g.5^ala|g^|s"3
-
amsterdam.
brielle.
's gravenhage.
groningen.
haarlem. x*
maassluis.
rotterdam.
oostzaan.
oost-zaandam.
SX^AANDAH,
kcht. -.
ös's^ o jgf 2ffl
>N N. J B
178e.
fcEYÖSË
UA AN DAD
:oudcn,<
nptoit-]
flcerè
i tiet vi;
Ifgyn
ordinair,,
CllAhli
d opdsj,
)mpare«rt
toads,,
[uftitie-4,
lare eeni»
:'g= Dcfca
-> zig tenfi
laeréinf,
MBOm
rgraafs-k
bttits
'rftiï'^ TRACT uit een BRIEF vöi een Hollanifch Zee-
S, Ml Officiernopens h« attaqueeren vm'tHollandfch
Convoyonder Commando van dén Schout- by-
sagt Graaf vtaByland, door het Engelfch Es-
quaderonder den Commodore Fielding.
en 27 December zeilden wV met een Convoy, gede-
ftineerana de Bogt vgn Vrankryk en de MiddclanA~
fche ZeeUit Teflelbeftaande ons Efquader uit
de Oorlogfchepen DE PRINCES ROYAL FRE-
.ÏCA SOPHIA WILHELMINA van 54 Stukken -en
jramandeerd door den Schout-by-nagt GmSvmByland;
doen tiffffiTEN, van 44 Stukken, Kapt. Naumaa; ARGO, van
vn 01 li Stukken-, Kapt. Kind-bergen; DE VALK, Kapt.Silvefter
roote«JDE ALARM Kapt. Mulderbeide van 24 Stukken.
Kooriii Den c8 dito zagen wy tweeKotters, waar van de eeiie dire»
geneer lordeWindging, en de andere by de Wind.om de Nooird bleef
1 «gen; doch die,11a zy een Engclfche Vlag, en wy de onze ge-
'.N BPJi iondhaddenvoorWind afgingen en kragt van Zeil maakten."
1, te A Den 30 ditoWolvershorn 4 en t halve Myl in'tN.W.na
r'etieuf Ingvanons) zagen wv, om half elf uuren, beweften ons eeni-
oh» .zwaare Schepenen ten 11 uuren fcheenentwee diérSche-
tkt Z'w n,vanLinie zynde, ons in te.wagten, terwyl een derde öpvef-
iiaauwt heide Schepen en Vaartuigendie te verre van ons af waren
rvies® nteondericheidcn ,1 voor de Wind jagt fcheen te maaken,
mini® »rom de Schout - by - nagtvoor den Kapt. Silvefter, tot dek-
ii FRi agvaubetConvoy gedeftiucérd zyndeSein lietmaakononi
n «der «hetzelve te Loefwaard af te wyken.
neasfo Inmiddels continueerden wy onzen Cours, verfchanften ons
is bezï 1 maakten alles klaar, om, in geval vail aanranding, in 't Gevegt
ivz'v# kamen' terwyl de Schout-by-nagt voor de andere Schépen
lS_ fjjii tSein liet maaken om zig agter hem in dè Linifrte rangeeren
'laifjJ «lièpden middag ziende dat de twee boVengem. Schepen af-
eerfjjl dden eij hunnen Cours van de Wind Helden draayde onze
aioffl wmaiidfntom de Zuid by en gaf aan Kapt. Silvefter bet-Sein
6 nmethetConvoyaftekomen, waarna wy afhielden en oözén
en ouisvervolgden."
gen'et Tenjiuurenwendden de Schepenzo die voor ons, ofbe-
[eeren ellen waren, als de twéé die ons ingewagt hadden en daarna
'ótlde'- c de Wind om de Zuid gedoken waren, alle om den Noord, zo
e, iteenige voor ons over en ageer ons omliepen Een dier voor
.Jf ts overgelopen Schepen, dwars aan Stuurboord vanönszyn-
Yj'S t, wendde na ons toe toonde zynEngclfche Vlag; waarop
i,1 jookde onzeopheiftén, en nader komende praaide men ons
E inhetvoorn.Schip.zynde IcCuurageuxvan74St. en mcit zeidé
elzen;
en,
nen,
de Engclfche Commandeurdie met nogeenige Schepen en
iters beweftan ons by gedraaid lagons wilde fpreeken;
istop de Schout-by-nagt Kat antwoorden datzo de Com-
umdeur or.s op zyde kwam tvy hem fpreeken zouden ter-
•eM draaide 'let meergem. Schipna het ophaalen van zyn
rj(i:f «derde Laag-Poorten, met ons mede, en de Schepen, die be
icm lu'''4B ons kecn Sfeloopen warenplaatften zig nevens en agter
Hs jj! het Convoy en hielden Cours met ons.
