3
Srfl|.
,1J:
en
AM 790.
LEY!)
iif
U J J iJ P
VRANKRYK.
N\ 121
COURANT.
DEN 11 OCTOBER.
c
o
te
c •-*
-*•
a
9»
s:
a
o>
hC
P> O
cj .Ï3
§1
O hd
-
*h
O
%T 5 2 8 8 5s 5
1, o iiv. s _"xs
KSi'Si^S
«o£ s 3 O «Ig£ s°2<t
gësshillsêés^
2f o>5,f«c^G.h«c3
2<i
;«S g
u
«*-6
a
w 1 - - m,.
•-* Wft 5j b0« 5 fl 2f*£
>T? o 75 Y> ^8 03
•S 5."
:p
t,l J_
mf neo ftof
ARYS den 5 Oétober. De Heer Chabroud her Rapert
gedaan hebbende der Proceduures van bet Chatelet j
nopens de wsndiaden op 5 en 6 O&rber 1789 gepleegt,
is door de Nationale Vergadering gedecreteerd da: er
jJêTftof i3 tot befchtfidiging van den Hertog van Orleans en
4a nu den Heer de Mirabean.
Heden zyn de 105 Mill 96; de 80 dito 91; de ltoMiII.788;
hcoutecr-Ras 3475 Ind. Ad. 916; de betaaling op het Raad-
4t gj Letter I.
NEDERLANDEN.
ANTWERPEN den 7 Oftobur. Men is hier zo we! als te
nftel zeer vetfcbi'lend van denkwysnopens de verzoening
il ittonzen Hertog. Onze weifprekends Stads Ceurant zegt ectkcr-
uil te hebben, dat Leopold in de onmogelykheid is om ver-
fterk - volk te doen afzakkenenalhoewel liy nog rnim ecnige
mil duizenden te derven hadzo zouden zy benevens anderen door
tart ordervinding leeren dat al hunne poogingen om ooit in onze
Provinciën eenen fchtiilhoek te vinden, ydei zullen zyn; en
36 dit er tegen den heldenmoed der Nederlandersaaagehitft
door hunne ingeboren afkeer van de Hoogduitfcbe Dwinge-
,H,Undye geen geweld, hoe genaamd, zal veld houden." De
tell yd moet leeren of die prophetichelaas wel meer gehoerd!
«1 («vult zal worden.
Dergelyke taal diend ondertuffchen fterk ter aanmoediging
mi nn dweepzuchtige tn baldaadige handelwyzen. Voorleden Za
fch iriag is hier een Hollander deeriyk geflagenbefchuldigd van
oln un Vyghten minden ten Hollander te zyn. By de Geeftely
itn gebragt zyndeoordeelden deze hem des doods fchuldig,
pn 1 wilden maar daadlyk touw en fovktrs geeven ter executie,
li Je evenwel gelukkig agter bleef
Geheel anders en vry akeliger is dergel: 1c fpe! gifter te P.ruSel
M ifgtloopen want gifier ogtent is aldaar ecite Proceffie jcehoa-
ui ia Hiet onze lieve Vrouv/t van Laecken alwaar eene menigte
Volts hy wasorder aaöereu een Perfoondie als Bediende
Itdi Imgeert in het Huis van den Heerc Walkitrs van Hlieringhe .-
3 Gt 111 wilde men dat deze iets zoude gezegt hebben nopens de Ca
3 tneyner - Orde doch getuigen waren er niet te vinden. Dit he
il late niet dat men hem «ruwelyk mishandelde, hakte, en ver-
iel volgens in het Magdelcsette Klooller bragt; maar de Volontai-
dti ren haalden dien Èlendeling met geweld van daar; bragtea hem
;i: tp ie Markt, alwaar hy aan een Lantaarn wierd opgehangen,
idi Be Strop brakmaar dit baatte hem weinigwaat na zynen
Vil hebben die gevleefchte Duivels hem den Kop afgezaagd
B kt zelve op eenen Stok roud gedragenwelke berbaarfchheid
l> dwrhet gro'otfte deel wierdtoegejuicht, en eene gcbeelevrcug-
fC ilia de Stad verwekte zo dat er maar oncphondelyk wierd
yh gehoorddat men alle de Honckiften moefi ophangen. Zo ia
ii iet thans in die Stai geftcld: Dit is Brabandfche Vryheid !Ook
te lebbon verfcheide braave Lieden d'e Stad uit vrees voor hun
tot heven verhaten.
