leydse
couran t.f ellïsïs
AV*7*«v.
N'
NEDERLANDEN.
Britfche Rykals her befte en e
der ftroomen van e lendewelke
UAAH D AG
OOR D-A MER1CA.
.IEUW-YORK den II Oftober. De befaamde Amcrl-
caanfcht Generaal Arnold, welke reeds van't begin der
onluften met roem gediend en de belegering van Quebec
in Canada bygewoond heeftden dieaft der Americoa-
vaarwel gezegt hebbende, heeft de redenen van zyne veran
dering in onze Courant van heden doen Hellen in het volgend
gires aan de ïnweonders van America.
ik zou, zelfc naarmyn eigen gevoelen,de plaats, dieikzo
lang by U gehad hebbe, onwaardig zyn, zo ik onverfchillig zyn
a kon over uwe goedkeuringen en de beweegredenen verzweeg
a welke my hebben aangclpoord om my by de» Konings Wape-
i*n te voegen."
Etui ge weinige woorden egter zullen wegena zulk eenper-
foonlykonderwerp genoeg zynwant by de duizendendie de
a dwinglandy der -Geweldenaars in de gewolteerde Provinciën
moeien verdragen, zo wei als by de groote meenlgtewelke
teeds langen tyd na derzelver omkeering gehaakt hebbenkan
ditvoorbeeld van myn gedrag geene rechrvaerdiging ontbree-
m ken i en ten aanzien van die Lieden, welke den Oorlog uit flink.-
fche oogmerken ten koften van het gemeen belang verlengen,-
keür ik hunne vyandfehap boven hunne toejuiching. Ik ben
derhalven alleen gedrongen in. dit Adres my zeiven te verklaa-
ren jegenj zulke myner Landgenoten, die kundigheid of gele-
genheden miffen om de kunftgreependoor welke zy misleid
wordente ontdekken.
Voor gevogten hebbendetoen de liefde onzes Vaderlands
a onze Wapenen-bezieldezal ik van uwe billykbeid en heusheid
a verwagten dat geene, watUweMialeidersmet meer kunften
a minder eerlykheid, zullen bevinden onbeftaanbaar te zyn met
a hknne eigene oogmerken."
n Toen ik de huiifelyke welvaart voor de gevaaren des Velde
a verliet, oordeelde ik de rechten myns Vaderlands in gevaar te
a zynen dat pligt en eer my tot derzelver befcherming opriepen,
Eene verbetering van grieven was myn eenig voorwerp en dosl-
a wit; ik gaf niet te min toe in een ftap, die my te voorbaarig
a Scheende verklaaring, namelyk der Onafhanglykheid, om wel-
a ken maatregel te billykenverfcheide fchoqnfchynende redc-
nen aangedrongen W(erdendoch welke niet langer beftaanbaar
v waren, toen Greet - Brittannien met de opene; armen vaneen
a Vader aanbood ons als Kinderen te ombelzen cn de ge wenfehte
a verbeteringen toe te ftaan.
a Daar zy nu haareergfte Vyanden'Jn haaren boezem heeft, zou
a ik van grondftellingen moeten veranderenzo ik met hunne be
lt doelingen aanfpande: Oordeeld zelvewas de Oorlog minder
a billyk, om dat Mede Onderdaanen als onze Vyanden aange-
merkt wierden? Gy hebt de fmert gevoeld in welke wy de Wa,
a penen tegen eenen Broeder opnamen. God bewege de Cchul-
H dige Voortzetters dezer onnatuutlyke Gefchillen om hunne
a heerfchzugt te verlasten en hunne begoochelingen vaar wel te
a zeggenuit medoogen met het maagfchappelykc Bloed-
a Ik zal uwe Vraag vooruitloopen. Was niet de Oorlog ver-
adeedigend rat de Fratfeh*».xig daar in (laken? Dus. dagt ik
a althans, is myn antwoord. Gy zult er by voegen: was dezelve
a vervolgens nietnoodzaaklyk tot de affcheiding van het Britfche.
a Ryk voltooid wis? Geenzins: In het ftryden voor de welvaart
a myns Vaderlands kan ik vry myn gevoelen zeggendat dit doel-
wit vervnld zyndealle twift zou opgehouden hebben.
Ik beklaage derhalven de onvoorzigtigheiddwingelandy
a en onrechtvaardigheidwelke, met volkome vcragtingvanhet
/f«<r»Vn<i»/èteVoik, voordagtelykverwaarloozen, derzelver ge-
zamentlyke Gevoelens in te neemen over de Britfche Voorftèl-
a lingen van Vreedeenonder een (lilfland van Wapenen over
het byleggen der Gefchillen in onderhandeling te komen: Ik
beklaage zulks als eene gevaarlyke opoffering der groote belan
gens van dit Land aan de partydige oogmerken van een trot-
a ft benouden en liftigen Vyand.
