LEYDSE
coöran T.ern liiiiiuisi
;1
A*. i?*J.
M A A N D A <S
AAN DE Eb. ACHfBAARte HEEREN SCHOUT
EN ZETTEkEN VAN MAASLAND 1
Géeven oornioediglyki te kennende ondergetèekendé
- Burgers en Xnwooftders van den Dorpë van Maasland
voor noemt, dat hér a at» Edele Achtb. niet onbekend
zal ayn, dat zy Supplianten van dezen jaare 178e op
den 21 Aprii, ingevolge de door Edele Achtb. uitgegceven
Bilpcten, ieder met de inquartijei'ing vJn een Militair, het zy
Officier of Soldaat zyn belaft geworden, en volgens dedoór
U Edele Achtb. daar by gegee ven ordre, genoodzaakt zyn ge-
weeft bra gemelde tyfilitlir'eh te vóórzien Van behoorlyke Leg
ging, Zouten Zuur, en Vuur en Licht.
Dat zy Supplianten hpn ingevoigen opgeihelde gegeeven
©rdre ,aan den inhoud" van devoorfz. uitgegeevéne Biljetten,
zo veÓI hun doeplyk tv?s, hebben gedrcagen^ dan dat het fom-
mige van huni^iippHanten niet convériieërdeft deftelvcte Iïuis-
veften dienvolgens genoodzaakt wirón;h«U by een ander der
Meedëbürgeren ,in quartier te bfcfteeden, waar voor zy Suppli
anten van twaalf tot agtien Stuivers voor een Soldaat, jazelfs
voor et»n Officier tot veertij Stuivers per Week, voor opge
melde Quartier-Geld hebben moéten bejaalen, hetgeen voor
hun Supplianten geer geringe laft was, te meer, daar her by de
Hieefte van hun Supplianten tot heden toe nog blyfe conti
nu eereïi.'
Dat zy Supplianten, in hoope opreftitutievan voorfchreeve
■uttfehot en quartier geld te zullen erlaryen hun altoos aan
opgemelde orires van UEdele Achtb. hebben gedefereerd en
gedraagcn,dan dat tot heden toe zy Supplianten geene de minfte
reftitutie hebbende kunnen bekonfen, 4e rneeften van feun lie
den niet langer in ftaat zyn om voorfz J'aftte draagen, of het
Quartier-Geld voor opgemelde Militairervaan anderente be-
taalen te meerder daar deBehoefcens* waar van zy Supplian
ten opgemelde Militairen zouden moetén voorzien, daagivks
-diturder en duurder werden, zyüeden in deaannadérende Win
ter ook geen vor.ruitzigchebben,om voor hun rfenoodige Brand
pp te doen véél minder daar voor anderen vóór te kannen zor
gen, of dat zy Supplianten hün genoodzaakt zullen vinden
om adfiftentie en alimentatie voor hun bun Huishouden en
Kinderen aaq de Diaconie - Armen dezer Plaats laftig te vallen,
en hun geleedene fchaade op dusdaanige wyzeziente recou-
Vreerên.
Anderen vifi hun Supplianten, die nog eenigzints in ftaat zou
den zyn om voor hun gèbiljettèerden Officier of Soldaat Quar^
tier te verzorgen, én hetGeld voor dien tebetaalen, Öan datzy
Supplianten door dezelve ito zo vérre worden gedwongen, dat
j'y weiden het hun aangeweez^n Quartier te betrekken; en
dus.hun Supplianten dwingen om in hun eigen Huizen inqnar-
-tieringe\ en van bet geordonneerde te voorzien, of hun Supp.li-
anteö *sAVeekelyks tót tien Stui vers per Week voor inquartie-
nng' afoerftenwaar van zy Supplianten om hun niet in hun
éigen Huizen te huisveften, genoodzaakt zyrt daar in te bewil
figen.
