LEYDSE
COURANT
c_
ecvcn 0 o*
a.nier van "Z-
*:.l79b
V R t B A
N
>IC
U
>11
A'J
a
Hi
?J
ia
Hi
JlV'TARSCHAW den 24 July. Na dat de Rufflfche
1| Ambafladeur den 11 dezer de dreigende Nota bad
i4 |Y overgegeeven, waar in hy aanhield op eene on-
bepaalde volmagt aan de Deputatie, benoemt om
g tksm te handelen, delibereerde de Ryksdag daags daar
tec tover de -wiflelkeuze van O«rlogof het buigen voor den
der overmagten belloot dien dag: om de Keizerin
w ltjre hefchikfter van Poolens lot te ftatenen vau het
irj Tradbaothet welk men de Republiek wil opleggen; nieta-
Ta itpen den overmaat haarer rampfpoeden Hellende, dan de
tic j[00tmoe<fge gevoelens dier Vorftinin de hoop van haar
oor deze tcegeevenheid te vertederen."
01 jae Refolutie is «gter niet zonder proteftatian en gewel-
|<t rHagen over onderdrukking, en het volftrektgebrek vu
Oi ivryheid, zelf inden boezem der Vergadering, doörge-
11. Er waren ettelyke Leden diealles willende waagCD.
te ivoerden, dat zy de ma et niet hadden om btnne Brocïers
lea Shdeburgcrsaan een vreemd gebied over te geevendoch
Jtl ;iwierdgeantwoord,dat, mét zo weinig hoep van hun te
touden',-men geene Millioenen andere Broeders en Medeiur-
lt rr, die onze verdeelende Gebuuren ons tot hier toe nog
uil lieven te laatpnkon opofferen. De Koning het meefle vau
Ie «Verkropt, als die eene Conferentie met dei Rufllfchen
<8 ibaffadeur had gehad, van welke men Haaltjes opgeeft die
d Hcihfte ziel moeHen neerflaanvertoonde insgelyks het
tui nar van een nutteloozen tegendand en raadde zynen
G: ndgenooten het buigen aan, terwyl hy de onre'chtvaerdig-
!ei lil erkende, waarvan zyn Vaderland het flagt-offer was.
Op [RefolHtie wierd dan met 69 tegen 20 Stemmen genomen,
)g< 1 dep 17 July, by den Ryksdag vergaderd te Grodno,
zy. elke Stad zo naauw door vreemde Trouppes is omgeeven
til imen, zonder een Billet van den Ruffifchea Commandant,
11 a buiten de Stad mag wandelen.
tb Deze treurige geffeidheid van zaajten, heeft eenen droevi-
ii< Dinvloed gehad, zo als word verhaald, op den gecff van
Ft keren Graaf Largoryskyeen dér weinige Poolfche Edel-
d«0die voor de zaak des Volks zyn uitgekomen, en zich
w rzet hebben tegen den aanwafch van despotismus. Zyne
E! zittlog was niet groot, maar zyne Boeren leefden gelultkig
!«l vergenoegd: Hy bad een Huis gebouwd voor oude en
M jjeke Meftfchenom van hun arbeid te ruftenen hunne
!V jichten tg veftlgenop Waerelden aan geene zyde van het
ft if. Daar in was ook een kweekfchool, waar in de Boeren
lideren leerden leezen, fchryvenen rekenen; ook was er
1 «School, waar in de jonge Boeven Knaapen door Ouden in
t" 1 Landbouw wierden onderweezen. Ongelukkig waren
'#l |ie bezittingen in een oord gelegen welke in bezit is ge-
«enen daar hy als een Vaderlander bekend ftondmoell
i'verfcheide beledigingen ondergaan: Zyne Boeren wierden
re?genomen tot denLegcrdienftzidanig dat er eindelvk
linig anders dan Vrouwen en Kinderen overbleeven. De
taaf-, onbekwaam om de elcnde door te ftaan, waarvan hy
uilige was, geraakte tot het wanhoopig heAuit om zyn
ei| (ven te verkorten. Hy liet dan alle 011de Lieden by een
01 men; nam een allertcderft affcheid van hun, en gaf den
"1 idlien hunner een pakje over, om binnen 4 dagen te ope-
a li, waar na hy de volgende Nota aan den Koning fchrecf:
SIRE, Een uwer oudile Vrienden, cn fterkfte voorftan-
itrs, iegt U vaarwel. Op den rand des Grafs vertoeft
R"ihy, om TT zyne gevoelens te zeggen. In uwen toefkand
Itboo^d gy de dood te kiezenboven de onderwerping aan
foientgatendie Poolen wenfehen te ontleden. Toe» de
Natie tot Koning verkoos, verkoos zy U om haare Cón-
liitutie te bewaaren. Bewaard ze dan met dapperen tegen-
f'ind, of laat den dolk van den moordenaar U een leeven
tjineemen, dat Gy onwaardig zult zyn. Gedenk de laatfte
voorden van Largorysiy."
n Dugs daar »an viel de Graaf in zyn zwaard, en wierd dooT
sl lie Boeren gevonden, die hem, volgens zyne begeerte, op
ja itiBVoudigfie wyze begroevenzonder eenig opfchrift.
