N°.
COURAN
T
slfgl
:i r®i
I4lla
?!S?8.^s^5sr.;-ar
A0. i< 8"?.
LEYDSE
7\« *n
K J j§ N D d
>"--J -> v d/"Sr "A\
DJIV I SEPTEMBER.
H -
O 4,
c 3J ïf
><r:FO
J> O
CU- Si
o 0
t3 O
N CI O
.'SU
k a «S
4' B
JBS-8
o -
S£"
Z W E E D E N.
STOK.HOLM dea 15 Augnftv. Hit Hof Beri't via hed:n,
zegtoat do Brieves nit Finland voortgaanmat de befte
hoop ta geeven op eon gelukkigen voortgang de# Oor-
logsdoch andere Brieven nit het Konngiyk Hoofd-
Qustiier te Lr.uifa, geeven te kennen dat deKryss-Oderatten
onzer Trouppesdoor gebrek aan Voerage zyn gedankt ge
worden. Otn dit gebrek te vergoed»», nat er een aanflig
geordonneerd op Frcderiksbamdat een zeer iterke poft ia,
en in welke Veiling Magazynen wareowelker bemagciging
van veel gewigt was in een Land, daar toen niets kan heb
hen, das het geen men vap verre medebrengt. In mid iels
wierd ons Camp hy Sumn», in dea nag: van 19 tot so July
door 950 Vrywill scn, zynde het geheele GaroifoeBen twee
Ctnonnenhevig aangecaftdoch na ten hevig vuur van een
pair un ea genoodzaakt te wyken, met «en verlies van om
trent SCO Man.
Onze Generaal Armfeld doeg zytt Leger by Hnflula ncd -r,
dramde de Communicatie tuffchin Fredriksham ca Wilman-
flrsnd, terwyl vier Rnffifchcn Galeijen die otsderftaad in de
Vefting wespen wildenf e dwongen wierden te wyken.
Den 5 Angnfty, zogt men omtrent 6000 Ma» aan de andere
zyi'e van Frederikshsm te landen docb men vond daar on-
verwagt drie RnfUfche Bataillons met 4 Hakken Kanon; den
volgenden dag wierd evenwel dé Landing ondernomen en door
gezet, en de Generaal Baron van Sieerothzond verfcheide
Detschementea af tot bet bezetten van diverfe Poftendan
de Cimmandant van Fredriksham begrypeode, dat het grooc
oogmerk onzer Tronppes was Bet vermeeftefen ran de Maga
zynen verydelde hetzelve door de Voorlieden waar in di/.
zig bevonden te verbrandenhet geen de Baron Siegfotb deed
beiluiten terüg te keeren, en de Trouppes weder id te febe
pen, het geen in nrdre gefehiedde. Het gebrek a*u Voerage
heeft ook de Koning ded volgenden dag genoodzaakt eene be
weging met zyn Leger te maakeh.
DEENMARKEN;
KOPENHAGEN den 19 Augufty. De Baron van Sprengt-
pottenextraordinarii Envoyë des Konings van Zwecden by
ons Hof, heeft geklaagt over het neemen van Schepen
zyner O'iderdaanen iö de Deenfche Vaarwateren, mitsgaders
eesen eifch dat dezelve niet zouden verkogt worden voor en
«1 eer de wettigheid van het nertnen zonde zyn daargeftcld;
het geen men ook zegt dat ingewiiligt is, en den Verkoop der
gemaakte Zweedfche Pryzen is uitgeftcld.
Wyders wil men dat by ohs Haf is befloten aan Rnsland
sllcenlyk den bedongen byfta»d re geevenen vcor 't overige
tnlTchen de twee oorlogende Mogendheden neutraal te blyven;
doch het i'chynt dit zulks den Koning van Zweeden gienziots
aangenaam is; althans men berigt dat deszelfs Mimfter alhier
zig had verklaard hoe zyn Hef nimmer hadgedacht ook tentn
Vyand Ran Deenmarken te zrtVen hebben.
Dusdanige uitdmtking, eene Oorlogs-Verklaaring kunnende
d»en duchten, is er een Courier aan Zyne Zweedfch: Maje
ftcit afgezonden, om desrelf, waare voorneemens te wcetea,
welk antwoord voor den 1 September word terug yewagt. tn
middels is ordre gegeeven aan alle Regimenten zig marfch
yaardig te houden, en word alles gereed gemaakt ota in allen
gevalle gereed te zyn.
