F'
Y D SE
H\ S<|sj
GOURANT.IP.
is!
6ls^Blll|SSf»i3
S|S*®2»;»f f8S"Sa
NEDERLANDS N-
I-;1
JL lé
m A a a d a 9
VRANKRYK.
O t;
DSN 19 JVLT.
a 8
O 4)
«ïsSsSaSS
"S3SBE-0S8 ji
u 3^< C n>B re
ry3 W a *»-« h%
W 4»NJ w lc
U O e-5 b©\* p ft» Jf .5
,ï!l'SöoflSc2«
G* <4
c£! oI|fei£§.£S
•a» n 2J m rb O a z"» c~ -3
ARYS den n July. In de Zitting van eergifter heef: de
Nationale Vergadering weder een guoftig Decreet voor
de Protcftaoten uitgevaardigd, ais wtar by it vaftge-
ftc-ld: w Dat de Goederen der Niet - Catbolykenwel-
'"Drin banden van bet Bewind zyn, zullen terug warden ge-
jj, jrevcn aan de RrfgecamenOpvolgersof Rechthebbende
der grenenwelke daar van beroofd zrn geworden mits zy
hanni rechten doen blyken op grondenvolgens de regels
die i nmidlyk door de Nationale Vergadering zuilen roeden
vaorgcfcbrceven
In die zelve Zitting is er ook eene fclagt gedaan betreklvl:
den perform van den Heer Madiere Negociaat van Havre dc
Grace welke de -Brabanders hebben goedgevonden zonder
eenigen beweeggrond teBruffel te arrelleeren, welke klagt, aan
de uitvoerende magt is verzanden.
Dien avond zyn er eenige merkwaardige Deputaties voor de
Vergadering geweell, byzondcrlyk van de hier zynde Araeri-
caanfcheBurgers,met den beroemden Paul Jones aan 't hoofd,
welke zvne verhevene denkbeelden over de vryheid op de trcf-
fendfte wyze uitdrukte: byzonder was de aandagt der Vergade
ring geveftigd op zyn gezegde over den Tytel aan den Koning
cegeei en: 1dl taal der Burgers zei&e hy zal Lodewyk de
XVI genoemd worden dn Koning der Franfchen; maar in de
taal van hes Geheel -ril zal men hem noemen de eerfte Koning
der Mesfchen." Hier na verzogten die Burgers toegelaaten te
worden tot de Confederatieom op den Altaar des Vaderlands,
op den Altaar des Vreedes eene eeuwige vriendfehap te zwee-
ren aan alle Frsnfcb'.n; ja, riepen zyaan alle Franfchen
die getrouw zyn aan alle de Grondbegindfelendie gy gehei
„lijd hebr, want even als Gy, Myae Keereaeven als gy, be-
b minnen wy den vreede."
Nadraklyk en vol kragt was het antwoord van den Prefident,
het welk, zo wel als de Aanfpraak van den AmericaenfcheZee-
Btn zal gedrukt wordenwaar in eene vergelyking* word
gemaakt over de terngkomft der Franfchen en Americaanen
tot dc Vryheid, en deze nitdrzkkingea wierden toegejuicht:
De Frarfche Natie, gelukkiger dan gy, is die verovering
enkel aan de Deugden en de Vaderlandsliefde van haaren Ko
ning verfchuldigt. Aan U heeft de Vryheid ftroomen Bloeds
gekoftzy heeft haatea Throoo op de beide Waerelden ge-
veftigd."
Po -niet minder beroemde Generaal Lukner dat Kind des
Oorlogs en des Fortuins40 als hy zich noemt prefenteerdc zich
ook voor de Balieom zyne harteiyke dankbaarheid te betuigen aan
de Vergaderingen te verzoeken om mede tot de Confederatie
toegelaaten te worden.
In de Zitting van gifter is de Hertog van Orleanswelke des
opteer» ten 4 uuren was aangekomenals Lid der Nationale
Vergadering gecompareerdverklaarende kortclyk de reden van
gyn lerugkomlt, zvne verknogtheid aan de Vryheid, en leidde
vooits den Burger - Eed af. Men heeft opgemerkt dat hy maar
éoor een zeer klein getal zvner Voorftanders is toegejuicht: By
den Koning is die Prins niet eerder 'geadmitteerd gewordendan
n» dar zyne Msjefteitdie zr. weivaarende isde Revue van
drie DiviCen der Nattot'V.e Garde -Parys had gedaan, waar
ai hy aan Hunne Majefteiten geprefentcerden koeltjes ontfan-
gen is,-go'dat de Koningin hem flegts twee woorden heeft
toegefpfoken. Met den Heer La Fayette, welke daar tegen
wuwdig washeeft dc Hertog ook eenige minuien in gefprek ge
weeft, doch er is niets van uitgelekt.