Dat zy hun door opgémeMe Militairen daar in Zo verre vin
den gedwóngen,dateen Soldaatby een van h m Supplianten ge-
iJilliclrejchlen 'door hem by ^een an -Ier voor tien Stuivers per
Weëk.in Quartier beftelcï, weigerde hetzelve te betrekken, e
daar -tót hem Suppliant mcr all» brutaliteiten hebbende willen
noodzaaken, zelfs op eene avóud, wanneer hy Suppliant niet
tehuis was. Dcurcii Poort gefloten t-ndeszetfsVjouwaU-eeulyic
tehuis zynde, liem niet ontzag met de Kolf van de Snaphaan des-
zeifs Deur óf Poort te willen öpenftooten,'waar •dorM''deSup
pliant zyn Vrouw, dobdlyk ontfteld zvnde, gëfto-ó.d^ajjn-v'ond
«le Deur open te doen, en hy Suppliant t'huis komende r»f,».e-
dwongen wierd met heui te accordecrèn voor vyftien Stuivers
Qaar.cier- Geld, en hv Suppliahthcmzuiks toeltann Je, van die
tyd af.pti een andere Plaats is vertrokken, en evenwel; nog
's Weeklyirs dat QuarHcr - Geld komt baaien
Dat de/e oveVbft, die de Supplianten daar door iyden. non
vermeerderd Verd door de d'-agelykfche opgeraftbeid die-een
ieder van hun beeft, die;dëszc4fs Milftftir by berrl in buis heeft
jeinqiiartierd, uithoofde van de onagtzasmheid.waar ni.e.de zy.
Militairen omtrent Vuur en Licht tewerk ?*aan on'rrooken der
Pypen io Winkels e\i Scbuüren, het welke dik wils gepaarr tra at
fiet verregaande dronketifchöp, en dusjijtelyk zy Supplianten
wel daar door eer» érootcr verlies zouden ©innen overkomen.
Dat alle deze hi?r voorgefteldé frn'vënifoaglyke laft en en
óvèvlaftetien de gevolgen daardoor nog zwaarder voofieddr,
de fzeiver 7oude küftrteri nazigfleepen
Zv Supplianten hun genoódznaktbevrnden,ten eifcdeTcfli-
tutie "an Het veleedene en voorkoming va-fi alle verdere luftcn
en fchaaden re erlaripén hup advés fe.'misken 'aaislj.^dele*
Achtb. als Beftuurders dezer Plaats, niet twyff-lendé of
Ëdele Achtb. reguar l nremende op al Ie het geene voorfz. ftaat,
en ft* overweging neemende de -armoede en hek'aaélvkë om-
ftandi jheden, die daar uir zulleiS volgen, ën de overige nstwee-
nen die dezelve zouden künnèn na zig'tëee^rn, ofU Ed.Achtb.
daar in de nodige voorzieningen ten voórzigtfculmen neemeb.
Redenen waaroó;Yné 7.0 keer'e» zy Supplianten huntotLTw
Edele Achtb. oorraoediglyk vér^oekende dst tJÊdele Achtb.
bunSnpplianten velieven te reftituëcred,alie dfebereids uitgé-
jfchote laftën en Qhartiefgo.Weh',-en hun vérder van de ^riqpar--
tienng dér Miliwiren te bevryden of ïrel Zodanige'adreffeq
dien aangaande tan den Souverain te ma'aken ofdesWegens j
zodanige voorzieninge te doen aU ovéreenkomftig hun Sup J
plianteji verzoek beft yefchikcen raadzaamft zult vindéfi. j
HetbovenftaatideReqneA Was g-r tekehddoor 4^^erfooneri
en is geSnnêxeert aaó een' Requéftvoor Schout 'én,Zcttcrtn 1
van Maasland peadrefteeryl afin At ËdeU Grnot-Mög. Heerèrt
Staat en tian Ho Hand en Wefl - Frieslandoname voorzieningej
«n houdende een gedetailleerd verllag van de bezwaaren in 't
'feovengem Requeft aangevoerd, wordende daar by onder an* j
deren gezegt
y, Dat de voornoemde twee Cómpagnieüdaar nl öp den ai
der gemelde maana April, te Maasland gearriveerd zynde, 1
de klagten van de voornoemde Burgers en Ingezeètenen
n welker g©tal byni dagelyks aangroeide van tyd tot tyd mer-
kelvk zyn toegenoomen terwyl deonbefcheidendheidvatf
het Krygsyolk niet zelden gewoon om de Huysluiden met
j, vloeken en dreigen het geen hünaanftaat af re dwingen ,den
qverlaft van de Militairen onder Maasland by continuatie
zeer ohdraagelyk heeft gemaaktVooral tegen het naderen
y, van den Winter, wanneer de Lieden voor <zig zeiven on-
9, voorzien waren van den nodigen voorraad, en dus nog veel J
mindgtfn ftaat wtteti om and^fen dtar vin te verxorgen ,faf-
N'c i||?l
3 u
6-i=8
«a is
t. "E
ë40
c S o
SS.Ö5 E5ÏHöK-,£g«°
J; f èe ±-i,Q
DEN 6 JA NV A R 'T.
