■iK.im'
u
5j)»
/crl
tien
Vil
'ttl
-ot
te.
J.i
leydse
r s.i b a e
DÜITSCHL AND.
'tC.uiitiiiiójjé
3l?fïJïtlM
COURANT
e c
O - .*3 *-
«Eh 5 feb-S1*
>^«2j®a3<^ct3c;c»
dj O
O J>
s
2c»
Ca
gs
its
S-S-S
W - 3
•5ISS^-SE;
D JS N to SjEPTEMSER.
co# S,
Jg ft -
33
cStS^s^l°>'2
„-*-§•» 1>.2*SS
EIPZICH den 8 September. Alhier is van wegen
den Keurvorft onzen Souverain, een Mandaat uit-
i» fevaard'8dhetwelk gelaft om voortaanby de be
es gecv'n£ der Ampten, geen acht meer te (laan op
Hij, geboorte, of andere dergelyke omllandigbeden maar
|ct, ienkel moet gelet worden op waare verdienden, en de
lots rterftancl even zogoedgefchiktzalzynom tot hooge Staats
lid;* apten bevorderd te worden, als die van den Adel.
Vtt.AWKR.YK.
Rtj [ÏTRACT uit de Nicumtjiingcn van PARYS tor 9 Sep-
der («tyr Braband.J De Conventie door den Minifter
lallitieMfcUt, dat in 't Kafteel van Colinet Cen nietDi-
1) in hetuJïpartenient van Pas de Calaiseen Neef va*
Heer Pitt, was gearrefteerd, heeft geordonneerd den-
naar Paiys te doen brengen: Zy heeft ook op de aan-
t van BiHand de Varennes welke den 5 dezer tót
"jdtnt is verkozengedecreteerddat Le Brun gewee-
Miniftcj;der buitenlandfche janken, met den Secretaris
dat Departement Baudry. en den geweczen Contributie-
lifter Claviere aan de Revolutie-Rechtbank zouden wor-
overgeleeverd. Voorts is gedecreteerd, het arrefteeren
[Buitenlanders, geboortig in Landen, met de Republiek
lOorlog, met verzegeling hunner Papieren, en nsetuitzon-
ing van Kunftenaars en Werkliedendie blyken van Va-
liadsliefde hebben gegeeven werdende in 't generaal
tzonderd zulkeq., die dat zédert hunne inwooning ge-
,jd hebben.
Btrrcje berigt den 6 dezer dat Jean Bon St. Andrd de Stuk-
ai in handen heeft, welke toonen, door hoedanige Uunft-
itepen onze Vyanden tneefter geworden zyn van Toulon
jjL-pwigtigftePlaats der Republieken van het eenigft Esqua-
r'iifr' 'iet wt"t beweegingen tegen konde maakcn die
12e zaak' nuttig waren. Va* Lyon zeide Barsere niqts dan
«die Stad ver »f was en de Poftmeefters Ariftocraten waren,
de Couriers ophielden. Gafton zeide heftig daar op dat
Biet waar was; dat het de fchtild was der Gouverneurs
tiet der Poftmeefters, die ahyd gaarn geld winnen; en
ivoor 't overige in twecmaai e4 uuren tyding van Lyon
hebben. Gafton, dus het Cemnntté bet'cbuldigd keb-
ie.van traagheid, wierd door Danton geantwoord, die
Je dat men de geheime uitgaven minder moeft verwaarlo-
dat tnen zich hfil van der Vyanden ondeugden moeft
lieren; dat het Goud alleen denptibliekèn geelt moeft ver-
ivendigendat die de Zenuw van alle maatregel wasdat
llillioenenwel hefteed, Toulon zouden gered en alle
iiders doen hangen hebben; dat zo ditteLyon wasge-
en men de Sans-Culottes fchadeloos had geftehl,
ziek nu in de harde noodzaaklykheidniet zou bevinden
ons eige Steden te moeten bombardecrendat men op
ito, 20, 30, ioo, ja geen zoo Millioenen moeft zien,
ititViyheid moeit gered worden. Hy eifchte rapport van
kCoiBiiff.e, over de behoeften der Republieken de'mid-
kien, die ontbreeken om de voorgeftelde maatregelen uit te
weren. Dit wierd aangenomen, en Danton tot medelid van
"iCommittd benoemd.
