f
f
2 K t*^3
- g 5T3
trS-£®
5 - S.3
3 I T A L I E N.
Ss2>ffS-ig NAPELS den 6 Mey. De K'-tiiDg heeft vin den Marquis de
I- 3 S ê1 G K Ga"°van we8tn ons Hof ie' Weenen refideerdberigt ont-
5.E* S* F, Z.ztfingendat eeriang door Zyne Majefteit den Koning van Hon-
o"^ 5? 5 Z22 o a p-garyen een Minifter herwaards zal gezonden wordenom de
3 - gf^S g g jCg^ 2* f <2 c ondfte en tweede Koninglyke Princeffen ten huwelyk te vraa
gt? E*8"S 5 n?5° ac.-~°5en voor de Aarts - Hertogen Fraetfois ea Ferdinand, over
-.- 3 c fa3 ^iS welk dubbeld huwelyk den Prins van Kiunitz door xyncn Sou-
3 o. a-3 O i- S"^15 «- >-•>verain is geraadpleegtwelke Staatsman, hetzelve niet alleen
SS- 8 Z~ 5 OttiTre ?éi°° S" r- m goedgekeurd maar zelf aargeraaden heeft.
n gn p,~r- nj-O 3."? n ra Men W1| dat onze Monarch zeer verwonderd gedaan heeft
C- «S3 ft w ffiu J.J-T-v11--:-.L L.-f. U«
B o 5»? S e o
S ff
ti-
'A n V.
- 2,5r o SS g b J^coaSr^^ opening der voorn.Depechesen ook aan zichheefcbe-
C« S' al"' o' 3 S a'g.rt §1® g 2 pabonden om binnen eenigen tyd, en byzonder na de bevalling
- '5 ?n' ÏÏ"sS.= "U"
)*f T =1 -. .-O C:1-! V W ff. T5
-?
2 r> -•r
c
S
2 I
ff a -
2 o go O
a-1121 a
Z>o.
3
>c srSw
*J ff "3
T= i?
2
haarer Majefteit de Koninginzich deswegens te verklaaren.
U 1 T j C H L A M L>
WEENEN den 17 Mey. Zo de Prins van Kaunitz het gcjuk
tfffeftorven Souvnraineawyl
en haa
3,oq uen 17 mey. z,o ae rrws van naunii£ uui gwun
!5 3 2 jü 5 *S 2vc S* S - genoten beeft, door zyne afgeftorven Souverainen, wylen Kei
ff - lJ ;ti ft f5 w - «->• l- - -
rs
zer Franciscus, de Keizerin - Koningin Maria Therefia,
SJtlHI P!f=k!P
?h5§"Z^g,5fgI|2?ï-S2"s
2? -v -1 3 ^2 J?
- ,»-£« zf Eg g 3 e.5"
k«(ai|K-ï.oiS:
1.8 gS.-g Sb g
r» n g p' P
CU EL
O w
s*
CT O. 'A rï
5f 1 Z5 5 t.oes
2=-2<D,ï<"3,32'i
ai" g-s S-tra
S-|.S-|sSiSS|2£a
?f-S-l'SSSSf^
13 5 3 ^3 ff Q*
«S2®«^0
I"53d3
3 9S-
W
a to
|Sg-a:>7fg5s'<='
a- M M h »- r^vi
i»
M ff
S a
p.crq
ff ff
ffiS
5 0
S B
a ff
3" D N r M SC R
s 2.rs« f g-a
B a." S
li?,
S" S a <j
- S3 a 3 S »T3
S !"l!
2. Pt
E? w£
jojiï 3 s.
■msai's
ïf?<S?sls
l:--S^wE. 3 g H
CU M 2 ->o ZZ r-r Jd k-.
B pr'o 3 S
a?»g 2 re o 3 &-Z
u n ft V V* l» 1
ff
OQ
CM O
o a
D CU
S p
CM ua
ff a
D o
g
Str
r»
e?
3 "voor dien eerwaardigen Staatsman doet biyken, in zoverre zelfs,
jj tS dat Zyne Majefteic de van Florencen vier aangekomen Aarts-Her
<b togen, zyne Zoons, eergifter te voet by dien Prins bragc, en,
3 met denzelven aan die jonge Vorften te prtfenteerentot hen
o g- reideZie hier een der oudfie Vrienden en Stcnnzels van den
o, Huyze Oeftenryk.