'J 10NDEN den 1 AuguAy. GiHer is in eene buitengewoone
li-Courant gepubliceerd een omftaadig bcrigt der overgave
nValenciennes, waar van daags te voren de tyding was
Jj vtrttbragt door Kapt. Calvert, Aide de Camp des Hertogs
I 11 l'orken welk berigt beftaat in de volgende Stukken
VerAag van het geene door de geallieerde Troupjies de*
July is verrigthoe dezelve de bedekte weg met het
wnwerk bemagtigd hebben, enz.
^11. Sommatie, ingevolge deze verovering,door den Hertog
a Vork aan den Generaal Ferrand, Commandant van Va-
tiennes, tot overgave der Stad.
L 11- Sommatie, ten gelyken einde aan de Regeering van
ilinciennes, door Zyne Koningl. Hoogheid gedaan.
w IV.«Brief van den Generaal Ferrand aan dien Prins, ten
Koeke van eenen Wkpenftilftand van 24.uuren
,|K V. Tweede Brief van den Hertog van York aan den Gcr.e-
ja '1| waar by zy* verzoek word geaccordeerd.
H. Brief van den Adjudant Generaal Murray aan den Se-
ipris van Staat Dundas, gedateerd Ertrcux 28 July, be-
,'J lende de «vergave van de Stad en 't Kalleel van Valea-
Mes.
5" lm
I>£ a JU99STT. 2
ifie
VII. e* VIII. Brieven van den Generaal Ferrand en van
•o e;
i£Jo
S
o
w 'sr T3
-r* w
c£>< c
pvad
niet wordfcn opgegeevea; das men niet weet de juide voor- 0
tvaarden op wélke die Stid aan de G^llieerdeu is overge-.3
gaan. w-g o - -
Uit Ierland komen nog van tyd tot tyd onaangenaame be- i; c
1 -ro.A1 ti Ji S 'ho 5» 'S
O rj
c o _2 N O i." - w
PP O fcej Oz v 7*- C
rigt«n van Oproerigheden. Zy worden wel door de Militaire S c s,
magtgeftuit, maar koHen niet te min telkens het leeven aan b il o S o jj n S
verfcheide Menfcheü: Men verzekerd nochtansdat die on
geregeldheden rafch een einde zullen necmen. S'S.S
Het alhier aangekomen Poftugeefch Esquader is door den-ö b^
Minifter dier Natie, in naam der Koninginne van Portugal, g
ten diende zyner Britfcke Majelleir gefteld. g
NED ER.LANDEN. Ift
AMSTERDAM den y Augudy. Volgens berichten van c 'Z Si
Duinkerkenis aldaaraangedreeven een Mo'ep en eenige Va-
ten Genever, dewelke volgens de'Merken geladen zyn ge-
weeft in het Schipvan P.Hufty vah TerVeer na Ncw-Y'ork a o-
moetende. -3
Door de Spanjaarden is genomen 'tZAreedfchSchipgevoerd
"by Kapt. M. Caiöerad van Stettin naStokholm gedeftineerd. g-Jij
De Lading uit het SChip van R. Read Van Stetiiu tePuol - 3
gearriveerdword befchadigd gcloft. |'|pU
Te Glukftad is gearriveerd Commandeur F. Tideman met C 2*13
I Vis 45 Q. uit Grbenland, doch heeft fchade aan het Schip.
Te Breemen 2 Augufty Commandeur A. Mcntlen met4V.
100 Q.ais mede J. Haak van Wubenhorftte iamen 5 V. C
280 Q.alle drie uit Groenland. ijt
Van Portsmouth word van den eerften dezer gemeld dat g 3
aldaar binnen gekomen zyn de Engelfehe Oorlog - Sch -pen
CHARRON en CENTURION, als mede de-Oorlögs- Cha-.g-«, sj
loup SCORPION mét omtrent 80 Koopvaarders uit de Well- "jj 'B
Indien onder haar Cohvooy, zykide de Scheepen voor Bnftol
~I c «t -S a s: O
W O Q 3
54 w r- c_c - O A4
s r Sn-g H5," Tttiü
CK
«J-5 - vu"
O
«-5S
Leverpool en andere Havens van het Iers Canaal ouder lietjt '5 g
geleide van het Fregat WINCHESTER op die hoogte er af, „"2 g fc
-■» I 3
s- rs S.R
TJ 1.-^
r, E U X f
l 1
- c - -
CytcO U Tl C
•T -rj r1*
*-) o-
- p! -e
-
eP a
§•2 f -y. o
-CC se b tt
ê-t,'
fcpe'
ge-vis^
tU co
SP5'£-8r»
?C^38H r4_l rij r-, - f"Q
Door een Franfch Schip van 40 Stukken is genomen het 5 8*
Engelfch Fregat HYENA van Jainaica komende: y:,"? £1 5 - o j L
Te Madera is aangehouden 'liet Franfch Schip U Commer- «RC3
yants Kapt. J. J. B. Ferrand van Islse de France na Vraag.! yk o Ü-ö 2
l 't ET"-.-
mazy"
F g z s v t
v c c -
2 g< af
-^3,'PQ yj K M y r.
