Avi?*j. v_;
LE Y 0 SE
N\ z
COÜ RANT.
f3
'j"
v r r a a e
- -£ 6£* B m
pUQL i
flK>
u^^ed<
GROOT-BRITTANKIEN.
LONDEN den 27 December. Het gaan enkonien der
Couriers tuflchen Parys en deze Stad hoadgeitadig
a3n,enaUeBeugten uitVrankryk verzekeren pofi-
tiéf dat de Hoven van Veriaiïles én Londen op hec j
■pntit Haan om. den Vreede te teekenen, hoe zeer hunne toerns-
Len een vaderen Veldtogt te kennen >geeven. 0e Heer
is wedeadln hier na Parys vertrokken otti aan de zaaken,
de Veree^JSeStaaten van America betreffen, te arbeiden
en zal, zcgtHM^fiivcl b'aft gevoigd worden door den Heef
Gfênviile.dieals Onderhandelaar weder derwaards zal keeren.
Alhier zyn Particulieren die, onaangesien het diep ililzwy-
gen van het Minifterie wegens de provifioneele Aïtykelen
metAmerica geflotenvoorgeeven a.ithentike copie daar van
ontfangen te hebbenen wellte zonde behelzenDatGroot-
lirittannien onherroepelyk erkend de Sonveraniteit der 13
Vereenigde Staaten van America, in hoedaanigheid vanVrye
en Onafhanglyke Staaten voliitekten voor altóós.
Dat dezelve zullen het genót hebben van eenen algemee-
nen Koophandel en Vifcbvangil met en op alle Landen en in
ailedeZeeënvanhetHeel-Alendatde NoordlykeGrens-
paaien zullen bepaald zyn door.de Rivier Penobscot en de
Zuidelylce door den mond van de MiffifUpi.
Datde Vereenigde Staaten van hunne zydetoeftaan enge-
doogen datde Loyaliflen("«fBritsgczintle Aiperjcaanen) vry
en onverhinderd weder na hunne woonplaatfen keeren,
zonder dat gera. Staaten zig egter tot de teraggaave van der
ft zeiver Goederen of Effcften verbinden
Dat Groot - Brittannien zal hebben een algemecnen Han-
del in alle de Vereenigde Staaten en 't genot der VIITcherye
op hunne Kuftca als mede datde Engelfche Koopliêden zig
by de Americaanfchc Reehtnanken kunoen adreffeeren om
zig de vereffening hunner Pretgcfien ten laffe hunnefDebi-
teuren in America te doen verzorgen.
Hoe bet met "de echtheid dezer Arty kelen ook móge zyn is
dit zeker, dathet provifiopeelV.ergelyk met America bereids
vadzeer goedëuitwerkingisWant inlde öi^derfcheidene Ha
vens van dit Koningryk worden cettc menigte van ailerleiGoe-
deren voordat groote Waeielddeel in gelanden. Men reeketid
voor de Provinciën van Penfylvanie en Maryland alleen voor
meer dan aoö duizend P. St.
Wegens de Heilige D«gen hebben de Aftien geen Prys.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den eer ft et» Januari Het getal der Overle
dene n alhier is in het afgekxjpen Jaargewecff8445, zynde 2444
minder als in het Jaar 1781, toe'ndat Bedroeg iö889'Perfo6neu.
De Brieven vanElzecièur van den ar en a^December melden,
dat Schipper F. H. Pieters, ny Kol alle de Maften verlooreiï
heeft én ter herftelling van dien na Kopenhagen vertrokken
was„ ook was na Kopenhagen gezeild om te repareeren Schip
per J. Ho'genbeirgvan Londen komende, welke lek Schip had.