Van hst groot Nationaal Feefthet welk over morgen zal
plaats hebben ziet men een voorloopig berigt van het Cercmo
vise!kortélyk zynde
Het geeven van eenen Gedenk - Penning aan eiken Gedepu'eer
den en Lid; aan de cenc zyde verbeeldende Vrankryk, fta»n
dé voor den Altaar des Vaderlands, de rechterhand houden-
de op liet Boek der Conftitutie, en in de funkerhand eencn
Bundal Wapenen; onder aan den Altaar, het Beeld der alge
b mr-cne Welvaart met haare eigenfehappenagterin, een Vaen-
b delwelker lans een Frygifche Muts zal dragen, en in het
b boven deel de Waarheid, welke de wolken terug ftnot; ter-
a wyl op de ruggezyde te Je»zen zyn de woorden Confederatie
b der Franfchen, ParysXIV July MDCCXC."
Des raorg, ns ten 8 uuren precys gaat de Trein van de Poort
a St. Martvnlangs 't Bolwerk tor de Poort Sr. Denvs, de Straa-
ten St. Denys, de la Ferontiierc, St. Hoaeté, het Plein van
Lodewyk XV. alwaar zy de Nationale Vergadering zal ontfan-
«gen, met den Koning, zo hy te voet gaat; vervolgens lang» de
a Kaai dclaConference tot Chail'ot; dan zrd die, na het paffveren
a V?U denSchipbrrg door den Eerebimg, het Veid van Mars het-
a wik voortaan het Confederatie-Veld heeten Zal, intred-n
a zullende de Sroet heftaan uit Burgers van allen ouderdom;
a Leden derh!uDicipalite,ten,der Vergadering va» de Gemeente,
ader Nationale Vergadering, en den Koning, welke belooft
a beeft het ormopelyke te doen om den Marfcli te verzeilen."
DcMatfsh zal geopend worden 1. door een D.'tachemtntder
a Nationale Gardes van Parys te Paard, mot derzei,er Mufiek
a Keteltrommen en Trompenen, 2. De Burgers van Parys in
a April 1789 tot Kiezers benoemd. 3. Een Detacbemfnt der
n Njtionale Garde van Parys re voetvoorgegaan van derze'.ver
Mufiek. 4.. De Burgers van Parysverkoien in Angufty 1789,
ten getale van 240. 5. De Stais - Tromaielfheers. 6. Dc
a no Burgers van Parys gekozen door de 60 ICyken, em dt
b «re van het Feeft waar te neemen, vergezeld wan de Pre-
n fr'emitn der öoWyken. 7. De 60 provifioneele Beftuurders
Stad Isrvs. 8. Dc He»r RtillyMaire vsn Porys. 9. Re
a Gsrdts en 't Muzyk van Parys zullen den cerenftoet fottnee-
»ren van de 110 Gedeputeerden uit d« Gemetnt»van dc do
sttödenten, »;an de Bsftuurders, en vin den Heer gfalrt.
a ie en 11. De Koningaan zyne rcchterhindhebbenda den Pre-
b fitlcat der Nationale Vergadering en door dezelve van alle zy-
een ctaringt, in 't geheel mt.tr din uitmaakeade. Allea voor-
a gegaan door de Wapenknegtenomringt van de Vaendele»
a «er Go Bsraillons der Nationale Garde van Parys, met de keu-
kwaftcn opgecierd en vergezeld van de Keren - Wset
a des Konings."
ia. m Honderd Kinderen door huna» Moeders gedrsgeo in
Bakermatjesvercierd met nationale Liwen, zullen onmidde-
n Ivk de Nationale Vergadering en den Koning volgenten min-
aften van de T'üieries af; welke Moeders, door den beroera-
a den Jean Jacques Rouleau rot de orde dgr^Naruur terug je-
a roepen, voor hunne Zoogelingen den eed van Franfche Bur
{«ra zullen afleggenen in baarss eigen tut tea iwewea dnt
M zy deze zelfde Kinderen zullen opvoeden in goeie zeden, en
a eene onfchenJkaare paalloozc verknogrhtid aan dt Natie, -.54}
„aan ie ConfUtutie en aan den Koning. 13. Een Bataillon-g.jj5
van 400 Kinderen, tuflehen dc S en 10 Jaarenalle in uniform, -
B me: eene Banier op welke de Zinfpreuk: Iloop des Vader-ei js 2"
landswilk Batailloahet geen eenig is in de Hiftoriedoor *2
desz.lf., Mufiek zal worden voorgegaan. 14. De Gedeputeerden 82 g,
dirgrootfteheift,of4a der 83 Departementen, waar in Vrank- g 5 g
ryk thans verdeeld is, naar ordre van het Alphabet, insge- ged a
lvks met Mufiek. 15- De Geregelde Trouppes van allerlei*g>
Wepening zo e Lar.d al:-er Zeezullen in "tcentrum mar 83c
b cheeren, en de voor den Staat zo nattige Koopvaarts-Gede-xl
puteerden cese gediftiagueerde plaats hebben. 16. De ovc-"2sf S
rige kleinfte lialft, of 41 Departementen van Vrankryk, en O
17. bet Bataillon Veteraanenof der gryze Krygsknegten."
