n9. 6 Mémgt
1^11 lt
i*lW.
1111.
li
t -
A*. 17*11
LEYDSE
UA An D AG
N O O R D-A M E R I C A.
XTRACT uit un BRIEF van PHILADELPHIA den
31 Maart. Voor ditmaal zullen onze Vyinden bé-
fcheidecer zyn dan na gewoonte, in hun Relaas van
het Zeegevegt, den i<J deZcr voorgevallen,dóqr enkel
te volgen het geen reeds door Rivington in zyné Koninglyke
Nieuw - Torkfche Courant gemeld is. Het geen ik U verzeke-
ren kan is dat onze Bondgenoten zig met de grootile dapperheid
gekweeten hebbenEen dikke mift, welke e enige dagen voor
de Actie hunne Schepen fcheiddebenam bun de gelegenheid
om aan de zuidelyke Krygs - Operatieneene keer te geevëft,
waarvaadsgevc^èn bifUffend zouden ge weeft zyn. Hunne
yver en onvermoeide werkzaamheid hebben egtet zo fterken
n indruk op tien Vyand gemaakt, dat de Britfche Vloot in deBaay
van Chefapeak niet heeft durven bly ven om de voordeelen, door
den Oorlogskans verkreegen, teagtervolgeb.
Dien zelfden dagdat het Zeegevegt tuflehen de Engelfchtn
en Franfchtn is voorgevallenis er ook eene Actie geweeft
tuffeben de Trouppes van Lord Cornwallis endië van den Gene
raal Green, waarby de laatfte is te kort gefchoten, zo als blykt
Uit den inhoud van twee Brieven, door denzelven aan den Gene
raal Washington den 10 dezer, en aan den Heer Huntingdon, Pre-
fiient van net Congres, den 16 dezergefchrceven. Dehoofdzaa-
ielyk n inhoud dei eerden Briefs is
Dat een Detachement, Refitmen onder den Lieutenant-
H Colonel Lee den a dezer een geavanceerd Corps Engelfchtn
onder den Colonel Tarleton ,b>y AllamanccbtiA aangetaft en daar
van omtrent dertig gedood. Dat de Engelfchtn den 6 dito
tot Iligb- Reek naderden, het zy met oogmerk om de Ammuai-
tien te ondetfcheppen.cf wel het ligté Voetvolk van 't Gros des
Legers af te foydendoch dat zy hevig wierden ontfangen en
een merkiyk verlies leden, zonder iets uit te werken. Dat die
Manoeuvre den Generaal Green over de Law - Rivier deed
retireerenomdeProviiien diena 't Leger kwamen te beveiligen
m en eene vereeniging te bewerken met vetfeheide aanzieulyke
verfterkingen van Militie van CarolinaVirginien en met het
voor 18 Maanden geworven Regiment van Virginien welke
vereenigidg ook gelukte, waar na het Leger na Guilford Court-
Houfe marcheerde."
In den tweeden Brief meld de Heer Green nogmaals deze ver-
èeniging en dat hy overtuigd dat het goed gevolg van eene Aétie
met dsn Vyand zeer noodlottig voot denzelven en in tegendeel
de kwaaden uitflag ücgts een klein ongeluk voorde Americaa-
nen zyn zou, befloot den Vyand zonder tydverzuim flag te leve-
ren. Dat het Leger den 13 Maartpp marfoh ging en den 14 te
Guilford aankwam, op welken dag de Vyand maar 8 Mylen van
het Leger af was en den 15 rapporteerden de uitgezonden
Detachementen dat dezelve op den weg van Salisbury caderde."