EXTR ACT uit een particulieren BRlPFfrz* ANTWERPEN
bil 4en 7 October. Het is niet alleen in dezer Stads - Contant van
;1 1;September dat men zich bepaaldelyk heeft uitgclaatcn te
il gen de buitenlandfche Nieuws - Papieren die onze Dweepers
111 tegen gaa maar ook in die van 28 dito en 1 Odtoberin wel-
rit ie twee Papieren men ten nadede van den Generaal van der
sft lietfeh beeft ingelafcht twee Stukken, die men als echt op-
'lï! difcht, en voorgeeft gefthreven te zyn door den Heer IIenne
int er; en den Grave Tallard, Generaal Major welke door de
111 Oofterrykers gevangen gemaakt warenuus luidende
FS1 BERGEN in HENEGOUWEN den 27 April 1790.
iel MYN HEER!
ei; ijken dag dat wy uit Luxemburg binnen Namen aengekomen
0; zyn hebbe ik met den Graeve de Tallard by dea Gene
li;: 1 rael van der Merfch een gehoor gehad, aen wie ik vertelde
ei 1 de zamenhandelingdie ik met den Graeve da Cobenzl daar
ul 1 gehad ludde en de voorftellingendie hy my hadde gedaen
uk dan Generael van der Merfch antwoordde ons aanftonds, dat
et! bet 't befte wis't geene ons te doen ftond, daer by voe-
a igtnde, dat wy geene geallieerde hadden, en dat Myn Heer
1 van der Noot ons bedroog Jcc. &c. Dus Myne Keeren zeg-
Vii 1 de verder den Generael, tragt uw uytterfte beft te doen, om
,dit ontwwp van verzoening met Leopold aen awe Provincie
M 1 te doen fmaeken; begeeft* van daer natr Bruflel fey den Ad
ai ivocset Voncken gy moet hem deel geeven van 't gen» den
ei iCtaeve de Cobenzl n gezegd beeft; wat de Provincie van
ei iVlaenderen aenpaet, ik zal cke doen keeren naer mynenwil;
ïla tiet hier Myn Heer, 't gene ik met eed kaa beveiligen. Den
ar iGtaeve deTdiard, die heden 'ot Namen is, zal 't zelveken-
M 1 «en getuygen." Ik hebbe de Eer &c. &c.
H Uwen onderdaenigften en gehcorzaemften Dienaer,
(■was getekend") HENNEBERT.
ft Pete Copye is confoim bevonden aen den otigineelen Brief,
litflnBgneerd op den Bureau van Oorlogdie het Leger ver-
Md. CLaegerftond) ITA EST.
gtteekend) C. J. CB.EMMENS met paraph.
Secretaris.
