lh
lil-
gSBV v-
T R
ii7ÜlS
COURANT.
VRANKRYK.
KËDULANDEN.
- ®-
e#g|Iri
*s3||v
Isëfis
I
x! s ll
c
ilf SI-I'S ®iS|:§l 6
S.-Ï:
*»E
•een]»
'Iteenj
"'event
ad heb)
'e upp
'iierdq
niindm
zelvct
TtEJj \'L
;nie,is
üK.Ci
ienjfi
'ilnrcsj
n o ten
nen ajJ
tSkJQjxC
ff I
V KT A
DEN 3° SEPTEMBER.
YEN.
gjE&e
QJ
o-rj 5J
.CS 13
^ew
e. <y
c tad **2
-fej O C
UV«3
c\ --O
c 4»
•- o
C z O Z
"5 f5* C'« r n
v ir o
ff o fe êx*s »-
&g:p
E rW
O) «fv-'.vs H
fcUö
E-S
c
cZü;!;; -
g s 5 ffc2 - c g
gX Ss-o S<5
•g g
W5 o'^'.y
1
Së^pigg
O CJ>H fc» .J-s .CS K-*
O c> *- CH^
ff o ff
te«-2
g>= géd C
ONSTANTINÖPOLEN den 18 Augufty. De ty-
ding va* den gefloten Vreede met den Huize Ooften-
ryk, heeft deze Ho^fdftad en het ganfcheRyk met
ongemeene biydfcbap vervuld; en men twyfFeld
^Tde Porte zal, wanneer dit heilzaam werk ooic met
bliek hcrhaalen moeft, dezepaffageGaatzweeft'door de%
luchtgewelven, en daald op aarden neder om daar dien Koning o c Q
van het Heel- Al te zien woorden, onder welker Gezang de
K11 AAIA 1' cl a/. IX nH^n««A T r« t.A M 3..: J.._ *7a V*» U r#\
U c
rs o
V -- VS
Zj gS j r, SS f- -*
i e£z~<b
3 8 s -o x c .2 r
O 1
Speëler des Konïngs Loge fcheen te willen aanduiden.
,r i dra de Koning ink wam, was het geroep algemeen, vivat deKo-
ongemeene biydfcbap vervuld en men twyfleW ning der pranfchcn vivat ^Koning der Cohflitutic, vivat
k rner de Koningin, vivat de Kroon- Prins het Orchcft l'peelde bet"o S
zo geliefde Stukje van Lucile, waar kan men beter zyn dan
^ff "öïS-c.5
•ë>ff
c •-
and gelukkig tot-iland komtniet ligt weder waagen met
ijde Mogendheden in Oorlog te komen.
|tGraaf van Choifcul-Gouffier, AmbafTadeur vanVrank-
ku'j up uit £cm.£u.c van
Kr dit Hof, aan het Turid'ch Cabinet berigt hebbende, i Geheel bet (Kacrcld
c c
by zyn Huisgenotenen de llerkfte toejuichingen ontftonden g c
op dit gezegde van Pollux aanCailor in de Elizeefche Velden"rt "S
-
E ï'ja>
zé s
gig £gw t «A»
g.!s
icKoniHg zyn Meefter hem tot Minitter der. buitenland-
Lyaken aangeftelu en gelalt had ten fpoediglten naar zyn
itind te keerenzo heeft de Ottomannifche Porteten
^vergenoegd over dezen Arabafladeurden Groot-Vifir
G. door eenen Brief den Koning van Vrankryk te ver-
dat Zyne E-xcellentiewelker verblyï alhier, door
fliweordige omttandigheden noodwendig iszynen poll:
Élyven bekleedenen dat een ander Perfoön tot Mi-
fcvan buitenlandfchc Zaaken benoemt werdemet ken-
rond begeerd uwe wederkomftHeerfcht over
een getrouw Volk wglke woorden de Zangers herhaalen moe-
ft en. Deze zo verlangde eendragtthans tulïcben den Ko-jS^-pJ^.
ning en het Volk, moet voor Vrankryk het zekerde onder- S"t3l§»
j pand zyn der herftelling van de inwendige ruft en orde.