GÓduurende het Jaar 1782 zyn in Teflel binnen gekomen
12/1 Schepen, waar onder a? van Archangel; 13 van Berger.;
$0 van Bordeaux29vairKadfx; 51 van Koningsbergen; 37 van
Kopenhagen15 van Elbing, 1Goitcnburg 5 id van Ham*
burg; 14 van Huil; 17 van Libóurne; 37 van Lisbon; 41 van
Lo'idm 28 vxnTcr Memel; n van Nantes; 140 uit Noor-
wegen; 78 van OJlende; 13 van v.Qrienl13 van Petersburg;
91 van Riga; &&vao Rouen 11 uit Schotland; 16 van Ceudres;
17 van SuUht; 12 van Stoklklm 10 van St.Ubes; livznWy-
burg enz.
lu het Vlie zyn geduurende hetzelfde Jaar 1782gearriveerd
769 Schepen, waar onder 10 Van Archangel; 12 van Bergen
43 van Koningsbergen 43 éan Kopenhagen 15 van Elbing
ri van Gottenhurg32 van Hamburg; 19 van Libau70 yan
Ttr Memel 1&5 uit Noprwtgetu; 12 van Petersburg, 17 uit de
PUI au 79 van Riga19 van hLttiti15 van Stokhulm 10 van
Wind a 1 enzi
'sGRAVENTIAGE.den 2 January. De meefte biprenland-
fche Afgezanten hebben gillerter gelegenheid van het 11 iouwe
Jaar. niet den Preficlent vaq Hun'Hoog - Moga ingeforekge-
weeft: Ook zyn ter dier occpfie tea Hove, de Felicitatie-
CorjipUmenten algelegdenontfangèn.
Gitier zyu alhier, naar men zegt, deWagten en Patrouilles
verdufchtldgc-weeltuit hoofdezo ruen wilvan verfcheide
Brieven met Dreigementen die geftroofdi war.enals of men
in den Nieu\vj"aars-N'a'g,t eenige gekheden z/oude aanrechten
Men Vetv.ekerd .yofc dat r.lle de vnorgem. Prec'autfén met ken
nis va 0 Hc t re u Gecom mi fleerde Raaden zouaen genomen zyn,
waarby n»en ook voegt dar thans alle de ordres aan het Garni-
f&enaai li Ed. Mog. moeten gecommuniceerd wórden.
I5er ilof gaat nog voort njet necmen van Informar.ien over
'c gebeurde Ni co laaseergifter avond is er nog ver-
hoor?eilaan-L 'Gok word verzekerd, dat iin deze Week een Staa-
tcn -Bodè na ^cTlyn is vertrokkennaafailenlchyiiinet Depe-
c.l:es betrek! vk t^u dé/e-z.iak.
7o van FAÜYS met de i a ai fte Brieven als van BORDEAUX,
.BREST öcc. vso den-si December word gemeld: Gifter zyn
t, hierverfchêidc liourier-* van Sp.anjeti en Lisbon geoafleerd;
n de Laatfte zou berigtbebbendathunne medegebragtetydin-
n gen behelsde, datde Mafqu'is de Vaudreuil en de Heer Don
Soiano op honoetochr van Noord America na Martinique
ontmoet hadden een Convoy van 206 Engelfche Schepen, aan
boord hebben 5 fcöooó Man Trouppes van^i en w-York roet
de Rrygska* welke hv voor het groorfte gedeelte genomen
had de Heer Pi got. die met nog een Schip ditConvoy had
H geleid, was vooruit gezeild* Bi-cn meend het naar Jamaica
9» belleuid was.""
LEYDEN den January. De Prepofttie tot de overgaave
manden Vendrig de Witte, welke wy gemeld hebben dat door
,2yr.eDoorl. Hoogheid ter Generaliteit was gedaan 9 is vervat
in de navolgende bewoordingen
HOOG-MOGENDE HEEREN!
T~V Heererf Staaten van Zeeland goedgevonden hebbende,
My, by e^neMiflBve scanden a dezbr, te verzoeken, om,
in qua'liteit als Kapitein Generaalde o^rrgaave van den-ge-
detineerden Vendrig DE WITTE ter Judicature van den
tt Hove Provinciaal van Holland, Zeeland en Weft-Friesland,
op den voet by deRefolutievan Hooggemelde HeereBStaa-
ten Van voorgemelden daraeibepaald, ie willen Itgten
yp doen; zoude Ik niet ongeneegenzyndaaraan, in dit
Th fingujïer geval- te dejerfteren. Nfoe* d# Ik
4 3 J J XOA R tt
1 dttffe Jndicjtnre yin den Hoozcn Kryysrajdomtrent dên
DcfnAti nf hof (1a1,J.;* V\tirl„t. w\
- - a fl' t. 4a,
rn 2 fc 2» Sb a5 a
Éd ,0. w O "3 V td J
g. r- ".2
3 4» s'g'ö a fl
7: -q N B ia, fcó
t: a- G Je
c 02 v tm c"óLj!
