LE Y D SE
C@UR.ANT
g
t
X'. i79*i
ii AaS N DZQ
t W E E D EN.
TOKHOf-M den 6 Jaly. Men weet volftrekt nip! hoe-
S danig het met de Staatsgevangenen dieals medeplig-
tig aan des Koningsmoord, reeds, en'fommigen zelf ter
dood, zyn veroordeeldzal afloopendaar de tyddie
Itrhunner verdeediging bepaald was, bereids lang veTrtree-
teniszo dat eenige denkendat derzelver llraf wel wat ge-
„utigd kon worden. De Colonel LiljehornBroed»r van
(tn dier Gevangenenis door den Herto Regent begunftigd
'jitt die waardigheid by de Garde welke thans is ópen geval -
|,n, door de Reiix die de Opper-Staihalter, Baron Armfeld,
n..„ /I .-.1 d Jrao Avtnvl ntlon 1/ AniniVf. nrt vl antT tl O 1 f Ti tïti/' h -
DEN 23 JVLT.
- c
sj
C5 i
O
ti o r
0 <s
fM S
•.5S2.1S
tj1 «i ïO
1"
0„o®
ed -o S-
o gC
U S s
'fctStS
a u«q
c4 S,'0 g
ren danin plaats dat dezeIVe door den Koning te zamen metS P
de Nationale Vergadering Zou in brand gedoken Zyn wierd^j g
het door den Maire Petion, die in zyne Puntdien was her
fteld gedaandus geheel ïegepraafendc in deze plegtigheid, u, t; |i. g"
by welke op meer dan aooo Hoeden met kryt was gei'chreven ;S Sc.S
Pivot PetionPitioti of tic Doodla Fayitte aan de Lantaarn. J w; '5
Men had gevreesd dat d.eze zyne Zegepraal akelige gevolgen u
zou gehad hebbenmaar de maatregelen waren zo voorzich g o g
tig genomendat alles zeer bedaard afriep ook hadden de Ja j] na
cobynen zich geweldig misrekend in derzelver verwagting op -S j A-.]
'X iiJ A .ra ÏT »i
5 Ijcl
«J5SI
"pS
WS4^ !s
a tsQ o» C p
H.S S>5®
«5 „c c
O
W sj 12 CT.
Sr-Sf&S
04 QJ C,bJ3
J- tut)
tik 'a
,- V® -«* 5»
.BS-
5 «3
S
<u 03 W '4»
h
-.g goü2
40|
1 'g 8
et O 4»..t«
WO'WJ ""ia
S°22
£W tj,
•J O'H D
A.ÏZ a
"H'-oS S
.y."
£2 S
,P4 M)
s
-VK 5; S
W
2 c
|-a;>
Jiïi Gandeling des overleden Konings, eerlang naarDniti'cli
1 lA.nt. ra /i Aati an ïtrof iro lirrrltTit oantfT
-
vso
HS1 >1
B.V Vi
C ci M - a o
- j O
- .,-s a B.s
3 V,
o
o ^'.13
t-cS-
Ivs
o ?»a
2 I'3
cj nua
glï
-ï s
r g AÖ
50 it 60 duizend opkomende Nationale Gardes uit de Depar
tementen, wyi hun getal hog geen iooo heeft uitgemaakt.
- ïaarDuitlcli Het gevolg der Deltbcratien van de Nationale Vergadering zal 5| 5 - S S
jmdftaat te doenen welke ligtlvk eenige Jaaren kon duuren. waarlchyniyk eerlang tooa, 0welken loop de zakken zuilen ee ek o
JyaRegiment Mericke is begeeven geworden aan den Hertog necmen daar de invloed der Jacobyuen zo zichtbaar in de- g "3 Q gen"-"' v?"5 S S
Kirt-n. welke aan den zelve blyft heerfchetl. 7J> 'c g-"ü g
.Den 12 July bleek by oproeping, der Gedeputeerden dat -j gja.^ k J m
van de 746 Leden derVergadering 673 tegenwoordig waren; «b«ï sH gu'w,-
dat, afgetrokken zulken die door verlof en andeie redenen^ =;E^~g'o j-g
Vi-iP -
c
S
ui
zich afwezig bevonden, erflegts 27 zonder verlof waren agter
ittf
ilt
bl
lil
lit
hi
h
la
:s'
tl,
i
si
gebleven die nog ten tweede male zuilen worden opgeroepen. e -w 0 O P
In de Zitting van 13 July zyn verfcheide A'dreiTen geleczco ,H"§ o« f 2
waar onder al vry oproerigedie mot veel toejuiching, doortó g-S
de getedereercienwelke zedert een paar dagen de Üalderycn g
'33
ajOoiit' Gothland, Broeder van den Regent,
liften Stalmeefter Baron Effen het Commando over de iigte
{tides Dragonders, neergelegt door den Generaal Tauhe
k naar Aker, ftaat te vertrekken, heeft vereerd, hebbende,
Eders den alhier aangekomen Kamer-Heer Barna Reuters-
jl, zyn byzonder vertrouwen vergund, zo dat men die
Beer fpoedig tot eenen poft zal bevorderd zien.