:it .Den 29 April 179e is den Brief van 27 dito, in onze ronr-
f ifttnde gevoegdaen M. Germain Jofeph Liei ardgenaemd
a^oGraeve de Tallard voorgelezen die anozogt zynde «p den
n!wlogs-Bureanhet Leger volgende, te cnmpareeienge
"»ygd heeft, dat bet hem zeer wrl geheugde, en dat hy dit
A a act cede zal beveiligenzoo hy daar toe aen zogt wird, dat
''ytret M. Hannebert, die den bovenftftsdcD Brief gifchre-
'tn heeft, zich by den Generael van der Metfch ba.ouden
rft' dat i(a bovengemeld'n Geueratl hom gezegd hnnft,
i« lat hy liever een accommoderoent wjldn tengacn ziende wat
'ir'f de zaek hadden en dar wy donr gecoe Mogcntheden
:t «noerHeund waeren 't gene hy fchecn te willen bekragtigen
rt f°r ^Jer te voeFen dat hy «««en Brief van eene» Pruiüi
S K a "enerael> wet wie by eene geduerig* corrcfpordcnti#
'i a bad onrfangeninhoudendedat van der Noot wel haeft
t°? befchaemd gemaekt worden, «engezien hy vt»r den 15
"""try genoodzaekt zoude hebban gaweeft zig d-fwegen ie
1 dat verder den Graeve de TalJard zeggende, dat hy
z]n was naet Bruflel te gatn, van den Gererael tot ant-
kreeg: gy meet den Hertog van XJrfel gaen vinden
I, (1 den Graeve de Tallard, hebbende den Generael doen
«i L'ller'icn> deVltemingen ftandvaftiglyk allen accommo-
iÈr n' Z0U^CÏ1 bebben geweigerd, alwaer 't zelfs dar de tn
Provinciën zouden willen toeflemmen van den Generael
der Meifch audermael tnt antwoord kreeg, dat hy vewe-
kerd was, wat de Vlaemingen bctrefte, dst hy ze naer zyne
a pvpes zonde hebben doen danzea." o o
H Aldus gedeclareerd en geteckend
5 S.Rg.S
5l SQ -
ijl _".e o"-
fe 13 13 Oo o 1
E X 5; n g ojs o
s!ïMs£?.as.ï-S>«
w
ih
(■wat onderteekend)
L. S. genaemd
5 B «o ey VN 3 - 3' o
GERMAIN LIEN AR D, «S, g.o g -.S ^-^„5
den Graeve DE TALL.uttD. ó^g* H* fel
uit oeze stuexeu wit men nseo zieu nou zeer ae outeeniinu S B
fche Papieren mis hebbenwelke den Generaal van der Merfch l20-".X55!sB,ï5,5<']o
en dea Hertog van Uriel, als waardige Vaderlanders befebou- n£ g g n eó"oeï5
wen. Zie nu hier wat door iemand nopens die Stukken aan een .5?gy? f; o! 'g c "S sS
005
C O
35^ 3
i P3
O 5 o O O "3
2 P rtW r> ÜCh C £15
fe M 5 2 M v g '3 O 0
ris Ti w ri a 81 iu
zyner Vrienden gefcheven i.s
n De Verkiaaring in de Antwerpfchc Contant ie volftrektwi Se
n valfch en van gelyk aloy als de voorigen nopens den Ooften- a 'g 5;
rykfche Kapitein Ketelhutter, die de Heilige Hoftien tot Am g 3 s J g| 5
mnnitie- Brood zou laaten bakkenen nopens den gefneu- 8,-gfej Sf'a
velden Ooftcnrykfchen Colonel van Bleckhemdie in koelen S ty o S5:~s
bloede 4 gevangenen zon hebben doen ombrengen welke bei 803,s -l?0! .a
m de zaaken volftr.kt valfch bevonden zyn." 18 JJ ,g ;S ÊH2 g J g
Ook weet ik, van Ooggetuigen
den Heer van der Merfch zyn ont
dat zy arriveerdendat hy ben
Luxemburg gehandeld waren gfeweefb
Gevangenen zich bevondenwant by dezen braven Man
wierd elk Menfchecu eenvoudig vyandelyk Soldiat zelfs
ontfangen eu zo de Heer Al.ara (ge,n?irs GraSf Tallard,
Meeller Koperflager te Bergen in Henegouwen, voormaals 5 E S? 1
- - '3 1/ H t_T _D b- rt O
-2 ra «5 o s
8 B Sg-jc-r 5
Tambour -Major der Volontairen Ccnfjrentien heeft géhad
met den Keir.erlyken Minifter Graaf van uobrnzel, heeft zulks I. a.~ "S 10 "j
het minfte verbaid niet met den Generaal; waBt dc Graaf o
van Cobentzel had die Gevangen gelaft de Sttaten van Hene
gouwen kennis te
doorftaande valfchhei
-. dat zy naar Bruflel
den Advocaat Vor.ek
deel zouden kunnen bewyzen." D S-2\£i 'g 3
Even valfch is het gezegde, bet geen den Generaal wegens è^ïêSg^'-g.-S'ëo-g'öe-fe;
«Vlaanderen in den mond word gelegt. Hebben de Staaten SS «-g o Jr J S .g 2 ïrwr
dior Provincie, meer dankbisrheid jegens hunnen Medebttr-, a ww
ger gtteondzulks isam dat zy beter gevoelden wat groote
dienften hy bewezen haden dat onder hen zo veel dweep-
Zieke belang rockers niet waren als in Braband."