5 o" Dien zelfden dag ging de Monarch Zyne Koninglyke Gemaa-
aa lin welke uit een gelukkig huwelyk met Zyne Majt. zeflien
g> g Kinderen geteeld heeftwaar van er nog dertien in lecven zyn
3 tot Laxejnburg te gemoete, alwaar giller haare Majefteit met
b 5" de Koninglyke Familie het middigmaal namen des avonds in
alie flilte binnen deze Hocfdflad is gearriveerd.
g De zo ongeduldig verwagtte Courier van Berlynis reeds
S Donderdag hier gearriveerd doch niets is er uitgelekt van zy-
^.S'ne Depeches alleenlyk doen de veelvuldige Raads-Vergsde-
2 3 ringen en de meer dan ooit (lerk voortgezet wordende Oorlogs-
g 5. Toebereidzelen vermoeden dat het werklyk tot Oorlog met
g. Prniftcn komen zal.
g HAMBURG den 25 Mey. Thans worden de tydingen wegens
g den Noordfchen Oorlog gewigrig. Die, welke raen hier van
g_Stokhelm ontfangen heeft, berigten: Dat de Rufiè» op den
S 30 April den ColonelBaron van Armfeldby Karmkoskt had-
o. den aangetaft, en er van weerskanten hevig was gevochten;
dat de Ruffen het Zweeds Gefchut reeds tweemaal veroverd,
s doch weder verloren haddenen eindeiyk moeften wyken
g S n met agterlaating van 2 Stukken Gefchut en verfcheide Krygs
■3 L gevangene*onder welke de Ruflifchg Generaal Prins van
Anhalt-Bernburg en de Kapitein van Effen, beide gekweeft,
S n zich bevondendat het verlies aan de Zweedfche zvde insge-
P- lyks aanmerklyk waszynde een Kapitein gefneuvelden
2 S n 3 Officieren gekwetft.
^5 2 Dat de Zweedfche Generaal Stedingk ia de Provincie Save-
lax in den nacht van den 4 tot den 5 dezer door den Rufli-
fchen Generaal Rauterfeld aangetaftcn er vier uuren lang
gevochten wierd dat de Zweeden daar by 1 Officiers verloo-
ren j Officiers gekwetft wierdeh en 't getal van Doodcn en
Gekwetften der Gemcenen 11 r Man beliep, zonder dat men
een andere üitflag melddan 't gevangen neemeu van een
b Rnffifch Officieren 25 Gemcenen
Dat d» Ruffenwelke by Anjala de Stroom gepaffeerd wa-
ren dien zeiven nagt eene Zweedfche Battery lanvitlen
den Colonel Swedenhielm omringelden en gevangeur namen
werdenrie ook de Major Bjomberg deodgefchoten en liet
H Retranehement waar in de Zweeden geweken waren dooreen
der gewigtigfte vraag-ftukkeo, die sag immer voorde rtatg
«ale Vergadering gekomen en geboren is uit do Ooiiogs p,;
ruilingen van Engeland en Spanjen; de vraag naraelyk:
de Natie het Recht van Oorlog en Vreede maaken aan eu
Koning toevertrouweno vee welk llukdoor de voo:nnam)j
Spreekers der Vergadering van den 14 tot den 22 dezer j.
fterkfte drangredenen vóór en tegen zyn aangevoerdtot ubc;'
lyk in de laacllgomelde Zitting welke van des morgens tea 9
uuren tot 's avonds ten 7 uuren duurde het volgend merkwaar!
dig Decreet wierd uitgevaardigd.
De Nationale Vergadering decreteerd als Cosjlitntioneel
Arty kei1. Dat het Recht van Vreede en Oorlog nas dc A'a
tie toebehoord dat de Oorlog niet zal kunnen betlotea wot
dendan ingevolge een Decreet der Nationale Vergadering
het welk, op het formeel en noodzaaklyk Voortlel van den Ko
ning, uitgevaardigd en door hem bekrsgtigd zal worden."
a. Dat de zorg om te waakon voor de uitwendige zeket.
heid des Koningtyks het handbaaven van deszelfs Rechtei
en Bezittingen, door de Confhtuiie aan den Koning is opgt-
dragendat dus hy alleen llaatkundige betrekkingen buitea
'sLands kan onderhouden, de Onderhandelingen beftuurea,
daar toe de Agenten verkiezenüorlogs - Toebereidzelen ma».
ken, geïvenredigd aan die der nabuürige Staaten, de Land-
en Zee- Magt zodaDig verdeelen als hy gevoeglyk zal oor-
H deelen en ingeval van Oorlog derzelver direAie reguleerea,.