c &04» o c <a
p s 5 «tg P
c Ck,'- <y
§.frz%I
Q ww j —o ca
fundeerd is- m»ar sileen om een biyk re geven dat Ik a V 5 g v ji
aist jebroomevan door den ■Hoveof door welken Richter het "4?
ook zy, tedntn fxatninierc» bet geene omtrent bet plaats heb- 5 j "i 'c: 'ji -S Q c'$ Tg
bend verraad is voorgevellenea dar Ik verUnge dat deze g fc.2 J J "i^Nc g
M zaak metalien vigticurwerdedoorgezet, waar aan 'tconffift g m.SJa<^ -
ft van jnrisdiftie niet dan nadeel en traini/emetit zóu kunnen .t^ CS --.Sit
„geevsn. - docij Ik beb geoordeeld, dar ik in dezen niets be- g,-? 5 =V-§'^"g->-r^2! - =.2
hoordeop My teneroen zondef alvorens dezezaakter ken- £^5 .<c~f
niffe van Uwe Hoog -Mog, te brengen, en hooglldezelve te" >- J-Jü S
verzoeken my te wilien authorifeeren enpermitteeren om, Jnij 2 i j> -<
BY INSCHiKLYKHElD, in ait fingajier gevalongepreju-JiSO 01S S ïe
ft dicieerd een ieders rechten en zonder dat zulks m «nige 5
confeijuentie zal wórden getrokken, - den Hoogen Krygs £§,2<ë.0 s?a«
raad de nodige ordrts te geeven om den meergemelUen g S -5"5 "g E jc - «,0 c
Vendrig DE WITTE naar de Voorpóorte van dén Hove te g"2""® 5 g.? 6 :g s> jfïsS - 6
doen tranfporteeren,en hem over te laaten,op voorgemelde p
wyze, ter Judicature van weigemeiden Hove." 2 -u 'O o ÏSü S t
De doorden Heere Stadhouder voorgeftelde wyze van over- .ÏS t '~'-r tSjeM
- .C.stf-S-Ss s
Perfoon ofhetdeiiA vandenYenórig DE WITTE ongi- g
iGf 5
S «J.2- R S3
17
O
.te
I i
o w j
JfTS o rt -.T..
p5 P'~'
1
gaave waaromtrent Zyne Door). Hoogheid de Refolutie®
derStaaten vanZeeland inroept, is in dieprovincie aangenomen 5
door de Meerderheid van ééue.Steaxzypde voor dezelve ge- g.P <^f 2 w
weeft de drie Sreden VtereTholen e;n éóes.^maar de drieSte-^*-^5 "S'-fc- 2 ff'o
den Middelburg p Zierihzcc en HliJJingen oordeelden dat geen- 3 "b"B:
zins in twyrfel moeft getrokken werden het ortbetwiftbliar c t
Recht der Provincie en eveurueel dat van Holland, g t 3
den Deliuquant door haare érge politieke en ordinaire -ó O sJï t 5 a-H gjO
Rechtbank te doen rechten zo als ook is geweeft het Ge-siS *75
voeleMderGedepuceerden van de Provincie Holland iét Gene-si S 8 w
raliteit. Dus waren de Srèmmen in Zeeland ^elvklvk vierdpeldi ttj ®?^1 dn Ji
raliteit. Dus waren de Stemmen in Zeelandgelyklyk verdeeld; 3 os
maar de Heer yart Lynden, welkeZyne Doorl- Hoogheid a's.^ O «o S §J=
eerfte Edele van Zeeland reprefentcerd, zig hydedrie eerllge- g v pP f-V So,°ï g2" >1 g
»j_ aëteló^1._ 1.. i - a V.-fL. 5* ih U t. V- O» _..'4
rr. r *- t?» n r i- v.- -r*
melde Stéden voegende maakte zujks de meerderheid uit.