!B Dtzelve Danton drong ook eergifter het voorftel door, om
jj ktDecreet, hetwelk de goederen der Spanjaarden in fe-
jj, jiullratie legt, tot allen Buitenlander» uit te ftreklten d#ch
,(1 Itmmigc wilden een uitzondering maaken, ten voordeele van
i(Boüelfchen,waaropDanton zeide: Het touwrjétnlTchen
to Vraakryk tn Engeland is gebroken. Geen uitzonderin-
,|ti meeriaat de Goederen der Engelfchen evenals die
'jr' ^irSpanjaards, enallen vreemden, beflagen wordenlaatuw
iCommirtévan 't algemeen weizynUde middelen voordragen
(OnillcBanquiersvanParyscp te fpeurenwelke den vrecm-
lea hebben begunftigd. BedriegU niet, dcRnge'lche Staat-
uj, .trad» is liftigmet goud maakt het Engelfch Beftuut zich
Ij *moefter van onze Vlooten; met goud zaaid het verdecld-
jt «beid in onze Republiek: De Agenten, die zy onder ons
hebbengeeven zy a<ften van uitfluiting: Door die Agen-
«Igt Word het Engelfch Goud in wandel gebragtdaar
f( lioor onze Adminiftratien en den publieken geeft bedorven,
j sik doe expres voorftel om de wet uit te ftreklten over alle
i«derdaanen der Mogendheden met welken wy in Oorlog
al >ljn." Danton verkreeg oogenbiiklyk zyn tveufcli door
*1 de wet tegen de Spanjaarden wierd verklaard gemeen
tj. kzyn voor alle Buitenlanders."
j- ïltrire las in deze Zitting een Brief van Barral en Freron
eB twmii (F» riffen by het Leger Van Italiengedateerd Contlg-
hcden 29 Augufty, dua beginnende:
Het verraadis ten top: ïoulon is aan de Engelfchen ge-
jj (levetd; Brunei, de trouwlooze Brunei, ia overeenftcm-
l,;. «Blagmet den Admiraal Trogof, heeft dat verraad door
j »lf»e werkeloosheid bevorderd. Het Leger van Italjen
1 «hiasgelyks opgezet geworden; wel dra zuilen wy voor de
skoorteo vanToulon zyn; reeds bezet de voorhoede de poft
j i'in la Valetteenz."
U £eae Bepeche van Marfeillein dato 31 Aug. behelft: „dat
i" veel Zeelieden van Toulon te Marfeillc komendat men
itag is ona Compagnien Canoni#rs te fortneeren; dat het
ju pUgerom de Rebellen van Toulon te bevegten tulfchcn de
fj »<°«n 50 duizend Man fterk is."'
fuller ontflng men tyding dat Puy-Cerda inCatalonien was
J?!Bomenen men daar in de vryheids Regeering had her-
Ij Geniffieux herinnerde hoe zodanig gedrag in Belgicn
ijj "Jrsmpfpoeden gevolgt was; en op zyn voorftel is gelaft
PI "onderzoeken: Of het overeenkomt met bet belang der Re-
e mei onze verklaarde Grondbcginzelóüzich niet t-e
toityijt» met de Regeering-van èenig Volken in overwonnen
bjitn cenig ander bewind te Hellendan een Krygsbewind.
"rys ij, vry ftil, en dageiyks word er genoegzaam op k
v' 'Schouwburgen gefpeeld, zo dat alhier niet zou zeg-
'ri dat wy rondsom in zulke akelige omftandigheden waren.
NED EALANDkiv
*liSTERDAM den 18 September.Met de laatfie F.ngel-
jBrieven heeft men de volgende tydingendat door de
"PW Sans Culotte, onder de Wefter Eilanden genomen en
«zelve te Ph ladelphia gearriveerd is "t Americaanfch
'"'P tbc ftazyKapt. Ciark van St. Bartholomew naar
fwabnrg belieuid.
iORAVENHAGE den 18 September. De He e rap Staaten
=^S!c
(j <t> O O
'Q CL 2 S
0 J. Z u
Sp c c G*
v rt t- r. L» -w
cc 5 "ï3
t; o
M20 z
3- J? O <a
c vb dd. a
«5 4» j t-q >-
SCSI'S?