3. Dat, ingevalle van dringende of begonnen vyandlykhe-
„den, het oatderlleunen van een Bondgenoot, het bewaare*
van een rechtdoor de niagt der Wapenende Koning ge-
houden zal zyn daar van, zonder tyd verzuim, kennis te gee.'
ven aan het wetgeevendLichaam,en zo het wetgeevend Lichaam;
in vacantie mogtzyn, zal het zich aaoftonds weder vergaderen."
4. Datzo het wetgcevend Lichaam, op die kennisgeeviug
van oordeel is, dat de begonnen vyaHdlykheden eene duf.
baare aanranding is van wegen deMinifters, of van eenig an,.
der Agent der uitvoerende magtde bewerker van deze aan.
randiag vervolgt zal worden, als fchuldig aan Natie-fchennis."
Declateerende de Vergadering ten dien eindedat de Fran-
fche Natie afftaat van eenigen Oorlog te onderntemenmet
inzicht van Veroveringen temaaken ex dat zy nimmer haar
Krygsmagten zal gebruiken tegen de vrybeid van tanig Volk.'*
5. Datindien op die zelfde kennisgeeving het wetgee*
vend Lichaam befliftdat de Oorlog niet gevoerd moet wor-
den, de uitvoerende magt zal gehouden zyn, op ftaanden voet
maatregelen te neementót het doen ophoudenof voorko-
men van alle vyaBdlykhedenblyvende de Minifters verant-
woordelyk voor de verwylingtn."
S. Dat alle Verklaarin» van Oorlog zalg'fchltden in deze be-
woerdingen: Van wegen, den Koning der Franfcbenin den
n haam der Natie."
7. Dat het wetgeevend Lichaam geduurende des ganfehen
loop des Oorlogs van de uitvoerende magt, het onderhande-
les tot de Vreede zal knnnen vorderen, en de uitvoerende
magt gehouden zynaan die vordering re voldoen."
8. Datop het oogenblik der eindiging van den Oorlog,
het weigeevend Lichaam zal bepaalen het ukftel, inhetweilt
de Trouppesdie boven den ftand van Vreede zynzullea
afgedaskt, cn het Leger op Zynen beftendigea voet gebragt
wordentot weikon tydftip alleen de Soldy dier Trouppes 1
zal voondunren en zo die buitrngewooae Trouppes daarns
verzatneld bleevenzal het Minifterie verantwoordelyk Zyn,
:p en als misdaadig aan Natie - lchernis worden vervolgt."
9- Dat aan den ISonihg zal verblyven het vaftftellen en tekri
nen, met huitenlandfche Mogendheden, van alle Convcntien,
die hy tot welzyn van den Staat noodzaaklyk zal oordcelen;
en de Traftaaten van Vreede, Alliantie en Commercie zulleii
nié» worden uitgevoerd, dan voor zo verre zy geratificeerd
zullen zyn geweeft deor he,t wetgeevend Lichaam."
Zo by deze vaftftellingreeds op de u'itfpraak van Tiet eerfti
"S =5? bS"ö
^35 S |cp 3:2 3 t,io
-r o
Sc c s
r
3nrS
- Vw ii. a w®*? n -^SM
gS.P3S.&agSfi.3„a
l5lSLl-&32 2^S
hadden vermaefterd, by welke gelegenheid nog drie Zweed-
s - fche Officieren fneuvelden, mitsgaders de Graaf LCwenhaupt
Voorts toonen
o. n
i-I.
^,7?» J
a-a
Bifns ÏS2.2
°;="33S;5Ï
a 3 2 =rl ?gs 2
S o m ïJ S" met den Major van Platen gekwetft wierden.
=.az 3,8 c- u b de Zweedfche berigtes dat men niet zonder vrees was voor
TT sr "2 5
5 een verder doordringen der Ruffen.
