leydse
c o r a n t
lit*!
g-ïls®
13"5jh 3
A' 179 3*
pro e N S D A G
N\ 6l
C "3 p
C y. U g
o S a bo
ïïssi
S *-
|f«
.y T3
SS^»2
- Ï1 e
e fr.s*4 2
'«§.8 3 §3
45 Jf e.i. o
O <-> O c* Q
DEN- 22 MET.
<Lt
>,tJ w w
SfÜ
2
r
P O O L E N.
ARSCHAW den 4 Mey. Aanftaanden Maandag
zal de permanenten Raad, door den Ryksdag in
den Jaare 1788 afgelchaftmaar op aandrang
van Rusland herfteld, deszelfs Vergadering we-
[beginnen. Voorts zullen er Univerfalen uitgefchreven
orden tot beroeping der Landdagenomtrent welker zegeling
ra wat verlegen isvermits de Cancellers of onpaflelyk zyn
dien poft neergelegt hebbendan daar de Litthauwfche
icclier Chrcptowiez bereids te Grodno is aangekomen,
lit men dat alles zich wel naar't verlangen der Geallieerde
ojendheden zal fchikken.
[eze verzuimen ook niet de Confederatie aan te zetten
piifdoening van zaaken. Op den 18 April gaf de Pruis-
(cteMinifter-de volgende dringende Nota aan de Confede
ral overDe ondergetekende extraordinaris Ambafladeur
en Minifter Plenipotentiaris van Zyne Majefteit den Ko
ning van Pruiflenkan niet zonder bevreemding en droef
heid ziendat de Doorl. Generaale Confederatie 10 ge-
heela dtgen heeft laten verbygaan zonder op de Declaration
rn dezelve in den naam der beide Doorl. Geallieerde Mo
gendheden overhandigd, te antwoorden en op de midde-
Itn te denkendie alleen het toekomend welzyn der Re
publiek Peolen kunnen verzekeren. De Ondergetekende
toat derhalven daar opdat de voorn. Confederatiezon
der verwyl, de voorn. Declaratien beantwoorde, en ter
byeeftroepihg 'vah den Ryksdag de verdichte aanftalte
Make.enz.
Men weet dat er by de Confederatie evenwel nog fommige
(routen zyh, die alle vorderingen der vereehigde Hoven niet
gewillig beamen; onder anderen de Palatyn van Sieradien,
Wulewsky, en de Graaf Rzewuilcy; doch de'Rulfifche Am-
(afl'adeur heeft deswegens de maatregelen genomen die hem
dienlbig voorkomen ter fnuiking aller poogingen, tegen het
klaag zyner Soüverainefchryvende eerftelyk aan den eerll-
pmcieleb Hèer dezen Brief:
Myn Heer! Na de Conferentie met U gehouden, blyft
myniets overig, dan U nog eenmaal te bidden, toch te
overleggen dat Gy de ecnigfte zytwelke zich tegen de in
„.meriting zynde inrichtingen verzet. Ik moet iny dus alleen
°iiü U wenden, om een precies bepaald fchriftelyk ant
woord, op de Vraag: Of gyden Turnus (de geheime Stem-
„oplfeemirtg) wilt (aaten geworden'; en of, aangezien by
elke Confederatie het gebruik isdat de Meerderheid be-
ilili, Gy, ingevalle op requifitie Uwer Mede-Leden den
i Turnus plaats grypt, ondertekenen wilt het geen deMeer-
derheitl belluit. Ik wagt Uw antwoord ten langftcn de-
jen avóndenz.
Het antwoord gewiflelyk niet naar genoegen des Ambafla-
ta geweeft zyndeprefenteerde deze den 20 April twee
Seta's aan de Confederatie, in de eerfte eiflehende het be-
Jig der goederen dier Heeren, welke aan de omwenteling
va 3 Mey 1791en de oniftorting der Republiek gewerkt
kiden; die nog tot op dit oogenblik hunne kunflgraepen
m Cabaalen voortzetten en zo te Leipzich als Parys en
Wtenen, verecnigings-punten van hunnen Revolutie-geeft
tóben, welke 'tegenkantingen alleen door de grootè goed'e-
rtakunnen onderhouden wordendie zy bezitten.
Detweede Nota betreft mceft alleen de Heeren Rzcwusky
Walewsky berigtende de" Heer Sieversdat hy hunne
(«deren door de Ruiüfche Trouppes in beflag zal laaten
Men, zo uit hoofde van eene twcède proteftaue döor den
«tften gegeeven en gepubliceerd, als op berigt, dat men te
Wch'aPv geheime Krygstoeruftingen maakte terwyl hy
rader eifcht, dat aan Walewsky den Marfchalks-Staf werd
ifgevorderd, als dezelve niet by verkiezing, maar als eerfte
inrang, houdende,en zulks ter zaakederVyandlykeintention
raidezen Heerwelke eerft zedert onlangs zicli met de zaa-
fct der Republiek heeft gemoeid.