L,,, Omtrent hy den Commandeur zynde, draaide leCouragetix, en
M E11 log een Fregat af, plaatften zig benoorden't Convoy Wydee-
ewt# ies-omtrent half 5 uuren Sein van bydraaijen en draaiden hy
(le,J onder de Ley van den Commandeur, hetwelkeenDrie- Dek-
Q ter van '90 Stukken wasdus wy van Engclfche Schepen als
liB oocingeldwierdenwant voor ons bydraaijenhadden wy reeds
1 ScK/inPta T ïcs to ±nr\ tra Crnrrn^nn Cl/tanan nn
lentl7 Scl,ePef' v"3" Linie, eenige FregattenSloepen en een menigte
'•cU geteld."
Vervolgens riep de Engelfehe Commandant ons toe dat hy
.ljs ons een Sloep-zonde ren denhetwelk omtrent half 6 uuren ge-
ijr Ittiieddecn waar mede Kapt. Marshallen een Lieut, van den
Commodore Fielding aan Boord kwamen en tegen den Schout-
laat iiV'oa'gt zeiden het Convoy te willen vifiteeren, het geen-hy
j Mdenicrte kunnen tdelaaten De Kapitein Graaf van JSyUufd
^Iltefth^gTöct de twet gemelde Engeifche Offcieren aan Boord
•t'widen Engel/chen Commandeurkwam vervolgens met den
iel! 'J'47 ^ttrihall terug, zeggende, dat de Commodore hy zyn
ebS ^"^émen perfifteerdewaar op de Schout-by- nagt zeide
cKii i*'"1 '.zcr rocrt ^et beteerdeop de Sloep vnuren zouden
11(ï Hiema.ging de Slopp van B6ord;"wy bleéven den gantfehen Nag:
Vrrfchagdin dezelve Pofirieonder Ley van den Engelfchtn
«1: £®®i"odbre, omringt van zyne Oorlogfchepen en zagen de
Hm "uurén van ons Convoy te IoefwaarfVan ons."
In den Ogtentllond van den 3t Dec. wendde de Commodore
ko, MtdcZnidcn maakte jagt op het Grpsvan 't Convoy; doch wv
»!:en h\et vee! vergenoegen dat Verfchcide Koopvaarders zig
rit '"nden tveggemaaktVCy wendden ook, maakten kragt van Zeil
uil RfPlttSieKindsbéiieit én Mulderkunmen aten rangeerdén
ar ti? agter onsdoch de kapiteins Nauman en Silvefter bleeven
leloeTwaard leggen.
Ml ï/)mtrcrtt half negen uurenha dat de Commodore reeds ver-
inheide Seinen had laateii maaken, kwam er een. Sloep af om
I, eeD Koffchip te vifiteeren om 't welk tc heletten wy een Schoot
n wet fcheip deedenwaarop de Commodorebenevens twee
tS*? c'h van 70 St. Kanonen leggende het een Kfaan-
Wlrswyze voor uit, het andere dwars-af en het derde op onze
- Inefbillen óp, ons vuurden dat wyna Sein van engageeren
>r S'Baaktte hebben, njet onbeantwoord lieten; doch na omtrent
)i '!ü3nMtier uws-sefiayen te hebhenvond de Schout - by - nagt
f
'i I"?omwegcns de gi oote Overmdgt, en alzo Wy er niets by
I ^haaien konden, teftryken, ein toen gingen de Schepen aat't
Itü' Dc Engelfche Kapitein Marshall Kwam verfcheide maal aan
H cne o-apitem marsoan Kwam vencheiae maai aan
boord van otis Schip na zyn tweede Wederkomft heillen wy
j oïzf Vlagweder öp,cn ten 3 uuren in den Namiddag hog eens by
j ?Bs komende, zeide hy, uitnaam van den Commodore datwy
j sondes gaan werwaardj wy wildendat de Commodore bet Sa-
1, !ut vorderde^ en fchoot voor fchoot rendeeren zouDe Schout-
"I aagt antwoordde-, op het eerftedat hy by zyn Convoy bly-
ven an de Schepen volgen zoudefalueerde, onder'tftryken
i JFiwVlag, met Elfffchooten, welke, na dat deCommodore
lyn breede Wimpel geftreeken en ecnê fmalle opgeheift hadde,
^'cengelyk getal fchooten beantwoord wierdenwaarna de
^htnmodore de breede Wimpel wederom opheifte.