Dan d^arde andere Provinciën geene befchikking kunnen^ c «5
,o Ir.n iS rrzift O o L.1 1 ,A a,/... n n Ta fl. ..1n1.n ü.m -wW- G
P M
55
maa.ken over Rechten die eigen zyn aan dé onafhanglyke Sou-O ..^^5 g i»'5j
vera in i feit. van een der Bondgenooten hebbepHunEd. Groot >v*u N 5-^ «y
Mog. de Staaten van Holland en Weft Friesland, geen Concilia M g .g y3>JS'S q v 5^. 0 q
toir kunnen aanneemen welk die Rechten benadeeld en des- Erg'^es g g t§ E? c
wegens den 27 der voorleeden Maand ecneRefolutiegenoo- f ".w <5^? E c. -
menbehelzende ia fubftantie: datdoor de nadere ouver- v. -xs is w lx ei '/4
tures van CommiftariflTen van- denHóve, geconfirmeerd
wierd het gepofeerde by de Propofitie der Stad Amficrrlani
1* aangaande de daar by gemelde vbrraderlyke deffeineh tegen 1 t v—
dtfze Provincie; ea dat mitsdien de Hoogheid en Seuvcrai- "w". -
yy nireit van dezelve zo wel a],s haare gewigxigfte belangens
m aaw-ïaandseen rigrig onderzoek van 4<aakcn,van wegens Hun
Ed. Gr. Mog. ten hoogden zyn jeboncerneerdroit&gji^jff^'
dat de cog::itie en judicature wegen HoogftJeA;rlveti uit 0r - - r v.\,;-r
dien hoofde, byaoiuier ookdasr de g eve, ugcnezL; op l^e; v ef* - - -
ritoir dezer Provincie dadelyk bevind, \n dezen buiten allen
twyfej is gefvnd^erd., er geene terminih.ahiUsvoorlénige
Delegatie van u'egen» deze Proyi;u ie ret7..y af/prkdeUvk
hetzy gezsmenilyk meteen ofmeeideryjYtidj-jcnoTer.-Ahier
r, gevonden Warden V gerefu'lvecrd 7'ra'e8dcnt,en Raa'd.-n g 5 -ó i
van den I^qve van Holland aaa re fchryveo om uit naam en L P -f
van wegens Hun Ed. Gr. Mq-g. directelyV en zonder rus-t 0
fche*tlt.imfi: van éenige delegatie rogeh de d'elin^üanccndnila
n deren in het generaal en inhet bvzonjer reg^n den gevnn
genen de Witte te procedeeren, ea den laarftgemélden u;t
,^ci3
te w
li
-1 °£-£t ,E Z Z 'f* c c
'C zj kt.
handen van den Huogen K rye? raadop.den. voet vanboven- - c r-' r
gem.Prop,-fine over te neernen,by sldien dez dve niét reeds', C ÏS
uit kragrc en ingevolge de aaufebryvin^ van delleeren 5taa>^3;'^ik 9'^
ten van air» P«efidcnr en .Rjiaden geviaari.ii) banden 7'^
it van den Move Zoude *41 ogen g'efteld zyn en om "alvorens de.rt^ or'c ld -Jl z 3
fentenne regens dczelv^.o tecexecnrie te legger.de (tukken, lï$ p- ;f t =j
h tot deze Procedures relatief., te bréngen iet Uennifte van 3 ^'2
Hun Ed. Gr. Mogende. Voorts om copie van deze|k;.>o!u^g'*^ 0 5"*« -3 '5
19 tie te zendénaan .de Heeron Staaten van Zealand ,'tnet by'vpe- c
tv ging,; dar Hun Ed. Gr. Mpg.% wel onuangen her.ben lede-3 s^4 Jt t»
Miflive van wel gcmeldü dieéren Staaren van- den a.deirzelve - J c _J *-~<2
H Maand d^at uirhebbkn verno.^en., dar Hun Ed. Mog, heb gö?N 3
t, beo goedgevonden in deze zaak ref .lurie teueemen zoii s S c c r 'I *-•£=
der eenigé cqöimunicatie dezen aangaande met liun Ed. Gr. 7 q
Mog-plaars gejeeven re hebben dat daar door vervolgens tü 1 o.^'O b
M het middel afgefnedeo. zyndeom'
maakenten einde rpetgemeenebewillig
byzondere betrekkingen, die men in de beide Provinciën tot
deze zaakeoordeeld re hébben opceneenpaarigen voer rer n, g-- - c-
j, cognitie en judicatuit van den Hove vaa Holland én Zee- g c r L'ï; cf o
t, tóm-/ te brengen ,HuoEd. Gr. Mog. zig.danook genoodzaakt "i- J <S
■n hebben gevondenaf?onderlykte néeméh zodaanigé Refo ^2 b n ë.'Cg N
yP lurie in deze zaak^Is.Hpogftdszelve tot confervarie van de g^fb J
Regten van deze Pró vihcie- zónder daar door qgter eenige
prejudicie aan de gefuftineerdè Regrén der ProVihciéVau 1 Q 0
Zeeland in het generaalof van dcrzelver Steden in het by- c
zonder, te willen toebrengen,geoordeeld hebben, indispen- G
w fabelverpligttezyn."
