li?
1 rt
*22 'bps -JbKS O
3 T' -c 7-1 2. ft tft 2 3
S.Zü*.^?= -S^-S J3;-! -
X 2 -i? 3-C-! a S.B --r-
j - pi r> -S a y *5"^ nod
%.<Zl>~ -esS^R- AR"
50 a 5^
2
,.- V^r
gS&ST.
r d» -v s
*.5~;ft
S >3 3 et
P3 i ?5
»'"g dölyke OórlogsrarnjJen ren "nutte der vryheM en d£n roem 6 do ze r de zsak 'van dei} tl eer de la Fayette zou
^.~[k »*der Natie te doen keeren; dat hy de Conftiauie heeft ge worden.
geaccepteerd', cn ^aar aaD getrouw zal blyven; dat men hem
de wet van vreemden of van een -party zal zien aan-
S'ftneemen; dat niets hem'van de Natie zal lchculenen hy
73 S [Ls ^rot den iaarften adem haare onafhanglvkheid zal handhaven;
2« je. en hoe v'eei hartzeer -zou 'uirgewifc-ht wofden, door dc'ge-
O 5. f-'. - r E? rin~^c blyk van haare terugkomft tot hem.
a Wo^"o*i,p..P3R'?a* §"tT~*tj ft Hct drukken wierd voorgefteld, maar tegengeftaaneerfc
°z y. ft p3 tT ft 2 - - ïl jr-3 om dat zekerlyk de Kbninglyke Drukkery daar mede bezig
ft J' 3 »~2 en dus een tweede druk ©mftPtig, was-; toen dAar opdat de
N
^<<$i
rt
rt
*8*
Sï
F S S
rij Cu
-- U f v>
5 co C- D H 7. 2 2
- «D ,-j, CO
ÏW ac 3. m
r" - y, Q
gon- f3
V P o w M
£1 rt o rt c
s ca. ,a
en dus een tweede "druk om^ïigr was-; toen d*ar op, dat de
5 C Korting j»eèn voldoend onderpand of borg van z<yn gevoelens
o 9. ts> had gegeevcn maar de fterkfte tcgenftander tvas de. heet,e
|o ÉTSIsrtcrd die zeidedat 's Kqntngs taal aityd'con^itptidneel
g»:Si-'fe fH was'-j "maar dat men de daaden hroeft .waardeéren. "Wat dan.
S fr o 'de'Koning'-gechan'hèd om her Plan van tc'genómwenteling te
;2 - g .2 jr ftuitên'Ik 'weet niet, myn Heereh', zeide hy, op het bnt-
g-S =r o ftë vr.n gemdr over zyn gezegde, vfelke Zcillieen U onop-
Cusl o-? tr Tiuadclyk naar 't Hot* lokt. En gy Myn Heeren viel hem
O CC O* -! r -
- 5. P) O A g-
7=s r Z
u ,J
3 S O
Sg.--.lS
S'Ï?
ja T7 w tï JN p=r
C35 r— -- rt O <t
t. -o £C. - K 4 O 5ü - O
ajr-jfti o ja -c rs
3 r R w
E M'*-
,t» 'V r.-, ".'F
- rt2rpir M
IT fl ft ?3 r» rt
r*ö <§-5,--^ 3
5^ 3' 2^3
O a
rt rt
- to
r* j q
"rf;
*0 e»
- - Mi o
e-H< S.?-«
«gS'Sw
0*5 -*1 S"
/a O c
rt^ crV
a«s-«
Cu
?1B
o 5 5
g-gs.
rt
q g^j
-
'S?9 23
3»2S s
-ö Q r
2p5r*.sqö^
c^p.r P:
o
|gsSgE
w M O - n
g. 3
^rC.c«
s2Üj
C r- >3
O 2 g HjH'
W yf O M H
ioïS'.?-
r2SfS=
<^cl>F5
3SIS&
de, Heer Champion* in de reden zyt verfcogt aan de ÈngeL
fc.hen. 7>ii zeggen vervoerde de Heer Isnard dermaatet? 'dat;
'jy ft t-r o*hy di<jn'Heer uitfehoid en aar. de Vergadering, aan de ge-.;
heeie Natie, verklaagde Rampzalige 1 voer hy voort, O'pend
F- o 2.2 mvn hart, en gy znit zien of het Franlch is., gcevende.yer-
S* 2- S c volgxms ecne ganfche lyft op van draden des Koniag.sgeheel
«E -o 0 T^et zYne betuigingen én bet drukken wierd verwör-
"2 -pen'; waar na de M'airè Petion aan 't Hoofd cener. Deputatie
'uit"naam der 48 Wyken van Parvsook de vervallen verklaa-
ft n fin? "das Kcnings eifchte weJk ft uk rovt Brftvoks by brenigte
tl o -t{anSen n'ierd> cn aar.ftaaud.es Donderdag zal die gcwlg-
5"'° S-^?5 tige zaak in d,edaad onder handen' genomen worden zo die
o r* onverhoopt, mogt doorgedrongen wordenmag men ftaat
o 2 o K maaken dat de Leger - Eevelhebbers terftond hunne deraifiia
rT 'f' Q nee men zuilen.
