B
pYDSE
V ft J D AG
O C eOc--_:'Q
V S fefl u *0
rrn IF, n *-< <L>-^
rlrfer-«KV(|v"<u_
T3 V O ra# c J g
B E
CkO
O-, C
Z u -t> g v a vbc
eS-
u -
B K
•8?
n a-iOO^a.j'to
z*
Franfch Oorlogfchip van 110 en een Spaanfch Schip van 80 o SJ
Stukken; doch welke gelukkig van de Kuften afraakten al- g „f-, Eg"
A*. 178*4
•toÉaliyfo»
NM31I tjs
s~ »- s»;
bfl fl) «M 8
5 S o:S^!
COURANT.
&2.S feë: S.2 7 S"°
goj-a s jj 3 v -a
bO|> t
O w
««Jeuv-oojiiS
My «J "O O S
3-OW"^~ =t- -
fi«» t NOVEMBER..
COPIA-
EXTRACT uit de Refolutien van de Heeren
Staat en van Holland en Weft - Vrieslandin
hun Ed. Gr. Meg. Vergadcringegenomenop
Woensdag den 23 Oftober 1782.
y refumtie gedelibereertzynde op het Rapport, den 20
der voorleede Maand ter Vergadering uitgebragt door
de Heeren van de Ridderfchap en verdere hun Edele
Groot Mpg. Gecommitteerden tothetgrootBefogne,
hebbende tot voldoening aan hun Edele Groot Mog. Refolutie
comitifforiaal van den 17 Augufty te voorengeëxamineerd de
propoütie,door de Heeren Gedeputeerden der StadAmfterdam
ten laatftgemelden dage gedaan, tendeerendetot continuatie
van het Concert der Krygsoperatien met Vrankrvk tegens En
geland, voorde Campagne vanhetvolgende Jaarals mede tot
vernieuwing van-het Commercie -Traftaat van het Jaar 1739.
Is goedgevonden en verftaan, dat met opzigt tot het eerfte
bidde zaak ter Generaliteit daar heen zal worden gedirigeerd,
dat by renovatie en amplfatie van Hun HOog-Mog,Refolutie
van den 4 Maart dezes JaarsZyn Hoogheidals Admiraal Ge
neraal van de Uniemoge worden verzogtom op zodanigcn
jnsftiiere als hoogftdezelve convenabelft zal oordeelenmet het
Hof van Vrankryk, ten fpoedigften te concerteeren de wyze
op welke de Operatien ter Zee, van weder zyden of met gecom
bineerde magtgeiuurende dezen Oorlog, zouden kunnen wor
den ingerigtom den gemeenen Vyand de meefte afbreuk te
doenen tot het aangaan van de Vreede op aequitable voor
waarden te noodzaaken.
En dat voorts door Haar Hoog-Mog. by deze gelegentheid
worde gerefolveerddat ook met het Hof van Vrankryk des
mogelyk, werden geconcerteerd en onderling gereguleerd de
Voorwaarden, die datHofen de Republiek over en weder by
hetmaaken van de Vreede zullen voorftellen enaandringen
en waar in zy eikanderen zullen fouteneeren.
En word de Raad - Penfionaris verzogt om van deze Hun Ed
I GrootJMog. Refolutie kennis te geeven aan den Heer Hertog
dela Vauguyon AmbaiTadeur van Zyne Majefteit den Koning
vanVrankryken by die gelegentheid aan denzelven Heer Am-
p baffadeur te betuigen, dat, gelyk Hun Edele GroOt Mog-met
II hetuiterfte genoegen aan deeenezyde hadden vernoomén, het
gerefolVeerde inhetSecreet Befögne ter Generaliteit van den
3 Oftober, volgens hetwelk een Efquader Oorlogfchepen van
1 den Staat op het Voorftel van Zyn Allerchiftelykfte Majefteit-
naar Breft zou worden geëxpedieerd, met geen minder leed-
I wezen aan de andere zyde waren ontwaar gewórdendat dezel-
ve Refolutie buiten effeft was gebleven door zodaanige in.con-
s venienten die geheel en al buiten het toedoen van Hun Edele
Groot Mog. hadden plaats gehaden waar aan dezelve in het
e' ittinft geen deel konden neemen., doch dat Hun Edele Groot-
Mog. ten blyke hutfner gevoeligheid over deze gebeurtenis
werkelyk bezig waren om fcrupuleus te inquirëeren op de oor-
zalkendie tot het mislukken van gemelde«expeditie aanlei-
ding hadden gegeven en voorts Zyne Majefteit konden vèr-
j zekeren dat van hunne zyde alle middelen in het Werk zullen
n worden gefteld, waar door de Republiekjneer en meer in ftaat,
kan geraaken om met meer effeftdan tot nogtoe is gefchied,
den gemeenen Vyand het hoofd te biedenten einde alzo de ge-
,wenfchte vrugtenvan het overleg met Zyn AUerchriftelykfte
Majefteit over de wederzydfche Operatien zig meer en meer
zouden doen zien en ondervinden.