fV,0® vonden wyniet daneen Hoofd - Touw in 't groote
,J»andten een-Sloep-Takel aan (lukken gefchooten; Onder de
jj^te Ruft was wel een Kogel in 't Boord geweeft, doch zonder
^«^éïzaamo kragt om door te dringen.
Ik kan met Roem zeggen nooit gedagt te hebben dat de Ge-
P enén van onzo Zeemagtfeboon meeft Uitlanders, zcivpL
™rs zouden geweeft «yn men hoerde aan ons Boor A niet an-
-
COU1AN T.
DEN 17 JAlfUARK
ders dan dat de Engelfchtn het Convoy niet 2oudeö gekreégeii
hebben, indien zy met gelyfce Magt, ofzo verre niet boven ons,
o gekomen waren De Schout-by-nagt Graaf van -Byland gaf,
geduui-ende de Adkzyne Ordi-es met de grootftk Tranquill-
i, teit, het Volk altoos aanfpoerende om bedaard te werk te gaan,
Heden zyn wy met de Schepen ten Anker gekomen."
PORTSMOUTH den 4 January 1780.
Lyfl der F.ngelfcht Oorlogfchependie by *t Eiland Wight op
het Hóllandfch Convoy gekruift hebben.
voerende
the Namur po Stukken 750 Man
the Centaur 74 60Ó
the Valiant 74 650
the Courageax 74 600
the Thunderer 74 óoo
the Buffalo i 60 420 1
the Portland 50 350
the Emerald -3a 320 -.
Als mede nog één Fregat van aB'én drie van 20 Stukkeiidrie
Sloepenen eene party Kottersén Commifhe-Vsarders.
Tien Hollandfche Schepen zyn in den Nagt afgedeinft en heb
ben de Reis na Vrankryk voortgezet: Negen zyn er'te Ports
mouth opgebtagt, welkers regte Namen dus zynde Vrouw Anita
•Stilte
fSl-sIiPflfl
2 U - j.
.♦'•a m - ao.
- p. cf s «5 «J 'cri
g 4>-i«» w Qrl. !5
d s tt -r rt r-. «i O 5 v
lol
■IS-S S
po •S'ö.o^e
O U» O 'j W
„w t
'41 g o
33 -S <wn
I^ü-S'gs
«a's 8
41 i
«S «jö E g 3;«a
iv. ST nt <u oj 3
c
03 ra *"eS2 *-* G
n 3 27 Si
5 5" injiS Jj o»"ao it o-iu >V
?Nw.2 s 8>É §-"*2 S>
til O -c 5^1 p,
ifO r- 2
Q t:'
sü-ë^
"Es ?hacstjgt
*1 s
SI
c« «-» O
3 C 5*5^ 'ï3 O cn -a X'
^ft§ 5'lcS?-eS j
c 45'
OJ <u
öpCfg f
U cZ
S'^3 u-c
»-P CJ Ö--B
fi'S'O'C _N
J-G-Ü
-«. o jj
>0 Sa S
r 5 5^. a :N z'.Q c N- .3 a
'"v ^'g wz: -
i-2 3'gsi.s
^3 - - 1st. r- O er--<rs a> 3
CT -C.-rr" u, -\
'2 o-? 2 S-S £?ö.c^
iiS'S S g= e &'-2
S.|fl2|lg 5«.|l§-pf|3
Chriftina.Jiapi. Nanning' Jacobs, n» Breft bertémd; de Rykcn
JointerKapt. Stoffel Symons ctl de Slhilla llillegoadaKapt.
