hm
leydse
A*. li
Vrydtgfe Courant,
|||i!i
5Ssf*1-
tlSiSI
SSsii-"3
lilitSï
4sife
Pm li
R Y K.
'li
s
BEKNOPT VERSLAG Van bit voorgevallene in *1 PARLE
MENT van IERLAND op den it, 13 en 14 OBobtr.
_et#ariemencingevolge deazelfs vooiige Opfchortiag den
f ~W jO&tfber vergaderd zynde, wierddoor den ©nder-Ko-
I8 niflg Giaaf vzaBuckittghamshire, io de Kamer der Lord»,
JL JL de Zitting «et de gewoone Plechtigheden geopend door
eene Aw<pr»tk, waar in zyne Excellentie zeer minzaam betuigde
nitditiktyk van den Koning gelift te zyn a»n de Leden van 'tPai le
mende verzekeren dtt de van den Oorlog onaffcheidbaare Zor
gen en Bekommeringen, zyne Majt. niet belet hadden zyneKo-
«IndykeAandagt met de ionigfte ltaert en toegenegenheid te wen-
de fteUogeifs er Stamper, va" dit Kooingryk: Doorfiaac-
de Elyk kier van, zeide zyn Excellentie ,-U het zenden vaneen
8#»me Gelds in dit Land, toenlngelaad allen gttwdbad om en-
middelyk étn deroatzachlykfte Aanvallen te dochten. ZyneMa-
itfteitden welftand zyn« Volks hartelyk begeerende, zal van
ganticher harte met zyne Parlementen aanfpanaen inzodaanige
Maatregelen als waardoor de genteene Belangens aller zyher
Ooderdaanen kunnen bevorderd worden.
Voortsgafhy kennis van de Geboorte van een nieuwen Telg der
Koninglyke Familie, en toen de Leden van de Kamer der Gemeen-
tens aanfpreekende betuigde Zyne Excellentie mu groote fmert zig
genoodzaakt te vinden hen te berigten. Dat, wegéns het buiteu-
gewotw afaeemen der publikelnkomtten, de zeer miidaadige
Ondertanden van de voorige Zitting niet toereikend waren ge-
weeft voor de Behoeftens van de Regeeringin zo verre, dat,
ondanks tyne yverigfte Verlangens en hirtelykfte Poogingen
voor aannwrkelyke Agterftallen gezorgd zoude moeten wor-
den;" verzekerende hen wydets dat, zo veel als met de Waar
digheid van de Kroon en wezentlyke Belangen» van de Natie be
gaanbaar was, in alle gevallen de grootfteZuinigheid zoubehar-
tigd worden voorts hen kennis geevende dat Zyne Excellentie bef-
voolen had den Staat der Publike Koften enz. aan de Gemeen tens
overhandigen-, geenzints twyièlende of hunne bekende Ge
trouwheid jegens dec Koning en Vcrkiccftbeid tan hnn Vader-
land zonden hen, zo veel het de Vermogens der Natie toelieten,
aanzetten Om behoorlyk zorg te draagen voor de Behoeftens van
hetTydgewrigt en ter waardiger Handhaaving zyner Majefteits
I Regeering." Toen weder allege Loden aanfpreekende recom
mandeerde Zyne Excellentie hen om door welke Gevairen zy
vsn buiten 's Lands gedreigd mogten zynhunne Aandagt niet af te
trekken' vandeHuishoudelyke Reglementen, en dat, onder Inde
ral, de Proteftintiche Schooien, en de Linnen Fabriken, de
Voorwerpen vanhunce ernftigfte oplettenhtid blyven zondenin
welke Maatregelen te volgen, zo wei als all: andere, die tot ver
meerdering van den Voorfpoed des Ryks (trekken kondenZyne
Excellentie zig verpligt rekende, met hen, door de dubbelde Band
van Pligt en Genegenheid mede te werken.
VRANK
Nyijo'
"C B C. 2
O «v B.
