z
if ge
haf*
op
:hry
ie dit
yyl
■ass,
a^rj.
^OH-
y<u
nit.
LE YDSE
U A AND A a
>g^&cr^ V? b
No t «55 HI
k, *r- fci •-
COURANT.?^
>w Sc
DÉN 3 NÓ FE Ik B E R.
feM
4-v.
U<5s
i;\r
Sac*
rapt.
Kas-
rem-
os.
e 4
e te
id-
-an
ifft]
2m,
>an
en
T9,
g*
CC-
*g
POOLEN.
■7ARSOHAUW den 18 Oftober. Daar het zeer mo-
gelyk ts, dac de Rykstiag, denddezet geopend, ten
gewigtig tydvak ttt de Pooifcbe tiiftorie zal mta
ken ii het gceniints te verwonderen dat mén
keurij; acht ge eve op de gevoelenswelkt da byzoadere j
leszelvenmitsgaders den Koning zelve, bezielen. Da
ut waar meue die Vorft den Ryksdag opende, verdiend
(loodate opmerk,ugen begint das:
ja.neer de Voorzienigheiddie het lot der Volken re-
J, by ftrt daarftelien vau baare onaafpenriyke Raadsbe-
/i ia' v0™ ^eo onderfcheitie
*t!ke zy beginnen
y(T n raa/tig te worden
i> veel vei mogend
mdsaige btdoelior
icitelfs zo veel jaar
je ge leg ee beid aantrc
der magt en roem
t, ztg ik, is de e'genivkc (<n God geeve! n'et de laat-
tyddie wy verplicht zyn op de beft mogelyke wyze
ooren t utte aan te we,.deo alle otnliandighcdeuwaar
yotts bevinden zyn bekend; ook leerd my deaigemce-
h .e alle Mede - Burgers dezer Natie een verlangen
tien tot het vctl eteren van haaren toeftaod; Ik Zcive
rc ondervicde ihaes welke vo-.-rttcff lyke, yvorige en bet
jriceo weizyn beminnende Made Burgersde Natie te
tr pla'a ze ot de geroeenfcbappi-lykc Raadplegingen op
legenwoordigen R ksdag verzameld heeft,
ze omftandighedendie in ecne fceteo; ten ge'ukkigen
ebte Voor U, gelieft Vaderland! zyn aan een geffcha-
vcr»u!l n uryn hart reeds vro.gtyciig met die ftreelea-,
nop, dat hit doere.it myner pogingen en van alle uwe
tr verzamelde Zooaén, eene gewer-fphte werkirg zu'ien
>tn. Is toch onze algemeens wecfch niet het vermeer-
0 der eigen - voordeden majr enkel dc wtieulyke en
lochenbaare nootjwcndighedCu der getueie Katie te be
kten, haare magt te vermeerderen die vermeerderde
it.door behoorlyke voorzorgen dunrzaam te behoadea,
ze als dan aan te leggen tot zeketheid der Perfoonen
Vryheid, des Lands eigendom en ook tot eer en aan-
van dit Koningryk."
hmneerdeze onze wenfeh, gclyk ik hooptmet de Uwe
r een komt; wanneer myne ftemtne de uiidrnkkiag zy
tr Vaderlisdfche ftemme, wanneerrnyne gedachten vei
lt altoos, en ook eh daarop uitioöpen dat hot zo wel
Vaderiande in het algemeen als ook ieder tn het byzon-
zal wel gaan, zo vorders en verzoeke ik U allede
ifederatie te onderteekenenwelker inhoud en doeleinde
van my reeds is hekend gew.ijden en met welke Uwe
£«0 bereids zsttren ftsmmen."
'oond dan, voortreffelyke Mede-Burgers! door onver-
tkbare famenftemming, eec-gheid en wederkeer g ver
«wen, hoe veel U aan het welzyn des Vaderlands, aan
eigene welvaart, en tevens aan rayncn en uwen wel
ii geleegen is, dat, op zich zelve oaaflcheidbaatook'
U nooit zal gsfchèiden worden."
it i» bet tydpunr, van "t welk M;n en Üw volgend nood-
tal afhangen. Dit is het tydpuat, waar in s»y, om des
letlands wille, Waar aan 'wy alles fchuldig ayn, een,ge
ifchaplyk Offtr onzer harten en goederen, her voor ge-
«t htbben, en dat wy oss bcfteadig zn leo verheugen,
over, dat onze lêgenwoórdigtn Ryksoag voor de Na-
jehngfehap een nieuw tydvak van haar gelukvan haa-
roem en van haar» behoudenis zat niimaaktn."