Ik had eenig vermoeden over fommige gebreken in onze
a Raadsvergaderingennopens de Voordellen nog voor de Parle-
ments - Commiflie van" 1778 gedaan; doch toen meerder in
a 't Veld dan inde Raadkameraioodig hebbende, wil ikniet.rond
uitzeggen, gelyk fommige, miffchien te.regt kunnen doen, dat
V het Congres dezelve aan het publiek oog heeft onttrokken. Ik
voer voort geleid te worden in het achteloos vertrouwen van
een Krygsman maar de geheele Waereld zaggeheel America
o erkende dat de voorflagen van de tweede Commiflie onze.ver-
alangensenverwagtipgen te boven gingen, en dat, zo ereenige
argwaan over de nationaale vryheid, was, die voortkwam uit
a derzelver overmaatigheid.
Gelooft iemapt dat wy ten dien tyde wezenlyk door ecnyer-
a bond met Vrankryk verftrikt waren I Rampzalig be<in gMen
a is door eene dcugdzaame ligtgeloovigheidin de zorgelooze
a oogenblikhen van ongetemde driftenverlokt geworden om
a onzegelukftaat te laaten vaaren,eene Natie te dienendie beide
a noch wil noch migt heeft om ons te befchermen en enkel den
a ondergang beide van 't Moederland en de Provinciën bedoeld.
Kon het gewaande Traftaat met het Hof van Ver failles, volgens
a da eenvoudigheid van 'tgezond verftandwant ik zoek geen
a kunftredenen, wel iets meer opleveren dan alleen een Voorflag
tin America f Vaft niet, vermits het VoHc geen gezag heeft ver-
nltend om hetzelve te Buiten, noch tot dezer uur de ratificatie
a hetzelve heeft geïuthörifeerd. De Artykelen van Confe-
a ieratit blyven nog ongetekend.
o li» de vafte overreeding derhalven dat het byzionder oordeel
vaneen afzonderlykBurger dezes Lands vfy is van alle conven-
atloneele bepaalingen, geef ik, zo wel zederd als bevorens de
a bedrieglyke aanbiedingen van Vrankrykde voorkeur aan die
a van Groot- Brittannitnoordeelende het oneindig veiliger en
I vonrzigriger te zyn myn vertrouwen op.haare edelmoedigheid
a en Wllvkheid te vtftigen dan op eene Heerfchappy te beruften,
welke te zwak is om Uwe Onafhanglykheid, zo gevaarlyk voor
Hare afgelegen Domeiden te vcftigsnVyandin van het
Proreftanrfch Geloofbedrieglvker wyze eene genegenheid
voor de Vryheden des Menfchdoms erkennende, en midde-
lerwy' hsare natuurlyke Kinderen in ketebsen dienftbaarheid
Hudfeode.
j «Ik zoek geen vermomming, maar verklaar? rondborftig, dat
ftop deze grondenbofloten bad mynen Wapenen cn Bevel-
k Aberfch ap te b"houd em. tor zig eene gelegenhei I opdeed om
oieain Groet - Brittannien over te geeven ,eninhetberaamen
maatregelen,vooreene zaak, dip,myns bedunkens,zo dank-
was als zy voordeel»,r voor myn Vaderland zou ge weeft j
ffU» Wgsik agcenlyk zorgyuldig om eene gebeurtenis van be-
•H S -*
J' V s k O.na 5
aj.'tsdSO-'
•3 a C g «si
10 s 2?
r
O CL
S fe a
2 S3 S 5
m kk oj sj n
Ï-Z-S go
-■
*0 NOVEMBER,
S u*- l 2 2
X c S
S g< 3 a n a s
«^Sf-SaSS
fe-s.»
-- W 0. -ta ot te
w 5 o S
fliffend belang te vervullen cnid derzelver uitvoering,zo veel a
mogelyk het bloed ftorten voor te komen."
n Ik geeve met de grootfte vergenoeging aan myne gewezen '"'J 3 a?
Mede-Soldaatenen Burgers getuigt nis, dat ik vallen grond via- £"5 j S a
M de om in de zagtmoedigheid van onzen Sonverain té beruften ,W^'5ö, jj'g'g
en ten vollen oyertnigd zy, dat het edelmoedigvoorneemen g g g g
van Groot - Brittannien isiiiet alleen de rechten en vry heden cz 3 g
H derColonien onvergelyklyktelaaten, bwkenwnbehalvender-g *2 3^°^ 5
zeiver eeuwigduurende ontheffing van Taxatiemaar ook daar- q 5
bynogzulke verdere voordeelente voegen, als met den gemee- g
nen voorfpoed des Ryks beftaanbaar is. Kortomik vogt voor g g-o"0 B
vry minder als het Moederland zo génegen is aan de Colonien i? |p
toeftaan als deze ontfahgen of genieten kunnen."