Het is onwaar dat de Generaal aan de gevangenen zou ver-
hsald hehben, op welke valfehe wyze van der Noot handel-
de De Generaal heeft dat r.,nd uit gezegt aan de Hecren Staa-
ten van Namephy 'nceft het gezegt aan van der Noot zelfs
ftaande zyn verblyf in het Hotel het Hof van Hollandhy
heeft het hem niet ouder vier ooggn gezegtmiar in byzya
aller Staf Officieren, en met woorden, die den eerilen Mi-
nifter vtrftomden."
Men weet beter, dan de AntwerpfchcCouranzier, hoe die
Declaratie in de Waereld kamt. Hy zou miflchiea daar om- N 2 g g
trent nader berigt bekomen kunnen by don Advocaat Vis- g 5
beecqne van Berger.by de Heeren Gedeputeerden van Vlaan 2 JJ
deren Sourdeau, Dslrio; Jan Baptift van der Nsor, en Ni J=2« 3
colaas van der Noot, Broeders van den Minifter. Het ftcckt - -
-"HZ
55 -8
B vla
n w H 1-8
"SS-Sa
rlxS O
»d f4
O 4J a.)
rO fc^-Ci
Pu et
d
a i>
- §2 S-"?
i St)
5^1
?sa
T3 p* w
S 4*
«ert-d
wa
r -o
oï
o
u, O. o
rj er p t»
by o o
u*" c "O
""3Ï at Ji, C.»
Ïfo-O
AJ f3
a,"-z.
3 M 3
ook in de oogsn dat de Declaratie is in dato 27 Aprilter- j?13
wyl de Generaal reeds den 8 dier Maand te Bruflel gearre- n» g. S
fteerd was. üfdi» brave Gevangene gecorrumpeerd zyn laat men «-g --je a»
daar men weet dat zulks meer gebeurd is. Gy weet zektrlyk ElJ"0"?. 'ï-, e.
om welke reden de Ridcer Piper en de Baron de Cnveiierih3*5
rang verhoogt zyn geweell. De meefte officieren woeiénhet, Hp
en bebben dat kunnen weetcn van den Generaal Vicomte van of» "o.B 5^ j|
Dam, maar geenzins van de brave Gentreajsdie tn Brufftl tN w-o.^ ga
rog gearreftrerd zyn, ens." üpi o
Men zegt i at heden die Gedeputeerden van het Congres welke f J5 s g S ji
naar 's Hage waren vet trokkenreeds te rug zyn. <C'iv.'>5'C"*S'aa
AMSTERDAM den 9 Oftober. Volgen^ de Brieven van Elfe c te) jJS J,
neur van den 2 dezer was het Gs j«s Schip te voren gemeld 35 Q g g -1
geksnteld door de Zond gcdieeven uit Noorwegen na Deme- 5'3 e -•5£v3^ <r>< -'
rary heftemd, beladen met Hout, dc Naam onbekend: Voorts"0 |"°.s-2 gy 3° qD"3 "2 g"~ 8 a
was het Schip van F. D. Wever cp Aarhout geftrandvan daar ^S-2.™5C?>'£ §B<"
na Toricn op Strand gedreeren en vol WaterOok was by To o »opS - n F»
rico geftrand het Scbip van A. Torpvan Gorranburg, met Hi-«J» - c o<g )j
ring, na Kopenhagen; de Laading wierd geborgen. S n
Dea 24 September is uit Duins weder vei trokken 'tOoft -Ir.d. g-y "o "g =3 cd -
Comp. Schip DE INDlfS Kapt. M. L. Coftervan deze Ka- a w eg 8 U. o g
ns naar Batavia moetecue.
