A°. I7J1.'
LE YD SE
COURANTjIf Wi
c.
A A a O Ac
POOLEN*
TARSCHAU den 3 November. Men wil dat ver-
j lchcide onzer Magnaten, om de nieuwe ümwen-
Si's
I!*1
5^-3
DSM 19 NOVEMBER.
£J -5» as»
«S bfi O '""VjT s
S g f .S -5
S -Ï!
?o
e a ,"-S o
JJdi o
35 c *\§;C!
1 3*?§
'.ara?
Z'u E - S
Cs3
x M
e
a .a
S3'®'
a? *Sk
F. F* Ï2
te'jiig den lande entweeken, te Leipzich met den
anderen een beëêdigd verbond hebben gefloten,
vervolgens gelcheiden.zynen gedeeltclvk naar Vrankryk,
Engeland, en elders, ook zelfs foiiimigen weuer naar Poelen
zyn vertrokken .om derzelver refpe&ive poogingen ter we-
derberftélling der Conftitucie van 3 Mey 1791 te werk te ftel-
len. Men wil tevens dat zekere Refidentie.het middenpunt
der Briefwiflelir.g zal zyn, en het beftuur daar van ver-blyvcn
zal aan den geweezen Gedeputeerden Moitewsky ca den Prins
Czartorinsky.
u U I T S C H L A N D.
MENTZ den November. De Jacobyner Club alhierbe-
ftaat reeds uit etcelyke honderd Leden. De Koopman Hofiirig
is Préfifleiitde Profeffor Metternich Vice -Prefidentelk;
tóeoizitch Burger cn Burgeres heeft vryen toegangen het is
zeer oaverwagt, dat deze Club zo fchielyk talryk in Leden is
geworden. Niet win .vreemd zyn hier de vertoöningen van
gemeenzaamheid, welke de Fraufche Trouppes opieverem
Men gaf onlangs den Generaal Cuftines een Ball, dat hy zelfs
opende mói? de Dochter van een Schoennjaaker, een fchooa
Meisje, hét welk zich daar enkel als Aanfchoiuveres bevond.
Die zelfde Generaal zag men op eenen anderen tyd bezig in
een Coffy-Huys, aan liet Biljard-Spel met twee Soldaaten
die hem maar altoos aanfpraaken met het gezegde myn Gene-
rani, terwyl hy hen deeds Cameraads noemde. Eender Aan-
fchouwers atct kunnende begrypen, dat zulks kon gel'chieden,
zonderde ondergefchiktheid te krenken, die in den Militairen-
ftand ftoodzaaklyk isftond nog meer verwonderd, toen hy
daags daar aan op de Parade, die zelfde Generaal de Troup-
pss even deftig zag commandeeren en de Soldaaten even ftipt
alle ordres zag genoorzaamen, als men by de ftrengfte Regi
menten kan verwagten.
BERLïN den 10 November. Men wil dat de terugfcoüift
des Koniögs berwaardsdoor den inval der Franfcfeen in het
Duitlchc Ryfesnu verfchoven is: Het Gtnoodfchapdev Na-
tmir0''difzc.cktrcn alhier, hqeft in deszeifs Vergadering van
36 .October laaillledéii tot Medelid a an gefield, "dén Beer
p. KA^'LELEYN Hpqthckar en Cbemi't te Hip fier dam
en Lid van vcrfcheideue geleerde Maatfchappyen.
V R d I1» K K K.