De Miniftcr der Zeezaakcn zyne dcmiflie verzogt en bcko- *§5 52
j men hebbende, had Zyne Majefteit den Heer de Boungain-
j ville gekozen, doch dqze daar voor bedankt hebbende is de c si~-
j Heer Lehoc tot dien poft benoemd. c S
j 1 Heden zyn de IS5 Milliocnen 111 en 1 agtfte; de 80 dito j? c K c
dat de verheve Porte hem vnendfchappelyk had 10„ de I2Q dit09,5 DifCOnteer - Kas 3860; lnd. AA-ieeS;"!^ S
l(ehouden, in hoop d_at zyne Majefteit den j°°ni._ Af- Lyfrentcn aan Letter I.
J-'O c a
„S'fr.ïiri
«Co c
ei "=63 c
J5ESZ;< gs cc-gr-
- b 'ij c
".'>rP-.p Z t
-tr O
- d off C= -O
c v- C »r ,-c Tt
SC*- 5
£«5
co E - 0
MCJ w
£DÏ.Ï
*B«ï.
-V rS *-•
"3 06 Z
- j=3
.£00^
W 3
c Co (U u.
c! ►■dT
C ci
J f-e-. 5
S-S
t= ës-
e 's f- s
-
es G
N CW'S
rS^.2
k. u
c I?
«ci;
C O O
C O
cofor
o 50
■c^pS
c p L.' 5
o o o
cCS'5^
*n. ê2 C
fip.r
adeszelfs tegenwoordige bediening by de Porta zoude
TRACT uit een BRIEF van STRAATSBURG den
rtembfer. Onze gevveezen Aarts - BilTchop de Cardi-
[leRohanfchynt zich niet meer naar genoegen teEtten-
1 te bevinden; want men wil dat hy te Freiburg in'het
jwfche zal gaan woonen, onder den l ytel van Aarts-
«r.
[Legertje van Tegen - Óm wentelaarsónder den Vicomte
^Mirabeau begint insgelyks wat verandering te onder
a, eensdeels door het dagelyks dcferteeren van Soldaaten,
in plaats van 32 Kreutzers zo als hun toe Soldye be
was er niet meer dan zes ontfangen. Zelfs' hun
de Vicomte de Mirabeau Broeder van wylen den
wrden Graaf van dien naam, heeft,ondervondendat
rde zenuw d«s Oorlogs het Geld naraelyk, ontbreekt
1 aan alle onaangenaamheden bloot ftaat. Zekere Pfun-
:r, omtrent een paar unren van Bazel wobnendeen Onder-
1 van den Markgraaf van Baden, had, met bewilliging
Prinsvoor omtrent 20 duizend Ryksguidens aan
rden en andere behoeften aan den gem. Vicomte geleverd,
kon, in weerwil van alle aatimaanisgen, geen geld be
an, weshalven hy naar Ettenheim vertrokmaar vond
iijiSchuldenaar niet, die hy vervolgde en te Carlsurhe
of, alwaar hy denzelven liet arrefteerenin dier voegen
Stad niet verlaaten mag en niet uitgaandan in by-
ivm twee Officiers van den Markgraaf.
PMRYS den 23 September. In de meefte ©nzer Nieuws-
[teii, vind men thans in hun. geheel, twee Blieven, als
«1 ra des Konings Broeders, Monfieurmet den Graaf
c'Mi, en een van den Prins van Condé\, met zyn Zoon de,
U^nnBourbonen Klein-Zoon de Hertog van Enghien,
vmdd van eene Declaratie des Keizers en des Konings
PruiHen, welke ftukken, door fommigen als onecht bc-
ml wierden; byzonder de eerftgemelde Brf&f, in wel-
)j|lemogelyk kwaad vaa de Nationale Vergadering, en de
üflitatie word gezegt, met bede aan den Koning 0111 de-
geniet aan te neemen, en byvoeging, dat, ingevaile de
onarchzulks deed, zy daar tegen zouden protefteeren, zelfs
Izynmaam, als niet vry zynde.