P O O 'L S
VARSCHAW den 7 July. Onlangs gaf de Koning aan de der Vè'rgaderjng vervulden ontfangen wierdenrerivyl hun 2 -
rJa ahi'hom htTonlni.^ o i Art .rawnn on li ifiAii.iir'fatn A a liawnnosi n tr ntno .non tronn ..in kotoi*
7TT
LH.
VD*3? O g O' S
»0 ra CL.^. 5?
tier refideerende Gezanten eenen Maaltyd, en toonde zich
opdenzelven vry vrolyk, haaiende eenige Bricveti uit zyn
;rdse Brieven-ïas, in welke verfcheide Mogendheden derzelver j
dselneeming in den j:egenwoordigen toeftand van Poolen te j
kennen geeven. Men" vvanheopc ook nog niet Q^n de Keizerin j
vin Ruslandeene betere kennis onzer zaaken te verzorgen
en om het Hof van Be^lyn.zich ten onzen voordeele te zien
joterelFeerenoffl' dat men z>ch herinnerd, dat zyriePruiüfche
Majefteitniet alleen op den 16 Mev 1791aan zynén Minifter
de Baron van Goltz het volgende fchreef
Door uwe jÖepeche van dJn 3 LVIaiheb ik de gewigtige
jjtyding vernoipen, d'lt de Poolfche Ryksdag den Ketirvorft
^vafl Saxen tot eventueelen opvolger op den Poolfchen Troon
verkohreuen de opvolging aan zyne Descendentenen by
gebrek van die aan zyne Dochter en haa'ren toekomenden
,j Gemaal verzekerd heeft, jrmevolge hethartlyk belang, welk
„ikin het geluk der Republiek en de beveftiging haar. r nieu-
wc Conftitiitie ai tyd genomen hebkeur ik den beflifienden
ihpdien de Natie gedaan heeft, volmaai.-iyk goed, ön
„tüCïkdien aan, als oneindig gele hi kt, 0.1 haar geluk te bë-
^ktïGbugen.'^ enz- Maar dat die betuigingen zyner Pruis-
5fcheMajefteitÉ welke worden befloten met eene ordre aan
den Minifter om de Ryksdags Marfchalkenen allen die
Wtditgroote werk iets hebben toegebragr* daar mede geluk te
wenfehen nogmaals herhaald worden by eenen Brie f van den-
«elvenMonarch aan onzea Koriuggedateerd 23 Mcy 1791, en
fifyndevolgens de gedrukte Papierenin deze bewoordingen
Vitvat:
Myn Heer, myti Broeder, Ik heb bytia gelyktydig de
twee Brieven ontfangenby welke Uwe Majefteic my wel
ft heeft willen .berigten het gewigtig befluit i het welk de
ft Geconfedereerde Ryksdag van Pooien koiht te neemen
met het veftigen der Erfopvolging van deszelfs Troon ten
ft voordeele van den Huyze Saxen. Gewis was niemant be-
fttergefchikt om my de byzonderheden dezer gebeurtenis te
ft conimuniceerendan de Generaal Graaf Pocockywelke
ft daar in zulk een gewigtigen rol heeft gefpeeld, en in allen
'ifOpzigte het voordeelige getuigenis, dat uwe Maj-lleit hem
ft geeft, waardig is. De yver met #elk ik myne denkwyze
5, ten dezen opzigteheb doen kennen, heeft uwe Majcfteit,
ftZojvel als de ganfche Poolfche Natie moeten overtuigen
van bet belang dat ik daar in neeme. Ik feliciteerc my van
1, te hebben kunnen toebrengen not de handha ving van haare
j, Vryheid en Onafhanglykhcid, en eert myner aangenaamfte
j, zorgen zal zyn het onderhouden en beveiligen der banden
j, die ons vereénigen.