NEDERLANDEN.
OENDT den ag Augnfty. Men verneemt, dat d« Heer
Biffcnop van Antwerpen by den Heer Grave ran Trautmana
derf te B'tiTel ontboden is geweeft en vriendefyk is onthaard
geworden m nder zeker word er opgefproken van een twift,
welke zou ontdaan zyn onder twee wor.raaan.e Pe foortn ov,r
de uirvckring van eenige ordres op den 9 dezer te Antwerpen;
maar d'r word verzekerd dat dageiyks eenige gekwetllen in
't Hofpirasl derven en er genoegtaam geen hoop is, dat er
een erk-'de van hnnne wonden opkomen.
De Hier Csnccl'er van Biabaod heeft zig ia deszelfs Cafteel
tot Teuifche in den Lande vrn Waas in Vlaanderen begeven.
AMSTERDAM dm 30 Aufuftz. Men verneemtdat Zyne
Demi. Hoogheid de Heer Prins Erf - Stadhouderen de S,ad-
bonderlyke Fpmilie een keer herwaa.as doen ral, n~.fr j Jag>
tenen morgeo bnieen Haarlem by den Hter Hope dineeren,
»|D daar de route neemeü over Zaandamdes Maandags van
daar harwaards vertrekken, docb in de Jagte; hlyven over
namen en des D ngsdags znFen in tegenwoordigheid vae Hun
Dootl. twee genepen op de Admiraliteits-Werf vin Stapel loo-
pen, het Verbl,f zal tot Don 'erdig avond z,n.
AMSTERDAM den 30 Angufty. De Brieven van F.lfenenr
van den J3 dezer rneldtn het volgonde, het Rufflfche Esqua-
der onder den Vice g Admiraal Doffen was nog by Kol leg
gende doch een der Tranfport Schepen Kilburg genaamd en
dat er by geweeft was, Is op de iaarfte Kruutogt door de
Zweedfche Fregatten genomen en daar na opgebragt; gemel
de Esqnidef had zedert den 5 dezer genomen de volgende
Zweedfche Schepen: r.) N. Oflirom van lv^ca r.a Stotiolaa,
■net Zont; s.) A. E. Helman, van Rnucn na Stokholm; 3.)
Mf.Srsfhias, van Amfterdam na Wolgaftbeide met Srnk-
"oederen; 4 H. Zoepcbart, van Engeland na Barth Bal-
!>(l Scheeps; en 5.) L. Sisberg, van Elhlirg na Gotunburg,
met Graanennevens drie open Vaartuigen met DceienTon-
sen eiz.volgen# Schippers b'rigten hebben de Rnffan het
Zweedfch Oorlogfchip Print Gufiaaf Adolphvan 64 Stukken,
np S-rand g-ja«gt, en naar «llea afgeotamen re hebben ,by Hel-
f'igfors verbrand Voorts is het Deenfch Ooilogfchip OUen-
htrg, van S4 Stukken, na Noofwegen uitgezeild.
Vin Londen word gemeld, dat bet Schip the eimogevoerd
ky Kapt. A. Campbell, van Bilbao nair Hamburgdoor Volk
*«0 Mevagifty, een Viffera Haven ntUy Falmouth, geplpji-
derd ts, hebbende eeo Kift Contanifn on andere Goederen ge
roofd en de Kapie«la godaiajg miahindeld da» hy vervol
gens overleden is.
Dsn tp defer is «p Ötrfiale by Niarherg geftpjnd het Schip
v>a S. Codd, van Peteisbnrf na Boblin met Stuk-Goede-
eenhehbewde een gfdneltf der Ijsdtng geloft en ia weder
vlot fearvrden.
Schipper A. A. Sch.wart,de« if d*zer nit de Pilhn joZee
J'gaanis na zwaire Stormno te hebben uitgedaan nut kk
Schip, onklaare Pompen «n andere Tchad*, den 1? dfco, al
daar weder terug gekomen.
Xe Cotteaburg is wegens gebrek au W*MPdoor MB letmt
binnen gebragt Kapt. H; Hakfön, van bier na Fredrikshsveii jr
moetende, en is a'daal door de Zwecden gcconfi-queerd. b 0
Te Glukftad is met fchsde binnen geloopen Kapt. JAoker, Fj
van Breemen na Rtrcelona beftemd; eo ie Kopenhagen mcr v-F
fchade J. Baghoafeavan Petersburg na Livuraomoet te 2 b -
paieeren.