Vervolgens doet de Generaal Green vetflag op hoedaaniga wyze
zyn Leger, op drie Linien geformeerd, de nadering des Viyands af-
wagte, sa alvorens de Bagage gezonden te hebben ter piaatze wer-
waards men ingeval van nederlaag zig begeeven moeftén meld
wydïrs dat bet Legioen vanden Lieutenant Colonel Leedeszclfs
Voetvolk en een gedeelte zyner Jagers den yoötttrekkcnden
Vyand ontmoetteen met den Engelfchen Colonel Tarleton eene
hevige Schermutzeliag bad, waar by dezen groot nadeel Led; als
mede dat de Kapitein Armftronghet BrltJch Legioen chirgee-
rende,omtrent dertig Dragonders neergeiabeld had,maar dat, ver
mits de Vyand zyne Voorpotten vetfterkte de Heer Lee terug dein-
zenraoeftjOmpoftindpLinie teneemen.
Het verhaal door den Heer Green van de Aétie is kortelyk dus
Dezelve begon met eene Canonnade van omtrent aoMipu-
ten; toen avanceerde de Vyaadop-drie Colomroen de Heffen
waren op den regter, de Brigade van den Lt. Colancl IVebjier op
den linker Vleugelen de Britfche Gardes in 't Centrumen zyn
h gebetic Corps trok dwars door de Oude Velden-nm de Noord-
Carolinafcbc Brigades re attaqueerendeze blepven ftran tot
de Vyand op 140 Roeden was genaderd wanuëer eenigebet
Geweer loftten, maar een groot gedeelte hsthazepad koos, zon-
der ééaen feboet gedaan te hebbenen wat poogiagen hunne
Generaals en Officiers ook aanwendden om hentot ftaan tebren-
gen, 't was moeite vergeefs.
Gelukkiger was het by de Generaals StevensLavjfon en de
n Officiers hunner Brigades. De Vitglniaanfcbé Militie ontfing
m den Vyaad met een dapperen tegenweer en ftond zyn Vuur
langen tyd door, maar toen van agttren befcijoren wordende
m raakte men van alle kanten in 't Gevcgten de Aétie witrd al?;c-
meen. De Obfemtions- Corpfeta van dc.Colonels Washington
m en Lee deeden een heftigen aanval en maakten een groóteflag-
ting. Kort om 'tGev-gt was hard, duurde lang en attein dc
n betere Krygsihgt der Vyanden hebben hun doen overwinnen.
Het gelukten hun in het tweede Régiment van Maryland te
h dringen, en zy kwamendoor onzea regter Vlengelom te trèk-
ken op de Virginiaan/ebeptifig .van a-teres invallenvermits
m bei nu fcheen dat zy oeztu regter Viengt 1 zouden kunnen berei-
kes.endaar dóór flaagen io her affr.yden van het gebeele Ameri-
u caanfche Cbrps, oordeelde ■tttetTfeet.vobfztgfigft- oni terug te
M wyk «.terwyl vLldt Lt.-Colonel Washington aan 't Hoofd der
M Ruitersop de Engelfche Brigade Gardes, aan, en de Colonel
m Ganbymet het eer ft--- Regijutut Van Maryland, onderftéuud
door de» Lt- Color et Howard droog, met de Bajonet op de Snap-
baanzo geweldig in op de Vyaamyke Rniteryedat by kans
dit gebt elDta ch em n t op de plaats bleef; ookdeeddeGenc-
raai Httgerdie .het latft-r iu 't G-t egt wasdenVyandveel
n kwaad DcRetraite gefchiedde in goede orde, totaan de Rivier
Reedy-Fork.alwaat men halte Meld en de Trouppes formeerde.
w Volgens de naauwkcungils berigten hebben da Engelfihe
600 Dooden of G^Vwetfteu, bch»)vcn eenige Gevangenen, door
den Heer Green mede gevoerd, enlit de cxidtfte opgaven
m beftond het Verlits van zyn Leger in I Major, 1 Kapitein,
3 Subïlternen, 5 .Sergeanten en 47 Gemeenen gefntuveld;
n 8K'pitein«n5 Subaiternen 6 S.srgeanten£3 Gemeenenga-
h kwetftdrie Sergeanten 8 TaMbeurs en 150 G^m^encn ver-
raiftvan welke menzo min als van de Militleiets zekers kan
zeggen; want zo dra er eene Aéiie t'eKeurd is trekt gemeenlyk
hetgrootftegedeelte wederna hunne Wooningen.