[Evenwel is er thans geen twyffel aan of .de Brieven zyn echt;
men behoeft weinig doorzicht te hebben, om er den ftyi
k»zien van den Heer dc Calonne, wiens Boekverkooper
ter Laurent, dezelve ook verkógt heeft. Boven dien weet
dat de Koning op den 13 dezerdoor een exprefleCou-
Brieven vin de Prinfien zyne Broeders heeft ontfangen;
iky twee of drie dagen daar na dezelve beantwoord, en
Brieven aan twee vertrouwde Perfoonen overhandigd
k>dieop ftaanden voet Baar Coblentz vertrokken en vèr':'
er particulieren berigten van daar zyn ^ontfangen, dat
Meur zeer genegen fcheen om weer in Vrankryk tó kee-
moèten des Konings vermaaningen niet zonder gevolg
inweeft.
lullen gevallen baaren die Brieven niet veel bekommering,
^iit alle vrees die zy willen inboezemen, enkel fteund
«Declaratie van Pilnitz, welker uitwerking afhangt van
'«gebeuren zaaken die nu geen ftof meer overlaatcn tot
^flehenkomft der twee Monarchendie ©p de medewerking
dender andere Mogendheden. om den Koning van Vrank-
ilÓn ftaat te Hellen, in de volmaaktfte vry beidom de
jflondilagén van een Monarchaal Regeeringsbeftuur te be-
""u?etigelyklyk voegende aan dc rechten der Souverai-
en het welzyn der Franfche Natie." Als dan in dien
rje zouden die Monarchen byftand ver leen en.
'bword wel in die Brieven gerekend, op dén byftandder
.m-Standen, op dien van SpanjenNapels, Sardisien,
^n,Rus!a»d en de Zwitzers maar van Holland fpreekt
'met D'e toe 1 reeding van Engeland fteld meti tvvyflelach-
■6nwyzyn byzondcrlyk verzekerd, dat het Britfche Hof,
Dreds tegen deze verbintenis verklaard, heeft.
«volle vryheid van Lodewyk XVIlyd thans geen twyffel
L5'eR de grondflagen van de Monarchale Regeering zyn
tonden; dus geene der drie voorwaarden meer plaats grypr;
^cenig antwoord het welk dit foorc van Manifeft •der
vi,^tT verdiéndis de Verklaring des Ko.niogs.in zynen
-w an de Nationale Vergaderingtot acceptatie der Gonfti
F jegeevennamelyk Tk tiPi-MaaV#. jar n
_*?kyvalwelke de g!
!eir
;<r:
AMSTERDAM den 28 September^ Volgens Brieven van
Berbice van den eerften July, was den 16 juny aldaar gearri
veerd H. Fritz van hier, en den 26 July zouden de Brieven
Zak fluiten j.%J. Rouaan en herwaards vertrekken.
ArrivementenTe Port a Port II. Mich,iels en S. Ides van
£u-n-£
c <u ti '>-3
•O -r 5:
c.« a w
eï I
JiX C O'E
W G U j
f-*- vo 'J2 C w o L
qj C fK N
SoïoU^a .cnOVc u
- fc.= Q 9
üoJ> S ^3 J rt ''B5 v M
- .gcS ,ges gtAZ
MemelJ. d'Almeida Siflónea L. Siefees en II. Attes van Ri- S j= £0 ^'ZiixzV 3
ga, en A. Jofeph; te Figueira J. J. de Groot, beide van Per- 0.g o g 'z~ o
nau; te Lisbon J. P. Lap en F. G. Duyf van hier, P. Simon- L 15 C"p Jr S 'f, "5
fen van P.ernau J. J. Peres van'Petersburg, P. J. Otienvan s> ei g r§ -3 g c ff q
P. Sodcrgrecn van Stokhojm 3 5 5 c o
G. Bark van S 17. c§g c- P o
Memel, H. Kaften Van Riga, P. Sodergrecn van Stokholm a a c S" 5 cc, .w
A. Verzee van Riga J. Ruade van LibauG. Bark van p E "H §.0 "o
Nordk«pping, J. Sundman van Helüngfors, J. Booyfen van o 0
Hamburg Th. Gyienfpcts van FinlandJ/. Very en J. Huie 3 "P A S "Z ►F g ff 3 r?