CrfSffe'9
S&ls*'#
g c-fsRg
INHOUD der BRIEVEN van LONDEN v«i dén 19 en ai
OAober. Het Hof heeft niets gepubliceerd van de Depêches, welke
den 16 dezer van Nieuw ïork alhier tyo aangekomen De Pa-
quet- Bootdie dezelve heeft mede gebragt en aan welkers Boord
de Col. Pye overgekomen isheeft op de Reis een Gevecht van drie
noren met twee Ameri caanfche Kapers uitgehoudeni
Het is derhalven alleen volgens particuliere Berigten dat de Ge- g-
neraal Clinton, wiens geheeje Krygsmagt. volgens dejongftont-
fangeneLyfteninruim 13000 ManeffeéUfbeftaatmet7000,an
dere zeggen dooo, en fommige 5000 Mannen ter verfterbing van
den Generaal Pre voft na Georgia vertrekken zal: Ook bebben vol - m,
gent Ac W 'YorkfcheCourantonzeTronppes eenigVocrdeclcp I c'
den AmeriCeantchen Generaal Sullivan b-h»:!d wyders wo; d ir, 3 c
die Courant gezegt dateen geloofwaardig Petfoon, van Albany 2
gearriveerd, d&Tyding van het veroveren van Ticoédcfoga door §.3 L'S'Sg'-
onze Trouppes van Canada bid overgebfagtmaar nadien Van dit i3 g
illesnietsisgepPbHceerdbeeftzulkscJicnlnvIcedopoDze Ftfndfen "2 -g js 2
niet gehad niswtl, het war of Valfch Gortige, datdeMaratteu tót p-;S/'
580
■035 2 8
■Èfsr
Ü83.S5
izllzit
sfgs
ps§||
rn o o c> H l4
.0 -53^
hunne Geberpens te voorfchyn gekomen zyii cn onze Etabiiffe- n E
menta op de-Malabaatfche Kurt verwoeöen we! voouS Willioe-' "J 2 o 1
nen Panden Sterlings aan Goederen-geroofd hebbendórt welk;, tf o C'
Bef Ti
S^o feQ
v 2 e|S;
5-^=5-;
rfcK gj
«'•S g 05 1
r.» O r», O 2
o, 2 S.' 2£
tó o x s»
o 53 S
0 tq g "3 B k-
ts o a y r
P o's
nieuwkdeAAien van deO.I.C. den ai dezerep» Centkya'gedaald. 53 ,.g 5
De Keer, welke de Zaaken ih Ierland ncemrn, verwekt hier S u 5 J u S
:ne algemeeneOplettendheidEen Brief van Dublin van den 5 '".Sa "I.p«b ajj"f
watem. XT.~^^*irr T\.,lrr^n A 1..7. r? «i vT? t5< 'S e.;ö
ecoe
S «- s 5
NANTES den 19 OSober. Het Schip le Daubtntonte la Ro
ehelle ts buis hoorersde en op onze Rivier gearriveerd, heeft ecne
zteronaangenaameflTydingoverglbragt; nemelyk datonzeKoop-
vaardy - Vlootden 13 Augufty van St. Domingo afgezeildpp den
16September, omftreeks de Benende» isbeloopen van een yffely-
kenStorm, die 30 noren-geduurd heeften door welken 3 Schepen
Zyn vergaan en de overige geheel en al verftrooid": Men weet niet
of er meer Schepen verongelukt zyn, maar men meend dat de ove
rige te Boften, van waar de Vloot toen omtrent icoMylen afkon
wcezenzalhtbben moeten inioopen. De geheele Vloot beftaat
in 54 Schepen, als 3 a van Martinique, a van Guadeloupe, en de
evecige van St. Domingogeconvoyeerd zynde door a Oorlogfche-
pena Fregatten en 2Fiuitfchepenwaar vaneenzynde Visie dt
Francemet het Schip la Jeune Etnilie te Brcft is aangekomen,
Dit is tl wat; mee wegens dit ongelukkig Convóy weet; egterisde
Wind zeden 14 Dagen vryguwftigt-eweeft; want het gemelde Schip
Eaübtnton heeftin loDagen700 Mylenafgeleet.
PARÏS den ea Óftofcer. Madame Elizabeth van Vrankryk
zaVzi>; morgen vaoMarly naChoify begeeven om aldaar de Kinder-
ppkjes ingeënt te worden.
DeLieutcnant van den Kaper Paul Jones is den 14 dezer alhier
aangekomth en heeft dien zelfden dag eené langduurige Confe-
reiitifjr.etdcaMioifter der Zee - Zaaken gehad. Er word niet ge-
twyfod of kst Hof zal deszelfs Befcherming verleecen aan het
thans in TefTet zvnde Ffquadertje van dien Kaperwelken men in
verfcheide Euge fcbc Papieren als een Wreedaarten een Man
zonder Zeden afgefchilderd heeft, doch welke Verbaaien vol-
flagcu vercierdayuzo wel als dat hyeen Zoon van den Tuinman
df-sCraavcn vanSelkwk zytf zondeDit alleen is waar dat hy van
geboorte een Schotstrasen, 7 Jaaren oud zynde, met zyn Ouders
na America yet trokken is, en aldaar van dezelvn eene meer dange-
woonc Op'/oedihg genoten heeft.