V R A N K R Y K.
PARYS denisMey. In onze Courant vin heden word zeer
kort gemeld dat het Efquader van den Heer de la Motthe - Piqutt,
eene!Vlootvan 34 Koopvaarders,onder geleide van twee Engtl-
fche Ooriog - Schtpen-en Fregatten, gaande van St.EüJiachJus na
'Engeland, op den i dezer ontdekt en daar van 2» Schepen genoo-
men had.
COURANT.!!?^
DEN M MET.
Volgens verfcheiden Berigten is in'thegin dszer Maand een
geweldige Opftand ia het ZwitferfcheCanton Friburg ontttaan
fc S JS «O g'
w .SP 5 i:
S O-2-g
I ^SSS-s ï7?-gtt[5
•S-2 S&»ü f Ei Sé.'
ft* Z SS-f e «3^
J««2 P v
S
O - w 5 Ji S.T1 S -S -
liiiiillilf
w E :H.g-
38*§ -e 0
ts i-t
c «h >*£*50
y.Lja»-.
S5S3--
.S
■o v.ti 5 f.P
O
ir -jdj S* <uM
sj-o o J{ ,Pj
P ïül 3 6,
6o5t> o dr 5 <r> 3 W e*
die de hoodlottigfte gevolgen had kunnen hebben"zo niet het -3 -
Canton van Bern by tyds de kragtigfte Maatregelen daar tegen ge- -3 a
nomen had: Men geeft voor beweegoorzukenvanhet muiten des O "S 2
Volks 1. De affebaffing van 14 heilige vierdagen. ïf. Let af-"gid<^\
houwen en bewerkenby wyze van Heeren disnftvan een Bofch e 5 B H
in betBaiUiuwfebap—- i-
dat niet eens h
de Burgers van
Ecu onthield, welke de Koning van Vnnkryk vereerd aan ieder ns
Jongetje dat in bef Canton van Friburg gedoopt word. Andere
voegen nqg by ten TV.Hei-"r.ftllen vaneenBailliuwte Gruycn,
welke het Volk weigerde in die, hoedaanigheid te erkesmvt, en te "5 5 S Sl Sbg '*l«g •g'g-'S'
ontfangen. Althans -te den aagt van dén 3 dezer kwam teBern&2«.3^^® i ^-e k? E 2
een Exprtffe van wegens den Raad der Twee- Honderden met P S
berigt dat de Boeien de Stad en het Wapenhuis vermeefterd had -n W
dendat 500 dér Oproermaakefs de Stad en het klein Affensal -ë.
van Gruyen met geweld hadden ingenomenden BaiiiiuW in de g .5 .5 g.g-« g a .E S IS -ó
Gevangenis geworpendat allen in de wapens Honden en met Ge a o 3 5 2. Se wS -3 S S S
febut voorzien waren. Onmiddelyk ophet ontfangen dier tyding c
- - Ut JU, r P
•2 O -S
uo o
'u
b a
zouden^de Twee-HondtrdenyenSern eeh genoegzaam getal Troup" V&1? w 5-8^-S
w. -Cr -: u O o AS -
rO
S3
\D M- g*.-Jt' O fteCd C't" •- t»
s'.2U».S«Ï-S2:v.!SÜ«
S ï*a a.:s v 5®S
pes ai Friburg; het geen dien uitflag had dat, na.een korte a tegen- - c H ns a'g o -c w a B
ftandde Muitelingen ten getale van 1200 de Wapenen afleiden j£' g w sa®. v> 3 S jü g - - - -
en om lyfsgenade baden, zo dat dit gevaarlyk tumult genoeg- 0 -0
zaam opeen en denzelfJen ryd begonnen engeftildis. r».j
naamfte Aanvoerders zyn in hegtenis genomenen mei
Belhamel der oproetlgen, middel gevonden hebbende om te ont- ij g Jt 3 s~ «s>a8es v t»-«- a
fnappen,ttrwyl zyne Aanhangers met den commandeerenden g -3 -S i -g 5.Ü 2 M .O «-g®
Offieier der Bernfche Trouppes in onderhandeling waren, ontdekt B
en omgebragt wierddat hy op eene horde na de Stad ws's gefleeptr&gZ' 0 - -