Den 18 September hg inMandabl in Noorwegen in goeden ftaat g<'3=-S
B. Hilkes, van Riga na Rochefort; eu in een Haven van Man- >9
dahl J. Klasfen van Wybui g herwaa.-ds kemcade. .3
#en 23 September is op de gronden 15 Myl van de SorliBgs S 3 - S 6 v B
l-i-SB'a
S- S a 1
raat S 42
d 5 a
a ïx) v
fl{ o< a
S3 &2'0
■S3 1
ssi
s
S t» ut
o 3
O
ü-fi u
S3 a Js
gepraait B. Evertsvan hier na Denier try gedeftineerd.
ia Zi
r~> _e
O W
.iS K 8
Cd> *Jl 13 *0.
tro.< u 3
Sgr^.JS g
C?,- -
brandsbeide van hier.
's GRAVE NHAGE den 10 Oftober. De Heeren Staat en van y.
Holland en Wc ft Friesland zullen overmorgen ve gaderen, e
Men vemeemd nu met zekerheid dar de Ohdcrirouw van u.
Haare Hoogheid de Princefle LOllSX VAN ORANJE EN
NASSAU den 12 dszer. en de Trouwplechtigheid den 14 dezer a k '3 3 "fe 1 3
in de Groote of St. Jacobs Kerk ral plaats giypen dat diea 5*5
- CO V M 2 J3 M
»NH w a. W M
S8ï?
a
S
■2J3
5^2
wo-gix"' .5 ?j S
'IgSSSsli 8®t 31
5"a-S
•3 I *1
^3 - v g -3? »3 o 0 0 v '3
avond ten 9 uuren de Ceremonie - Maatvd aan 't Stadhouderlyk £g'3p|§^*i°£ "o J- e a g
Hof zal gehouden worden den 15 Ctrcle in Gnla; den 16 dito o-° o S t; Ë'ëf Jo! g
Staatelyk on;ha;l der Heeren Staamn van Holland op 't middag ae c. "5
maal aan 't Stadhouderlyk Kofdes avonds Gala ia de Franfche §3"gffi o p.g Sy^1^ °^3 5-4
Coaeeheden 18 publiek Ball en Fcöein aan 't Oude Hofden .-2*5! -»o'b»apM^'ri5'<3iP„a
19 dit* algemecae Illuminatie. ►5g32&;j'J^^«3g2Q0>Ss
-««I-SSp.Syg.g.jasS'.'ggS
LEYDEN den 10 O«ober. De Courier du Bas -Rhinte Ciecf g g |,|2 -5.3 -4 S N -3 ?-S.f 2
gedrukt wordende laat zich wegees de Brabanders lingnlier B.L-g -f.
nit. Hy bertgt dat de Kruisvaart tegen de Ooftenrvkers tot niets ysïca^"0 a SS 5 oiSfi -
gediend beeft dan om nutteloos blond te Horten; dat de Belgen "2 A-a f, 5" j» gag
tot hunne oude poften zyn terug gedreeven dat zv gevochten ai o 8 g'°« ;S S f J S.i. "j lp
hebben met al die verbirtering al die woede wélke de ver 3
blindde Dweepery kan inboezemen; en dat het eemaklvk te 4i '2 g«22-
giflen is dat bet Huis van. OoSeuryk, niet voor den voor iyi
en zonder verdubbeling if zelfs drie dubbelin' van dc lot hier
toe gebruikte liegt de Rebellen zal kunnen beteugelen.
Van Ofteude verneemt men, dat den 09 Sept. aldaar 4 Hol-
landfche Oorlog Schtpen aankwamen en den volgenden dag1 0
via daar Weftwaards zyn gezeild.
>4J-5
1 {sjs-
3^5 8