uit Virginien en J. Laurier van Livorno. ff ff ff jè, Z r-Cs c"ff
O..CJ co
De Bewindhebberén uit de refpeétive Kameren wegens de o
Generaale Nederlandfche Geoétroijeerde Ooft-Indiiche Com-p
pagnie, ter Dire«5lie van de Vcrkoopiugenpreféüteeren in
de maanden November en December dezes Jaars 1791, in de
refpective Kameren te veilen en bv den Afflag in Bankgeld;
te verkoopen de navolgende Goederen, namelyk:
14586 f§ witte Peper; 4406$ Geconfyte Gengber; i02Flesi
fen Soya Japanfe 36723 Cauris 1003394 Salpeter;
485726, fë Sapanhout Bimaas 6224 dito Java's 24815 fg
Caliatourshout3884 fg Sandelhout; 8642 fg;Indigo Java-^";'
46125® Curcuma; 439540 fg Poedel"Suiker63208 Thin
Bancas13400 dito Malax Inktkokers; 2086 fg Cardamom
Java's 2250 dito Ceylons 33214 Ckriip'hür; 4400®
Catchou 3(304 Drakenbloed 5656 lfênjuin; 25049
dito op Vragt; 3000® Gom Mirhe 26797 iS Aloë Siiccotri-
na; 1674 lange Teper 12026 Cabcbe of StaArcpcper
14466' fg 6ago Malax; 1371 Ster Anys 67500 Tlmarin 'g J -
dc; 51780® dito op Vragt; f50 Oneen Kaneel Olie; 640dito v. ff
Fouly Olie 300 Nagel Oiie; 2000 Olie van Noo'ten in
Koeken 400 ffi Oiie Kckhenemale; 420 Cara at ruuwe O ia- ff ff g
mantên; 179758 üs, Handrotöngen op Vragt; 3053 2-fig Bind-c
rottingen; 5048635® Koffy Java's 500 dito Banjénhas-ff J
fmgs; 52 Aamen rööde Conftantia Wyn 28-dito witte dito'; jgJ*.:
32 dito Madera Wyn en 50 dito ordinaire Caaple Wyn.
CAAPSE WYNEN op Vragt; 74 Aamen; 57 halve dito;
93 Leggers? 59 halve dito; 8 Kallen; 108 Leggers Arack
30 halve dito dito? 25000 Katoene Garens Sourats; 18000
dito dito Tutucoryns 3?f>25 dito dito Java's; 391172®
Thee op Vragt; 280 Kiften Porcelyn divers 80 Tobbes dito
dito;1 716 Bondels dito dito; en 16"p's. Japanfe Zyde.Rokken.
KATOENE LYWAATEN; 400ps. Bethilles; 2487 ps. Baf
taffen300 ps. Mauris'2500 ps. Catte Caatjes; 4400ps. Ha b
hé Caatjes; 3400 ps. Callamanganys800 ps. Doty-Ponnebe-
gesjes; 400 ps. DotV Dorogesjes; 600 ps. Savogesjes; 2100 5
ps. Roemaals; 7000 ps. Berampaats; 10O ps. Ghitfen Ralia-
cols 4900 ps. dito Sourats; 7194PS. NicquauiafTen1800ps.
S i--
cd ei
Ph - C X O ff- ff ff
t- CS 1/ Z
O C
v
C'ïl.
4» Üf
'ff i-® 'j3 'I
2 I
I S
«3
..a
s 'ff n
- w-
ü'O
•S.èd
si
o ft r -ff
»^8
i» a-V
or.,
"3 G
F-S
3
c <y c
g-H^-S
JU .C- rC C
N 'T- cti "7 2? !-<
G <U U_JJ 3 .*P G
•2 g
l-SP
u ®,8"
t>fh v\Jr
ffo ii
»-* O w»
o o
'O -S 'O
o
S
•-
c w4,-rt s"13 S o
^ï2 15 0 "j.
Sff
N5.J -
Bherms i'ioo ps. Brawlcs 13000 ps. Corroots; 720© ps. -lSg^
Chelaffen Sourats 2000 ps. Bajota 1500 ps. Naginapaats
nocops. Salempoiiris; en U980 ps. Giiinees. 1^3
Benevens de Goederen van Particulieren en van voorige-Sff
Jaaren overgehouden.