..i5? tb. Tkrt D -ifKf/iLn UneitTrnH vv.eall.n
ff O CT* gj
De Ruffifche berigten, welke nog maar voorloopig zyn, mel-
5°" den dat hst de Brigadier Korfakow is, welke den Zweedfcben
B 5. a °-
Generaal Stedingk heeft aangetaftterug gedreven2 Stukken
B K
S na i S g.2.5 8"2 O Sag,E. Kanon en een Magazyn veroverd, a Kanon-Sloepen ca_io an
3 g n'ï»??S!Ï dere Vaartoigen verbrandvolgens dit
o
O O
-5 3 KÏ
fi-f
Bombezo befchadigd dat men moeil wyken en hier by nog de Artvkri van dit gedenkwaardig Decreetveele Vooiftanders vaa
Major van Rboor fneuveldeDat de Ruffen den 6 dezer over j >t Koning lyk Gezach als verltomd (kondenheerlcbte by het Volk
«S o "i est». 5 Rivier by Hirfvenkosky paffeerdendoch te rug dfcinzen gatfeh andere gemoedsbeweegingende geheels Zaal en de Gal-
- 5 po R< moeften, fchoon eooo Man fterk; doch dat zy des anderen Jeryen tyeergalmden vin toejuichingentm 12 4 15 duizend Zie-
*°'»S S -fti 3 3.daags op nieuws waren opgekomen ea de Poften aldaar ien met ongeduld den uitflag in de Tuileries wagtendepaar-
'i' - m "r-,_ uaa« „„.i.a.ri l„ -»iv- -i...-..-:, nM I den, by't fcheideh dar Zitting, weldra-hunne, Galmen met die
welke van binnen kwameDja t ik beyverde zielf om des Volks-
Verdcadigers te zien en te omhelzen, inzonderheid wierd de
waardigs Oud-Pr<»dent Paftopr Gouttasin dc armen zyner
Medeburgertn tot in zvn vérblyf gedragén én de tegenwoor
dige Prefident Thouiet ten hoogftrn gepreezen over zyn gedrag
in den loop dezer gewigtige zaak.
Aangezien nq door deze befliffing van zaaken,. de gcheele
Brief van der. Graaf de Moiitmorin.over de toerufting van 14
Schepen, vervalt, is mén zéér benieuwd, wat het gevolg van
alles zal zvn.
De Cedeptiteerden van 80 duizend Man der Nationale Gar
des va» 15 Provinciën* wefke te Orleans zich in een Eed - Ge-
aootfcbap verbonden (zie L'eydfghe Courant van 24 Mev 'zyn
voorleden Donderdag avend met een Adres in de Nationale Ver
gadering toegelaatén.
Dien delven avond is de Ridder Bonne Savardin ondet
efcorte van Lyon komendealhier in de Gevangenis van de Ahtdy
St. Germain des Prés gezet, lotmen bewyzen genoeg tegen htïn
heeft om naar die van het Chatelet overgebragt te worden. Men
bèeft by hem gevonden 6 Patpoorten; een van 8 October 1789,
regéevèn te Parys; de tweede te Turin, gedateerd 22 Maart;
de derde te Grtnoble, dato 28 Maart; de vierde van 1 April;
getékend te Parys, door de* Ambaffadeur vau Sardinicnde
vyfdc van H? April geiekend door den Baron van Kleinber*
in Brabandfchen dienft; en de zesde van 21 April, door den'
Commandant yanMechelen getekend, dus hy in korten tyd veel
reis gehid heeften alle de gevonden Brieven laaten geen twyf--
fe! qf hy was een zeer werkzaam Agent van een Complot tegen
de Revolutie.
ff O r\ r
S-Sisgi
o tcic v aartuigen verbrand: volgens die berigten is ook de Zweed-
ja c-S g fche Lieutenant Generaal Hamilton door den Ruffifeben Generaal
o 2 B Nuirffen gellagenwelke Generaal by die gelegenheid ia mètaa-
o S. 3 len Stukken Kanon en 't greetfte gedeelte der Veld-Equipage
KP.Ö="BS'°=iSopde Zweeden herft veroverd,-meer dan 100 Kiygsgevangen,
Sc jng ^"o'S o"S S-3 en daar onder een Colonel en een Major met verfcheide Subal
0 o»<.»'_S >3 5 o terne bekomen, es voorts poft gevat, heeft op het Zwcedlih
S^riotiS' S55"Bt R* Grondgebiedwel 5 Duitfche Mylea van de Grenzen af.
5 3g3§2.s5>s|2
O" 5'2 5 Zn O
1 K" 3 3s§ LYON den so Mey. Voorleden Vrydag den 14 dezer kwa.
n -5,5.. -
VRANKRYK.
3-3 3.8*2 men van Parys alhier aan een Aide-Maj«r Generaal, een Ad-
B3:3v'y:Sl-5S'»2S-cr5 genden ogtent ten 4 uuren met hem verrokken.