Wat verder de gevolgen zyn zullen moet zich ras entwik-
ktlW. De Confederatie, zegt men heeft de Declaratie van
Radind, wegens het in t bezit neemen van Paolfche Land-
fthkppenreeds den 28 April beantwoord.
VRANKRYK.
VERVOLG van PARYS deft 13 Mey Reeds een geruime
tvdheeft men ons willen ontruften met de gerugten dat de
'/.witzerfe Cantons vyandlyke gevoelens koefterden tegen
Vrmkryk; dan eens Wilde men dat zy i2®oo Man in dienft
van den Keizer-zouden overdoen; anderen wederom dceden i
'til een Leger van 80 duizend Man op de been brengenen
itreedom zich met de verbonden Mogendheden te vereeni-,
[ti. Dat ondertuffchen niets van dit alles waarachtig is,
Nyktkladr uit den volgenden Brief van den Heer Mülliner,
Avoyer van Bern aan de Heer BarthelemyAmb'aftadeur van
Vnnkryk by het Zwitzerfc'h Eedgenoodfchap:
1. Myn Heer! Herhaalde berigten uit het Land.van Vaud, j
«inde Nabuurfchap van Vrankrvk-, beveiligen on's de be- 1
kommering der Franfchen, en het algenleen gevoelen in
die Landtireeken verfpreid dat wy ten hunnen opzigtè
vyandlyke gevoelens koe/lerenen enkel het gunftig "Ogenblik
t'ftagten om die uit te werken. Hoeongerymdenongcgrond
deze gerugten zyn zekerlyk door kwaadgezinden ver-, j
«fpreid, is het niet te min van belang, dat men daaraan,
«zodra mogelyk, ordefteUe, door de waarheid onzer ge- 1
«voelens aan onze Nabuurcn, te doen kennend die, gelyk
«gy weet, onveranderiyk geweeft zyn, het bewaaren Uan
«1ien Vreedeenhet waarnesmen der allcrMptjlc onzydighSid."
Het is met dat oogmerkMyn- Heerdat ik de eere hebbe
U te doen toekomen, de Copic van een Plak
'3 Aprilop naam der drie bewindvoerende
Lyon aldaar gepubliceerd; deszelfs' inhoud
«verre ons betreft, zodanig, dat ik my vleijen durve, dat
«bet met dezelfde publiciteit zal afgekeurd en herroepén
woTden maar aangezien die inboezemingeneH zelf de
klierende voorgeevens, meer of min geloof hebben geVon-
Jen, in het deel van Vrankryk, het geen aan ons Canton
«grenft, zou het wel nodig zyn, dat gy de moeite geliefde
te neemenom er den Minifter der buitcnlandfche Zaaken
«kennis van te geeven, of zodanige andere middelen aan te
«Wénden als Gy gevoeglyk zult achten, tot vernietiging
«énverftroolfing van gerugtenwelker,valfchheid U, beter
«dan iëmant bekend zynen die ik niet kan toefoÉryven"
L»
f. W v w .'5^
Sb-
- a» - -1 O•-
1 fctC Cm K
2
O V
*5 ti Z
CC)
1 <U q p O «M S—t
dan aan de flinkfche kunftgreepen eeniger rampzalige ban-'g^ 2SP"aï!!;S5
dieten of vlugtelingen van dit Landwelke langs de Gren - «o^a, o S)1; c
„zen zwerven, en die om hunne wraak te voldoen, oS"3 s 5"^ 5 .«.-ö
niets lievers verlangen zoudendan het verftooreu van den g -g
Vreede en de goede nabuurfchap, welke tot hier toe tus- sn -^"5. 10
fchen dc beide Natiën hebben geheerfebt,"
P. S. Ik moet nog de eere hebben U te borigten dat
beweegingen van onze Militie in het Land van Vaud. nje( g gf 5J si'-2 "2 "S gJS g
anders zyn, dan de gewoone Revuè'n, en dc verwiffeling -c 5 gig
van twee Regimenten, in het Land gecantonneerd, 'tegen g «tü g
twee anderen van gelyke fterkte, die de eerfte afloflen." "2 g,g c g-S
De perfoon van Louis - Philip van Orleansgegegt Egal{t(, g d j S
thans opgefloten in het Wagt-Fortte Marfeille, is zo alge- p gjjtw n g ^"5
meen in verachting geweeft, dat men weinig zpu gedacht-' 5
hebben eenen verdeediger ^Ibor hem te, zien opkomen; en e o/g^S
zeker is het ai eene vry netelige taak eepe verantwoording y 8 o
van hem te ftellen. Het is thans evenwel gefchied. De Heer 3 15
Jean Voidel, berugcPrefident van de Commitfie van Onder- g. S^n ««8,
zoek der geweeze conftimeerende Nationale Vergadering, cl goa 5'; 3
heeft dit ondernomen in een Gefchrifi, dat hy aan alle hoe- 3 SS Ij -
kan van Parys heeft doen aanplakken en vprfpreiden en e'êy
O .S 2
Sïiï?
oa: r
pa -t: m 5;
J.S SS
C tN
er
325
SS^^J.S
'O -C O
•- 8 M B ^"3
2^3 S 41 c a
«'3 8% -e
■2 s S
Ni *-f O brrv
«J «5
g -e I s
fciD—rn ai v.