Eergifter zyn voorby het Land gepaffee'd en gepraaid X' 9 S
SWarr en T R. Coolker, beide vao Petersburg; de eerftc ua oZ
L.vorno en de laaide na Malaga moetende, ea C. F. NeeÉe. U
van Fredrikshaven na Sevllitu beft-md. a
Ar.ivementenTe St. F.uOachjus P. KellerW. Oedewald en -jj
C.J. Hbfker; e-i te B .(loo J J. C> (fia, alle van bier; kfc Fi s
gneira J-Utrichs, en o. Jurries van Pernau; te Bireeloni N. 1 u g
C. Smiten je Bilbao N. j. Viffcher beide van Burgen en C.
Ik B l 5
B OCL 3
•a u - 2
IHT -Z
E 5 o
E^cOi»
„O C •-» ca
a.' x
15-5' 3
e o
w v
«J M
«ol-SS
uw
09 s
.,cw
w
"S sis s
r s
S'
cfië
c r> eo G
r. <- -S
■v| f
•52 *3
tn ie
3
li»i
«F >4jC
*'C SE< g
f F g s
y:ï c 5
V- u f. T T r Q
- (3 M w 2 Ui K
1 S I B t
O. O
O .c^jrs U 4-
•C f5
2.!^
'si ct
w _fb 1
j^l-r
r» T S3 <U 3
c iWcs .2 E --u t.
Tl (- u Cl
B Z 3 r S bf'v;
A c r-w
n CL w SJ J? O m
r JS-Ib; - Sl?' Sjj";
•5 b<, B cïe 3
ga >- a u 1 CO at
S. Mach en J. P. ViiTer van hier; te Petersburg J. Kerr vtaSesS
Roftetdam, H. Nectonan en A. janffen beidt van Sitttrna, J-. Ew cü wd5 u SZ h -
Totoflane vaö Barcelona. R. Allin van BordeauxW. Field vxb^^ü| T-y
*oSS avu
i3 U->— fej - dfc
!«u K«W »1 f0
Z,
C M
Kopenhagen; te H>mbnrg J. A. Krag van Tenerffe, K. V- "j
Mo.Ier van Kadix, F. Calvur van Genua, P. Raij.ns J. L.(p on
Cornells en J. P.Kaft van Porr a FortF. Eiffen van Bajnnne, cd fc o
T-Clown vao l'OrientF. T. de Wir Van Moriaix ,C F. Ve't-
itian cd P. H. Danckervan Havre de.'G'ace, C. ivlteackvafl O ">(2
PetersburgJ. P. Swart es W. Winder v;n Londen P. R yo gtr
dets, KL T. Hitroto eu H Broers van bier; en te Brugge J: al g
H. Scbror van Brceróen. k* "a
In Teilêl zyn binnen,gekotten Tj. Correlis en H. Laarman 2 -1
van Bordeani, J Feyes van Rouën., Ysbr. K:aafcn vaa Pe
lersbafg, en K. T.tfLrn uit Noorweren. f.' £u;
Aan deze Stad D. E. fiofier van PrtcShurg. ei K q g S
L GRAVEkNHAGE den 31 Angufty. De HeerenStaker vaa^ '„gf g#
Holland en Weft-FrieilaDd zvn certifier eu
gaderd geweeft en zullen
libetstien vervolgen.
Het Door!. Erf Stadhouderlyke Hof vdorDcémens zvodeeenebj Jnjj. .5
reize na Gelderlanddcc. re doen; zo heeft Zyne Doorluchtige Si* A e g p~-ju
Hoogheidde Heer Prrtjs Erf- Stsdhonder eergiiUrec gitlsr in> c.^ '5 Ic h 0
1 N
P V Tk"
V> S -
E
o-v
U I'
Q JA V M z.w CU W ja j*. J av. TT
'ci~ £*-> 'O
;r.l ts' c *2 «j E 2 v 5
m S - v 2 i- 2c«h 'c
o a 3 O
■<ö3t S -i ;aj
Z Zl.' 'v; 2 "3 - S
r O S ,e r2 N S S U 5 3.