De bovenftaande Goederen worden verkogt met een ftilftand 5 S
tot den 1 Augufty 1792, belTnudende de Compagnie npgtans -ff
aan haar de Faculteitom-de Goederen, die'daar van zou- <ur~a cff
den mogen opgehouden worden gelyk mede de Laadingen M ff1
van de Schepen DEVERWTKST. EAU KENS WÏTSJATg&%
TER HOOGE\ DE PHAENICJER SCb'OONDE-RJL.00
TEXELSTRQOftf en 7)^ SVRC/TEANCEvan Batavia tcn ^P
allen tyde't zy geheel 't zy ren deelen te tiiogen verkoopen
De Verkoopdagen zyn bv dc Kamer Amfterdam 7 Nov.
Kamer Zeeland 21 dito Kamer Helft 29 diro; :Kamer Rotter-
dam 1 December Kamer Hoorn den 6 dito; en by de Ka.ipet
Enkbuyzen den 8 December. 0 yf/rv-
'sGRAVENHAGE tien 29 September. De Hceren Staaten o cc'.Q
van. Holland en Weit - Friesland zyn gifter en heden weder J3£: 2-
vergaderd gewceft.
Zyne Doorl. Hoogheid de Heer Prins Erf-Stadhouder word
den 3 O&ober alhier terug vcrwag-t. 1.
Or der Guarantie van de Hceren Staaten van deze Provin-1- "ff.
cie, is wederom eerie Negociaric van V/yt' MflLLOENEN rff^"'5'
ten behoeve der DOST INDIFCHE COMPAGNIE dqr.el gg^-
Landen, geopend, tegen vier ten honderd's Jaarsvrv van r-
il D Z nM T Cl H- es n iröi*/j1 .1 in I ll\l 1 (TO
-3 -O
w .Oü C
-- '.u u b <!j M
U Cl -7 I—s VS 01
<r-" -41 O tJDy O
3 6» 5 txt;
>1^: c. g 'U
Q^o'^
ffl? gO
c c- c— C— aj s—lj c r
cm C O ff-^ti'ff :'<U u 4^
fS B-'-St-1 r.-5 r. S=_-£ c,
O C
4» 1
o
c-
z
'2 2 o SSitf. ff f-
3 -ïk c: .rt ffi rt cd" c~G c -»
c 3 -*§' y G X r:
BJ
SP1-**
>•3-
wi s s S °-
a - :«ÉS. üö-ö
3 S -2
2f-aJ-§ S
ei..." c' r? w/o 7
'oj '^o Cl r o c 'ff -- *-•<
■-<" '^.c— «G 9. w-vy- rj
I^^s- s- g - -
y O
9 gnü
7:
E JB s
s.j r°!^ bet vorig caracter, de liefde tot zyn Koninge
.jj ju 00r bet onder de Natiën van Europa uitmuntte, weder
•Pd#16? bleekby de toegentgendfte betuigingen,
(jniif da8 ^er afkondiging van de Cpnllituue 't bleek nog
5 tind er' toen ^on'"h Koningin, dc beide Koning!.
.re*len Madame Elizabeth, by de Koning!. Academie
hit k de Opera van .Caftor cn PoIJux bywoondtn
irijfj ne Majcfteiten onder de eenparigfte toejuichingch
en ontfangen, cn ecnderSpeelersop verzoek van'tPu-
teltor extraorainanus aan sunas#«Q^ S CJ5
Univerfiteit alhier, dit zyn Hoogleeraar-Ampt aanvaard met* 2^0 SËS5?
het doen eener plegtige REDEVOERING: De legum natu-
ralium vi rationc in u/km artis Cbirurgica. alque Objletri-
cia prudent cr adhibit isdat Is: Over t gewigt eener voorzig-
tige toepaffwg der algemeene Natuur-Wetten op Heel- en Ver
loskunde. j
NB. Door gebrek aan plaats zyn wy genoodzaakt verfcheidé
AJ9VERTENT-IEN uit te ftelleri. j