n DevS avonds wierd weder op nieuws tegen den Koning uit-
s n géVarénwelke liet wecténdat ook de Keürvorft van Keu
S^. gft®. Ier» er dc Hertog van Wurtccibcrs insgelyks Vyanden van
^nkryk war<n geworden endc.Jacobynen riepen datLouis
XVI. den Troon onwaardig was Er zyn zelfs Wyken die ver-
«5 èS-^o 'K»aaren ^t ni wiet meer te willen erkennen; duti welker beftuit
S g zr. de Vergadering egtcr cafFeerde> Eene andere Wyk durfde
S 2 2 -»* aan Vergadering Vooffteilen den Koning-, als 'feieinéédig of
S a 2. krankzinnig voor een jury van bcfc'huldigihg te brengen
S,-
2 i
g-^
P <n 5T
ftl Ur-,
3 CO
t-
i-j-3
2 3 R-
■*5" n 2.
7? 3 3
2.0^
i'lï
MO O
Dit Stuk Veröorzaaktc vry 'wat geweld zo dat de Heor Vaü-
blanc, die wel zyne demifile als Lid der Comin'file van 21,
maar niet als Gedeputeerde ter Vergadering, genomen bad,
g*S begreep dat als men dus dóór de Wyken de Wet moeft voor-
rt 3 gefchreven worden de Vergadering beft zou doen in een§ an-
2 dere plaats by een te komen,
g In deze Zittfcg, wierd nog Vaftgefteld dat Maandag den
2 c* ï)elFel- Erleie Heeren Bewindhebber en van de 0. I.Comp.ter Kamer AMSTERDAM, adverteeren by dezen, djat de Goeèi-
2 ren aan Particulieren geaccordeerdMET HET SCHIP TESSELSTROOMNA 'CABO DE GOEDE HOOP te verzendt*,
2 ingevolge bèt7de Articulvande Conditiën der ïnfekryving, 'benêhens de aan deint ekenaar en ter hand gejletde Biljettenvan dn
20 tot den 25 Augujty 1792 aan's Com'ps. Werf moeten bezorgd worden.
- 84 Edele Groot Achtbdare Heeren Diretitcurcn en Regeerders der Colênte SURiMAAME ziillen op Woensdag den'22An-
Bv onderzoek is gebléeken dat de Stukjes*Giasin Vh
der Volontairen.gevonden by ongeluk daar ii.'gtko.;-.u, i)t
en geenzins door misdaadig. bedryfcökis èr'-geenécn inei;^
door geftorven.
Heden zyn de 123 Millioehe'n 97de 80 dito $6 cn 1 half-
4e 12.0 dito 935Discdnteêr-Kas 3^5; 'ihd. Aét. *988Ly(I
renten aan Leaer C.
NEDERLANDEN.
MtSTERDAM den 11 Augufty. Op des zelfs ïloffteêde
Ley day 11is o'verleeden den Wel-Ed. Geltr. Hcere Mr. y^y
VAN LOON'CommilTans 'dézer Stad, '111 den oudèrdoiu vsa
ruimt»/ Jaaven.
De laatfte Brieven van El.fenéur melden-, dat 't Schip van
J. P.'Scbiiunng, waar Van te vooren geïtield -weder van de
grond af', 'en'te Koppenhagen binnen gebypgcwas, om (t
repareeren.
Voorts "was -*t Schip van P. KeyntV, met een lading Deelen
van Wybui'g haar Bordeaux beftémd, het welk een lek bckoi
men had'a ter reparatie te Koppenhagen binnen gebragc.
ArrivementenTe Aitcóna den 21 Julv J. Doderote St.
Scbaftiaan J. J.Reheinanen te Bilbao A. Ryk, alle drie vaa
hier en D'. jarisz in de Corunha D. HiileSte RibadeoG.,
Lolkes en te Port a Port J. P. de Lange alle vier 'vanRiyf
ah mede B. Douwes van Pernauen'C. Sppnholrz vafcRcval'.