j, In 't byzonder heh ik niet anders dan kunnen toejuichen
5> in de keus. welke zv gedaan heeft van eenen Vorftwelken
«zyne. deugden den Troon die hem verwagt, waardig maa
«ken. Ik wenfrhe niet te min dat dit ©ogenblik r.og verre
«afzy, en Uwe MajeHeit eene lange recks van Jaaren het ge-
ftluk van derzelver Volken moge maken. Deze wenfeken
zyn niet minder oprecht dan de verknogtheidwelke ik
M hoegftdezelve heb toegewyd, en met welke ik ojnvcrandcr-
lyk zal blyven enz. enz.
Id afwagting der gevolgen dezer Koningiyke betuigingen
loud onze Legermagtzich, zo veel mogelykbezig met
denP^uGen dc inrukking op allerlei wyze bezwaarlyk te uiaa-
ien. Daar toe liet ook de.Prins P«niat<nysky een Corps on-
ttfi dtr den Generaal Koczinsko te Óftrog-, en trok naar Dubno
f® zyn Leger wat fu ft re geeven de Ruffen volgden hem ook
nisar zogten zydelings den ft room Horyk te palfeeren
door cle Generaal Koczinsko afgsStneden zou geweeft
IJW» doch deze "zulks bevroedende, verliet hy Öftrog„ en
iiram by des.Prinffen Hoofd - Quartier. In Lirthauwen ftaan
öoRudeii maar twaalf Mylen van ons afen men dagt eer-
«ng tyding van eene Adlie tuflehen den Generaal Zabiello en
jenRuffifchen Generaal Ferfen te vemeemen. De fchermut-
Klingcn blyven aanhoudend voortduuren', en koften den Rus
gemor en uitjouwen dè begroeting was van *t geen in beter C
zin was opgelleld.
v. H
w
1
ITA - \-u V, w
üi *S 8 Er VD'S S
■M
ral
)i.
D1
.01:
iji
U
1
5
ftn
vfy wat Volk; en rnar mate van derzelve voortgangen ver
'evtndigt de yver voor de Conftitiitie. Zo ook het noodlot de
tij Ruffenmet die hen in Pooler, hebben geroepen over 'tVa-
«rlsnd mogt doen zegepraalen zal bet bloed korten, om
zich die overwinning te Verzekeren, tenvyl wy in 't midden
•nzer vrees en kommer 't genoegen fmaaken om de Poolfche
«ikde billyking van 'tonzydige Europa te zien wegdragen.
V R A N K R Y K.
v PARA'S den té July. De zo gevreesde ais gewenfehte dag
Weergifterde Verjaaring van de.Confederatieis ftil en zon
oageiukken afgeloopenfchoon mén genoegzaam nooit
V«1 Menfcken heeft verzameld gezien, want men rekend
'5° duizend Meufchen, die gewapend zyn geweeli, zo
1 Si'phaanen en Pieken, alt anderzins, terwyl het getal
"'"fchou wers op 400 duizend word begroot.
f t e Rciing en de Nationale Vergadering leidden ais Repre
i„njnten ^es Volksop de Conrtitutie den eed af; dc Com-
K j«, jk"Generaal der Nationale Gardes deed Kulks in den
«UT BurSe|S.> en. de plechtigheid eipdigde.tpet het,ver--,
b,, 'n eenen Böbtn beladen met Wapenfchildendie
"MeLecnfteizel cü den gew-eezen Adelmoorten herinne-
Men las vervolgens een Brief van het Neder-Rhynt Depar
temene, over den aanwas van's Vyands Leger iri Brisgaw; er,
berigt dat' de Duitfche Vorrten, die nciiirtial hadden ichvn'cu ie
willen blyven, naaruiaie dei: aankomft van de Trouppes der
Mogendheden, het maskt-r afwerpen, en'zich voor dezelve «Jd .2
verklaarendat het geyar des V'aderl .r.di/groo:en hettot A u
voorkoming van een inval in deu Eizas, noodzaaklyk is, de ^,"5-5 «Sa S'^5'C tf
Oever-Bewoon-dti-s re wapenen, die genezen zyn om inet de'k
Krygsmagt ei. Moezel - boorden te bewaren. S 3 Cr ,0 -
Vervolgens hooide men 'c rapbrt der - uiteóRewoone Coin- 7 yt
m.iffic vau Twaalvenwelke in 't Hor vuer-tlelde den Heer"- o
Petion te herilellende opfchorting van uitwyzing nópens
t <5 S
k a -§
g-a*
-1 o iU
t: c P4
two
J' rs
b Sf.3--
■O m
-5 ecf-g-v
tjC <u o
i"ai ï- jj
c-cz f '2s
N-C te o s-H
e g g S*. c..