H Miffchien zullen fommige oordëelen dat ik te lang In de ftrib- g
beling dezer ongelukkige Dagenbleef, en wederom andere dat tó
ik die te fchielyk Yvrji-f.' Ik antwoorde den cerftendatikÖ^'gg^ 3"
niet met hunne oogen zag, noch miffchien zulk eene guuftige g^.5»-
gefteldheidvanuitzigthad, en dat ik bereid ben om' te ftaan en tg g Atl -S M
te vallen voor onzen gemeenen Meefter.
Ten aanzien der op-g-gou"
- y - -
P-Sjju
w P'ÉQ-fr* --
s g .W.5 s
"Sb0 =5 b N
-Jai'3B!i-2obsog l
C?«
,-q =3 N t; S?
|c-s|
.Sm -S5
OH ;S
s c s
g- vc t=cb'
c'o
q u a 'J t: 2- "8 -
t -S fe q 2
lingdoch eerlykde zaak,die ik verlaaten hebvoorftaan23 55 3 Sm
bidde ik God hun alle noodige ophelderingen tot hunne eigene 0-"g u g j Jg J giS.'E pro S g.. n
Zekerheid te verfchaiTen alvorens hettelaatzy; en, met betrek- S - t g 5
l^ingtot dat foort van Berisperswier vyandfehap voortkomt - -aSS"2
a uit bunnen haat voor de grondregelen hy welke ik thans be-H 5 s"g "S o.t a
fl-i'ssr/l UTArrt? Am mvfl IpVPH rtlll* nfTiiron tr\t- i»ïirae«ilr!f%/r «vam Wav n Cl 5 5 W "ïi O JA O fri »j
deze Landftreek gefpoeld gq
zyn, die kunnen verzekerfzyndat, bewuft vabde zuiver-a a" -fi
heid mynervoorneemensik alle hunne lafteringen en boosaar- Sfi ij n,V^ S^.ié'_q-cN E 'i
tigheidn\et verachting en verontwaardiging zal behandelen." "Üs.-iSi °5 a 8$ ->"«» c 8>i
NIEUW - YORK den 7 Oft. 1780. B. ARNOLD. S a Ji ^3 - 1
GROOT-BRIT TA NNIEN. Hf>%% g S§
P 13
r, o
i j«.j r— - - JD
tÓNDÉN^den 14 November. Gifter verzogt de Lord Mahon, o 5."= -gb a I-S
in de Kamer der Gemeentens, dat men vooral letten zoude op ecttè 5 él 1-1 b o SS"? S1S53 fca5-;2
- itr^g.-g 8 8K ;8'-«
zaak', welke hem tqefcheen dat dus Lands belangeas byzonder w S --S
betroffennamcntlyk hef neemen'van, 'Amsrica^hc^Schepep a S l e l'v >.3
U in de Holtandfchc,Haven vah het Èiland- St\ Martin. Volgens cow «3 g g 5
het berigf, dat hy van die z.aa&liad ontfaogen,was dit eene open- g o R^| g g ;r
baare fchending van de Wet der Volken: Zy wierden gejaagd - p
ea genoomen in eene neutrale Havenondanks de vertoogen
van deH HollandTc.hen Gouverneur, die mét wraak gedreigd
wierd; zo hy ondernam eenige tegenweer te bieden; Onze sri->
Commodore gaf hem eene gefchreevene vefkiaarihg dathyte
werk ging volgens ordrès vSn den Admifaal en welke de Adtrn-,
raai van zyne Gebieders hadontfangen. Zyn Lordfcbap ver-
langde te weeten hoe wy bet zouden epneiemen.zo d^Hollanders
iets dergelyks in de Haven van Lohdcn ondernamen. Hy fom
meerde de Staats - Dienairscn byzonder den Edelen Lord, dié
hetbeftiiurder Amtricaanfcbe Zaakenhad, omde waar hei ild-i
ztr Gebeurtenis aan de Kamer to melden. Hém dagt dat wv
Vyanden genoeg op den hala hadden ,zondernogt!e Hollanders
te noodzaakèn zig tegen ons in den twift te mengen
Maar Lord Germain verzogt dat men wagteri zoude tot er Be- i-j
rijt van den Admiraal Rodney wegens die Zaak was gekomen, te ij's 3
meer daar alles wel haaft publiek moert wordenalzo men deswe f 5
gens reeds vertoogen van de Hollanders had ontfahgen.