En is wyders ten aanzien van het tweede lid der voorfz.
Propofitie goedgevonden en verftaan, alvorens daar op finaal
te refolveerenden Raadpenfionaris te qualificeeren, om aan
den voorfchreeven Heer Hertog dela Vauguyon, ouverture te
B geeven van het veriangen van Hun Edele-Groot Mog.om, ten
einde de zo gelukkig fubfifteerendeliaifons tuffchen beide de
B Natiën,nader toe te trekkcn.de geïnterrumpeerde Negociatien
1 over een Commercie-Traftaat tuffchen de beide Mogendheden,
!(Ihoe eer zó beeter gereëntameerd te zien en dien aangaande
door de interventie van gem. Heer AmbaiTadeur de dispofitie
van het Hof van Vrankrvk te fondeeren.
j m De Heeren van de Ridderfchap en Edelen hebben gedecla-
u reerdwel expreffelyk te inhaereeren hun in de voorige De-
1, liberatie reeds uitgebrdgt Advistendeerendeten einde de
Heeren Gedeputeerden tot het Secreet Befogne ter Genera-
fiteit zouden behooren te worden geauthorifeerd,. om na
avoorafgaand overleg en communicatie met Zyn Hoogheid als
1Admiraal Generaal van de Unie, zodanige middelen te beraa-
1, menen dadelvk in het werk te ftellen waar door op de
prompfte en efficaeieufte wyze met het Hof van Vrankryk
werde geconcerteerd de manierop welke de Rrygsopera-
II tien ter Zee van wederzyden geiuurende de Campagne
van het-aanjlaande Jaarzullen behooren te worden inge-
rigtom den gemeenen Vyand de meefte afbreuk te doen
en tothétaangaan van de Vreede opaequitable voorwaarden
te noodzaaken." Accordeerdmetde voorfz. Refolutie.
OPIA. EXTRACT uit de Refolutien van de Heeren
Staaten van Holland en IVejl - Friesland in
Haar Ed. Gr.MogVergaderinggenoomen op
Donderdag den 24 Oftober 1782.