iS o
BCIO
s
S>- o
OO-
W -V 5 -fi
-• C- c
^K'
beftemd.
Door een Franfch Oorlog-Schip van 74 Stukken is eeno
men een Schip van Africa komende-eu te LeVerpool thuis
hoorende, met 250 Slaaven.
Van GIBRALTAR, alwaar den 26 Juny Lord I-Iond aange
komen is met.5 Scht-pen van Linie in 4 Fregatten, zyrde
6 Schepen In Cadix'om verfch water binnen geloopen, heeft
men dat Kapt. Trigge eomiuandeereöde het Engelfch Fregat
the Mermaid, genomen heeft de Franl'che Kaaper l'Angeli-
tyite. Kap-. B. menuet, welke hot HolIgtrdl'eh Schip.Zcclujl
op de reize van St. Etiftatius naar Amlterdam had genomen
en zeven Kaften Stofgoud met eenige Olvfants Tanden daar
uit geligt De Hollandfche Conful te Gibraltar had die Goe
deren gereclameerd als toeboorvde aan Hollandl'che O11-
derdaanen, om dat zy ip ópenbaare Zee hernomen en
eer zy een eigendom van den Kaaper verklaard warenook S.' v
had hvRequcft aan 't Hof ingeleverd om voor den Eigenaars (S-jJÏT g- g 5gg^
<le behoorlyke tyd «e erlangen tot het neemen van zodanig c o J 5 o
recouis, als zy nodig oordeeien. -ri e..§ "S p/J §-~
De Commandeur Kinck l'chryit van St. Martin in dato 2rt Sp.S -2
Meydar het Frapfehc gedeelte van dat Eiland door eenige g £'^2 v.
Hollandfche Burgers is genomen (hel welk dits dttyJinr
tigi,door ons reeds in debeyd/theCourant No. 92oyg
Den I September aanltaande, zal voor de K
de Ooft -Indilclie Compagnie te Amfterdam, in Teliel.gereed *b'»« SH"S gü.
leggen om van daar (Weer ea Wind thenende naar de 'GJ2
Kaap de Goede Hoop en vervolgens naar I.idic te vertrekken C -ar
'5 Compagnies Pakket-Boot, genaamd UBT HAAó-JJè:. een o 5 S dl i T"
iegèlyk, welke daar mede Brieven of Pakketten
wil verzenden, kan dezelve bezorgen aati
gem. Compagnie, en die woonachtig zyn u
geen Kamer van de Ooft, IndifcheComp. is, kunnen dezelve w fe %Ü-~ 4 «da £2 c Z "^6 3
Auiten in een Couvert en als dan adrrffeeren en afzenden2 - jï rj t o
doch franco) aan een der Kamcren van gemelde Compag g "C A:sd -g FT ^-S jé«d."H 'C - 5- 3
nie, mits die Brieven of Pakketten niet laater ortfangen w »t- «JsSh »-|fS -5'fc 2
den da* by de Kamer Amfterdam tot den 29 Augufty incluis, '5 5 o>-;f H.
bv de Kamcren Delft, Rotterdam, Hoorp eu Enkhuyzen tor*„ S 3 -£ sgSvïtdl
dén 27 Augufty, en by de Kamer van Zeeland te M-ddeibiirg g =2
tot den 21 Augufty induisnaar dien de Kiften of Pakketten tr
met Brieven voor gemelde Pakket-Boot op de relpeét ve da-
li fi S'/Ti.
S'£' bc w 7, at
O r* :<T} - 0
o g Vë-v 4 -Z -t
akkecren clenvaards fn Z 5 5
aan de Kam eren van c Z 5" c - r- v c"5
n z, G r. re-** 22 7;- v; *- - o"
zyn ir Steden, daar 'J 4:? s - J a - A U ,4-= -
lJ.Te s. t«- t/ïP B es 5 o - l e.
Rtgeering van Valenciennes tot geleide der voorgeftelde
jjlqkelen van Capitulatie.