S>.!f feSs'a
1 D
r23
,Sf u
sn
wc
5 »x:
'O (z3 c:
N W er> C" ka
3 fefcl
>JS
waar in hy alle politieke niisflappenwelken den gewee- 5 S 5 S c q
zen Hertog aanwryfeop den rug fmyj van den Generaal ju c
Dumo.uricz. o es esj>
Dan dit is heteenigft zehtzaam verfchynzel niet, bet welk 2 p -3 aT «g -
onze tyden opleveren. Nog onlangs prefenteerde de Heer^ «"f-'S'S ïgtë'6' -S g S>
Boiflet", in eene Zitt ng der Jacobynérde volgende zonder- a"S.S§ê "J£ 0
lioge Declaratie der Recht en van dc Brpekloozen r i.) De I 5 '"jjC d"
Broeklou'zen f Bans-Culottes') der Franfchc Republiek er a jSo.»4-5 m "-21
kennendat alle hunne Rechten afyloeijcn van d» Natuur, m «£,P 5'ï E C. 8 S Ir
en dat alle natunrlyke Rechten der broekloozen beftaan,^ S S u 'J
in het vermpgen om zich, yportte tcelenzich te kleeden g-J «y'e>.3
en te voeden. 2.) Hunne natuurlyke Rechten beftaan in «<.,2:.
^-'32 oJ Tr
O.
s-.-sS
Q
3 s-P -
f— «5.
c d.
liet genot en vrugegebruik der goederen van de Aarde, IJ g Jg j; g Sw gS'f-'f
onze gemeene Moeder. 3.) In den wederftand aande On-,5 q -S «j n; g 11; o
derdrukking. 4.) in het onveranderiyk befluit van gecne -2 H'C "ijc? u t/'^el.s
afhanglyklieid te erkennen, dan die van de Natuur of y b °'b-2 HïSüS S irbS,
het Opperweezen. 5 De Broekloozen erkennen, dat de.f-'&ja «-Sis S
Maatfchappy alleenlyk ingefteld is, vnor de veiligheid^." <a 7 g 5 tr.yf'5 -
van den zwiikllen tegen den fterkften De.Broekloo- o« o 5 M*
zen erkennen vóór het befte Regberings-beftuur, dat -at» 15 «'5 «q'g ÏS>
gecne, 't welke het Rragtdaadigft worfteld tegen.de Vyan-
den der Republiek, en dat het in te rigten Regeeriiigs - be-
ftuur niet anders dan provifioneelRevolutionair zyn kan,"
Dergelyke voorfteHen en anderen van llerkcr aart worden
er by de Jaeobynen meer gedaan: Ook word die Sociëteit,
van welke de geweeze Maire Pr/jo« een der yverigfte Voorftan-
ders is geweeft, door hem vry ftekelig^afgemaald in eenen Brief
aan de Petryzenaarsom hen te nodigen ter herinnering der
fchoone dagen i(n welken hy hunnen afgod fcheenmet ver^
maaning om de paskwillen tegen hem verfpreid te verachten,
laatende op'de verantwoording van zvn perfoon eei>e lcbets s u
volgen van den ftaat der Hoofdftad, en van de Jacobynér u joe S »p
Sociëteit, die hy dut aanfpreektT. >2 o-l
B>^ O 2 S'-ö
al cej eo
rt 5»
.Q
ë2 v -
'S<
3-
'o a 5
33
o 'Sh
Gy zyt niet meerdie maatfehappy v.an verlichte man-
nenbrandende van eene heilige vryheids-Hefdede kun- p
dighedentic góede grondbegitifels, voortplantendeVor- G1-1 a a
mers van den publicken geeft der Natie. Ik bemerk inUSSu>>>«ie;'5
niets meer dan eene famenfpanning van nydigc wezens'S 'o 2 o g 3
jaloers om te heerfchenIntriganten van cenige verdoolde c _j ,S S "j-s
Patriotten, Ariftocratenen vermom.de Eoningsgezinden 3 <D ?.g
bezield met een geeft van vernielingpreekendeïosbandig- «A 3'n 'C1S fc-
beid en wanordeen overal verfpreidendeniet het vuur ta
£5 r^-
«-V ?-l
P.2 g .5
ca
ven, wanneer wy zelve, in ruftigeroogcnblikkende Re- as g,o 3 'q «j a
gillers uwer Zittingen met koelen "bloede leezen, zullen^1 "5 c =*p.= cf-g é- q 2
wy ons met verbaazing afvraagen; In welke eeuw, op welk-S t .2 Sc
tvdvak hebben er in ons midden menfehen kunnen btilaan, I'S 2*5 2 2-
„..li.. .31 r—r- CJ—Jr' C ft
muntende Patriotten, de eenige, de waare, Republikeinen, u
dan zal men het nimmer willen gelooven." ^00
NEDERLANDEN. s
S2"g5o<c
2 5 c
«>3'S
f ?Xi
bc 5
f*
■mJ r* o-c.