PARYS den ra November. In de Zitting vfin 9 dezer is een
ampele Brief van den Géneraal Dumouricr voorgelezenno-
pens des zelfs veirigtingen in dc Oöftcnrykfche Nederlanden j
en vau den yffdyken fk:g bylvioits, waar iu de Keizerfchen
volgens hem by dc 4000 Man hebben verloren, terwyl hy 't
getal der Döodenen Gekwetften aan oözo zydeop loco begroot,
X)e Generaals Bournorwiie en Egalilé («Chartres, Zoon van
Orleans) hebben zich uitmuntend gedragen: BertecËé* Lieu
tenant der Gendarmes heeft 7 man doen ihcuuelen en zelfs 41
Sabelhoüwen ontfangen. Baptiii, Kamerdienaar van Dumou-
lier.is grootendeeis oofzaak van de ^egepraal, door het her-
zamelen vao 5 Escaórons en 2 BaeaiHons met welken hy
-zich in de vyandelyke Rerratichementen wierp cn alles neer-
fabelde. Duraourier vroeg hem welke bcl.oonihg fey begeer
de, en rt antwoord lyas dc ur om dc Nationale- Monteeri:.g te
Aragen. Dit veroorzaakte grooce toejuiching by de Ccnven
tie en men eifchte dat dc Pr-efidenc dezen onvefrzaagden
man, in den naam. der Reprefencanten der Repub.iek, den
brocderlyken kus aou geevcn, welk treffend toneel zeer. veel
aandoenig'gafmen'decreteerde zyne wspen'vng en uitrufting
op koften der Natie, ea dac de Oorlogs- Mi «lifter den Gene
raal Dumourier zal magtige» hem eenea rang voor den dap
peren Baptift te vraagen.
Men had zich gevleid dat de Conventie ten aanzien der Emi
granten nog eenige verzagting- zou gemaakt hebbendaar er
thans vdlen terug kwamen maar gifter is deswegens nog dit
ftreng Decreet uitgevaardigd.
Alle Emigranten zullen op doodftraf gehouden ïvn om
9, Parys of elke andere Stad waar* in boven de 20 duizend
s, Zielen zyn, binnen 24uuren en de Republiek binnen 14 da-
v, gen na d'e Publicatie van dit Decreet te ruimen."
De Generaal de Montesquiou is in ftaaat van befchuldiging
gêfteld tn de Generaal K'ellerman van het bevel afgezet. Wie
«e cerfte za! vervangen weet men niet, maar de laa-fte word
opgevolgd door Bournonville. Heden zyn de 125 Millioene*
204; de So ditc >0de zuo dito 972.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 17 November. Volgens Berichten van
de Heidér is den 15 dezer in..den namiddag op de Zuidwat
aan de grond geraakt het Spaanfch Brik Schip gevoerd hy
Alcatina, naar Bilbao beftemd: Ook wiis by Kyk-
duy'n op Strand geraakt het Schip van J. Jobfcn, nit Sander-
land rnet Sreenkoolenhet Schip was gifter nog diet cn het
Volk behouden.Het Schip dt Noordpoolgevoerd by Kapt.
V\ Onnes, dat op de Noorder Haax in de grond zat, is in
de nagt van den 15 dezer geheel verbryrrld; verder bericht
acn dat „d.e Schepen ter Rheede van Tctjel in goeden ftaat
lagen.
By.bet weder binnen zeilen van de Maas is tegen den Ou
den Dyk geraakt het Schip van M. Wintervan Rotterdam
Baar Nanres gedeftineerd
Van Hamburg word gemeld, dat Kapt. Duncan, van Le-
verpool aldaar gearriveerd de Foltke Maft en Bocgfpriet 1
verloeren heeft. Voorts waren by Helgoland verfchcide Va-
ten Tabak asngedreeven uit hst verongelukte Schip van C.
ïtearOok waren twee Lykenals een Matroos en een Hel-
goiander Loots aldaar aangefpoeld en te Helgoland begraven.
'sGRAVENHAGE den 18 November. De Heerea Staaren
Van Holland en Weft-Frieslanddie eergifter weder verga
derd geweeft zyn, zullen op den 5-December hunoe Delibe-
latien vervolgen.
