1
\un-
L E Y B-S E
K A A N D A a
W'
POOL E
ARS C HAW den 3 Augufty. t)e Ryksdag lieéft
den Rüffifchen Ambafïadeur eene Nota overhan
digd, met de redeuen welke, de afflandvan Pool-
fche Provinciën aan Pruiflen belettenora dat
)t liTraftaaten met die Mogendheidvan 1773 en 1790, ,nfet
!q flcen d'erzclver^bezitting aan P'oólén. verzekeren, maar
h ook de verdeediging daaï.van £uarandeeren>
B0m dat geen^rlei inbreuk op die.Tra&aaten door Pooleh
i'i; «gemaakt maar de Republiek niet heeft opgehouden met
m over her niét vervullen van verfcïieide Artykels.te klagen."
g dat hét gebeurde van 3 Mey 1791door 't Hof van
lerlfn» ro't gecriè beweegrede!} van de bezitneeming der
jj provinciën van ae Republiek,, kan aangevoerd Worden^
w yjiiTiits er autentieke Stukken zynwaar in de Koning Van
•z J>0sffenop de uicdruklykfte w'yze zyne toeftemming daar
nc 11a gegeeven beeft j zelfs met betuiging, dat hy er zyn
ivzonder voördeel by vond."
foi Voorts beweerd deRyksdag, dat hetonderftelde Jacobinis-
rGi f in den boezem der Poolfche Natie nooit aanweezig is gé
éft, en verzoekt zecrnéderigdetqflchenkomllder Keizerin
en akEsland by den Koning van Pruiflen, ter afwending der
(pén, waar mede Poolen zich gedreigd, en reeds óttfchul-
7, erwyze4zich befprongen vindt. 1
'ejj jeRn.Ufche Ambafladeur heeft, in eéneNota^eantwoord
isthy, zonder tegen zyne Inftru&ien te handelen, geen
dt litftei in de" ópéning dér Onderhandeling met den Pruifli-
m fchenMinifter-kon toella^n maar verklaaren .moéd da.t
wnr'fiejr géén andere'party w?s te kiezen, dan dezelve
Icii ronder verzuim te laatcn beginnen, door de nodige Vol-
VE narren én Inftractieh aan de Deputatie te ve'rTeenen."
V K A ISI K R Y K.
MRYS den 9 Augufty. Alles is thans'in bcweeging, om
jen het Cnnftitutie - Feetl te vieren. Het aantal Geclepn-
in u't de primaire vergaderingen, door welken in des
Is naamde- Conllitutie moet aangenomen worden is vry
U| jt.il'clidpB.niener nóg'mee'r had verwagt. Ondèrtuflcben
't de Politie voor db aankomende Gefedereerden een
2 ts doen sanphtkfcenhen vérmaanende het geweezcu
ijs-tRoy-ald'e ordinaine verzamelplaats van een .on.-
jilyk getal menfehen te ontvlieden. Het is, zegt
an daar in, dat ®y de trouw!oozen ztill aantreffen: dié
trsair.de Tuinde wieg der Omwen telingde zamelplaats
trVrienden van vryheiden gelykhei.d, istbans; 'ondanks
m waakzaamheid, niet meer daii de modderpoel der fa-
1 italeeVing', het nell der Schelmen de fpeionk der Samen-
teershet. Kafteel der euveldaaden. Ontvlligt dan die
f ttgiftigde plaatsbewaard uwe 'zeden: verticil hoven hek
tnWlyk toneel van weelde.en ongebondenheid; de nuttige
it'treelen der werkzame detigd: bezoek dó Voordeden,;
j Irondlejjgers uwerVryheiil: gaat in de Winkels, daarMenr
then, even werk- en deugdzaam als gyeven als gy gereed
11 '(Vaderland te Verdecdigmt, U reeds lang vérwagten om
ebailtlcn vin llróederfchap toe te haaien. Komt voofal
qj, tonze Volks-. Sócieteitenvereenigen wy ons met de nieuwe
j raten des Vaderlands, en lantons voor 'tlaatfl zweerèn
adoed en de vernietiging der Dwingland)*,
ja deze gevoelens in te boezemen zyn de tydingeni die
mrnyn vorigen by de Conventie inkomen vallergc-fchiktft;
„jj den 4 dezer ontting men de herroeping kan hetDeparte-
6V(( itvan Calvados, met verzoek om huniie oogenbliklyicó
üling te vergeetendit was gevolge van de plcgtige aali
js, aung der Conllitutie aldaar; het geheel te niet gaan dêr
dei «""«Kale- ntagt, de intrek van het Republikeins Ijf-
mCaeu op 3 Auguity; en by deze gelegenheid heeft dé
jjjj «taal Wimpfen 87 Stukken Canon liioèten veHaaten.