o o
2 vj o
P *^r;cq
c y o
bD.3 Q CS
t? c Z, rt
«2 o
O Ort
5 'JNg
O Cl
CL, o
cs' c rr%
Js3 Cl 3J
c'O *-—7
e yH
'«'2 -
cd Dq C- rC
O-C-u.
«■SS -n
i
- .V
r.o. vS 5,<J J
'AMSTERDAM den 20 Mey. Eergifter en gifter zyn In2 J;§SJ"S f J gh f,b S«
Tellel binnen gekomen J.J. Liedtske, J. Marks. R. Eggers £7;^"
en G. Samfing van Koningsbergen, en J. Stagh van Stavan-H o S
.S,s gapa
ger; Voorts zyn in Ze« gezeild J.BoeterH. Stoughoufe cn"3 1-c S T S 2 S g-
\V, Read naar Londen. g g
Den 18 Mey kwam in 't Vlie binnen M. Robarth van Ko- °o 8
ningzhergen. o-S-= S v
CêSk. g-
o. O
g C 3 'c'0
c
C
C3
o ':W
«s-r; C. c e Ua y - r_.„ - Tï <J
c g.'gs.f'ts
Te Leverpolé is door een Engelfche Kaper binnen gebragt
een Spaanfche Brikhernomen van de Franfche. c 5s 0 -
TePortsnlouth is door 't Fregat Lalina opgebrngt de Fran- u»"l4"'o cë
febe Kaper the Francklin. -g o>-
Te Breft is opgebragt li'et "Schip tbi Balmacr Kapt. Ram- c-5 c ^.'5 h "a
feyvan St. Lucar na Leith. c2 p t> "o c c 'l 5 ^_T.
In Portsmouth binnen het Schip dePo/lillóriKzpt. Plorvvan co
Schiedam in Plymoth het Schip dc Jidi&ph Kapt. Scharren- 'g*g 7
bergvanStokholm; en in Falmouth het Schip la Vilïc dc Genes- rT'-
Kapt. Parodi van Bengalen. -
Te Kopimhagen S. Bundes Van Boiïrdeaux, J. 'StahlC,. Pe- a g*.
.r S d -
3 J S
Di.'cC
■C "N -ö ir
r->rD TC ZJ Cd VI «C
P o'.o
S-.t2 .c-jö
y - ja cj - --t;
'-C
terfen, L KaliifenP. Engfer van Dantzig T. Bell van -Len-■-
den, J. Nielfen van Koningsbergen J. OgiiVe van hier; te u -
Stettvn M. W. Breslak, D.'Thyffen, -J.-C. Zillnjan.en j. G. ,3 ó- ""m'™ 5 -N rj fï-j
Wergen van Bourdeaux, J. C. Bottchcr en A. HolTregeti van «rg-« =f g.B" £-| o
Londen, W: Bennet van Hhtl, R. Hovell en J. Taylor y'an g j Y
len vanurontnem ,P. Anrens,c, j,. raaaK.,:j. luats u.a-ranui wiu» u-«s «-Jüj K b
ts(.H, P< Sierik van PiliauB. E. Maak en P. Fretworft van^;t?Q a. 5
Dantzig-, -P. Gend en J. L. Dahn van Aalburg. - o g^-gp K5U
Van MIDDELBURG heeft mendat de Heeren Staaten van 2 f S d Sot0 C
- Rï»w B." »S «e SS 6 8
Zeeland hebbqn befloten tot eene Liberale gifte van een bon
derdftsn Penniiig, tweemaal,ieder-na ratpvan één per Cent
der Bezittingende eerfte xe doen in dit Jaar en de tweede in
het volgende Jaar 1.794. -
'sGRAVENHAGL den 24 Mèy. Eenjge buitcnlandfche
Afgezanten zyn in gefprek geweeft met den Hetére Grave mR»
Weideren pr'efideefendcate'rl Vergadhrinee van Hun Hóóg
Mog. wegens de Provincie Gelderland, r