'te Lisbon F. Willems van Pernaut P. Hau van Dantzig, j]
Peterfen van KoningsbergenA. O. Kok, J. Berggrecn,
L. Wittenberg en E. A- Herbft van Srokholm, M. N. LiuW
van Madeira te Kadix F- Jacobs van Ribadeo, J. F. LaW
van M,artin:cqüeT. Marten van St- Lucar, P. Meftre
Kaap Francois en de Spaanfche Schepen Aquilc.Jii9pl
van de Manüha, cn St. Antonio alias el IrhDnphantc vanMi
tevideo; Nog te Bilbao J. F. Ryland van Bergen; te Alii
ten j. T. Swart van Lisbon'; te Brécmen Kapt. Wathenll
Gaüpolv; inde Swinemurfde C- Bonman van hier, J. M.R«.
kow van Petersburg; en tc Hamburg L. Gpthefro van Chiot
Vertrokken': Van Kadix'G^Saftonllab na Newjork, S-Dagg« t
ba Virgiriie'nD. Duncan en B» Wil'fon na Baltimore, J.R,
Escbels ha Genua en H- Douwes herwaards Van Lisbon J.d»
Boer ha Hambiirg, S..Hang]in na Petersburg, G. Eren tz na SlLq.
'car B. J- Sto'lfelfe na Genua, en van Dronthem H. Brand;
na de Middelaaeifche Zoe Van Torrtvecchia R. Doujvéj,'
K Ia af es, en.fag Zeilree J. H. Schut herWaafds.
vs GRAVENH'AGE den 12 Aüg'ufty. De Heer Graaf vn
keiler exrraordinaris EnVoyé van Zyne Maj't, den Koning
van Pruikenheeft toet den Beere Preiident van Hunua
ïXoog-Mog. Vergadering geconfereerd
gufty 1792, des morgens ten 10 iioren, ophetWeft-IfidifcbeHuys op de Cingel, verkoopen een party SurihaamfcheSUYRER;
leggende als by Notitie ftaat aangeweezen en de Mönftprs Vrydag dea 17 Augufty en Dingsjdag voor de Verkooping zullei
kunnen gezien worden.
De Makelaar P.B. BUNEL, preïenteerdvoor Rekening der ïïollandfcheSociefeit, Heeie, Halveen Quart KANS - LOTEN, »t
in de HoHandfche OBLIGATIE -LOTERY, Gearrefteerd den 14 Juny 1792, te Verhuuren 'cp zodanige Conditiën aJs by Hu, »f
woonendeop deLeydfcheGragtbyde Heeren Gragrte Araftcrdam te bekomen zyn.'
ABRAHAM VAN LINDEN, woonende in de Mooi Jacob Steeg, omtrent de BreeStraét, fchuyns over 't Poft-'Comptoin;
Leyden, continueerd met her verkoopen van KANS-BILTETTENin de HOLLANDSCriE OBLIGATIE-LOTÈicY,
,perKans of/sa voor de eerfte Trekking, volgens Bericht en Conditie by hem te bekomen.
T\JT3 tSjR By IZAAC NATHANS aan dc Vis Érüg 'te Leyden, zyhr.og'te bekomen in dc Eerfte Clafle der 82fté Genen!
iX UIMJb teitsLOTERY, dieop Heden "Maandag den 13 Augufty begind te trekkenHeeie en Gedeelten»van Lo:o
ir ~t r
0.3 s' °-Sl
n r - r n ?T V 2 G
K rL 3 3 b 3
?0- 5 5 5
g a O
TO HM
2?»0 g g
U w era cdé a Z2.3
zoo wel in Koot> voor alle de 'Clafle gefournéerdals voor de Eerfte Claftcin Koop en in Huhr, HeelLot/i
.V Half/2, Quart f i, Agtfte ipStuivers en een Zeftiende "5Stuiv. DehoogftePryzeh van deze Claftezya, tl
1 Prys van/20,obo- 2a/io,ooc i'k'fs000; 1 k/250051 ifigtiö; 23 a/1000; 22 h/5©9 én bedraagendceen Capitaal van/j^fi
By dezelve word exaft Gch. Contra-Boek gehouden.
