W S P A N J E N.
j I E R L A N D.
N°. i*|7'8'§ggs
COURANT.
llǤ^S5
NEDERLANDEN. $1* b&i |s|l
tP|
Ir
.1 G
dvq
er!
:r,i
gei
1
tin
ll!
nut
No
[elc
leei
idc
'si
I fiF ADRID den 28 O&ober. Hier loopt een gerucht,
/g dat eenige verwondering moet baarenindien het
'jXa! gegrond is, en waar van men debeveftiging ver-
iker *v'a£.chier hoe zig de zaak zou toegedragen
ten. Uil kracht van hetdefinitif Tra&aattulfchen Span jen
jroEngeland moeten alle zaaken herftehl. wordon in denzelven
IVjJals ze voor den Oorlogsvaren, dus zegtjnen, liet de
>;^erava'l ElliotGouverneur yan Gibraltar aan den Cora-
y-Jdant der Trouppes, die zig als nog in de Legering van
lnpch -vinden>.anzegg£n, dat hy de Buiten-Werken
enjdie Leger-Plaatsgeduurende hét Beleg opgeworpen,
yïft doen flechtcn de Spaanfche Officier geantv^oord heb-
'U>, dat hy tot nog toe gpenc ordres tot die Slechting ont-
icfe' had, maar een Courier aan het Hof zou zenden om
luvf^ gwerk, zS'ns fifcefl.erpdien aangaande- af te-vsagten,^.repli-
/rJrdc de Gouverneur EU\pt dat-hy de terugkottjft vaft-deïi
n:|ourier niet gchefde af ze wag ten, maar zig binnen de- 24
c nïuren nicefter van .genoemde Werken zou maaken:", het
dcJn hyword er by gevoegdook ter uitvoer heeft gebragt.
gciXTRACT uit een BRIEF van DUBLIN den 30October.
(orleden Maandag heeft ons Parlement deszelfs Zittingen
avjvat en by de Gemeentens wierd voorgefteld dit aan Zyne
ivljeftcit eene Subtidie zou geacordeerd wordenhet welk
t:«rd goedgekeurd. Voorts wierd door Sir Edward Ncwen-
i-ejn aangedrongen op het Voorftel, aan hctBritfch Minifterie
feioen om bon. Ierland begreepen te hebben, inhetCom-
iiitcie - 'fr.tftaatdat thans tuflchen Groot-Brittannien en
maierica in onderhandeling was: Om hier van de noo'dzaak-
peid.te bewyzen las hy der Kamer voor het uittrekzeluit
tel Briefdoor een aanzienlyk Man uitVrankrykden2 0fto-
r./ijefchreeven en meldende,datergeentydmoeft verzuimd
liglrdenin 't beraamén der noodigc maatregelen om Ierland by
iilm, in het Traftaatte doenbefluiten, wyl anders ontelbaare
;el|ifelingen hiisvcrftanden, uitftcllen &c. tot beider'Natien
vólde ontdaan zonden. Dit wierd ook aangemerkt ineen
lef van een aanzienlyk Staats - Lid van Virginien, welke den
linjieptapiber van Philadelphia fchreef, dat wanneer Ierland
:n|t genoemd wierd in hetTraftaat, de Schépen zouden uitge
dijd worden en de Kooplieden fchade lyden.
fcc Heer Newenham begreep dat duszelfgeen Poftdag moed
ïdfïunndworden om deze zaak ernftigte behandelen, want
i ,1 hc.t Traétaat zou getekenden Ierland daaruitgelaatenkun-
fc zyn het geen nog grooter moeilykheden voor de Natie
bin kunnen baarendan die welk zy onderging doorhaare
uttlaatingln hetTraftaat met Portugal.
eJDe Heer PelhamSecretaris des Onder - Koningsverklaar-
rJhier op ten aller picgtigften,dat hetBritfch Minifterie voor-
>o«mens was Ierland in 't gemeen met dc Britfche Onderdaa-
t-ja alle voordcelen te doen genieten,elite uiteen Vreedemet
iilaerici konden vnortfpruiten en datzoliet Minifterie niet
kils de yoorgefteldc fcliikking had aangenomen dezelveof
eligeandere, der Natie aangenaam, met de uiterfte bereid-
ellliigheidzou gevolgd worden.
lojDen volgenden dag wierd er by dc GcmceRtens allerhevigft
«ikbatteerdtuflchen de Heer en Flood en Grattan beide
ójjtriotten en welke uitmuntende vermogens bezitten doch
jtrecdabv eene vooriec Zitting verfchil hebben gehad; ook
nïerd door den UeeAfiood aangemerktdat hyvoor de ope
ning van 'tParle-^iteen Vriend aan den Heer Grattan had
vlvnden met viti oek om alle perfooneele haat aan een zyde
rijzetten en in de Vergadering op gccnerlei wyze tc fpreeken
r jnhunneverfcliillende Gevoelens over zaaken cenervoori-
rrjzittingdan waar op die Heer flegts een uitvlugthad gc-
niakt erthy de eerfte opening zyncr lippen in't nieuwe Parle-
itlnt onYnidlyk het Carafter van hem Floodii:idaangevallen.