Dien z'elven dag is ook door Hóoggem. Hun Ed. GroBt Mog.
gerefolvêerd om de Befoignes nópens de Militaire Jurisdictie, r ij"
over welkers Ufurp-atien bet Hof zig reeds in den Jaare 1772 g y>refti
r go
-
dutciisrdoorvervolscns a,— J i2óc~> f.i" o
i in deze arianueinenteote 2 o 5 fl
bewillijzidfritïgeviflse dó 5 u ft.:;-è*S'~
öSo BÖ'5A 2-2
7 .a - f=
-U
SOft-Q
-.5
-n o
c;riN5fEg.f
tl ri - 'T ci o
NÏ M Wpö yS li -n S£
4>
X. c
-:r
o r-.
«X
2 72
O er?
7|s r.,§.
s
Sc 5- S
rn «J .n
2P -
K- .-j;
S,7-r/:jr
ofg-TM
c ff'ë-t a
W cd
K-ft} <c
«Sw
?.S
^-r: f;
5
heeft beklaagd, ten fppedigl-l.cn te hervatten. Ten dien opzigte u 5 1£"S'3 S «u
c.'
'OK.? ej
word door een onzer geschifte Nieuws-Sehryvéren aanga- g 50
i y o H ji ■- ci
merkt- -n .5 g
H Dat de Hooge Krygs - Raad, waar van hier gefprokeu word, Üj^'-gw
M in 'tjaar 1748 door den overleden Stadhouder opgelicht-, «Sa 3 r 0 ">5x S
Bösiz gemachtigd of erkend is geweelt door deSouveraincx/e 5(g g - 'w
r«- j 1 JT»c~l- J J Cv. 33 rM r5 .-. "TT
ST02-£i;5g'o«S'i£-£"C
-S aj O fe3 tc i)
O O <L»
- .X? 1 O ray Cl -T
om niet alleen de gewoone Deli&cn. door Militairen gé-~^* g Si>5ia-5 5-^S n"gfa B
pleegd tnaar zeifs ook hunne civile Proceffen, raaicende de JJ, g1-^ d® \J<5 v
neteligfteQueftien vaa het Nederlandfch a( Aomz/n/i^Recht, S. a g j> -3 -1 j g< fe
te vonniflen; zodat, uitkragtvan dat Syltema.tlooriiitdruk- g 'C - - -
kelyke Wetten afgekeurd en verbannen, de Militairen, van
aen Veld - Maarfchalk af tot den minlleo Soldaat toe, hunne n"'jsc;— 7 "ja ha
Vrouwen, Kinderen, Dienilbodenzeifs, geheelenalgelleldft; jj »a ïjo c §">,3
zyn geworden buiten alle dependentie van de Burgerlyke ='S £"5 s5b'»®5^
macht, en dus, onder bet gezagvan Zytie Doorluchtige Hoog-
held, die na willekeur de Vonniflen goed- of afkeurd, een
onderfcheidenafgezonderd en onafhanglyk Lichihm in hel
midden van denStaatuitnuaken."