\jg, K. Artykelen-van Capitulatie, door den Generaal Feir-
klvoiargefteld, ten getale van 25, met de antwoorden daar
door den Hertog van Y'ork gegeeven, en 4 Artykelen,
jj w Zyne Koningl. Hoogheid daar bygevoegd.
l0j ï- Brief van den Generaal Ferrand aan den Hertog van
n ?k in dato 28 July, waar in hy aandringt op de volle inwil-
Iti 1Bf va» verfcheide door hem voorgeftelde Artykelenmet
eo V(le|ing dat hy 6 CommiffariGe* zend met volmagt orp
p 'wegens te handelen, beAu-tetide zynen Brief dus: Het
vn Girnifoen, dat ik de eerc heb te commandeeren heeft zo
pi kftper gevogten,.dat het zich onfterfty'.t maaken zal met het
Toortgaanin de verdeedfgjng der V-ding, en het volbrcn-
cii ft» van deszejfs Oorlogs-loop op da Bres, wanneer die
tp Ï°IB gemaakt worden."
vd Brief van den Hertog van Y'ork aan dsn Generaal Fe-r-
W --4 - -j;..s -F B ,4" x -j
l- O - frj SU
turns bv gemelde Kameren zullen gedoten worden. jij» iti - 2 J g<ji g
's GRAVENHAGE den 8 Augulty. De Heeren Sta'aten v g a £4^ j -u b •g.-C-s'g
van Holland en Welt-Friesland zyn giller en hsdea verga- «~7^ g .9 «3 gef i; g
derd geweeft. q ~z - - 5 -
Ter gelegenheid der GeboorteVerjaaring van flaare Ko- s Cr-S 8"21-4»'ii~ «-o L K t 4
ningl. Hoogheid Mévrouwe de Princefle van Orange en Nas-ns !~Z G a
fau die giftcr in Hoogftderzclver 43fte Jaar is gecreedeni» !f 2 ïtrfff g- "5q-~ fe-SdJ
door de Ingczeerenen ilhier, op veelerhande wyze, lilyd - g'8 S ("'o sa,
fchap en Vreugd bedroeven, 's Avonds was er Cercle op het-o 1-3 L.s'" g.: - iï.S i
Lufthuys de Orange - Zaal. o k o - o 2 -. 4 T J «-fe'S-e 2
LEYDF.N den 8 Augufty. De Franfche berigten zrn aan- Q a|1 2> ;S 2 Er" *- o
houdend verwardvolgens foromige zyn de meelte Departe- - - - ■-
menten weder tot de Conventie toegeva"
en la Marliere weet men geen nader be
tingen der binnenlandfcht Legers weetc-te - -v 0 u
- - - - - 1-- J- e -j - f-> .oc.«-7^ê3
P®Ciö>
1-5 2 3
I c 5 d
c: R
a 1»
«o
-5= F. «g A Z
jgevallen. Vr*n Culling— o p Z
berift. Vart dc verri*- J ëf c" c
_..o?ct men weiBig pofitiefs, il j ."5 u S.Ü''£*S i-ê o
dan dat deRepUb!ikejnfcheT»"ouppesbyxonder den 18 July, g f"H 5 c S-
tuflchen Tours e.i Saumur door de Royaliften zyn gellagen tg 5 - i
met verlies van veel Gefchnt. In Parys fcheen men nog^ .„ui 2 f c Hl
onkundig van *rverlies van Valenciennes, in welk*Stad de ,-9
Ooftenrykfche Trouppeg zyn binnen getreden; maar alwa^rï^Sg -u ..Zcg+ëu) v
eene doódfcke ftilte beerfchteflechts fommige Dames maak-x J?O c, v5
ten opbec groore Plein eenig band geklap. De Ooftenrykfehq sL c T ei C fe
rioom.l Rsrou imo f itiAti P.funmflndfltir henoemd. We co
GhneraalBaro* van Lilien is-tot Commandant benoemd. We w -> y
gens de verovering van die Stad
ger van den Staat vreugde vuuren
ven dag zou zyne Hoogheid de Commandant-Generaal Kr - -
Prins van Orange naar 't Hoofdquartier van den Prins vanw -^ g
Coburg vertrekkenom met deuzei ven de verdere Operatien
te beraamen. Zyne Hoogheid had eenige verfchlkkingen van
de Trouppes gèraaakt, vermits zyne* rsgtcr vleugel naar den
kant van Dixmifyden bedreigd wiord en op *t gerugt dat
UncellcsdoordeFranfchen was veriaaten eene tecognofcee-
ringlaaten doen, waardoor het tegendeel is bevonden, en
by welke gelagenhoid maar i doodc* en jgekwetllen beka
nten zy».
i?- 5rs 3 -s e
TJ i> Q A r*5 13 N -O r* C J