dc Doorluchtige S anillans-Auguftos, den Ryks-Etsn
in deze har-roerende taai nad uangefi rooien gaf. hy de
deratic -Aft* over, met bergt van de veranderingen daar
- rra'gt en gemaakt, ca wtike vervolgens geteskend is,
rk w; zulks met bet gebeurde tot op den 13 dezer., op
n dtg de Prulfüf he Veriiaaring wierd overgegeevec
ecmeld hebben. 3
fenfetie over die D claratée blyft nog g-edunrig aanhon
Rergifttr g»f de Krooss - Confederations-Mirfchkik den
(landen deswegecs te kennen, dstfcy, zo we! als de
ne bei'oemde Gedefuiteirdcn, bezig v-aren aan ten ant
op die Dec'aratie; dat wyders op de Proy.uciaal - Zfttin-
|ède!iheree' Levicrd ever 't getal der vermeerdering vso de
trs»t-, e< 1 daarioe benr-digde f.mdfenDc Heer Siick
Laac' en van Cheint, deed daar op den voo.flag,
iet ihtns vooihanden zyede Leger, te gclyk met ue Coai-
antcn dtr VcftingeD den etd zouten affeggeu iu handen
ücdelcseerden, door de Gecotfedeieetde Rykftanden tè
t aar o.er hy verzegt da: geftemd mogt worden-
tr «iera door den Waiwode van Sieradiec nog voorge-
dar aangezien fomzngien h 1 geial lót bet menwe Le
on tco duizend Man, fomaiigefttgts tot60 dniztndMan
rial-enem op den- Ryksdag een fonds voor de ove-
40 tinitend Man wilden aangewezen htbben te geiyk
dsar over gevoteerd mogt worden." Ise Heer Starki,
éSoden van Ctakan, deed óck een voonHag, d>e veele
Ifen ItOD hebben indien zy doorging, namciyk dat
Icworndersdie ontrouw waien, en dén Lande fchade
nrzaakte, mitsgaders de zeikendie van buitt-uI.H ven
nfioenfa trokken exeiaplaarlyk mogtep geftraft worden,
in begtypt klaarboe zeer zodanig middel de kragt Vaa
Sfcbsp zon fnuikeo; maar er viol geen bcflitit op, Schoon
1 gefprektn wierd over de noodsaakiykheid omzo«dér
Cf7uim den Lst.de,' zo veel mogelyk, te helpen.
'fter traden tie Standen toe tor het gecven vaa een voor-
'g artrrcord aan den Pmiflifchcn Minifteren bcflo.en,
aangezien Rusland r,óch mondeling, ncch fchrifr'yk
rif aanzoek van dien aast by dc Republiek had gedaan
trover rog r-iets nad-r te verklaren Was." \fclgen. fom
t zon gome'de Minifter met dit antwoord niet vergenoegt
ca zonden daar op wel willen toegaslyk maakt*de be-
Iffen.dic mea onder da Frndfifcbe Trouppesaan deGren-
ftwsar wottidoch licdci-, die alle gtinchten niet voor
ripM urn-omen hegteo hier generlei geloof aan, wyl de
flifiht Mmirtêr niet uolsat te vcttekeaiti da: meu nieta
(uiiUyk, ie till jg Ir Li i«bve, ec ca- Zyne Ptuifiifche Maj»-
d- 'c Cic!>Jrp'l'gbfty gdvoelecs jegens tieRepub.ivk
tmioo Votfteid tn itoineeinew Was dezelve ogi onafgc*
'aken vcort te Zetb.c
.E
F;ïi o a
li r-\*J °N *o
*1' *tj \z f'
S O - g
t t E
c"P
P W> x: o L
-
DÜITSCHLAND
WRÈNEÜI den iS Oét -ber. Verre dat 4e ifiufportén vht y- O J o g
Ro'c-u ea Pfoviiat en A.iini'joitit mar de Legers zouden o/>- t"jtSKg
honden, ij, bedolven a« geftidige ifzdnding 4ek ceiite S -j-"S
eergi tcr naar pieibarg ui Hoügwyco eene zeouing van so n c j .5
VaartulWv met Pr,vviaut .-n ilrygsbehoeJCens vertrokken. 2^0 w
Mm r«!c»od nu dat, ï-idcft den 9 Pebtüa'y dezes jiars, 2^
nssr het Leger zyn afeezauJco- tiet m niier dan 89 duzesdr 3
447 R- cruten; d«t v- o: dien tyd de Legeri leeds heftoi.de." Sn *6 - 2
uu 530 dui/end fttydbsats Mihoen: JJr zyp berigieu vatü-oja
- m
-er .a -r, a- i-
re- e. U teO
Z O L JS"*
-- O." g - "E O
'P S ,-c 'I -
5 z rLO i
c W C O c" v* f
ft' - S r- cc
No i uatler ,o'"o g 4
m 1 "'1 |j|sptr;^2^
- verliëze.o nog .zo tRli'yk vac u»^i?fcbap yoor^ieu :s
1 znl men nice vcr»vot»d2ira zvn d»e Monar ch tc zisa a'tiimu tea n if.