I;jj mre, welke deze gunilige, tydingen voordrcleg, gaf tè
'v ter tyd reden, wiaroni mén zo ItrÉng tegen Vreemde-
'h
N9
99
S-B
h -*c
■-.£| c-Bks:
3 bdf Ï4 ?r S-B orl
"CÖÜRAN T. Silitff !lSs !is*f
-• -a2J,eadi
.9. O W «p rt i
P.
D If A G UST&
^•2 ~S g'n^'o
m S
Ö*S w
- -o 8 a
C ff) rt
C W
,W>
z
'^|3*g o 5«"I'S SS-S'g s-U e-s-s
i> f5 u - 5? r* su o *<u Si m
H S-^5 O e -S g te S y co
- a C 'S g Cd ij r*
vW f< fw
"K 1Ü1E
o-r^ K
gojg
«so'-a1-r3
o G E.ö
fnhad moéten handelen: dè £evojideri Engelfche Briefj
Ierti
rervaaren Perfoeneh in die taal geëxamineerdhad nicii-
deri lr^wi°ósHeden ontdekt, en hy verzogt dat Text en Ver-
-j ing in de-Archivemoge bewaard wordenhet geen ge-
ldht reiecrd is. s.
tzeBrief,.welke, zónder phatstëkening, gedateerd ii
jjj h des avonds 7 iluren is thans'pubbek met véffcheide
y(ft itDingenf yèelen befchonwen dit als een uitgevonden
lord ^et van den Brief is* dusWy bedanken uvoor
•ven fpoed. .Beide uwe Exprefien zvn dezen ogtend teh
ëder a.ur?n aaHgelwomcnbet duplicaat ten een uur; en twee
t yjjirtndaaf narfewarfï jjf; van Kameryk. De flairs
P* 1U„ gezonden, hoé ivél «iet exaót, zyn meer direétdan
,njf, terfte; de gemaakte vermeerderingen voof de Mortie-
pi,i 1 zl11 onleesbaar. Verzoekt aan Rom een ander te
pi wen. Hy kan een goed Ingenieur zyn, maar' hv is niet
iRA! «rvatfrèö.,' ïuffeben de zyne, en die van Üyffel ia
jjja on'Sèrfcheifl. Gy word yerzegt aan W. b r
tztlr '"Wmeeren om die van Ryfiei ióo pond Steil, meer té
Tnleni febikt u met R. zo als gy kunt.. Spaard nietg,
btit ï'hell C. niet uit het oog; hv is zo trouw als goud,
nnti vriénd zynde vim Lamarlierezal hy ons een dup!iT
bryü "vatl a"e è"dere kunnen bezorgen. Vree ft hy ontdekt
JBjfi ™rden Iaat h'y zyn plaats neerleggen betaal hem dub-
licit ■""itifhoCnen; Gééft hem ten eerden 500 pond Stef-
■kou b t^* Vffelt ij lef aan zyn y ver, naar dé blyken, dié
- ,..-J''tf*rls Vrveeven hppfr. Mvlnrrt Tin,,! tipni' ern iiiidpn
khlil'""® fygeeven heeft. Mylord vraagt hem' een juifteh
Tv®n 't Kruiden, alle Ammunitie' hoegenaamd, met
gevoelen'over het Camp van Gaffel." enz.
liet Adres las men deze woorden: Voor den Prcfidèrit
coc HCommiltl te St. Omcr; of by gebrek te Duinkerken; in
ijjJ, mt door Ryfél.
«ntekenltigen, Uiteen En'gclfch Portefeuille gehaald;
origineel vertaald, loopen van 21 January tot den
rylcl en behelzen genoegzaam alle gedaane betaalin-
■.w
Zie daar van ook een daaltje
2. Arieven'ontfangen van Btlmcmrier. jf. Geld onj-
cvari Hernes,24000Llvrcs. 6. Betaald san A.S. J. P:
kLivi- gezonden aan Dup.lain 2500 Liv.' 9. Gezonden
G- °m uitte deeten 5oo Liv, n. Uitgedeeld600Liv.
tJ,l -pétfangende GraaVin G.Brief van L.Eoach, en van
iieiii '!trtogen. Naar Nantes en|Morlaïxgezonden 8joGuiö-
'hz. 5°.00ÖLiv. Hunter zend van Duinkerken het he-
jiikBpletaan L. G. 20, Naar.Londen gezonden, af.