Vin BREST word gemeld dat aldaar door een Courier bevel van
'rlltf ;sovergebr«gt dat de Vloót ten langden den sj dezer in Zee
moeft rteekeodoch men. bleef aldaar in 'tgeyoelendathctObfer-
va-joni- Efq.tader van Don Lruisde Cordoua by de Vloot niet bly-
ven maar na «e pnrtngeefcbe Ruften fteevenen zal.
V:t> MARTINfQ'JE heeft men de droevige Tyding dat aldaar
den a8 Augufty door een vervaarlykTempeeft groote Verwoeftin-
gea ivo veroorzaaktHet gedeeltegenaamd St. Pierreheeft het
meeftc geleeden, zvnde er ^Vaartuigen verbryzeiden alles zo ont
worteld, dat uien niet wift hoe 75000 Negers te onderhouden.
GSOOT-BRITTAMNIEïV
DARTMOUTH den 19 Oftober. Kapt. Falaife beeft op zyne
Krujstogtdeu 27 Sept. bet Schip Ie St. Jofephvan Martinique na
ICarffiUebeftemden den it dezer Maand het SchiploComtede
N-yon, van Martin'que naBordeoux gaande, genoome»; E)e La-
d'pg vsn deze beide Schepen, beftaande in Sviker, Kofty&c-,
WPrd 20,000 P. St. waardig gofchat, en het eerftgem. is bereids
sthier aacgekomer. Ook heeft het Oortogfchlp the Portland en
Übil een groot Schip van St. Domingo welkers Ladijg op 30,000
P. St. begroot wardte St. Johns in NtwfonaUand opgezonden,
dezer zegt: Veertig Duizend Man, onaf jacglyk VanhetGouver- ■- -ög
m nemtnt, van bet welkzy geen Scldy ontfangen en aan geen andere Sha
u Krygswetten, dan die zy zelvemaakea, onderhevig zyn
thans in ditRyk de Wapenen opgevat opeutlfk zegg
n die niet zullen afleggen voor en al eer men hunne G
veiholpec-, Zy (taan op een vryen Koojftandel vanierUrdtóCt
de geheele Wsereld en dat de Penlioenen, die men aan Engei-
feben np het EtabJiflTtuieut van Ierland betaaldin jchocass wor-
denrZyverfocijeneeneVereenigingmetGroot-BrittïEnièirenz
Bovendien ver#eemt men dat, toen,te Dublin voorn. hefPai
wierdgeopend, de Vergadering vaa 't Huis der Geftieenten:
eenKrygsraad daa eenRaadsheerlyk Lichaam vanBurgersge'eet,
wantbyna iedcr Lid verfcheen in de Mpr.testi'jg van de veffctól-
lendeGenootfchapptn, tot weike zy behooren; deze VcrtoAning, 10
gevoegd by de Gevoelensdie zy deedfenblykcU,als-tóede hunne
Refolutieomzigzelfstebelpeji, vervnlde deGémoedcTendet Toe-
hoorders in de Galdery met aDgft èn herinnerde 1:en her oud Ce-
bmikvandeBezwaarniffenteverhelpenwanneet deEafonnea ge
wapend ten Velde kwimen, om gean Verflftêi in? badenmSar
dieeifchten: Althans men^voórzietdatdeSohokhülRfbën de firlan-
gens van dal Koningryk en die van Groot-Brittanr.ien esse in dit
netelige tydgewrigt gevaarlyke Beweeging zal vcroorzaakeq. Ds
Heer Flood, een der bekwaamde en meeft geagtfteVoorftanders
van 'tHof in de Kamer der Ierfche G:meentensis vanDuhlin tre-
aniveerd, en heeft den 20 dezer met den Heer Charles Jehkbfon
genoeg bekend wegens zyn Invloed op het Staatsbewind, een lang-
dutuig Gefprek gehad.
De Genpraal Bnrgoyne. zegt mén j heeft vorzogt om aan "t hoofd
van zyn Regiment of als Vry williger te mogen dienendoch zulk S is
bem geweigerd: Hoe verredit verzoek door hem, alsKrygsgovau-
gen der Amertcaanen en op zyn woord van Eer hier zyndegefchie-
den kan is onzeker; maar zeker is 't dat de Colonel Harcourtgiftcr
des Koningsband heeft gekaft over hetbeko-mrn van hét Regiment
ligte Paarden van den HaerBurgoyne, weike fchrifrelyk Bevel vau
Zyne Majt. ontfangen heefr om na America re keeren en daarop
onmtddtlyte zyne Ampten nedergeicgt en aüsen zyn Ran» Van Ge
neraal bèhoudeü heeftZyn Inkomen, zegt men, is Jaariyrs 3500
Pond Sterling.