vaa' Wis*)ea door cico Giim-V.üï /oor 6 iüaifl-iea
j aan^bodt dan waar op de Keizi-r heef: doep antwooideaA w - 'J
I ?.iy ko» tn.z'tne ondirnocwh'g&n fiegti popn'uaa-hn.
J M yfe£ ess etsers iUud/afti^hctd, uic 'Aimf door Zync'S
MajeHHCvKo sued vooraf eftaan eee /.yner vertrouwde Viien- «j o u a k'^ -• 0
den aa dosiu deoue - S0^ 5 B'.
Ik bun Keiler, eb oauer de Aardfchc Vórften geeft menj<? 5-
my den eerden rat»g. Treitrtjié Grootheid echter, met 2o^| S o T - •-*.
n veel ko mmermet zo veel hecrfchert> zorg omzwagteldhV o g 3 js "i 3 5 -2 S u-
is de tyd myner ziftiög daar, ió weiken ik dér gtniichéJ
van ecu gereten* Uft, <u net myner ubuihumuvu, - u) Zt> -• w nS
die voor de gruuurtaaitïhe»d dts ^ands viugfédenver 6 £-«>,rz g
,j febcprden my,h»t hart geweldig.» doCb niniibs/r heeft»*- fj ;4»-i3
K51!^:
zulks myneti ótoerl vcrz vSkt. H-1 gevoel, dat ik, als Aan-
votrer myirs Volks, niynen plicht betracht*, de onvor-
fc rokker.beid mynar 5Vl.dtfi.efi waar v.au ik dtfgylyk» oog-
getuite ben, het geloof sae eejea God, die oimniei ver
,3 l*»t 4ea getnen d.o o,-. h-.-m vertrouwentnaslten m| ftotk.
n en. g'ecven thy dc vsfte óvcrfü.'giag iit alles nóg wel zat
n EsaO-"
NEDERLANDEN
AKliSTRP-DAM den i Novcriibef. pe la-rillc pi ie ver. vSij
Hatqburg tccfirtneejen iü 'tScntp van'L. Dietnwta van biet
der walros bnlteir.d óp 2.e ia een zwaete irtor.a c veï.de 1 oeg
gellagen en verougcluki i», dé enkele Boot ttaer vto is te Bot-
cii-n «aogehonren. S I
D n sy OÖ-ib.cr is na het ILppcn vsn eén Ankeren Touw5?.si
te Newport binnen gclocpen Schipper R. Ages van Sivdlen tav; n" L a
Oftendt ihovicade. g R.""è5
Da s.( Céirber is iu de Sond gefeomeu J. Paulfen van hicr b il J ;j
nssr Abo beitemd. g al 5
Te Aico.a is met fchaade bienéo gckóören L. Coèrfe éo»i - 5®
P'ii'au nsar Port a Poit gédiftinetrt. S 3
Den a8 OiSober is io iielvóft hinzen gekomen *c,bevrachte-J V 3
Oeft - lnó. Schip DE GOEDE INTENTIERapt. P. CcracüS s - -
van fiaravia voor ae Kame- n«!fe. d s
Schipp-rA. Beocke van J
was op de hortte van Bo:
RnlDl'che Admiraal yo.a DeiT.s opgebragt, dóch bad ïig door^
ftérfei Storm uit do Vioo- wecten te redrtetcn ,ti is df 4e^41 j "5.5 g-w gis-Sla
Rheeda van Kop.-nhagtn gcfeómeudoch' met teniae fcha.de. x «d. v S P 2!