rtgcfehil liep zo hoog dat'zyroeds gi.'ler over een gekomen
yiren hetzelve door den degen te bedegtéri en om temaaken
yit y Öot de waakzaamheid van den Alderman Exhaw eude
1 lrrifs inhttn voorneer.ien niet verhinderd tvierdeuhadden
yjhnitens buis gellaapcnmaar men liadzo veel pcifeonen
:rlalle uitgangen gefteid. dat men heil nog tydiggenoegaan-
Jdd 11 .bvdc plaatsdaar het Duel beftemd was.
[«Heden zyu die heide Heeren op welken Ierland zigbillyk
'Jroe ipd, voor den Lord Opper - Rechter y\miialy gebragtdie
tin Au.ptshalvenftr'eugeK'k, hoewel vriendelyk berispte en
lilt opleidde zig jegens den anderen (til te houden op eene
;pcr- van ïo duizend Pond Sterling: Men hooptnn datdoor
igfiTcircr.kr.ir.ft van Vrienden dez.c Cieraaden hunner Natie en
frzelvcr Raadzaal zig wolkomen verccnigén en alles, bebal-
ifci dt bevordering van 't Welzyn hunnes Vaderlands, vergee-
,|n zullen.
S GR OOT-BR ITT ANNIEN.
LONDEN den November. De Zaaken van Ierlandhou-
■n het Minifterie nog altoos zeer bezig. Voorleden Maan-
g wierden erPepeches uit Dublin ontfangen die.gelcgen-
:id gaven tot eene Vergadering van den Staatsraad,en des an
deren daags wierd een Courier afgezonden metDepqèhcs voor
vcn Onder-Koning. De veelvuldige Eiflcheii der Ieren en
Ie m oeii ylc heidom allen in te willigen, brengen den Souvcrain
i 11 zvn Minifterie in geene geringe verlegenheid Menvlcid
echter een billyk middel te zullen vinden bekwaam om
Urland, te vergenoegenzonder de eer en belangen van Groot-
4rittannien óp te ofteren.
Lgter zal zulks vry moeilvk vallen, als men de Ieren rond
it wil weigeren de gemeenfehap met de Britfche Onderdaanen
1 den handel op Indiën waar op zv aan dringen ook fchy-
r- en de Ieren meer te bcöogen dan wel verteld word. Tc Du
blin is een Infchryying geopend voor een fuperbe Gebouw
oor de Vrvwilliger - Gedeputeerden -en de taalzo wel als
uct gedrag dier Heeren geeft een allerferieuft oogmerk te ken-
R cn om zig geheel van ons af te fchelden,en aan zyne Mtjefteit
nkel over te laaten den naam van Koning vaa Ierland.
In de Nieuwspanieren vind men een wydloopigen Brief van
len onzer reizende Landgenoten, teParysgefchrecvcn den 10
'ftobcren behelzende een Verhaal van de gëfleldheidder
'ranfcheKoninglyke FamilieOnder anderen drukt deSchry-
t ten opzigte van 's Konings Zufter, Madame Rlifabeth97Ag
lus uit: n Dit is eene fchoone jonge Dame, en ik moet beken
nen dat ik raoeft beklagen dat onze Wetten eene onvenvi*-
lyke Barrier ftellen tuffeben haar en den Prins van Wales»
••O u. -I
DEN 14 NOVEMBER.
O
f° c?
5 s sris
"1^11
C Oj *P-l T3
cs '7* C3
2 c'°
w fi 0 r-
o O w
O O tij
U 1 jos»r 2
N H rt l>> g
a
J s§
t s
o o
I0^
S«l
6?J( S r c-v - 4,
o -
L r
%mu%-ès
*7 C H-J 'j
re •- o 2 g
O b
tf - 2 5
cd u K a-J £l»J
e.ws-5 S
g S
iS S o-® S'S-ë-3
S5 6f.S
wien hnarPerfoon nietonaangenaam zyn kon, en ^iein haar o .„g
eene gefchiktje de.elgenootc voor den Britfchen Troon zou c ói^3of:Gsj S-L. S £5^'
vivirion. 7onrIpro'pn«A^.,n„Lii„ 7. P. •rr> X C C f
vinden, zondergenoodzankttezyn om een wederhelftonder 5 CoZhiS"-1 cja:
de Princesjes van Duitfchland te zoeken."