g 3 etq 2 S%
gh P.cz.g'
T ÏS?ÊI
Doorl. Hoogheid den Heere Prins Frederik van Orange en|™^§^ S,* J oO 3
Naflau meer ruftkunnen genieten, en vaart v»orts vry wel. q •^.'2 =-^"5 J g S
LEYDEN den 19 September, Offchoon de verre afftand ei 5 'Si'S t. 5 «3^
van Lord Hood het Engetlch Minifterie herooft laat, van de e;
officieele tyding der bezitneeming vanToulon, is de Zaak, 3,o ï-5 g Vei'? so 9.
door deFranfche Bcrigten
uit die Zee - Haven vertoond
zeggende: Met eene keer
den wy U, dat de Engelfch
genoten, binnen onze
hen ontfangen als Broeders
fers. De Admiraal Hood heeft verklaard, dat hy het als3 B
van Holland en Weft-Friesland, zullen op Woensdag den 25 j g g E
dezer weder vergadsren, ftaande depoiniten der deliberatie 2? c g JTJ
daar toe overgezonden te worden. -'z E
Op de Orange 7,aal den 18 September. ïfU M k5S'!l a - cf
Schoon Zyne Doorluchtige Hoogheid de Heere Prins o| 2 SJS
Frederik van Orange en Naifau ter verdere zuivering van E 2 Ztc K "S
de vaftingefchooteneftoffen, op nieuw infnyding der Wonde S'lzé.'}: S S
heeft moeten ondergaan bevind men Hoogftdenzelven voor W -5 -§ g g g
het overige vry wclvaarcnde.
Op de Orange Zaal den 19 September.
ZC.U1
Door vermindering van pynen der Wonde, heeft Zvne <u^?,v o
i-„-l uL.:J J.. U..L na.. l?c3- u V ,«Z
2 c O
Sü V -S V
-V 2^ e-o JJJÜcn
zyn grootfte geluk befchouwde het werktuig en de uit- S, g S "'S.E'S'S C'Z J"!
voerder der wenfehen Zyner Natie jegens-de Franfche te 5 --S g g "S"HÜ
V.'tl nirtnl hpafr Si. .r.rlmnfliaJ J,, liw „nt,l uiC 3..V U'S V S V 'a. u -
Zedert onze vorige zyn ons verfcheide berigten geworden, Jj o *o
wegens,de onderfcheidene Aftien, welke tuffchen de Fran
fchen en de Geallieerden hebben
onze TrOuppes veel geleden hebben
word befchouwd, eensdeels van het
fchen. De veelvuldige berigten zyn zeer verfcbilletideen" JaèJ
van de zwaarfteAftien is men nog zonder Officieele berigtenZ ts
zo van de Ooftenrykfehe en Engelfche als Van onze Legers:
hegeen ons daar van is berigt komt bier op Beder:
Dat de Engelfchen by hunne retraite van Duinkerken
hebben agtergelaaten 32 Stukhen zwaar Canon, waarón-
der men iommige ioqo P. St. Waardig Ichar; dat-de Fraii-
fchen wel den 9 dezer van Yperen afgeilngen zyn geWor-
den maar dat zy eene zwaare Verfterking ontfangen
hebbende, andermaal gekomen-en de voorn. Stad ingenó-
men hebbenzo wel als Mtenenhetwelk zy hebben uit-
geplunderd. Dat na deterugtogr der Eagelfchen vanDuin-
kerken, dageiyks zwaar gevogten is, en byzonder op den
12 dezer, wanneer de Geallieerden eenen gevoeligen Ne-
derlaag hebben geledendoor dien de Franfchendie men g. a a
-c££>5£v'
dl B 5 c "2 o c
Sdtj'S- E ï-
<3 O
in Vlaanderen op 90000 Man fchar, gertadig metverfch 1?"^ J* t
•n cd
Onder anderen woi*d verhaalddat Zybef Hoog- ws'g g g "P -§
Frederik van Orange genoodzaakt is geweeftom jp J g*o S o -IT
Mon tp(Tpn rnnon r<» httan dar'ook 7,vnf» f-Tnnir- 2 A* V3s« bcQ 4»
Volk aankwamen en de Geallieerden "hier door afgemat^ k
WlSrdcn A*v^1»p an^ovon tiTAVti rïnt Vuh't#1 f-frtAtr. Ho S
ïjheid Prins
met 4000 Man tegen 10000 te Haan; dat ook Zyne Hoog-
heid dé Erf-Prins van C
insgelyks door overmaat
Déinze en vervolgens.naar Lremi tc reuicciciiy. ncivycitt. uc g -#.