T« Cuelsferoon >a geairivoetc J D. Filther vai Danikig, g i -T Ti-513"2o'. Z
zo n.en vreegt met yeni e febaadt. Sö-aS a o fi'ti 8
Vo'Ans de laaide Brieven vaa Elfeheurwaaren. d* Rhs 5« k6r' Sj "2 t.) gj a
- - 0 -
j'o "-S g 5 atl
X5.a"««sft-3g2
~"r: Dé.'iC» - i »t ax p
i Das oaafCarJscrooü stedTeiljneera w
de.hoogte van Bornbaim door bcc Esquaciür van dsn 'z ?y-g
--1 i S .4 v 5
^il-ïSoSs iZ§ 3
2 s?5 s-vO A
-7 - O x a Q A h«3 J
W ofi- 2 <7; JE
h *4
j - <u
■S™
"."3, v'i:.o y
fffebe Auisiii» re - Troilipen V.ii SfVitdea nog oiet.afgemar.
cheerdtrua. ftonde tntt fee Hoofd-L-gt: by Udovta:.^
W
>.5
S
c;
ty.
Jz t> ,EA H w r^i
- 2-jr5s»<s?^3>v
U So e s«
Arrivenienien t Te Liabvu T. Sjocrd. U:t S.cilieu te Kadi* dg; «i
C. KI. Kool 're Blaye T. Hetkeste L-boürne G-Sjoerds; eu S
ie Bordeaux H. Sybrands, H, Loots, Vsbr. RlaaJee ca H. Laar- «u
man alle van hiertc Breft H D. Ba.lUr van «.t/a t.-Roi.Sn S 3 ra
L. Fetldes vdo Archanyel; tc Br.-.etnan H. Steenfiave cn J.H. g«C. J}<S
Menieife van Bordcanx, J.Licfeid van Londen «te Steruu j.* J bS
G. Ruiger van Brcemeu; ie Hamfenrg A. Sol\t,n san Roocj, ,.to»Pcm
j. A. WinterF. C. Video ei van Havre dc GraCe J, C. Reb "2 a a n - 8i,i0 i,'. - hi»-
i.. va cnui....«'1 f-r-r S H i-O S*o"aé -h:
- .0 3, e
u
CA g- 5 ptf CsY.^ yA 5
W 1)1
a^lïLSi -g
2! v "1 .1 rs
^.g
i'T O
dtr en W. Schieman van Londen. kit 6 r Hffi T,
AMSTERDAM den i Wovcmber. Gifter avonds is a'biv'i'^ f. o o u t i
bet n>eUf7j?cbouwd koftbaur Huis van de Maatfcbkjppy dér Ver-
I d'enfttn, onder.de ^ttil'pfeuk £dix ItUrilis, ftaande op de
*5
2 Pr:
:Z
Keizeis Gra^t by de Btere Straat fa hiri bysyn var» seèr veeie d) J
m - M Ticdruii- -B-a
Leden der &egeciinjc en asidtjc Perfoouen van d ftio&ie door É-% t«
de Hoor geleerde Heer Prof. Zn indenngewyd ^5 5 J S
met oen Redevo^r'ri^ overK ad J 45 'H c"rT
M //r/ vj nart nutdc ffetenfcbapptn, fraaijt Letter tn en r-"'^ T: S
{j kunfien aan haart, b-.aefftnaatcn in alle hunne byimdtre 1}e- «3 g,g ♦- Cf -
trekiinze toebrengen, en h>e de inrichtingen //.c t//
g-'4li£dt5.»
Déeóeu en Zwéeden Stilftand y&a Wapeng
lyk zal met RasUni cok de Vfeede wel ;/olj
Ruffi^c'ie Ambaffadeur tè Londen, zou yeik s
altha.s ue*j 5 ,-^ta o g f i, ra.sS^'
»7abebbea,d.t5S.iS §«S'0^<é-,f<rra^
zyne Son rcralnena bon'irabte cood>ticn vaa vetigelyfe zou
lnift ren«n dat Hurt Maj fteit ook afzag vaa de voorg - 5
ft ei se Alliantie met Poolen. Dit is *t voornaamfte Nieuws cF a S-Sa g% JJ
der Eng Ifcbe Brieven van 28 nftober., op W Iken ija;; de-'j g-.| SU,>-g^ S^Uo S ZZ "oK
AA'en van e Bank waren r~3 en 1 vierde;' O. L Corap. I"0 5J g .erg w 2Cai
en 1 viejde; Z. Z. d.toden #7ften 8j nn 1 vierde; oude
Ankuit., den aSften,. 74; ti.uwe duo. zonder rrys; j'pet
Cent gereduc. 74 en I balf i 5 agtftc; dito fecoti'.ilid. 75.en
I vitide a t half; 4perCent dito geilmen. De W.ffel óp Aio-
fteidsm 38 en 3; op Zigt 37 en to; op Rotrerdaai 38 en fi'
Of Hamburg 34 cn 10eu op Aliot.1'34' „n t t.