jïïy refumtie gedelibereerd zynde op het rapport van de Hee-
ren by Refolutie van Hun Edele Groot Mog. van den 27
September la^ftfeden, gecommitteerd tot deperfoneele Com-
miflie van Zyne Hoogieid, en fpeeiaalop de gedaane Demarche
van dezelve Heeren, concemeerende het geval van het niet
tffeftueeren der Refolutie van Hun Ed. Gr. Mog. van den 3 de -
lerloopendeMaand tot het doen zpilen van eenige Schepen van
Jorlog «aar Bfeft, breeder onder de Notulen van Hun Edele
Jr. Mog. van den 16 dezer vermeld; Is goedgevonden en ver
laan,de voorfz. Heeren Gecommitteerdens,voor het provifio-
leeie gedaane raport te bedanken en het geen door dezelve tot
lier toe is verrigt, volkomen t^approbeerenen voorts, tot
vegneemlng wan alle dubieteiten voor" het vervolg, gemelde
leeren Gecommitteerdensvoor zo veel desnoods, nader te
'erzoeken en te qualificeeren, zo als verzogt en gequalificeerd
vorden by deze om, ingevolge de voorfz. Refolutie van den 27
September, en ten fine daar by gemeld, metZyneDoorluchtige
loogheid den Heer Erf-Stadhouder, alg Admiraal dezer Pro
vincie, in conferentie te treeden over alle zodaanige objeften
lis meergemelde Heeren Gecommitteerdens zullen oordeelen
lat, tot wegneeming van alle duifterheid, elucidatie nodig heb-
>en, zonder onderfcheid, of dezelve objeften voor dan na het
icemen van Hun Edele Groot Mogende Refolutie van den 27
leptember laatftleden zyn ontftaan.daar onder ook wel partica-
«5
w C
-O C-ü
i ..5O0*>«O
- - iSE-'O O S»S g O MW S gK-,>
'3 kV
Bl«ï«2Sg"|a|ö>l3-a
c 'g 2; S 1 a 5 e S O
tj r— c3 5^ r- 5— £3 O 5
cE
8
g s
C hCTJ
Q S a
nUÏCTfeOoU
Iièrlyk bcgréeptngeval in het voorfz. gerapporteerde p
breeder vermeld; zullende ten einde voorfz» Extraél dezer c-^'S'O
Refolutie aan de gemelde Heeren Hun Ed. Gr. Mog. Gecom- S
mitteerdca tot derzelver narigtworden ter hand gefteld. w v
De Heeren vahdeRidderfchap en Edelen hebben geisha- S S B"? g
reerd derzei ver gedaane proteft op de Refolutie van den 27 ^.5 °v JaZ
September dezes Jaars; en dien volgende mede de Conclu- S~ <uS™fc!o
fie der voorfz. Refolutie geeontradiceerdinet expreifepro-o S S
teftacie en réferve van nader aanteekeningl sS-SrJg'k't
De Heeren Gedeputeerden der Steden DordrechtHaar- nü c o g <u
lem LeydenGouda RotferdamGorinchem, SchiedamE "J u w Sq---1 -
Schoonhoven, Alkmaar es Hoornhebben geïnhareerd der- 2^» "uM 2* S2q s
zeiver Contra - Proteft op, het gedaan Proteft van de Ridder-
fchap op de Refolutie van den 27 September voorfz. ,en
dienvolgende ioede tegen het boyenftaande Proteft van de W ÏZ
Ridderfchap gedaan een Contra-Proteft met refer ve vanfla- O w "n td O Sc •-
der aantekening."
De Heeren Gedeputeerden der Stad Delfthebben op de y c S b 3 Z cS&'S S S j'"5
bovenftaande Refolutie doen aanteekenendat dezslve niet S1" S53 a .-'c
anders kunnende worden geconiidereerd als een gevolg van "g 5 g F. 2 E 5 -l -S g
Hqn Edele Groot-Mog. Refolutie van defi 27 Septemher 5 e,s J W 4 S -o - g-
laatftleden, genoomen op de Propofitie van de Heeren Gede-Sïï 0 V-° g 5*3
puteerden der Stad Leyden en in het neemen van weike re-&.f-(i:aiö«S&5'2r?4;£,£:§"&
folutie zy op expreflelaft van de Heeren hunne Principaalen 0,0
niet anders hadden geconcurreerddan o^den voet van der-
zeiver declaratoir agter de voornoemde Refolutie gevoegd- S
vervolgens de conclufie der als nu op nieuws genomene Re-
•-'2
- A v
g>|
Fxf CJ C* .5
U.