.we l-t cn r. 00 Ng *- i. 3|
«J C u Ü'T -JJC-l t# =^3
ic o tt w .2
V M -= '-.f
B.5B
i ro eergifter eo giller weder Ver 2ÏW 5 Sep e cï| y 5,2
I 'p Vrydag den 5 dezer Hunne De-C g 5 g j,Z sg gg
rtï 1^ «1 C ty wj. "J2
derlvlre HofvrtnrnAfcm^ttfi zvnde eóne Jfr fc» JL ti Si»-' Ti t; Ji
V rt>
s 0 a
eergifter er. g;ftcr in c.S t.
de Hooge Lapds Vergadgringin affch.-id gguomrn, ea ij eene r* Jl fc*5
behoRdsa Reèzé toexewenfeh en de DsurJUchti^e Erf Ptiaf
-van Oranje eis Nairan die efcne ieze na Daiifcbland tloexi
zei i* mte den Prefident van Hun Hoog - Mog. in Conferea^
tic geweeft.
Hcdeo is He Reize doör liet hdoggemeSe Hof aanger.ömen;
TWEEDE VaRVOLa d<r MfLFTAlRE PROMOTIE.
En öcder het tweede Bar. tot Eaptreir.en llier van ecae
Compr^e Io plaats v.aa.dcn ('ol. CoraoianJant van Qiradt;
die, by Changementde tweede Grenadier-Oompaiöie be
komen heeft: in plaiitü vau dtti Voórn. Céni Major vun
venceim, en van den overlfd^c Rept. T. vV.E. \an r otnbtrj;
de Kapiteins t:r. Fre/rk Wilhcitn van Nanel! e iF.übtr: Errft
Tot Licur. lIT. ia dt Soxnp. via dpn Cioüféo&d'eth t
tweede Bar. van "het Rej. vat*. 2y»»e Futftei. £)bc»;j; den Herr-^'o
enft, JU ut.
G<?ü. Major Prince van Ëad-nia plaats' vin den genvitceer- a 2
den K apr. r;t. en Lieut, j it rti chluüé det L ent.- *v. Vent g 'S
drie <ff. *üder het voorn. F eg. Emft Au«nft von Tot^
Lieut, tff. in de Comp* v£.n des Kapt. d< MfUy dvdei hét ift.e
Bat., ia plaats var* d^n overltdcf. L;tttr. vao Boecop,
Vcndr»g J.'hac F'ins Hendrik de Pav»DOwit Tot L«tof. <fT
in de C mp. van d.n Lieut C Wetf-^nbeigonder hé: S
Bat. ir. plaats van d. n overleden L-eur. Betid erVta- u
arig Arthoar van Snciitelen: Tor Venting cti' a*i dé Grata'dier .2
Comp. vao het ee-iic Eur..in plaats van c.i o rdtn -0
Veudrij de Pa/inowitz dta Veodfigtit.ReTn éf Fredwrik LiKy
Tot Vendrig elf in d- Comp. van dcc Mijor van Br.dr.fc ,00
der bet tweede Bat.in plaats van den geavtiic<»eide<» Luni'.
tit; en Vendrig iff. von Seltzer, dèa Vrecdrig ci<. A'b. rtaa van x-
HulfteipTot Vcqdrig eff. in de Comp. van cicn L cm. Col.
Wefteabvrg, onder b«c eerfte Ba in plaats v*a dun ge&vgn
ceerden Vrndriff van Suchrolon den Cadet A. E. Wtftcf.ber
Tot Rap*. Commandant vau de Lyf-C inp
[al
~3
S"6 j- o
f? o Ch -
Tl a-i L ti ,c
v m ■<- -x> r, o ,v"
O jZ •- y"'
MS-«5-S^sJ:»S8»
3e t-j il i S
itM jfr \j A c ci fi 1. cf sa
o <y «•- 3 a 'l T. Ti "i. 21
w W W .M W t Un
£ta-8js o
0 W et
1 i i* S J y: S A 1- n»
■Sag F
s-g 8" sS9»o::--a
«■aSS^'Sjgf
v -g 5 ti «5
|7, tj o s« 33JS5
a an S cs - a -(^3:3
c 5 '73 s n^üi ,r l-w un «3
n-) - -T3 J
it# pl*3 R vffwden M - J? 2 *-* -
c 'B»'ë <0 a -;1 3
cj - n u
- CL «k 'O cj c <J - 6»
<li w -a jL >.>x+
-^1R s 1.-^. g
geehaiiiii erdeo Kapt. Commandant S. B'> chlrtmldth Kap; ,'3 F
tit. eo Li*ar. eff. Mitthys 'Sueodoor a)»t.c<-e« Tot Lko'.ff- g g
in de Lyf-Comp. van het Reg. Waifche Dragonde>a vsn den Jïa'BS'.