By fpeciale Refolutie van dato 15 November 1792, zyn
door Hun Edele Groot Mogende de Heeren Staaren van Hol
land en Weft-Friesland alle Weesmeefteren Voogden en
Admiaiftraceurs of Curateurs geauthorifeerd en gequziificeert
om in, de Negotiatie voor den. Raad der Colonien van den
Stat: in de Wefl - Indien gedaa» wordendeen in oaze vorige
gemeldte moogen deelneemen.
2!^S'3=f
C r Cr -KI
De Groot Brittannifchc Amhajfad'eur heeft eergijler de vol- g-ad
gende Vtr kleuring aan Hunne Hoog Mog. overgegeevcn. *2 «2
De OBclergeteekende Extraordiharis AmbalTadeur en Mi -X -2 5
nifter Plenipotentiaris van Zyne Briitannifchc Majefteitvol- fe-1 <2
doet aan de orders welken hy óntfangen heeft van den Kö- v co c p
ning, rr.t t aan Hun Hoog Mog.de Staacen Generaal dér
Vereenigde Nederlanden, te berigtèn dat Zyne Majyfteit, u".^
ziende het Tooneel des Oórldgs dermaten genaderd aap de j* g
Grenzen van de Republiek door de Gebeurténiflén die "3
kortling hebben plaatsgehad, en gevoelende de ohgeruft-
heid, die natuurlyk uit een dergelyken toeftand moet gebo-^P
ren worden meent verfchüldigd te zyn aan de banden die.
er tuffchcn hem en de Republiek beftaan ohi by deze gé- jjfüS
legenhéid,' aan Hun Hoog Mog-te vernieuwen de verze «üsj.-Sfc;
kefing van zyne onlchendbaare vriehdfehap en zyn befiuit
omten allen tydemet de| naauwgezerrte getrouwheidaO 2 'S fa
ter uitvcierte brengén,alle dé verfcliiliendebepaalingen van g
„het Alliantie - Tradtaat, Zo gelukkig, in 1788, tuflchéii
Zyne Majtfteit en Hutine Hoog Mogende gefloten."
b k a
3;'S
S a »fg
I- Q B-O
al c'K
T» »- 4»
vo Ja -
Ö.c/
42 S a
n33 2
C
se.j
S
J< S3,
S -J
u: v - S
>1 A b 0
ei-a ï-S33
U! s ,2.H
n O "S <1
c-t ca Jd t» *5
C O KX
03 g o.
c - c rs.^4
c K S i- 5
ci" a r» A »- ,S"V3
U. >.3 C 5 v; c
n: 2 ii
-eöltsï-ï3:»;!
2 N 5:"
5 géS
c- - ra
r» a
.Cl OC
bJO o
<U 2 re w
N Kr '43 ts >-*
d-l r- -«-T3 33 r*
>=4^'® m-HTJC-C a
c S-5 ,yo
s=~ c 5'
f: --o 4. ^-c
W> J3K g o
JS K c
U O -g H<S
Zyne Majefteity deze verk-laring aan Üwe Hoog Mogen-
■^'1 *z '5.= -s 11^IfS-S-s 5
■3*s?s-d 'gfe s-aa
Hun Hoog Mogendéneenftemmig,' met Zyne'Majelleit'jf R'Si15 S 9
hebben gehoudenen de egardswaar op de fituatie des Ko- 5..g.'X q
Ct -Xs C
-S1 5> R"6? "-Z 'J- g?
i, zyn om allen grónd van verdenking ié verwyderen'. S w f 0 a e
Dienvolgens is de Koning in hét vol vértrouwendat de 2 Q
J :l_i_ L.'.': J Cl C9 V-- O
hings en der Republiek hun billylte rechten geeft, genoeg
- c*>'Q
--5.^ hg G
ten kunnen aanbrengendie Ichadelyk voör derech'.én van
-5»'- 'S -
«f. c. .S"5
- ='2J!