>v t- ci
>^.'5
s-.-g
nr'a5. «"s EfS'S w e c
§aS&&S-S-l!.«h!-i£&SS
W QJ QJ "qj H
folutie, houdende^Declaratoir of interpretatie der .boven-Sg ^,-3 S'gx>2 S
V3
O. tt~_ O
gemelde eerfte Refolutie, wederom hadden aangezienzpn- m c
der daar inne te participeersn of zig daar mede te condor- g 2*ci k
meeren, terwyl zy Heeren Gedeputeerden verder* met be- „gal
trekkingtothetgeval,waarvaninhetgerapportëerdevande>d^O<J«=^.>
Heeren Hun EdeleGr. Mog. Gecommitteerden-mentie was 2 ïR'S o v ,0 JJ"
crpmoolrt- \m n rrarlri ntcn J j je O G C
tiD aj JJH "O
3 C C
S,e -f
gemaakt, van gedagten waren, dat het zeer noddzaakelyk f-,
wasdat daar omtrent zo wel alsopaile verdere voorko- 5?^
mende gevallen, waar in het requireeren van ouvertures n"b- 2 o c
dig wierde geoordeeldde vereifchte elucidatien van Zyn <65
Hoogheid wierden verzogt, en tot bereiking van dat oog-^ «5
merk zodaanige middelen aangewend, waar door de gerequi- -.j^O
reerde ophelderingen t£n prompften en zonder aan nieuwe 1-1
en onaangenaame deliberatien te worden geëxponeerd, kon- w
n den worden geobtineerd, waar toe derzelvergédaanê Voor-
flag by hun bovengemelde Declaratoir Jiun als nog het aller-
gefchikftvoorkvram."
De Heeren Gedeputeerden der Stad Amfterdamhebben
geinhaereerd het Contra-Proteft aan de Heeren hunne Prin- -
cipaalen gereferveerd op het Proteft door de Heerén van de
Ridderfchap op den 27 September voorfz. gedaan en heden
gerenoveerdgeiyk mede hun Declaratoir ten zeiven dage
gedaan."
De Heeren Gedeputeerden der StadBriellehebben gein-
haereërd derzeltrer Declaratoir op de Refolutie van den
voorfz. 27 September, en daar by geperfifteerd."
De Heeren Gedeputeerden dej StadEskhuyzenhebben y
geinhaereerd derzelver Declaratoir op de Refolutie van den J
voorfz. 27 Septeaiber, eu daar by geperfifteerd.".
De Heeren Gedeputeerden der Steden Edam, ftionniken- ë£g
dam, MedembllkenPurmerendehebben geïnhsèreerd de
Aantekening »p het laatfte Point der Refolutie van den 27 s 2
September voorfg. zo ver bet dijen van een gemefureerdFa-
port betreft,Mn de Heeren hunnePrincipaalen gereferveerd.
Accordeerd met de voorfz. Refolutien. §rf
AMSTERDAMden3oOftober. Metde berigten van den 25
dézer van het Vlie vernam men dat des avonds te vooren een f
Twee-Maft Scheepje ep de Gronden tuffchen de beide Zeega- -IS/
ten vervallenwas, waar van mt n nu nader weet dat is hetZweeds a
Schip Anna CbriflinaKapt. M. Bergftroom van Petersburg n"
herwaards beftemd,hetzelvehad28 uuren voorTeffel gekruift. j;
Van HOORN meld men van den 28 dezer lietOolc IndI-o,
fche Cempagnie Schip BERKHOUThetgeen den 20dézer in S cl
de zwaare Wind was omgeflagen, is heden, zondermerkelyke g S
fchade te bekomen weder op zyn Kiel en genoegzaam in vlot a. -
Water gebragt. «oSSS'-s&te
Van BREEMEN word ia dato den a6 Oftober gemeld :53 3—
Alzo de NACHTBAAKEN,die in den gepafleerden Zomerzo S o.
tri M r •13>C3
r' to <U QJ -
cj to
QJ t*
VS so B O---o £-5
vS-s®-e:i: s« a,®
u Sc V li0-
0 (U U-a c a
1 -o w v I
kTcT». S S
SJ ï;Z
<2-20
-- gagïarioï-S
S&diag gE<S'oKK,g Ü3
J"
tJ O
51
6 ai
k. dj
U U
et s
6
J O
CJ kJ
o O
ltd
p
CJ
"O
CO
O
C, U ajJ2 C to fs.O
C-I 5 M u
f-< O Qj ju
dX u
J gn a Q -
'3 'H 5,1
Wk.r 2, qj 'u ÏJ,
^■.3 2; «g
WHQ wO^_to c^j
to _D c
•PS;
D
O «u to _3
O r M J h B.