Jan Geerts Tal, beide na Nantes- gaandede Jonge Lyhrecht
Kapt. Albert Ariens, na Rnchefort; deRefolutie. Kapt. jan Jacob - s .c
Oepkesde Jonge Gerte» KitigsmaiiKapt. Willem Attesen 2 fc .5 fr fl J :i k-g,®
de Jonge ImkemaKapt. Pkulus Ysb. Hotksmaalle drie na «"LAtJim
FOrient; de Michiel en AgathaKapt- W. P. de Vries na Bor- 8-ua a «qD -5ÈS. it Sb». J: -S. l'Sr^
deaux; en de Jongvrouw jacoba Kapt* Arn. Banning na
Vrankryk.
NE DERL AN D EN.
AMSTERDAM den 15 January. Volgens een Brief in dato 21
December van den Heer J. W. NagelHollandfche Conlul te Ra
dix, was aldaar gearriveerd 't Spaanfch Oorlogfchip St. Rufina,tan
boord hebbende Schipper F. J. Patik met zyn Manfchap, komende
van St. Ubesmet een Laading Zout, Fruit&c. herwaardseri
Wiens Schip door het Spaanfch Oorlogfchip^/Francisco dé Afftfe
den ia Nov. op de hoogte van 47 Gr.Heyfant N. O. jen O. ruim
joMylenoverzeild is, hebbende de Equipage flegts hun Leven
kunnen redden.
Den 30 December is in Portsmouth binnen geloopen bet O. I.
Comp. Schip jOü INDIAANSchipper A. Kikkert, van deze Ka
mer na Batavia gedeftineerd: Voorn. Schipper meld dat hyop
dennDecemb. 's nagts op de Noorderbreedte van 54 Gr; 15 Min.
na gifting24 Mylen O. ten N. van het Heilige Lafrdin goeden (laat
was afgeraakt van het W. Comp. Schio ArnhemKapt- j. Cap-
pelhoff, van hier na Guinea gedeftineerd.
Te Colchefter is befchadigd binnen geloopen het Scliip van B.
Hiclkes. van Gottenburg na St. Euftachius moetefadeen moet ter
reparatie lollen.
In Plymouth is befchidigd binnen geloopen en moecreparenen
Schipper C.Fiedler,van Koningsbergen naTeueriffe gedeftineerd.
Het Schip van A. A. Struyk't welk van hier na Radix bettemd,
by Douvres op ftrand géraakt Was, is, na het loden van 40 Lail,
weder daar af en in Douvres binnen gekomen
,Te Lisbon is den ió Dec. gearriveerd het Engéll'eh Kaperfcjiip
the Unity, hy zig hebbende de Anierieaanfche Prys the Roe
buck, van Salem na Kadix beftemdmet SuikerKoffy, Tabak c«.
Schipper L. Barendsde Jong, van Bordeaux téEmbdcngearri
veerd, is voor dicStadin hctYf bezet gemakten Jegt niet zonder
gevaar; men had een Ligter en Volktgr zyner Adfillcntie gezon
denen hooplc^liet SChipte behoüden.
Vólgens een Brief van Breft van den 5 dezer tvarén 20 Holland-
fcheSchepen aldaar binnengekomen.
ArrivementenTe Lisbon, het Portugéefche Schip iV. Si do
Kofarto i .St. Antantoinö.ïdngenvaii'Maranhao, en L«N. Berg
van Nordkiqppingy te Kadix, J. Sattdberg cn G.Whyt van Pe
tersburg Th- de Vos en J. Smith-van LisbonG. Morgan van
Botton P. Fiermeren J. Vianeio van Bergende IaStftC Van Ve
netien; te Bordeaux J. Siebies van Petersburg; en te Waterford
J. Haak van hier. V
Van Lisbon'is den 12December vertrokken A.Oyéboom na C:t-
gliary; den 16 J. Douwes na Londen, P. Jongëkcesn.vde Straat
cn j. O- Tanderup; en den 17 G. Siebes en P. Adriaans na Ge
nua ,H. Thomas na Londenen j. S. de Rocha na Bergen.