fi B o 3
c> S
a>
o O C-;
s'S'e h*e^?fcg'ggi
tjM"E ai15
.E „-•«•3^ i:
"1:1^
S S o cc55S
mmm, ge vólgen dar princi-^c uc«
,f pes welke aan de jeugd,door eene dageiykfche cqjiverfatie N
met Soldaaten, worgen ingeboezemt, en door verfcheide van 5 lie
de befte^ Hays vaders op de deerniswaardigfte wyze worden S «2 g.-"
5S
w cc J C-
3 O w .73
:X Ji i»sw* ai -
M-
betreurd." S'c; gp c s ;.m
By ketvoora. Requeft is gevoegd eeoe Notitie of Begrooting X .„S< ^5*'
der Schaden en iaften gehad en.geleden by de Burgers en Inweeft-
derg van den Dorpvan Maailandwegens de Inquarricring ofZ 3 -S i'ï* '5 2
btfleedidg der Militairen, btnnen den voorfchr. Üorpe g'ecan- J
3 >-»s
C. -O OJ
M
Z9 B i:
- a c.TS r r -
c a»
16
fi5
jé. OJ
5 w Sf^S
•xü O O O
o 2 WH|
c
w- p-1 J2.cn
s ^*S o
sf
v v Oi1*1 01 o
S "T3 o CS 0
g O ■*•3 5 31,
É.SSr. ea2*
tonheeri.
IPegens het eer/le Cantotincment
Van vier Officieren. f 073
Van tien Onder-Offlderen. sio
Van twee en tagtiggemeêne Manfchappen. 1340
Het montant wegens hit eerfte Cantonae-
mencimporteerd. 1833 17 o.
Wegens hel tweede Cuntonncment.
A. Van een Officier. f
Van vier Onder Officieren. f
B en C. Van zea en dertig gemeene Man-
fetnppen'f ais
Het montant twegens heltweede Canton-
nementimporteerd. 253 12 8.
Hetgeheele montant van beidt üe Can-
tonnement ijnporteerd te tarnen. f siayy
A. DezsOfficierheeft by zyn arrivemtfnt geaccordeerd met
deti geenendaar hy was gehilliettèerd,
week ten einde als dan voor zig zelfs
verzorgenisop MaaslandBiiis gaan w
nog woonagtigis en eg'ter's weekelyks opgemelde twee Gul
den komtbatilen; zyn'dedus dit Can tonnement zónder Officier.
B. Onder déze Gemeenen is óokgeréekendeen Tambour
die niet meerder dan twee dagan na opgemcldén 7 Naveuiber.
bv het Cantotineiuént ge weeft iszynde alstoen met vérlof ver
trokken, en zederd niet weder térug gekbmen; zynde by deze
Goiupagniedus itfhétgelteel geen Tambdür.
C. Onder déze Gemeenen is ook een Soldaatzytide die,
waar van in bet Rebbelt dei Burgeiye is vermeld dateen vad
dc Burgers fcgd gt-iroodzaakt niet herb ie accordeeren vopr 13
St-Uivers per week waarvoor by zig rp iftzen Dorpe ten audef
Qiiattiéf zoude yipzófgéh het seen hy ook vecftiLn dageh
ireeft gedaan en by getuelde fturgyt die twee weekec tie .3
Stuivers heeft boeter, haaien, en vér filgehv na een ander Dörp
zé'u le yièrti oki.eöut te wtrke niet 0; tón l>y inèergémêldc
Burger nog *5 v éekelyt s twaalf Si ui', er- kirot afitaaien tndé
np vrjéndcl k ve.z 1 U vap goiiieido Eurgtir adórdén OBtg er
/iiea(afii.;gt'mrft;uc.r.ii die hen;, egtft beef. geordonneerd daar 3
in OffOi ion fïé S.rd id-ir op'teil and.er.Dot p .verkt 1 te bly ven j;
er.itriuueere 1 eu idatiil per w.eit te c-.talenlakt'end.-tlóorïï S
leiuSer/eaiii als iici1-.u'.ómand. 1 voerendf'..ivf rbet'Vij?kgi-f Si
hiergeeanrnnti .erd, 's ,-beé tiyksby he k ubiger afnsa'rt:- S. v-
finii F.rh 'Gr. .Mof. hebGrit de hovVrflHan j'e RetiUf ftèn ge- jl g Sc.u^t ^7.
fteld ir handêrt. vnit de lid. Mog Hïerent
1.**^
rt I O- f
e-tfj T3 S
4tS O. f^'z K
16 ö-tü |J?-S 5 o
12 O ogJa 5? i 2 o? fz'3 =>a B
O o"33-S35"2 «a.'p5 g s - ai 3
>23 -S g
S
'd
6J 1
rs.s
Is
e»
n
e a
1
HH
.33
«C/s*
.f C es fri C-< Ai 1/1 55 r** r-5
te Sy_ g0« g>iO
0S
8 S d 0 X ,5 ".'2 r^déS c'iJ
«cggfe«||«o-ï*«zf -
o t t c c e-lf- tég ye -
E s S«a k. n S
o e* it. ft r rs
g "Mr. U te -
C- "ff" Ai C Li- F T'. L?