SH 5
n •Hun Hoog Mogeuden en Zyee Majcftcit zoude kunnen zyn, u S g.S
en vermaant hen ten ftïrkftenvan met'eesÜaanhoudende §f K
«plet'èndbéid en flandvaft!>beidalle p'gjngdn .te b.etèüge 4; vq q §f
len, die zouden mogen ondernomen worden om de .binnen- I S "S -Tv' -5 «i
landfebe ruit van die 'Provinciën te ftodresZyne Majt. J 2.? iTw '5 '6 o
t, is met aan den ondcrgeteèkcndcr, tebcvrelcn dezekennis' s S- ~'?ST Sfr
Z
w t-. -O
W S Q,
o O'
drj ra
■jöS"
O W C
.C5. 33 9J
K. 03
„geving aan H«ni.è Hoog iMógèn'dén' tc doen in de vafte
vqrwagtini? dat niéts kragtdadiger zoude kunnen medèwer':
„ken aan het ga luk en de onclérüHgé bclahgen der beide Lan-
den,.dan het voortduurèri' van die ha ouwe vereniging j
welke tuHchen hen vaftgefteld' is toe handhaving van huuué
eigep Rechten en -veiligheidzo wél als' töt beveftigi^g van
t) het wel'zyn en de ruil van Europa in *t algemeen."
Gedaan in 'j Hags den 16 November 179-2"."
fwasgeteekend) AUCKLAND.
LEYDEN den 18 November. f>nze gewoonc BrulTelfche
Brief van '15 "dezér, etT de Bruflelfehe Puurant, van den zei
ven dag, zyn voorleden Vrydtr: mtt aar gekomen, zo min .als
die v«an Mechclen zekérlyk door dé bvzohdere omftttnclighé-
den Van den overgang dier Sleden jn de magr der Franfchért, a
hèbbértdé dé Generaal Dumourier zyn gezegde'van den 15 No: p g
vcmber in'Brnfiél te ziiilen zyn, in den volkomenlieii zin ter o
uitvoer geb'ragr. Dé berrgtcn ons we geils deze Expedirie 5
uit Brabajtd en elders a'angekoménbehelzen het volgende
Zo dra w^s Mótjs niet aafi de Franfchen overgegaaiiof o o
het Gétrvertienient rhaakre zich gereed om' te vertrekken; p O.S
liet alles rot de geringtle Meubï'en van de hofhouding in- c p S G oa~
pskken zo wel ais van andere groote Amptenaars behai- 5
ven van den Baron Bèoder, welkedezen omftag niet be- R
geei'éndezynè Meubilen op ^romflag liet véfkóopèn de *5 2.
n hooge Rêg.eeribg vei^k.'in den nagt van den 8 tot 9 dcier;oJZ S-"^
de groote-Raad van Braband liaaUte zyne fundien,'cn Brus 5^^
t» fel leev.erdc dit 1 rellend Toneel op':' èene Regeering in ZJo a
haaft vlugtende Tr'ouppy?die al wykende ongeregeld mar-tË So
cb eerde n 'Equipagièn ,'Bagögien en Munitiënin wanorde H 5
terug komende afgematte err zelfs rnoedélooze Soldaa.e'n B T R'-§ 5-^ 5 p
talryke hoopcn'gckwctftcn dag en nagt aangebragt; Hospi- êc S. g S'
taaien met ziekenovèrlaadenOfficiers die verbaaft vyare.n, ,3'HV 'c t-
f-n nf«r rolftpn wuf aan fp vonffpn Afn 9/>irririraalnnAn X7\r<in,1 c: "S P O c"^ W M
5 £J ft-, C-
(J "C v3
<mX
tu u> e
re sjjjrj
- U5 Be -O N
S O .-5
4S T3 C! - bC
S S-a 2
s-13 5»".s ar
ïiPSZo
w Q flj AC
S §-j«?
C"M -i
<v o S
u êa.