rO OQ
a o
AMSTERDAM den ia November. Den 7 dezer is van voor
Rammekes in Zee geftoken het Ooft-Ind. Comp. Schip DE
HARMONIEvan de Kamer Zeeland na Batavia gedeftineerd. g
Den sdezev wierddoorSchipperDirkstuflcIiende Welle en
het Zand gepraaid een uitgaand Ooft - Ind. Schip dat, niet wel T
e eilander zynkan als DE TRITON, J<apt. H. Steedzel, den S
O, N
O I- O h V II r—,
JBL 7*st CO'Q pi Q'SiH p: O tr
26 Oëloberii'it Telfel na Batavia in Zee geftoken.
gC-o
S— a 3 J
»oS
M _Ó-
ft
."S OS:
Ot-l^itllDtMZlV'ilr-O
c csj r
C
W !3 O
Den 22 Oftober is in goeden ftaat gepraaid I. Mol, van Riga- -
na Kadix moetende. J S t i* 'i 2
Op AmelandisgehleevjnhetSchipvanB.Elders, vanHam-^^0* S 2 Z S w a S'HjS'S
burg herwaardsde-Laading Wierd geborgen, doch het Schip S S IS &S "g 8 a B s S g>
weg, maar het Vólk hbhouden. b-- 8 5&S% Sf
lp Goodwindfahd isden s dezer, desfnoraens. verongelukt o® £^"3 157'° 4.5 "S 7:
Hamburg
ten gered.
aards de~Laading ryierd geborge:
het Vólk hbhouden.
Iwindfand is.de u 5 dezer, desYnorgt
tyn Schip Hendrik, Capt. George
na Pórt a port gedeftineerd,liet'
Arrivementen: Te lAnconaM. C.Woitge; en te Lisbon S 8 E
111 den 11 tot den 17 OftoberC. deM. Procopiobeide van 2 U
Petersburg, J.P. Sauncer van Bajonnev
bao, S. J. Benetoen J. B. Agate vanRouën.
P. Lapte Bordeaux J. Jelgers te Londen
Hulls.Hall; enteCrohiiftadt D. Theunis al..
Oftcnde Tf. Nommés van Riga en te Góttenburg O. Aclielund 3 fe-o c
van Bordeaux.
E-5 8 '-l 3 s 72 M ,*7
«Ocrt- Cl T r—t c rJ u
g-s-BSSssjpels-sslïï
S =^2 k-a'S |fl ><- üg
#In Helvoet is binnen P. Loinmerfe .van Dantzig; endoor u I
TegenwindH. £yldèrs,ysfnKopenhagen na Oftendebeftemd. 5g «q S gü cx^
In'tVlieen in Teftel zyn éergifter en gifter ruim i6oScèe- 5 aEc^o2" c So? Nl o >»"C
penJbinnen gekomen (meerendeels, uit de Ooftzee en Noor- 2 g Z Z E 2Z
wegen) waar onder S.Sheff van Baltimore G. Slaper van St. rj -cCQ o c *'*rs
4- ,Ck, Cl'
B P
'Z? V A-»
es y 'rr v v.
W >C 74 ft.
Malo B..G. Jonker van Rouën N. J. de Boer van Archangel, eq g Z
A. Laurens A. Stellens W. A.nfes en P. Pieters van Peters- Z J5*?!r
burg, P. Maners van RevaJ, KL Smit, N. NoraCeJan Al- i g g*
dertsTj. Harmensen V. Janszvan Riga. 0
's'GRAVENHAGE den 13 November. De Heeren Staaten
van Holland en Weft-Friesland zyn héden vergaderd geweeft.
LEYDEN den 13 November: DeCóurier voorleden Za-
turdag na Bruflel vertrokken, is.eergifter, zo men verneemt
weder geretourneerddoch van zyne medegebragte Depeches
niets uitgelektWyders word uit 's Hage gemeld dat de Heer
deMagis,Minifter van den Prins Biflchop van Luik,eene twee-
de Memorie overhandigd zou gebben betreffende den Öpho-
venfehen Dyk, waar omtrent de Bruffélfchc Memoriein onze
voorige begonnen, dus voortgaat
De Hollanderswel is waar beroepen zig op eene Overeen-
lsomft, die met den Luikfchen Staatin den Jaare 1769 gemaakt
isdandeze Overeenkomftdié egtermaarprovift?steelis is
buiten weeten van Zyne Majefteit.en zonder Hoosftdeszclfs
tnffchenkomff tert nadcele zyner Onderdaanen getroffen ge- H
weeft. Hoogftdezelve en het Gouvernement hebben geene Sm
bedenkelykheid gevonden in het befluit re necmen om aan de
Republiek te verkiaarendat Zyne Majcfteitdeze Overeen- «Z,-
komfi volftrekt voor niet be'.laande aanmerkt. £5:3
Het Gouvernement treed niet inde Omftandigheden die de jg -J-
Regeer irg van luik mogen genoopt hebben om ,'in d?n tyd ego
tot foortgflyke Overeenkomft de hand te leenendan, de 3 eW
denkwyze van Zyne.Hoogheid, dei Prins - Biffchóp vaa Luik, - 2
is tc wel bekend 0111 niet tc vertrouwen, dat Hoogftdezelve zclf-ë .0
erkennen zaldat het too min hatnurlyk als vjclvokgelyk zyn zou 5j~0
Zyne Ma jcfteitdeze voorgewende Overeenkomt! tegen tc (lel- ci -
len als een hinderpaal voor dc uitwerkléls der befchertning3,
die de Keizer aan Zyne Onderdaanen verfchuldigdis, en diehy
beilocrten beeft aan hen te verzekerenkunnende met langer
a-3 £-8
c 'S z g
5 tori
i
*j -o
u
5
ra* M cj
V.