De Baiiercn der Departemeaten en de Ortflaiamaof Stan- 'a -g
daard der geregelde Trouppeszullen geen cieraad vertoonen 5 c o
dan Burgerkroonen en geen andere Zinipreukendan de woor- U
den Conflitutie en Nationale Confederatiecn op die der
Gryze Krygsknegtenaan de eene zydede Ouderdom ont-
vonkt heneu aan de andere zydede aanmoediging des Va-
derlands. 18. De marjeh zal gefloten wotden door een De-
§i5,C?<,a^S« J E0" Soi S
8=
sS u s< m £si s S .5 Ca 5 n 8
"5 éswir-2 S 6dsi diLv
H. f5 W 2 2 sj O C «2T 1
OH Og
.85 £5 gf gS 1~ o
'sQH 2'
1 S v g S S la S
•i Sc jEgi
O E5 V 3 a O
«KJ
re O "3
u.| gBlu-a
g« II s
ec jo
S a 5 - *5? bO
M iCÜ nail UUUIkU »s-u y.wi 'I p J Q ^2
nier van Vrankryk, vergezeld van dc 60 Aahnoeffenicrs der E w Jiü<^CÜ
Nationale Garde van Parys gednurende die Milfaeen Ma- g,t"Sfi.3< C
fiek faamgefteld uit de treffmdfte Stukken- 15 a -g w 3 g - i g 7 e
Met den muidag afl-gging van den Et d door alle de Gfde- j S 3 c
puteerden, volgens Decreet van 4 July; vervolgens die van 24! 1,> c
4 Februarydoor den Prefident en.Nstiotrle Vergaderingg j; c ji W
:gCS
r-~Z
s"**
daar na dóór den Koningzodanig als is vaftgetteldca met
b het flaan van 12 uuren moet het fchot worden gehoord van ,rs
eene Bombe, dat op bet oogenblik moe; beantwoord worden
door de voornaamfte Stedenin zo verre dat het tydftip vaa
B V5
b den Eed van dien Larger en broederband weike vo >r eeu-
wig allen Franfchen moet vceenig-n in u'.'naer dan 6 Mi-
nuten tot aan de uirertte Gr-r -t-n .les Ryzs bekend ralzyb.'j
Na aflegging van den Eedeen plechtig groot- Te Drumom
'tOpperwte,.cn te danken, inzonderheid over deze onfeheid-
b baart verbinding,uillcbfcn alle Franfchen baö allerlei Kunne,
b Ouderdom, Siaatee Beroep; Vervolgens nitdrcling van vers
verfchingen; den 15 ea 16 July outha.d op maatige-maafiyd
en Veld-vermaak van wé deputeerden door htirine Broeder^
de Paryfe Bataillonsden 17 dito, Matltyden en Bal's op her
Raadhuis den 18 dito, ptthlit ke Feeflen Militaire Evplti-
tien, Spiegal-gevechtenojj'twater,en alle dag iilnpiin'-tiéh
Zodanig zyn dc fchikkingenwelke men thans opgeeft: Mis-
fchien komen er nog eenige'veranderingen in; warft er zal van
Stads wege eene Publicatie nopens 't CfcremouiecI* afgekondigd
tvorden. Men verzekerd ook dat er voor den avond van r 4 July fet 'Jz
is vervaardigd een Tteurloel,' zynde, de ongelukkig gevangen g gZ
Generaal van der Merfch. i 33
DeSpaanfcheBrieven var. eergifter beveftigen bet berigt eeaef K »-
voorioópcnde fchikking tuflehen de Hoven van Madrid en Lon J 'C
den. Men verzekerd dai er te Gf-nsve eenen »pft&nd is. ir.
twee par.yeo verdeeld, w«»r van de talrykfte ZivÜ a.Sn Vrankryk -g -g
wil geevcn. fci J
GROOT -BRITTA-NNiEN.