en aldaar zyn hoofd op eene pen bovén een der Stads Poortenten 2 g
toonisgefteld. s
GROOT-BRITTANNIEN
- S ?S5 M -2 s 3 -g 3.2
LONDEN dén n Mey. f Over Ogende Gifier beeft het Hof -5 J 8 Q o a gü-jg
U U
Depeches van Charles - Town, in Zuid - Carolinaontfangendie S« - o-a
de Overwinning van Lord Cornwallis op den Americaanfcben t S
Generaal Green beveiligen en meldendat Iaatftgenoemde een S -5-g e-3 a g g g 2"« - a
Corps commandeerde van 6Ó00 Manvan welken by 2000 verlo- ïxS"
u„.« k.. a j»:. j.-.-S 3; -S M S O 5 kïï-.ti I '1
ren heeftbet Bof fcèeft deze Aftie (dezelfde als die, waarvan wy
hier boven onder Philadelphia bet relaas gceven in eene extra
ordinaire Courant laaten publiceer e».
De Lloyds - Lyft van heden bevat voornaamlyk de volgends 1
berigten.
Het Schip the Flastdria, Kapt. Nieuwmunfter, van Granada
gekomenis dcOrdecKiaper the Retaliation van Londen, geno-
men en te Mcramsbay'opgebragt.
Het SebdpAfrica,met een Laauisgvan laRbyheJlenaNantes moe-,
tende, doer een Kaaper van Guerafy'genomenwrê Pènfacce
gearriveerd. Ook is in Penzance met fchaadcrbinnén geloopen
het Engelfcb Schip the Commerce, van Londen naar Nieuw-York
gedeflinecrd.
Het Schip the RangerKapt. Wrightis 6p de-reize van Clyde
naar deWeft lndieadooreen AmcricaanfchenKaaF^ ^noomen.
HetEagelfch Kaaper- Schip the Manife/l is door dc Franfche
Kaaper Ig Gros genoomenen tëCherbourgopgehragf. a 3
Den to Mey is op het Fregat the Fortune de V!agop?eHee(TcoK
voor de Schepen die onder zyn Convoy naar de Welt-Indien zou a 2
den vertrekkenalzo die in twee dagen ouder zeil zou den gaan. wa
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 19 Mey. De Brieven vaó Brett vsn den "g "g
9dezer melden dat hetSchip deNephtuun,mede grweeft de onder g
deVloot vanSt. Euftachius en door een Kaapergruoomrc Wis .2
nog maar alleen binnen gekomen, maar de overige door het Efqua-
der van la Motthe Piquetgenon* tv Schepen waren nog niet 3
binnenwordende doer contrariy Wind opgehoudenen in Brie-S3
ven van Parys van de laatfte datum meld ineu, dataldeaf vssBreft 5 -g
perExpreffëtydinggekomen was, dat de meergetn. aa Schepen
van onder bet Eagelfch Convoy van St. Euflachius grnoom;o, -a a
aldaar Oe Brett) behou-den gearriveerd waren. jsf
Te Napels is gearriveerd het Schip Margarethd Chdrlotta-x
Kapt. HiDa,vanhet Ei]aadMandezelve was vier dagen door de 3 *3
Spaanfche aangehouden geweeft. S
Kapt. R Renners, van Kadixna Oftende moetende,'ie Engeland *H
opgebragtis hrt Schip gncorfhqueèrdde'Goederen die voor o.
Neutraaie rekening waren, zyn vrygegeeven, cfj
Den 13 April is van Padftouw vertrokken hit Schip Petersburg, c.<
Schipper B. FoppesnaOftende. S
Arriveme'ntenTe Kadix H. MoMenHonwer van M'rsn; te S a
Napels hetSchip de EensgezindheidKapt Richir dou, Van Often- g jy,
de; teGftende8.Sündfenvan'Nan'traP.CtwnelisvsnG*ëoP.