H Pf' Co - c CrA
C "J QJ >H r*
V Sft-ssg'S «D
EU gcSO:
3 SdS-ëS
."On -ji
M -3-SS
•- jd «2 C -H
- C,2
E Z
ïi e- ftp t a
.BH ^z a1®s»
bos en J. Verheye van Citters Raadsheeren in den Hove van S.-^ o< ""'«gJSjb DD S g-" 2
Holland, Zeelanden Weft-Friesland Befogne gehouden over -pOCVSo
de zaak van den gevangen Vendrig de Witte. De Boomkwee- M
kernfl»5r«éz/iseergifterengifterindeCa(relenyeverhoord. «S«« S d'S "b 2
LEYDEN den 31 Oftober. Door gebrek aan plaats kunnen 3 o «a bc
wy wegens Gibraltar flegts met een enkel wóordzeggen: So-SS o-E^ffl'"! 0 £"-*
- - - - - bD crf »-i fli - b—
aan de mond van de Weezerin plaats van den afgebranden 3 S-^ 0 S,
Baakwas opgerigtdoor den laatften Storm los geraakt en U g g'c'"^,
weggedreèvenis: ZodiendtotnarigtaanalleZeevaarende, S,bS 0
dat met het begin van November, in plaats van gemeldeg a c *S gg
Baake, een zwarte TON zal jeggen, op welkers Bodems zo aJ o -
wel als op de zyden, zo veel de plaats toelaat, metgroote <?"o g o H «J
witte Letters ftaat het Woord £j#AT£." ■fo.w "--St
's GRAVENHAGE dén 31 Oftober. De Heeren Staaten s o-§
van Holland en Weft-Frieslandzyn gifter en heden weder ver- S mM
gaderd geweeft. *%Z
Gifter is by HunEd. Groot Mog. door de Heeren uit hoogft--2 iia g
dezelve daar toe gecommitteerd en de Heeren Mrs. F. Ryger- J h p A a X r» "2 Zl TS S
- - - - - - - - - to a t
«S8? S-jp"
two H aj
S o S je&j
OU
- EO
je «roe c <u
wat 111 uen nagi van uen 9 10c aen looezernet opaanjen s toj S>2:c-E5J S"ti 5 >- a,
Oorlogfchip San Miguel vin 70 St. door den geweldigen 6 6 ÏS 6 DÖ§™o-
Storm by Gibraltar op ftrand gejaagd en door de Engel-15 Q c c S'ia "5 5'
so-.
Sub 'b® -~>ocNy
fchen bemagtigd is, welk lot bykans ook te beurt viel aan een g
O-B-3
--1 c -
s.
■o o rv.y 35a oiv
le andere kleine Vaartuigen verongelukten op de Kuften de
Soldaaten verlooren meeftendeels hunne Tenten." a
Den 11 dito kwam de Engelfche Vloot opdagenen ten 6 ui O j* ïr-f g
uuren namiddag waren zy in 't gezigt der Gecombineerde jvjSS
Vloot, enin weerwilderzelve gelukte het2EngelfcheFre- -.Ssq 5 ..Sg
H gatten binnen te fluipen Howe hield Zee met zyn Convoy |g£i^S;»g'>i2<Ss«Qj~-^OK4<«
zekerlyk om des nagts in te loopen doch door een hevige to T3 j-j 2 p toO c
Windvlaag moeft hy de Middelandfche Zee inlaopenen j Si. u N §'E
laveerde den ganfehen volgenden dag (den 12 dezer) op «"gOfcZ g g g w J ,'t; g-o g
welken het hem weder gelukte nog 2 Oorlogfchepen en4"P5^(j^OS«®Q -
Tranfportfchepsn binnen te aoen zeilen." £2
M Den 13 ditoftakdeGecombineerdeVlootinZee,4ÖSche- w
„pen fterkten 2 iauren is zy de punt vattEuropa voorby #e-
zeilden men verwagte dat op den i4dito een Zéeflag tus-
fchen de Vlooten zou Voorvallen."
-s~ 2^ SU