"S3' 5
«S3
'J
g->'
x J. *t:
c 2
s?
q 'je ft en £<?-
^Comn-iiieërdc R?»-
z 10
.3 g V 2 -
deii'!óm ic cxaminecien en de VnyaJering daarop sc d-.Cnen 5 J y Z 1';
van dërzc'ver or.fiderarlen en Ad^ksi.
•3 f «j: -
Z C r; U T. '-*•1
s 5^--§
c s. is e S
7; Ai fee «o
S'S f
n -V .ti.
S3 O A'i-. V
I-V.
P O li T U G A L.
S - - v ca
t<?nï1r£ë
LISBON d^n io December. De lieer' WalpoltMitiifter Z
'van Zyn- <3root f. Br;tatvtii-fche Msjëfteit alhier i aan 0115 Hof ;r
kennis ^egeeven hebbende van de dispolitie des Kohing» ?.yn'<$j S H "3'5 9
Mëefter, l»crre]»lyk tot de Amëricsaufche Onaihauglykheid, zo.£
n„'
>-> T3 di
1 e S '-r
1 -G "2 Ai
e
C'£*3 O
ex .ij-
:o lang hei zig in wederfpannigheid tegen de Bnitche ivroon c f-. o-^Z uiSs S
zou bevinden dus men vertvagt datonmiddelykeeuHandel «3 t S.®^gST g.33
met America zal geopend tvOtdco. e 'su 3 "5 P-*5 "S
CROOT-BRITT AKNIEN. gl §§f11fl-lg11i
LONDEN den 3! December. Men wil dat het Hof ©eper Z 2 S^iSgK -ï 5
cRcs v»n Parvsoutfangen heeft, welke zo »oot dceiig betreffen- >,_g jr S 5 >3 p c
- - - - N. D I. II r—r 41 *V f* «rv
zelen getoond hebben, en waar van onze Vyanden berigthad-'Z c t= c 0 'ïti.
den.heeft heft toegeeflykerin heteiffebtngéinaakten dHs het^
Vergelyk bevoruerd.*'
Met dit alles befchortwe» kundtgeLieden de Vreedes - Con- g n s— --
ditien, ais ganfeh niet voofdeelig voorEngetanden erisnog^'Sj.2 Cü «c"£5 ..»e*32 If
een fterkc Party voor de doorzetting des Oorlogs, om door een 5 «'3£"^R£®''-d5-05,t,
anderen Veldtogt voordeeliger voorwaarden te bekomen. rS it "5 c -S .2 J -nS
Gifter waren de Aétien van de Bank 123 en i half; die van S p g 2 n w J".S-Jo Sïjï "»2
de O. I. Comp. heden met het Dividend, 140 k 141ditö sVuk- SS-3
Zuidzee gertotett f oude Annuiteiten, gifter 6a a 3 égtfte; v t~2ovï S Ss 3 u C
nieuwe ditogefloren; 3 per Cent gereduceerde hedönê3 en^ S g cte c
i vierde I 5 agtfte; difogecoDfolideerdemet het Dividendg 5 Gl cd - c^siöS S SüjÜTt at
64 en 3 vierde it 65, S 64 en 7 agtfte; 4 per Ceut dito 77 en 7 "g 3s>S O .?-w«^ S3
agtfte 78 en I half it 3 agtfte. De Wiffel op Afflftetdam is 35 0,'= 05 S o - u «"S
en io; dito op Zift 35 en 6; op Rotterd. 36 koen 1 half Ufo. g v'-g «S
NEDERLANDEN.
r^an a
b bI^SI? 232 3.1-33^1
ÊNKHUIZEÏJ den 4.Jat>uary. Heden, zynde degewooné^S 1 S'ë J
dag ter verkiezing van BURCRMÈESTERENzo zyn daar "3 g JLtSg 85 jsS S« 2
toe geëltgeerd de Ed. Groot Achtb. Heeren H. W. van Vof*
totPrefident; de Heer Hendrik Reaia; de Heer Mr. Anthony
Blok en de Heer Pieter Buyskesi en tot SCHEEPENEN
Ed. Achtb- H»»ren*<tidr<« venSebegk, totPreQdebt; deHM*
:ës«5£