-O. S
sr>«r
aa
J
3S 41 0
S c a
o v "f
a'0 P.S -
T5.2
bp O
feO w
n
ci .2
en niet wfften wat aan te vangen éen zegépraalende Vyand,
welke zynen gelukkigen aanvnl doorzette."
p
Cl
c. co
°cgS;
trokken, van waar dezeColoih zich verder voort verfpreid- 60
de, Ypcren, Meenen Kortrvk, Geod, Lokeien en St. Ni-3
claas met Trouppes bexettêdé altoos mét'bevél van de. §«5 ■r.'Z 5
ftrengfte Krygstugt én handliaaving van ordrczo als dan ITg" 0 i?ê'C
ook in de twee laatfte plaatzen, alwaar mén voor hunne c.w jc
komft had geplunderd de ordê by hun inkomen rerftond c s H-2Z 5— 2
l herfteld was." c 'b h W:5
Terwyl deze Colom zich door ganlch Vlagndoren ver G 2
fpreidde, marcheerde her Corps var. deji GeneraalDu.*nou z g, t d
ricr van Mons op1 BrulTelcn óp dezen marfch bleek het—'^r «5 -2 2 z
„^onwaare van *r gerugtdat zy by Capitulatie overal in S -°;a. o j£ g '2
kwamen, vermits dén 13 dézer nog eene hevige Actie van.^v^ w>.
5 uuren bug tuiTchen hen en de Öblftenrykers te Halle,
omtrent drie uuren van Briilfel is voorgevallen waar bv-2 c j c
bjo O fc.
o a Q «j
A
'O
i^S<«
6C y H «1
a n v "2
«33 co S j
- -u2 u
r Ci e> i
S,"°
<U O,
CCoJ,
S 2 s -
j>"2
sG
S rt
W. u <y '-S Q
SMS^SZ
c.p :r°' ïr <5
•S-2 |3^':
J3 rC> vi <u
J l* 1* »-
S 'y- v- 0
ÏS-éifc a?-? o
c te' <|j "O-pJi
Ö-'TWhf g c
'J
a 33 5 |2 "S
00 570
l~i W a
- u
zaamfte wyze als Vriend groette."
Inmiddels retireerden de Ooftenrykers'zich over Leuven
naar Tirlemont, aan de Luikfchc Grenzen; cn 1300 Man, S!,8XpjX£-
die den 14 dezer op 't Kafteel te Antwerpén waren geko- 2"gW-g g -■
men, moeften dienzelven avond met de Dragonders van g g-swfc
"Wurtzburg insgelyks weder naar Leuven vertrekken, het g T|_-o ce P
geen des te vreemder voorkomt, daar men voorgeeft datde H"0*,1 tjë-2-oc'9"S r
'tt a - - s-
'■SM'b 2£
c vao, "0=5;i-.2
?Q^.b
C 41 C qj
«■aïs^'j:
c. A "O O -^ 2 "g OJ er v
Commandant van het Kafteel 'e Antwerpen zich ernftig wil -5 m -S 2 - - oc FT" -
„a- "Si5 SqcS C
!5 dezer te Coniiga uuren van Antwerpende Franfcbe3 5uïf J13 S|3 >-Q 5ü ii
Kwartiermankerscn den ié dito tc Antwerpen zelfs, zo u— - -s
1 niet hunne Voorhoede welke Mcchelen heeft ingenomen."
Volgens Brieven van Breda is de Heer -van Schelle, Perfio-
nans van Brede!die ten tyde der van der Nootfche beerfchap-
py, zvn Vaderland heeft moeten tuimenvervolgens in zyn
ampt herfteld wierd en bv de tegenwoordige omftandighe-
denwaarfchynlyk weder wrs gevlugt, te Breda voorn, ia
den ouderdom van 40 Jaaren overleden.
verdredigen dan men denkt riet dat het van duur zal zyn, gW j
zyndc de Stad geheel gonder Mili-ie; men verwagtte dep^^S