Vérvolgens paffeerden de Gemeentensm committé over de g C ^3
Subfidien,om91000Matroozendaaronderbcgreepen20000en
-•5" ëk-
sSs
_-§
s1j|
ettelyke honderden Mariniers, voor dendienft van'c Jaar 1781 in c '~s '~-
te wilii ;£n, als mede om 4 Pond Sterling'sMaands per Mantoate g
ftaan voor da bereidiingewilligeBoorsgezell.jnen Mariniers.
K^pt.Sf. George. Aide de Camp van den Hter Clinton, en Kapt. S g
Brisbane ven van Nieuw York alhier aangekomen met Depêches "2 g-J -3 3
van d"n Generaal Clinton,en de Adtniraalen Rodney en Arbiithnot. 3 "S .2 0
Het Hof heeft daar van doen publiceeren.de Copie van een Brief g iÈ "3
des Generaals Clinton aan den Lord Germain, gedateerd Nieuw- f
York dtn 12 Oftoher, waarin hy zégt: 5 c' J S3
„In myn afzonderlykeri Brief van gifter had ik de eere Uw5 2
LorJfchap te berigten, dat de Amiricaanfche Generaal - Major
Arnold den dienft der Rebellen verhaten en zig on der 'sKo- 2 8
nings Standaard gevoegd had, en teffens Uw Lordfcbap een »^!s
omftandigverflag te geeven van zyne beweegredenen tot dien "2 .3
Stapals mede het ongelukkig uitvallen van een ontwerp -waar
in ik de groot/Ie hoop gefield had en 't welkzo het uitgevoerd 2 S
ware, van de grootfte goede gevolgeö voor zyn Maj. dienft zou **uj
de ge weeft zyn maar aller noodlotcigft voor myn Adjutant Ge- g, g
neraal-Major Andri is uitgSVallen, als welke gevangen geno- n" ;i
men zynde, te recht gefield wierd vooreen Krygsraad van Ge- 2^ a «j -
n,eraal-Officieren der Rebellen cn door hun ter dood verwee- g §*3 3
zen, welk Vonnis de Generaal IVashingten den a dezer aan dien ït 3 c
ongclukkigea Heer ordonnèèrdè ter uitvoer te brengen.3 aw
Wyders berigt de Heer Clinton dat hy den Major - Generaal a 3
Leslie had benoemd tot het Commando over deExpeditie in Che- f H
fapeak-Bay, waar toe de Trouppcs bereids waren ingefcheept ftfi-Jr
en met den eerften goeden wind zonden afzeilen. 5 g
Het Extraft uit den Brief van den Admiraal Arhuthnot, geda- V
teerd den 17 Oft. beheld dat hy zedert zyn jqngften BriefS.fwe- g
ricaattfche Kaapers van aö St. Kanon en met meer dan 700 Ko^- o 'p.
n pen bemant, had genomen, en nog den zelfden dagdcKaaper
ris ff7/wWngri>B,voereiide 20 zes ponders en xaoMan, doof zyn
Efquader bemagtigd was? Voorts meld de Admiraal dat de 3
Ridder Tcrnay zig met het Franfch Efquader nog op Rho.de-
Eiland bevind, en zegt eindelvkdat KapiteinMontagucom- JJ
n mandeerende het Schip the Pearl' den 30 Sept.ba twee uuren fi
n vegtens genomen had het Franfch Fregat l'E/perance van 28
H twaalf ponders en 17 j Man, waar van ér ao gefneuveld en 24
gekwetft waren." *2
Heden zyn de Aftien van de Bank lilO. I. Comp. 15a en 3
1 halfi 3 vierde ki half; Z. Z. geenPrvs; oude Annuit. gifter 58 S
en 1 agtftehi vierde; nieuwe dito zonder Prys; j per Cent gered.10 n.«
heden 59 a 1 agtftedito geconf. fa en 3 a 5 agtfte4per Cent dito Jf f
5J> enz. De Wiffel op Amfterdam is 35 en 7 op 2 en 1 hal fUfo=7 3
ditoopZigt3sen3; op Rotterdam 35 en 8opa en 1 half Ufoop
Hamburg 33 en 11op Altona 34 en 1bqide op a ea 1 half Ufo.
AMSTERDAM dén 18 November. Volgons een Brief van Pa- Jj
rysin dato den 13 Nov.heeft man tyding dat door den Admi-
raai en Raad der Pryzen waren vry cegeeven, alle dé BfeAen door
de Franfche Kaapers l'AimabjfJulie en St. Pierrein beflag ge-
Ct c. ut ilil (i$*t Vervolg.op de,vierde Mladayde.J.
Cj
O»
r. 3
0,' e»
"3