ly. een JONGELING fchoon vanftatunr, gebondeHaif en eehrdude Hoed, aanB
pellen en koepere Knoopendenkelyk zwart Ondergoedof een gebloemd Zyde Vtifl
o v zyn Ouders Huysfvferlaaten heérczoo word die geene.weike van zynVy^vblyfkeni
3 heeft ver/.o^t daarvannarigt te geevén-, aan den Boekverkoper WTNANB IVTNA NI) S zgier de Beurs en hoek van de Heremi»
ft Steeg te Atr.ftjrdaro, zulki.de -oor de moeite wel beloond worden,
g.» Iemand het Kuipers D1GT WERK welverftakndeengene'ègenzyrtde,&ich voor eenige Jaaren te engageéren na Siir'Hiameii
S ft u Z, kan^cks wegens nader adres bekomen by J. /7. MARLOFBoekverkoper qp het Rokkiubv de Beurs te Am fterdam.
a Door Stei fgeval uit de hand te Koopin 'een voornaame Stad in Hollandeen ZF.ER GEREN O MEERDE ZYDÈ STOF-
F 3 rt -
n o ja
Een fatzpenelyke JUFVROUW -, de bekwaamheid hebbende otn eene aanzicnelyke Huishouding te b.eftiiurenadrefto t
o 3 g zig ten fpaedigfte by J. HOFHOUT en ZOONBoekbandelaars op dé NoordJ;ia.lk re Rotterdam. De Brieven franco.
g'2; cr S*" a 3 2 Ho n EenPerfoon van den Prdteftan'tfchen Gódsdienft voorzien van goede*getuigeni(Ten aangaandedeszelfsgetka?eJ2 R
rt 2- o- i*** o* rt i> fraaijc handfchryvencte en in de Rekenkunde ervaarenzynde rzoodatbv jn béide Onder-wvs kan. geeven en verder hekww J
o o g»?©*3^'ort§i53r,#> Gn gtne/gcu zynpc.om voor een zeer aanzieniyk Salaris, behalve vréije Koft en ïnwocmitig ineen voojnaa-m Franfch Koftfcbw |T
r- e-
O =s rt
a 3^ ft l
ta - 5
HL ft c i
2: 5 c/1 J
O rt rt
•o 0.3
c-C! S,
ft A O pi
C« - 3 -
o
als ONDÈRMEÈSTER te fungeerenadreffecrè zich tot nader informatiein Perfoon of met gefranqueerde Brievenby*
P a
1 ij-ft
2
w o
2.3
rt 3
Boekhandelaars D. DU MORTIER en ZOON re Lcvden. D|
o c:„ rt cnV Te Kmpeen P.R OODRAKKERS- STANDmet darzelverloflecn valle GEREEDSCHAPPEN, ftaaodfeöp dehoenj J
*2 3 n 2. -» o een sanzienlvke Gragt, in een Volupykefeimrtais ook een DïsTiLLA.TEU,RS - WINT< FLwaarin door de tegen vzoordigcfc
p- rp S, g g*H 2» rt wooners dezelve Affaire meer dan 30 jaaren is en nog met goed fuc'ces word geëxerceerdBeide te beyraagen by C. MEYER op«
i?»-*3 S rt^ ft o g c Egelantiers Gragtby de Scheepjes DwarS Straatte Amfterdamwaar ü^oekgehöüdc^n word van hèt vérhüurch'dèr HuyzêoeDvtf
£:g££a koonen van Winkels <kc.
o ftl ft 5 rt D. StocipéndaalW. L. van Cóeverden èii A.L. van Harpen Makelaars zullen op Maandag den 20 Augufty 1792-, k.avow
J ten 5 uur én te A-mfterdam in 'tOudezyds Heeren Logement, vcfkoopen ee^hegtifterk en voor-weinig Ja-Aren geheet nieuw dooii
2» 2. timmert rooyaal KOOPMANS - WINKEL - HUYS en Erve met.zyn -annex Ag ter Hffyzihg ,;bewodnd dooreen LaakephoopM
,tf' cö pj 3. ycT js -
H 3 Cu ft c, fr)
O ha f
>crq
fejrt rt^a'rt gecontinüeert; meteen OPSTANDgrooteNieuwmodifche WINKEL-KASSÈen TOONBANK
rt
- ft o
3 -1
O O- -x.