Kapt. J.H.,Drieft, giftervanI.isboninTeftélbinnert,heeftde;i
löNov.op ruim 45 Gr. Noorder breedte in goeden (laat gepraaid
W.G. deBocr, van hierna St. Euftachius bell'emd.
's GRAVENHAGE den 16 January. De Groot - Biitt. Amfcas
fadcurRidder Yorke, heeft met Leden van Staat geconfereerd,
LEYDEN den !6. January. In het voorige Jaar 1779-zyu bin
nen deze Stad48tobejaatie Perfoonen en 531 Kinderen begraven
eh buiten de Stad 97 bejaarden en 7 Kinderen dus in 'tgèheel
iti7Dooden, lietweik 9Ó meer is dan in 't Jaar 1778 toén derzel-
ver Getal was 1021.
Voorts zyn in de gezamentlyke Prohftantfche Kerken dezer
Stad in den voorleden Jaare gedoopt 873 Kinderenais 45Ü Aionen
es 417 Dochters, en in de Aw&icheRoomfcb-Catbolyke Kerken
120 Zoonen en 112 Dochtersdus cert Getal van 232 Kinderen,
Welkemet 2 by de gkis^cögebooren Dochtersalle gezainentlyk
ultmaaken een Getal van 576 Zoonen en 531 Dochters 4 cn dus i-f 07
Kinderen onder welke 7 Paar Tweelingen gevolglyk 10 Kinde
ren meer en 7 PzavTaecHrtgen minder dan in't Jaar 1778,in 'tw.t-Ik
1097 Kindefcil, en daar onder 14- Va.oxTv.edir.ge):geboren Zyn»
Wyders zyn op het Raadhuis getrouwd 61in de Gereformeerds
Kerken 192, enby de Jooden l Paar dus in 'tgeheal 254 Paar het
geen 44 Paar minder is dan «1778, toen het Getal was 298 Ëasf.
Het Getal der geftorven Perfoortenvolgefis de tot hier toe
ingekomen Berigten uitd«Volgende!NederlandfePlaatzen4isdiis:
ei ^i—} ,rw H r L n
>fi'
g g
0"5 T3.s,s £7ge ga o-
jjo I q -
'7 53 y-v 1—-it -
«b S S.-3 «X-Ï.S 3
soa s 1»
5 w d AS cQ' O 5 O
^Tj wrc W-O cn e -5
ï.y. aD-v ~L O 3 i 9 +3_.
tWs 3 a -2P
6"H-SaSoïi:i:
g t-3'5 g Töjg a
T3 'C P O-O
wa 5 ®jo - cd 04 a
Q M5' 'j sj '^ïr Ti' c c"
■g-S' S t 'i'-ê
i-s-e s'Pss-ë 2?v-
6 bi =C ~s H 2 e 4, U C. C S
§-M^° I ii.it" g
a 0 - if K 4; -7 es 3. 3 sa
g w. 5. .s c
3 u-f- 5 O.J -- r»
m,
- *1%
w M
N ibO <y C 52
-TJ ÖJ'
Xv b, 'bD'yL
8.3^ 1l.S
r- -
*.e <u c
.tij "C
•- •tf. c Ü4 -£
o S g g S
■M 1- o NfG f g -g
ö32 n»e tfp
rij o
a 5-g-^5
:aj Sh I o
•f M 3^ IJ
ga
ë-S o-if f>
ÏÏWJ
#.v 3 fr.g.
sA c 3 P 2
3 s s 3 -f
e g, <j v. x
feil ti
fcg n.S.s-3
S *5 4l c «c s
ojT1!; -2
r
5 Sfe-
9 5(8
iar
1458
1393
I3!t
183
1588
59
229
25Ó
tl»
O S 1C fK U, ♦S3 13
x Cr o W V K.p*
b. 'Q M t- f*/-' iJ JC
J'S« u sl-!> -n -j s Ö-S S i
"sOSJSTbSt! 3^8
'S-Ö S'S 5^33 l°=lN Ba «A
i'H, N .a>h 'k* S W ,CL m >»{2<f"G*, o .'w w' c4
- 2 C:fl«
a to b!o 2 erfe ferif i uk v
SfóSMIJ-Jfl* lU-iéi
%tï£l s rrêlifr z£tm