<4 -fa
o P fc: J -O-
1 ju c:
-- O,
P
Sf 5 S a p a-
S r. P w- 0 cj rz w
- Cj qjjV-t Ot) O rj
j= c 2
r-i- KG Q a O 2
CJ
2 e p. I
J" H "i. C p* w;
cieoi
den Procureur der-Gemeééfchap Manuel, tor li%' géhoord isj
vernierjging van dé verzending aan de Rechtbanken, in alles,
wat betrek lyk is tot de bewind voerende fun dien van Stcfdelf|
ké Officieren, &c. Deze ft likken gingen door, in weerwil
van alle tegenkanting-, en wierden door de Jacobyuen mei
niet weinig toejuiching ontfangen.
'Den 14 was er geen Zitting, door het Fedcradefeeften
giftcr las men een Blief van óarKwis, berigtende de talryké
verzamelingen op Triers Grondgebied en de vyandlyke' oogf
merken, welke de Keurvorft meer dan ooit jegens Vrankryk
töond. Voorts decreteerde men dat de uitvoerende Magt alLe
gerégelde Trouppes, alhier'in Garnifcen, binnen drie ddgen
SO'duixend Toifes van de Hoofdftad moeft verwyderen i eii
vermits men vernam dat den avond te voren de Heer de Lu'ck»^
ner té Par.ys was gekomen en men Van hem éven zodanige -g :g
la Fayettewierd vriorgefteid y.
Ol .s
**2 -
3
s.
;«o
ftap vreesde als van den lieerde iui-uyeue, wicru vuuigcaciu
om deu Hoofd- en mindere Qlïicieren 't gebruik van:Reques>
ten, in naam van hunne Corplen, te verbieden; het plan is^.oH
evenwel tot nader advies verfchovendenklyk verfchynt die c r
Bevelhebber heden ia de Vergadering. S
nederlande n. «|'=ll4l
AMSTERDAM den 21 July. In TeTïel zyn zedert onze S
Faatfte binnen gekomen 'sLands Kotter DÊSNELHEID, Kapt.
0. Hengft in 3d dagen van Demerary1 He Bruin en A' Sin it
van ijurinahienJ. W Sli;«;rley van Nieuw - VorkC. P. Mog.S w
van St. UbesH. Hidden van' Londen S, Rafs en E. Ridder gj f g S
van Gottenburg j en N. lVidoiaas, dofch de ïaatlte moet naar c R
Port en komt door Tege;i\Vin,ll er; het oveHydéh van den Kapi- .2
tein binnenwyders zyn in Zee: gp eild j. Dykef naLivqrno, g. u cfé! S
G. Sluisman na PortN. J Langiot, u Vrankryk, B. Tours
na Galais, R.Sinnes ea G.Ryns na Ltuittön'.
De bövengem. Kapt; Hcngft rapponeerd', dat dett joMey* <u
- ,s ■v
- 4. - »A- rs S'
in de Berbice gearriveerd isliec «chip Ze -vtu t Kapt.C.Polh u P, 7. U,
- - -
cj-
van d'Elmina na SurinanVéh'met f^^iaaven en iveej-'t cien
c
s» c»
Jony op deNoorder breedte, lengtê^ö Gr, 'gepra-id hét schip 'J
Tilemacbusvan' SLEuftachJus her#aarÖ^ V Ook'is den 2 de- f'
zer op de Noorder breedte'van 38 Gr. lengte 538 Gr igepraaid -bo
het Hoeker - Schip de ZeevaartKapt. C. K'. Koolvan. Sun- 2
namen herwaar'ds. q c i
Den 19 dezer zyn in het VIie gearriveerd J. J. Plyn van Ri
ga, N.Saudberg uit Finland, P. J.'Öofterend en J. W. Sant -r> u
•jes van Koningsbergen, C. Kvaf en M;Buts van StwttiU, 5>>
Kiaafen vair JVammeftind en C: J. Boskoop van E'bing. c 5
Met de bövengem» Kotter de Snelheid Heeft men bericht-, «pS
dat den 5 Juny van Deiuera'ry gezeild was Kapt. P. Thompfon, g
en dat den 20 of 25 der volgende Maandna Rotterdam zou^'^ c
zeilen Kapt. C. V as berg; Zynde aldaar gearriveerd F. Schoe- 2 2
man van hier.