- CfQ
Cfq
rt rt v»
rt c rt 3
fL c tq v 0
qF
E3.. ft 3 pfC> 2 2 D. Ovr«wt)«//in de Korsjes Steeg by de LangejStraat.
r r r 3 o w o S. j.PIas, Z; Handler, G. de Vos, J. van BiedD: Frescn
HW H S -? A. i o - r* - .1 Jar» i w-
nad.er by "Biljetten omfcH
r de rwec F.ranfcheC0
r Makelaars or,dertekeri
1 Comptoire van dénW
.Steenhoff, Makè1aars,ZD'i!l J
- rt 3
£,s a
,.v._ rodéJ. PI. HandlerJ.'Riftenpatt en G.oi.reiijjvu
w 3 <*^9 öpDonderdag den 23 Augufty i avoada.ren half 5 öiirehprecyste Amlterdcrn in de Nes in de.Brakke Grondverkoopdj I
i 1 ft!* party vausoKaffen Cört. CPIHnA CHÏNA; leggende als by Notitie zal wördeo asngcweczep.
i'ft 2 Y1 y 3 2 S Maandag den 07 Augaftv 1792, crl volgende dageil's morgens ren 9, cn-'s namiddag ten 2 uuren zal op de Hoffc*
o, cy» 3 tv rt go ÈTN DORPtcVdorbürg, publiek worden vcrko?t JuweelenPaar'en Goud en Zilverwerk, Porceiynen, Bc^lensn^
u 7^ n U,
0 rra pO 3
n C L r!
5. <n
«Hl*
"Ha"
7- -1 rt
55 3. 5' 2. Toèbchooreo, Linnens. Vloer Tapytèn, Spiecels,Tafels, Stoelen. Koper- ,T?n eh Yzcrwerk'mitsgaderszodaxiige verdere^
ri* deren als tot een deftige en zlndelyke ÏNBOEÖEL vcreifcht wordenbeneven* eenige Thuynbayken Bloemen en Planten iu^
Q 2. O 3 J- - - y 't
3 rt]ft?rd o*S wten: aücsVrydag en Zatnrdag bevorens"s morgens van io tot 12, en's namiddag* van 3 tot 5 uuren te zien
rt "1" O rt 1-—, Do-lrton /3n„a. n« Til A rre .J rr no ?;1 An n
(.uilendegem.J'1
r. c talen, Paarlen öond- en Zilverwerk 'opDingsda^naTOUldagaS Ausnfty^tordcniVerkoqr.
O J. J. VOUTEM. J. CALKOEN., .f. J. VOUTE junior en L. H. VOUTEMakelaars, zullen' of> Dingsdsg den ,o3 M*
Q.g a's ëw» 3 5 179®, 'f avonds ren 5 uuren precyste Aóiflcrdam in delSes in de Brakke (.rond verkoopen een party va» circa 50 Varen
oj j 5'?"ï.S'r<!2^ - KRAPPEK, beltasndein fvne cn onfceroofdevan diverfe Gewaffenléggende als by Notitie lïast aangerveezen.
VAK SCHELLE CO.VP.Boekhandelaars tè Duinkerken ïullcn, ujrhct Franfch vertaald, uirgecvènI.
XI. L'RSPIvXT DUPE DU C0£l
omin .--.i iir terra
rt \q —t rt
- TT rt rt o
.pi
a5 cn 1 halveStuiv. te Amftcrdpmby J1. ÏVccge indeKalver Straat,* Haarlem Lootjes en TetmdnsLeydftn
Utrecht PaddenburgDotdrectitKrapZaandam Tolk en Kr.olRotterdam v. d. Dries en Meyer.
*2, Bv GERARD ABRAHAM ARRENBERGBoekverkooper te Rotterdam, word Heden uitgegéeveh: NAAMvVJj
- a w aan tonnende de Na amen en Woonplaatfêh van de Edele Groot Achtbare Heeren RÈGEERDEREN der^tad ROTXERBA'
linnen die Stad, met derzelverMinifters en Bedienden; als mede die der voorna1;
die der Leden van alle andere Coliegien binnen -7 -rfl
Amplerr.rrenvoorden Jaare 1792. Agté'r dezehe zvn gevoegd: DeNaainender Cargadoorsde Legplaatfen dsr Schept.
Naamcn van derzelyer CommiflTartïfendé Naameh der Binnen Marktlchippers cn derzelver Commiffarilfcndie der 1
derenVari dc Collective Middelenher afgaan en aankomen der Poftende Vacanüen voor dè Viérfchaafen de.Naamenen
plaatfen van de Hoofdlieden dér refpeclive Gildens: de Prys' is 12 StuiVers.
Tc Leyae» fey ce "WED. ANTH©NY de KLOPBER en ZÖCN ©p de Breede Straat.
ur I»,
Ml