ïtieVen en Papieren tot-heden verbrand," éazA'
.Van 4 dezer af heeft de Conventie dagelytcs hertót ontfan- Zj* i
gen. van de aanneentingder Conditutie;. ook by het Leger aan gtiZ S ,ltï= 5 c Z'eZ S:g m,b*S
Art ÓititAMnrtM Jv* 't ito viollt Aav* Cnn ni onrifon Ata non nokml pi O trj U O (tl C8 44
dePvrencen, in 't gezicht der Spanjaardenop een nabuuri
gen berg gecampeerd; voorts betuiging van het fcoordtykDe-
e-" - p-j c^*
partement, dat, fchoon een oogenblik over 't verlies van
mi
r- r. -4» >•*-« O <ic3 7: JA y
w K X R0, cc ■bj
P- n. V -P et
3 tvJ
Valenciennes onthutft, men wel rafch allen nadruk herno- 42 *c q
mênTia'd. Cochon en Jean de Brie geweezen Commi.flariden A g 5 0
-in die Stad doen een verhaal van de belegering, en volgens 4S J1? - wJ= w
Bun waren er 4S duifend Bom beft in géworp.en geworden, b--» 2*5®*
maar de Vyanden hadden er ook naar hun zeggen 22 duizend trj -S g oj
man hv verlooren. S-ê' g33
De RevolutieRechthank fchyrtt zich nog niet bezig te hou- -9 a§4?ci 2 g-s'Sm i:
den, met kot Pioces.der Koningin. nat van Cui'une jyagt
na de opheffing van 'tZegelpp.zyne Papieren tg StraatsB'urg
en Kamerykdaar hy gecommandeerd heeftgelegt.
N S D L A N su .v.
AMSTERDAM den \y Augufly- De Ed. Hoeren Be'wind-
Kcbbcren v'an de O.oll.- Indilche Compagnie ter Kamer alhier
hebben lief reeds in dieatl gefielde Scfcjp /F.ÏSIf/iVGTON terg
Commando begeeven aan Kapt". G. A. van Veilen om daar 6
it ÜA: -t.
s*i«
- M
S -2 -S a?
Cl aJ ft
v, 22 - t: 9
5 Ril 'fj AA O
ca,
ÉS 5 v*e«°
Sg-3Q|Ss|I?i£sa2S1?8.tS
a.'
61 91»
- B--
ssg.
rt C K4
4
9 8 -g>
jiiede over Batavia naar China te na vieeei en': als.^fedc dc« S 5 i»*# Sd j W
T,o „V™ .o.-v'rt I 'V.'N «O JiH .-'riïJ f"*
Pacquct- Boot i/ÈT IIA/ISJB aan den Gezaghebber A. Smits- «■wa
kampo.ni naar 4c Kaap de Goede. Hoop te vertrekken. 'S
Over Engeland heeft inen Bricy.cn van Deméj'a-y van den
24 Jtiny, volgt
j Sybrands, in
ro.'s
- C fl
v- - c CdJ flit TT
e/)
1, O
ES E'S - 3
•S® >.®lvi£ls|Ss^
Weeken en diic dagen uit Tcflel: Ook ver- c J aS S 2 g ,'S S s£
'iz*irs»n v.'fiti vJi* "K11 il-ti n j irftti rlmri ofi Ilinvf A A V k.' - rr~'
Jtinyvolgens welke de.n 20 4'to aldaar gearriveerd is
^brand's, in 8 Weeken en d>ie d.oren nit TeiTel Ook ver-J^r
■C A
0 5
XL -
neemt men met Brieven van Sc. Êuitacbius vkn den 28 Juny"Sg 'l'0 as
dat. aldaar gearriveerd fcyó J. B. Smifli en A. Waitlie van hiel'. 3"» ^2 S r 8 2
- - - -• 't. c z r. Q e
Dq laatfte Brjeven yan Ellenéur.zyn van dén .volgenden iti-
houd: De RülflfcHé Vloot is den ö^dezer des ïvond^ gezien
c.sr g^JLÜi
- 3qj .c - «i i
a.'s e En
- C V r-,
M ad
mét zekerheiddat iq deze Gewdtén-.geen Knp<*r. Schenenf 'Z&Z