Andrieffen van Sr. Va lory, A. Pruok van Rouënes» J. Wefterliag 2
van hier; te Ba jonnecen Hollandfch Fregat, de Naam onbekend; o
S^SgSfiSi
s K xj 2 o
|?-S| 3 5.2 8
53 i A,CC m a
a .sf '5
H5 la D O ÜÖo.
S S a-g'K
9k li 3 s2 S
ST ië "c»-s
Ja ua, «■->. o> Sr 2 fi
o"3x, 5J'® ^'5
'H w 1. OW
8 8<S4
•S^ -S a e
s|lsl& -s
»T%: of, «5 o 2
co n; M
OG a-n.S S S3
S.Ï go
co hi .j-' ivsL
Tl - B f S
(W O ^3 -Qj
Jw e *-■«■*«_ c?
gs rs ra
O 5*0 O Out
r» c* fe
m 4" 5
«u 0 tr, 53
3 o u pq
u s a r
ta-'C of,
0 S'U -
a~,o«ï
-'ï 8 EJS a
3 2'tt u«! o
fc' O® >t Ij 2
X l4s S n'
<0 (kt ft fe
S f. 8 v
t« -£J1* JA w":<y öd
■3 S W o et
JS cn q rj rt
a «J 2
m .f
CL
«se
l: ri 3 c
r o t
c -*"1
o
ns
W e
«tg
4J m
•n s k 3 S
Q -2 o s d N
V 2 B K
<•3^20^0
SI'S n Z>>rQ a *2 c w S S-si s 3
-4>
3ÖO li 'T 'iSaM e O fll ^3
|S -
3 u - - --S g ?Hp5
'5ï?"
«ë-g a
Sm
fen, J.peetjen enD.DiCtjen vanLibauT.Steege enj. Heege- 4,
man; enteH'-mhurgJ.Hiefen,P.J. Viffer, J.D.Ras,G. Ibeuen g
D. Pietersalle van hier, ft. Garrels van Sardam en J. H. Bults jg
van Gallipoiy; in de Pillau H. J. Dirks van hierA. H. de Viffer S
van LondenM. H. Eggertvan Rouën J. G. Botcher van Him- <2
burg,N.BiorklundA.EkmanenC.Peterfen vaa>Stokhoini,G. Ju
P. Parlow en CiMarquard van Stettin, E. Tjarks van Ooft-Frier- g 3
land, J.J.Sr alberg en B. H- Wyruan van EmbdenenteEmbden^^
J. loken uit Noor weegen. 'S
D*o 18 Mey ia in Tgflel binnen gekomen H. Jsus van Rouënen g
na Zee gezeild A. Kier na Lisbon, J. H. Viflër, J. Ebman, W. Wil- a 2
ke, H. Samels en P. C. Uidrika qa Oitende. O'S g.göia §"®3 I'-S 3 S
Den 17M^y zyn in Vliegearriveerd Ifr.Bartels vanStsmaA. -3"j» fe u g o-3 s n .'Sq J.2®
Sn flans van GottenhnrgP.Biank van Koningsbergen, J.Hage-J - S^-.j s'o «O 5
man van DintzigJ. J. MathyfenP. Mathyftn en H. Jesfea van Z. - g g S g Z A
rii>Aiimji.n A UrniTtrA «n T MnMor n{» WArtrtuPPCTAn PiftVPft O"ft- 2 «=a 2 d
S
2 «2*öS p,S Sp S 5 B
8/3f*
B&
u
53*3
O
IH M
W '<W o
2 -ë ^N;s
5® t»
iï-
ah?3 .-"S
CI "c S cd 3 m S y g
vinden zig ook de volgende.
Dêtr 8 MeyDt Selentin en J. Suhrvm Bordeaux, pa Stettin,
mét Wyn SUikerJ. Hkgémaa-in Mi Puntyia-Daatzi en Ko-
ningsbergennt Amfterdaju, met Rogge en Zaad; P. E. Friis en
