l-o-ja a-ovi:»»!; (Tm S g"
Maandag, Woensdag en Zaturdag des voormiddags van 10
tot 12 uuren, en op Dingsdag, Donderdag en Vrydag, des
namiddags van 3 tot s uurenop Heeren Curateuren Kamer,
naad de Wees-Kamer ep hetRaadhuy6.
"NB. Door plaats-gebrek moeten wy heden verfcheide
ADVERÏENTIEN «ttdcUen,