Te Giesholm, 2 Mylen vanRugèwaldcis.g-?ft'fand C. Span,^^ e, 'S
van Koningsbergen hèrwaards;mén hoopte de Lading te bergen. ."g E'-lfV
's GRAVENiriAGE den' 22 July. DeHe-erën Stapten van 73 §j n
Holland: en Weft-Friesland, die eergifter weder vergaderd g '"-S-S ^5
zyn'gewéeft, zullen aanflaanden Woensdag hunne Delivers -v
tien ver volgen.
LEYDEN den 22 July. Dé Brieven van Valenciennes, be y C
rigteiv,zo we) als die vanBruflelhetinneemcnvaiftFr'anfch 1
W
C g S
2 c51
S-S-
T. s= 3-
c»
S E^'S
tey
bC<
F>-
|S-o
P- y fc
tr-'X-
C O T5
5: S
fej
rü 00
V'-''
'fc.r 4"
e5.;
4A
fc e
E o
45 o
7-4
?"C
S «J
c-
fig;
a
ö'S
2
S E"1*
u a> <5
M O
2
S; o
o
5 32
X t» 'V
EC-o
é.a-
iSï
SteeBje Ofchies, door de Oófteurykersdie hét'weder' fpoe-^Tju
dijf hebben ontruitfld;cn volgens de Brabaniche Brieven, heb
ben zv dien rnvsl duur bekdgt, alzo derzelver-verlies nji o-y g
30c Man begroot word j onder welke de Major Dkndinygeen -
dag gaai erom of er worden te Bruffe! Gekwetfteö 'ingèbraRt;j
er. dm het Regiment Dragonders van' La Tour, dat vóör den
Oorlog meer dan c'ompléet wasnü vpltsllfg te maaken heeft
men Manfchap iiit de Infanterie moeten haaien. Men vér-
wagt ook een nieuwe Verfterking Troupjtcs in de Onrtcntyk
C a; v .2
"k g "V - -S.
o WH-
If HZ
SS'
E w
2
H
>»JxJ s-.
f*- O
E f
ti> CJ tl -■
o-
V S, Pd
V<&-
k z
£>0
- ar !_1
..C) to
f'j v K
S~
o CV?
fc1=.^;': fc w»;,
.X o yf £ï-
c >~2L> a
fc p 3. o c i
pv» S V - s n.
3 - - S
o- ,r :z: "J
ge"d n*-;
- fc 3
Jr.
fc.—.. c 1—5>
O r_' u, bjc
S3 i-r-
fe'ï'Ss-.-g,
5 cl
s i S'
jtétg i-'*
2 =-=<o>\ë b
j r CJ «j >~~fC
«Mo «el
oiï v-g^'5
Sc< 5 S 5 5»^
- dl J2 c - CT'V ^.-y J-, -
- f S' w
e 5»c
gi aj 2* JL fil. -fn
w\ 's L A
"o <6 O '"V fc f51*»
Idgtó
fche Nederlanden zo dra de Ktooning des Keizers zouge- e g'^ -2—
fchied zyn. Deze 'plegtigheid is den 14dezer gcfcüied: dusg g.Si-g S B
juift op den ZelVen dag dat de Verjadring van het Coiifédera- ►^cfe; R 3>S Si S»
tie-Fceft in Vrankryk, zo by dé Burgers als in derzelver Le-
geröis gevierd. ',Den-19 dezer zou dè nieuwe Keizer '.veder
vau Frankfort afreizen en te Mentz met den Koning van.Pruis-
fen een Mondgéfprek honden, waar in'inen meend dat het j 1
Plan van Operatien tegen Vrankryk zal b 'rsamd wordenöjn
hetzelve, zo dreMe Oogft zal ingezameld'zynter uitvoer;^
brengen, dus de maand Augufty waarfchynlyk het Totieet
vaü gewigtige gcbeurtcuiffen zal opeseu.