EXTRACT uit dt BERIGTEN van I-OUDEN den 13 jaly. g
v, Dc Haven van Portsmouth heeft voorleden Zatufda« een. ge. "g
beurtenis gezien welke zedert den tyd .vaa Admiraal Sir Johu\S ^-3
Nerrisen dus in 40 Jaar £een plaats gehad heeft, hier in be- g js, 3
fkacdg dat Myiord fioweaan Boora vso Üèt^cbip tht Qjiun
Cbarnttt van 110 Stnkken Z''komen zyrdede Vlag van Unie g w
aan de grootc bramfténg heeft doen opheilïcn, als Commandant g
van de Gecojnbinurdc Vloot 1, welke verrif ting zo wel door de g a
Enfelfche als Holiandfchc Vloot die Donderdag in voorn. - -g 'g
H^ven kwam, met de uiterfte verwondering wierd befchmwd; 'o
vermits dezelve dien Admiraal eene diitinefcie rocvckgi het g
naaft aan den Lord Groot - Admiraal van Engeland, behaivcn 's g
het voorrechtdat, hy zyne Comnuffie heeft van den Koning,
•c j- SHÊjL
§«0-5^0 'O 0 n w O w V
Ji e-r -'I
Si
I
cd
3.3'
CJ -M
4> 4» H,
tïï C P- p
n» te V
'o
•s r, wj
2-cQ
'S. v a
e:
a
r; 1»
2
3 (2.
•o
T
V- o
AS SJ
'V
S>
*4 H l
Al P 1-.
S -) <u
"XJ
g
X h»
g
cA S
!C Z M
èt 0
Ega
wé
C5aj-
2 5 fc-' 'd
4 s
O 'jï
ts r't
«2 w j- Ct!
3 cfs5(
ei *c w (a
8 5 g
H S H
-■3 iSart
.2 L
O «w
'3
JiW M
l-B
J
W VI
r
i Sk? a
52
faiueerd.
w O
o £—8 r-
-O --S K
o ij oj
M T~e riJG
bx «o "j*
,n t»
- >-dk 2
C 71 5 N
M <w
re r*^ M t; SS
-g SC a
tSfiz'
a £^3
"CO
u O
r*'
ar n 1
EXTRACT uil een BRIEF van BRUSSEL den July-JE £~S 2"T 5
Gepaleerde Maandag is flbier door de Voion airen gca?^ j-, i; S t, u
ip fteerd de Charfé d'Jffuires van Vrankryk. Die H--erdca^^<
Commandant dier Bende en a*n de Bc.-idt <.)f gevraa/r heb- gT- S 'Z cc c - ïh
H bbvóeuitwa-t hoofde sty kwamentn d'di zy moeflen bedenken c {c^" V 5
n vat ty deed en e-mfi».'g met een vloek i«n antwoord dat het xr. 'S c- -v C S c
H om den God.<dicf?ft nas. Deze perfonêele a*nr>.nö>pg feïv eb g cj 2 5 T g f c 0»- H
-. s- -r. CC/ vij
c 5 S 2
lil S^o
.5y E
Hl
N
niet genoeg; nj'n rufe:c ook de Wapen» van Vraetryk van n 'i'. x
b zyn Hotel, welk bedryf den Franfch,n Vreem*lingen oi-t c n«
weinig bekommerd." öicü 5 "TÖS
Onze Sttsts - Inqnifiteurs gaan ssnhnu.lei d voort met Brie- 5
ven openen cn gevangén neemen. De Graaf van Judoigne of i - ".y. ft-
b Gildenaefeen is alhier gean eftterduit hoofJe van
„I die zy aan de Poft gevonden hebben, en men rekend
„imter dan 400 Pcrfoonen thans gevangen zyn. Met dit alles c S e g n 3
„is men verre van geruft te zyn. De Ordonnantie, dat ingeval SV""p2 S
sl gg'
a a y red
«J as **:-
w
3 a
jfC NI
a G
O
n «3
juw.guv s x .1. r» tn «J as O
1 ecnèo Brief,JJJ B g- cJ
?kenddat tr <j -r 5- S* JJ u.'5 g
I»T j: -n,».. W - S 9 -vi
O 5J
uo
Igj - J - - OA Tj
J vac.alarm een ieder zich moet wapenen, maakt een yfft lyke uit- u g, j
werkingde berigten uit het Leger zyn kommctlykde Pro- de 3. u;
b vincie van Weft Vlaanderen wil geen geld of manfehap meer o
u zendenen febynt fmaak i
de Volon'siren zyn uit
geen snderen om hen te 1r
b fche Trouppes by Rffelituakt het Congres insgelyks bekom- x
y merder. boven al maakt een ontdekte Brief aan wylen Jofeph „q oU^S g'
de Tweede, met aanhsd om de Belgifche trovincien te lee\e 5~3«52-'S ïJi*
y ren, welke aan zeker Staatsman word toegefchreeven niet 5^ £'S.-
weinig fenfatie."
In weerwil van aile deze kommerlyke omftandigbeden is
y heden by gelegenheid van 't feeft van St. Uenrik, üennaam.
dag van den Heer van der Noot koninglyk jjsvieraen ie St«d
des avsnds Geïllumineerd géweeften van Antwerpen word
Het Vervolg op dl vierde Bladzyde.
a
tyT -a -. x a-
"-XV o Ci a
-"Cft