Gen. Major, Grsave van Bylani. ia plaats van den te.iimi - Jjj*» «35%,*,£; 'J
teerden M.jor rit. en Lieut, eff. J1 Mafcheekden Kant. rit. G 5 ai 1! jj -2 2 iiï i
eo Vendr g tff. P.erre Monquin, en in deszelfs pints tnco ëjj 2
Vendrig eff. m dezelve Come, den Venorig fupernumenir u ~s 7 S i, V
Gu'l.'anme Thtffen Tot Vet'uig eff. in de Comp. van d nTG~""g 0 s'jtiöl; Sjé I? 3 £.25
Col. Commandant vaa der Duin, in plaats van den grdin.it- 2 3 jj0 o 2-S
teerden (Vend.ig M. Baroud Otl.de, den Veiid ig by h izelve 5 3. g a w S-td ft# j= .Sf - --
Rez. Pfepb de Mirtines Tot Vendrig eff. ie de Ccmp. v»b jüï 0*0
den Major Sf natelen#in plaats van den ged'mitieerden Veti-»}^ p~5 ëv" T
drig F. Gafiojet; Guillaume Freder.kvau derDnyn: TntVen Rjg jsg e.-® F S 5 ,'j0^
drig eff. in de Comp. van den Col. by de Armd.- van der KoS' o N-u 3 g V aj h' .yj
ven, in plaats van den gfdimitteej-den Vendrig M. t'hevallier ej00 00 "aS 6 k «*-1
de Thier den Garde du Corps KellerT .t Lieut rif. »2 5 cï j; - Z
in de Comp. van den Kapt. de Grancy, in p aaW van ckn t:-«0 v-5 - - g
dimitteerdcu Kapt, tit. tn L'.ent. eff. C. Wa .thitr, de gewee R* S "AjL J g j
zen Lieut, onder het gereduceerd Legioen van den fieeeml -
Graave de Maillcbois, de May i Tot Lieu'. rjf. b"y de B SfS[7 - E 2 2 k H
Comp. van den Kipt. de Grancydeo Veedr. eff. Yver van 2;."' 5 3 g f "t r 7- o "p -3
RnodeTot Lieut, by de Comp. van den Ma jor de Sensrf g CtS T" 3 e "H
leni, den V.odr. Hendrik vap Piep nhrtitge Tot Vcndt. iff. J3.C, - g'^a,Jj w 2 E -^5
ï- a
,3
;h
la de Comp. Van den Lieut. Colon L em, in plaits van d t
O"1 v X
"sU ets é-
j=
i^ï «al ij
E< S_
3 «f #0 «c ~g
fedrmitteerde Lieut, n't. en Vendrig eff O. Hoynck van Pa-en 6 - o
dracht Perponcher de Sedlnittky: Tot Vendrig t ff in 0 J ei g
de Comp. van den Kaut. Manriffen, in pkats van den gecas jf; CK'v o 5
feetden Lieut, tit. en Vendrig eff. L. A. Dronn de Salvej Jj g - S "i3° S v fc 2
Tot Kapt. van «ene Comp. onder het ade Bat. vao het R«gi |J sq tïil: 5 P. 31 o^-T-ei si F. 7 M
ment van den Gen. Major van "--m -- Jh o
zelf» verzoek gedimittrerden
Kapt. tit. Dioniftns Johan de
Comp. onder het tweede Bat., dito, in plaats van wylen den 2^ '5 B;S>0 o.c< S?
Lieut. Col. en Kept, vso Attenhovenden Kapt. tit. en Lieut. «i it -g 'g .2G „AU
eff. Jan Anthony Pacqud onder hetzelve Reg.Tot Kapt. van
eene Comp. onder her ifte Bat., ia plsats yin den gedimlu«er-
den Kipt. F. Lundiaden Kapt. tic. en Lieut, eff. in 'i eerde
Regim. van'deo Heere Lieut. Gen. Furft vin WaldeckPe
ter Chriftian Schrader Tot Kapt. Comm. van de Grantdyer
Cpmp. vsn het «gffte Bat. in plaats vsn den gechaognerden
Lieut. Colon, by de Armée en Kipt. Comnuind. D. N'ctjlon,
den Kept. tit. no gcpenlionecisde Lit utBom: ToiLieut-
(_Hel Vervolg op Je vierde Bladeyit.~)
a jn ta_ t
S'S.2^i,-ö*-irjg*
jt pJ >»m pïïfB»'