i, Engeifchen mede hebben moeten doen naar 0(1 en de, wel 4 £"3 3 9 °-
a «oH
ker verlies aan Gcfchut, Ammunitie en Bagagw ongemeen n-2 a
gro«t is, doch wplker Krygs-Kas gelukkig te JBruflei is g oi
S
aangekomenzo als ook de HolJandfche te Gend." o S |C22°<"^1
- Dat wel de fpraak was geweeft dat Kortryk ook den 13 c fc1-" 5 jjo 2 a
was ingenomen, maar dat een Brief uit die Stad aiieenlyk '2 S ju
meldde dat dezelve wel verlasten, doch door de Franfchen k: gna.e 5 pi. g
nog ni et bezet wasals welke naar Brugge zogtcu door teïgJJëi-caö
dringen. Nadere berigten melden, dat de Generaal Beau- e °Se
licu Kortrvk had gedekt, eu voor Meenen gepofteerd wasS ré S S y S-Q p<s
mii
t*
0 N *T3. Sj
S-ff ë3
So|o5
3 - SJ
s Sis?
»Ef=> w
aCÏ -
K m o
ui
5-ëöj-ë3f|
l Corps Trouppcs op marfch gegaan o-m Vla an- o^-g Cf a o
tzette» en die Provincie tegen de Vyandlyke a> boo 3
lekken/* 1 k c 2 >"S
1 lupria-rpTi rtntfanffpn 7C\ vflTI dp Officieren dlP ri »s! Q b» dJ'*P - T*
ogtend den 15 dezer tvas de Prins van Coburg met een g
coitfiderabcl Corps
deren te ontzette*
invallen re dekken. ,- wj--
Men heeft wel berigten ontfangen zo van de Officieren die ra®*" f 2
gefneitveld zyn aan de zyde der Geallieerden, als van de -ë jS S S-2
- - - L11- - a c** 1 r K 1 k»
Msnfchappen
zeerals de v<
peS genoemd,
van der Duin
van:Over!aarHL-.—w*
Rechteren en de CornerFagel. DeGeneraalMajorvMiclerDuin, O
Heer van'sGravemoer,die men meende dat doodwas,is gekwetft g g 5|-oö gb 2
met 3 wondenen voorts Krygsgcvangen onder de Gekwet y
ften Zyne Hoogheid Prins Eredrik, de Graaf van Wartensle-g M.g 5 n
Z O
w .3
g 'S -a 5
t X S -a
v
n's;
- g- Jf c
«,o JA
bi S
C tu 2, g ri;
>1
•g S-"
'rGïnS
C 0
rr, G
bc<rj P a
W LH S
T3 #*i O
SOÏ«i
SêQ-ë
o.^ 2>
O K 5 a
x- g o
11 v b-mvuuo, mO-J—j- - -- o O ^515 0 O o r»Y Ti -«
fcheide kwetzouren; het Gouvernement was zo dra niet on- o
derrigt van de onaangename gebeurteniflenof zond onmid'>o
\fir vpt-fl-prkitu? van Rejrimenten naar Ooflende wer-^ P. a o wv--A( N
(1 t rr. O S -v
aan, zvnde de Vloot nu neg met andere Schepen verfterktq C - b'g C 5 5^
Mylord Howedie in zyn laatftc Kruistogt geen een Franfch Hg 3-I5»
Schip hceü gezien, zal thans «ïiflchien die wel ontmoetenZn
aangezien er berigten zyn, dat een Franfche Vloot vans s k "«I 5 öa"2 -
Breft, beftaande uit 27 Schepen van Linie by het uitkbmen .^5 ïf-S, nL f.
K"ü'*4aSt
I
van de Straat is gezien.
Inmiddels hebben de reeds bekende tydingen te Londen
veel fenfatie gemaakt. De Graaf van Lauderdale, een der
16 Scbotze Pairs, heeft den 12 dezer een Rt-queft gepresen
teerd aan den Koning om den Oorlog te eindigen, hetwelk
men zegt door 40 duizend Ingezetenen van Glasgow getekend
te zyn; en. de Leden der Tegenparty zyn in dit rydlljp zeer
bezigom dergelyke ReqUeftea ia de andere dealen des K«-
ningryks te doen tekenen.
g SRS^W^t Ei