ft, -5 c
ei
gda.gr 5 X.
"Sr; N ZL a
- 0 w-B T 2
c !h "tE v
■f O eeth.S-P h
'5 5 S 43
•gjjig B-e «?S
C <1 k. t*> K.S
o coix 71
^5 512
cf.
«cc
ai
t- tc
CJ 1- i.
7 CS
7*
CC -
O "w
TJ
dulden de fchadm die zy ^eleeden hebben door eene reeks pZ.
Van hnndchvyzer die op het eigenbelang gegrend zynen
oogfcliyiiclyk tegen het Recht der Volken cn tegen alle regels .5
ftrvden. "3 *0 _o
Het Gouvernement houd zig dermaate verzekerd van de o
principes en featimenten van gemelde Zyne Hoogheid, dat crg3
hetzelve zelfs voor-overtollig aan ziet Ho.ogfi denwel ven
doen opmerkendat de Zaak der Kerfpels van den linker-oe-
ver dei*Maas even zeer die der Dorpen Ophovcn en Gytfngen is, hJ p
en dat'Zy te grooter belang er by hebben uithoofde dat uiteet g
aan het Gouvernement gedaahc Verfhi'g blykt', datergeenah- «.v ro «u ry; «u
der middelis om zeTfs het belang van beide dezcDorpeu in vei- g S 3 <?o £.s e--f?
ligheid te Hellen dan het aarthoogen van den Dyk cn dat alle *3 -g -o o S .5
andere maatregelen hoe genaamd, die men mogtneemen der- ^cc^'Ji-
zeiver toeftand nog kommerlyker en voor hen nog ruincufer^ .S 2 •~C1"£/- J-. 5 S
ii- r= «s "Jd- o o
■S '51 S '3
7 S. 1- t
c •- i 00 5
x s -
S Vb ■-
e»o v .S c
sj 8 - gej-g
e e H.
S.s'1
p- V ft e» S 7
•«•5
«9
•Ji
Ui
M*
zouden maaken.
In dezen zamen loop van omftandighedenheeft het Gouver- a -2 tc 2 s 3
nement, aan de Republiek declareerendc dat Hetzelve dc
«5
Overeenkomft van 't jaar 17^9 als kragtloos en van geent tvaar-
f/r aanzietdaarenboven bcllooten om tc gelyk aan te kondi- -
gen de fte.llige en volftrekte Intentie om de onderdrukking
die de Onderdaanen van Zyne Majefteit zedert maaraltelang 5 g w
bezuurd hebbeneens voor goed te doen ophouden en gc- 042 >0 h j^».g
1 1 r: - ft- -c- s-2 <&.*->
■2 o
Q 5 c
-™1 - m C
O yf O- s
5 o c.co
O 4- C r- rx K Oeo
bo O 5 C {J f'
5 g 5 a S
9. - S u
Jj 1
Cl fl r
c 3
.5 c irf
t- '-■oU
CX p:
p.
r O
73 -
ïsjE
O .tj: n
«X c?
s CU
O
ft. - ui O
^-ri-rd
Co i.e. v
cs-:-; S.
-«
P-' o-, .7
5^ o 7
f44 'o C> O
C «*- rö
O
r,
5 y-c 3
'O cj
1 E Lt
J
o
c 7
:ip 5 u
X- o
volglyk den Dyk te laaten verhoogenals zynde dit het eenig- Z j% 3 0
fte middeldat men bedenken kunne om dit ongemak te ver- In "o
helpen. A g, i-ï-§c V g 8'S
Onkoftenzelfs na datogeliquideerd worden. Indien erna-
derhand eenige móeilykheid deswegens mogt ontftaan zal
men, ten aanzien van de verdeeling der Onkoftendezelfde
evenredigheid volgen, die men gevolgd heeft ten aanzien van
dc Aanleg-Koften.
De Heer eTOtrange word verzogt om deze Memorie «en
fpoedigfte aan zyn Hof te doen toekomen.
Gedaan te BRUSSEL den 3 Oiltber 17S3-