S i O 5" I In dien zelfden nagt zyn alhier in.de Herberg vtn den Heer
SI*3 "S S 2,HÏ|? 3 S Chartier twee Particulieren gearrefteerd waar van een zich
;Sb'
3 So 1
noemde Vicomte Dulac en de andere zyn Oomcftiek. De
verklaard, dat de eerftgetyelde in 't vorige
Dauphiné zo »eel Kaftcelen verbrand zyn, by
BRUSSEL den 07 Mey. Het magttgen van den Colonel Gard
ner om van wegen het Hof van Londen met her Congres te ban
delen maakt eene groote 1'elifatie onder de goede Bnrgery, en
r.evcu V, smen vir.d liede»die verre van te denken dat het zy om onze
j j- - r- waicjj ceadrcffeerd aan den Kac-r Cbamblaiic te Dyo»by wien onafnaigclvkbeid te veftigeneerder meenendat het is om het
O n 3 3- S- 3 o hy zcidi te moeten gaanen dat hv kwam van den Heer Gon- Congres de party te üoen kiezen om zich tot een vergelys te
S' 3 2 m R* S 5* del in AuVergne. De geopende Brievendie men daorioopen verleenenen. het .fterten va» Mehfcbenbloed verder voor te
o 8*1 S-3>5,S s heeft, waren6 Pasquillcn tegen de Nationale Vergadering^cn 1 komenvcelen zyn ook vau gedagtendat Braba.ud weder aan
i" m. o t3 n -svn«in» f ennnld komen zaltu willen dat fommise der voor-
§*i5:!iiTsf^
h, 3 haare Leden.
s»o§ 3 B- 3 O
O»O£.NE.„wo
De Briencn van Monrmelian in Savoyentoebehoorende aan j
ipii
i 3 3 r 3
t 3
t» 4 3
Koning Leopold komeu zal, en willen dat fommige der voor-
naainfteBeiluurders van het Congres reeds op maatregelen dgn-
1 ken voor hunne eigene veiligheid.
In hoe verre dit een en ander met grond word gedebiteerd
n o.-» 3 1 ïm. eeweekene Franfcben wil verdryven en de Regeering zich daar J# nader biyken; ondertuffchen doet het diep1 ftilzwygen otizer
o 2 3 S.® 8*"-f ^eï- tegen verzet met magt van Wapenen; andere willen dat de Op- i filads Courant over de Krygs-Operatien duchten, dat aie mee
KS°3B&T,S'S'SgS ftsnd teee» de Regeering zelf ismen heeft er de Poft van Tu- I zeer ten onzen voordeele zyn: 1» onze Papieren vind men een
B o 3 k 2 rin nstr Parys aangehoudnnen niet alleen de Brieven van Brief van Ciney in daio 19 Meyberigtende dat het gevecht
°ï»s-iès5-t5.|#T«i Franfche Particulieren maar zelfs de Depeches van ,'t Hof van van den 18 dezer 6 uuren had geduurd en onre Poften ver-
Üsii'frB*^ 3 3 g3tc Turin publiek gekeacn. 0e Conimandant van Chamber,' heeft pügt geweeft hadden tot Ciney te retireeren om niet omcin-'
S 5:s.° NTC 3 ^8 s>terftond «en Courier afgevaardigd oui drie Regimenten te doen geld te woldendoch dat men op de afzending des Briefs op 1
SU £<g g 2 §2 £cS*i komen. - den Vyand zou losgaan." Een Brief van Sohiez van 20
PARYS da» 24 Mey. Tot nog toe is de Heer Fitz Herben, Mtybehelft niets dan 't berigt van eene kleine Schermuize-
•5'S 10 Jj *:•- ït. ,r VcroeiRöt Grodt- Bm?rinif«fce AabafiadeHr aan het Hof van Ma- ling, in een Rofch by Neupofit. by welke 10 Ooftenrykers en
orid en welke zicb - ihier maar 2 k 3 dagen moeft ophouden, flegts I Brabands Dragonder zonden gebleeven zyn.
niet naar zyne defticat-e verrrokken Zo men verzekerd moet Een Brief van den Generaal Schonfeld, gedateerd Emptines
tv nu zelf nog eerft rieuwe ordres afwagten alvorens van hier de» 21 dezeraan 't Congres gefchreevenbehelft eenige om-
K a%iv_ flandigheden van 't gevecht op den 18 dezer voorgevallenwelke
Dus Ueefc die Minifki voitomt» d«n uitflag gezien van dón j hier op neder komen: d*t de Ooftenrykers in den namiddags