geweert .kyi.i als Sans Pareil. en U Vrat Pdtrma dch 12 pa^nto ;g ^5 cc "w
tc Tanhanger binnen gezeildGok zvii de Engèlfche Berlch 'q
ten ddt dc groote Booten op de^Noordlcbe Kuft- gea»*f>.eefd f.-_
wierden .onwaar betonden,zynde cr geen l^ollanJfchc
Scbepëh o^gebragt Ms alleen een Buy ft tCójjvoyer c-p dr'è
yifch Hoekers p/ier Vlaamfch» fijto cn ^E gc'lfcliGSchep.eni
allen reeds ic Voorcn .gebeidVoorts zyn door de Kaper U
l-'rai Patriot de Engelfche Schepen 'the Good IntentKapt J
T. Nifs éh th$ j\Fhry cn AnnKabr. J. Whiter, gpnontfji
zvsde de Schepen naar Duinkerken èh het Volk ïiëtif l"ahr-
fond opgezonden., -■ l -
Van Lisbon word /fémeld, 4nt,tien 22 July ónder Engelfqli ---- -
ponvoy van daar vertrokken zyji de voiginde Hq'dandfclie
Koopvaardersils:-A. R.Koen, J. H. Prins, J. T.Stavnn-
gei;J.T. Bakker, j. T. sivart, J. Baukes, R. ,T. OtinaT,
j. Klapper, T. dé Haan, F'. Amelong 4 C..Miigti', \K va^ J
Borne eh S.' èybrandsajle naar de Oodzêa ïiioctendë; als
medó rè. G. Raab'.pa Stqkhol.m ^.e. h 4 t. cs'^ö
Door de Franfché Kaper Aimabfe. AtUfaino was genomen *t
Spaanfbh Schip Tor tb laKapt. Giracivan V >rn Gti;x e:i Ha-. _v
vana na Kadi:: beftëmd, zvn.de -Xivolgcn^ her nr. men door
het Schip Bri/lant - on Goernfy, cn s'Ma?r bi apen georagt, de
Fra'nfche Kaper kapt. had leeds 4000 Dollars uit gemelde jy
Spantifch Schip' gcjlgr. »L' cQ S*
*m* De Ideercn Lfden vari deti QEconomifcneti Tajt t;e Am- gg
fterdamworden verzocht op. Morgen den ao^Augrlftyten
elf uitren te yerfchynen in het Athenaeuni lllfftre, om rap- Ji
port te hooren vsn het verhandelde by de Xlgemepnè Ver* s
gadering den 13de eö volgende dagèn dezer Maand binnen ^."3
Haarlem gehoudéh. 5
- t it u -t v
's GR.AVÉNHAGfe 4.en iK Aiisufiy. Ce HeéMi Stsfttrnj J - 2
van Holland en Wcjl-friesland,zyn eyrgilter weder Cf.i'gn u g\
dfrcl gewceflen zullen op cerftkomcüJe Donderdag Htlnne o
Deliberatien verwolgen-
I.EïDSCHENDAM den 17 Augufly. Den 6 deezer Maand c
heeft alhier in de Kerk, Voor de' tweede maal, de rtógtir.e
uitdccling der Ëcrpfyzcn plaatS gehad, aan de, Leerzaam:: 5-
Jettgdvan het aihièr opgerichte Bonds, waar uit KiuJ.ereu 3
van minvermogende Ouders in de Schöóle onderweeg™ wdr- ^*g
- - - -r De uit- x
Q c »-<
Z 0 z 5 CJ ar r'P-
■„-s, t "«èw.5» 8
b-s-S 2*"=5 s£ 0^8 5:3
8 8^ -|i,|
«v 'S
'6
4> M **i cr.fi. fkj
U 01
»:sö
«5*-=
f||4
tr 5.3 S
ysf s*
t) o B
«.aR,
p-c
r -, o <D O
cs -r is
C- r*
|5^-§
i 11
g 0.^2 5»
C T3
tJ w -
c '-^.C T, a
OU u CJ
-* 5 «5
fe O tj£, AA
ft v: 0
9 2 f:
-•» ca
2
fee
Z 1
fc,ns a
CJ
a
,9
c
E I g stof,g"
*3 j< s 9 m
§i^£a*g^s-«
g O O c r CS
lP Sn-
(j y *r
et w K.
I!
O 50
'o F
S a
o
O
--o c '-A 55 ffl
V- O C c Ni 0 <y
*MO-sS3?JS&g-é||j
n n si - TL CC
O
w\ k-j - s o r~ cn i uj -■
M- tr-. V rt 5 2*.a
F jr;
5 H 2
.1- V
ZUi au.
- i W s
- -s Si ir rc L
5-g*.i 9*
Je i-r- W S C <-■ r r- •- i, - 4)
f 2 C 2 6 w 73 13 g gk'© o
■sa« a-gips ?2 0-^,5.
C ,-D W C C"3 ,C W O
2 d- >f= es je re -b -*J 41
>NIC *°ÏJ,ce7JJ/5k
E f o E setts e. y v -- e b o
&£s;g3=«s.s|gs?< o
f a^^ogswdSSSca1
<!en in 't Spellen, Leezen, Schiyvcn en Rekenen,-
(Jeeling der Eerprvzen is gcfcliied dob.r SIMON DIDAM.A, cj ei 2
Mede-Lid in de Öireftie'; deze plegtigheid wierd door zyn e a»
Ed. begonnen met een zeer gepafte Aanpraatten h«t he- 2;S,
toog der ndttigheid.van dit Inftitunt. Ondefhet uitdcele'n der g*ö
Eerprvzen id élke.Clafle, wierd.de Leerzaamc Jeugd aange 5 a
moedigd om dóordtin yver en vlyt na ^tooger. Vrys tè dingen ,JLr"r
'twelk San ook door den meeft gevorderdejt Jongeling met - -J
dankzegging wierd beantwoord gelyk ool[ de Leermec- jj S
(let's,, voor hunne moeite eii ylyt in bet (Jnderwyzen van .O 0
die Jeugd hun aanvertrouwd,, onder een aanmoedigende Aan- gaaL)
fpra'ak, met ven Bockgcfchenk Wiefd'«ft..vcrëerdhetwelk o «d
door de Oudfte Leermeetïer met Dankzegging ,wierd beant->£o
woord. Vervolgens een Aanfprrajt aan de Oudets.der Kin-"^g
deren, om ook van hunnen kant allés aan te wenden.óm hun
Kronft. in alle Chrjftelyke.Dcngden7.0 veel mogelyk te doen te
Qpwaffen. Eind.etyk wierd deze pJegtigheid fteOodtcn ,door «41 -
zvn Ed. mét, een Dankzegging ïan alfe
Deelneemererfcn,, voor hunne mildadigheid ter
van dit Inftituut, en aan de Leden Van l)ir«Ai
hunne moeite in de bellierirtg van dit geheel
LEGDEN dep 18 Anguftv. Re Brujrelfche Brieven heb- g-is -3 ge' 53,3-ó-
ben weinig Oorlogs-Nieuws. He Geallieerde Armee dijn c g >ii g c"j J
Fracfchen tot geen Bataijlekebhende köpuetr brengeijs S.S^=tj:-^"S.CJ g C* 3
het tamp yin Herin hy Valenciynnes ;terug geko.menook .«"g^S; S'»z S I'S S.%=;W^
i? van daar het Leger^bifigt gedateerd van 9 Augu'flywpar*g 8*3 g n« jj'g 4'« g e ..'«J5 J
in gezegt word, dat de gro.ote .Keizevl. Armeem.ct de En- fiSM-aZ gJS",» -odi
gélfche,Hanoverfcheen HeffifcheTrouppes,.die de beweegin-O cs '3 S o™ g,g £-£*^1 p t;
gen van 6, 7 en 8 Aug. uitgevoerd hadden{hansruft namen.®*.gS.U o o ej o w -
Men yift «iet werwaards de voorn. Armée zou ageerep. (Het *c q S 5-g C'w "2 iAo o
franfeh Leger, in twee Corpfen verdeeld, bellaar de vlakte gag; g#<ü SS ?N*o P> JS o
van Ar ras, én is verders tiiffchen die Stad en Douai gepor.
ftcerd. De Géneraal Omoranis geboeid naar Parys gezön-
den.óp ordré der Coftventie.
Re Brieven van Londen van 13 dezer, behelzen geen an-,
dere tyding van belang dan dat de Vloot van Lord Howe yam
de Franfche op de Engelfche Kuil terug gekomenen deh
9 deaer yeffcy .Plymouth naar Xorbay gezeild was.
SB. De vérdere «ntfaagen bcrifcten in onze volgende;