I De vermaarde Americaanfche Kaper Cunivghamthans gevsn-
i gen in Mills Gevangeniszal, zegt men, tótgewifleM worde ti t-yèn
i den Kapt. PietcyCommandant van bet Schip the Ctuhlefs of .3car-
j boroughthans inTeftel leggende, aan welken hatrtgeu. lieer de
j Directeuren van de Koninglyke Wiflel- en Aflurantie- Compagnie
een zilver Servies van 50Guineas, cn etn dito van'icoGuineas
t aan den Heer PearfonKapitein van het Fregat the'Serapilter e
I belooning van hunne Dapperheid, beflocten hebben te vèreerah, ca i
Volgens eed onzer Nieüws -Papieren heeft de Koning aan de
g
9 al
E
d a a
ïU w w
rt d
<J Js O TS
'S'*r. Z I
x> T: c;
--1 iQ
-tan J
tl Q-
S "T3 2S
w* r,t
Ci r f
<-t
fe"-r -
S. a 2
w CO f} -
E S'M» S
vi Wrf-- va
o 2
m 'a ea S G
ai
M
LS t—*
Weduwe van den Kapitein Farmer, woonagtig in Sufteithans g -■
ZWasger van haar zevende Kind, en neig onkundig van het ramp- ff cï Z
-•*» - - - -iy e«
- ld 2
•3^
cj
S cd
w
•SS
o va
SS
X 2
LI
o U
n
a
•s
- ita
CS 'O
gg
TQ-g
en ^5
5n-st
Ots'
fpoedigLot VanhareöMan, eenPenfiocn van qoö P.Sterl. en een 1<a„ -
dergelyke van 25 P. aan ieder Kind toegelegtOok verneemt men gijl1
dat een aanzienlyk Man voorneemens is op zyne .koften een Ge- fej 13 c ^3 Jg
denkftuk ter e/tre van dien bmven Zeeman te doen vervaardigeng1 S
waar toe een fchrander Vernuft heeft aangenoomen het Graffchrift w
3. g f3 So
E". - st 03
^s O fcC|
13 c; <w
52
J0S55
ff N tó 3
t- Ss *5
Sik -
S sSS
55 -"^1
o «m
R ja
o Zij
.t.Sf.ïO.3
53 -
a1"
t; 5 S éS C ey
3 üs - t bis-. --
Op™ - f, 3.15 C 1-14
u H V g N u ^74
gereed te maaken.
In de voorleed? Week Is te Portsmouth £en Krygsraad gehouden
over den Zee-Kapitein Cfosby, wegens verfcheide Misdrvwn
met weike dé Heer DarbySchipper op het Schip the Heart of O ik,
gecommandeerd door den opgemehien Kapitein hem betigveNa
volkomen onderzoekis by den 14 dezer vcrweezenomgecafleerd
te werden.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 27 Gftober. Heden is alhier in den Onder-
dom van negen en veertig Jaaren overleeden de Wel - Ed. Gertr.
Heer Mr. JAN SIX, in Leeven Vry heer van K'imnsnumHeer
van Hillegem en VromadeScheepen es Raad dezer StadWie-
fierknaap van da Houtvefi/ery van Brederode &c.
Met de jongde Engtlfche Brieven verneemt men, dat de O. I.
Comp. Schepen de Wakkerheid, Schipper B. der Kinderen, de Her-
fielder,Schipper A.'Tim,en het Fluitfchip Katwykaan RhynGe
zaghebber J. Jans Lauritz.die volgens een onzf r vOorigea ter Rhee-
de van Duine ten anker waren gegaanden 21 dezer weder van daar
aide Plaatfen hètmer befteroming vertrokken zyn.
HetSchipvaoO.O.Eden, 'twelk van hier na Havre de Grace
beftemd onder Duins isopgebragtgeWeeftisvolgens de jongde w u 5 -a a
Brieven van Londen, na ontlaaden te zyn, vry gegeeven, en aan dén §".S W "h li Stó N
Schipper deVragtbetaald: Ookwasvry gegeevenbécteFalmonth
cMlt Vervolg op de vierde Bladzydt. w
S-
>o c
CN
'4 <2 S,s| S.2 g fe g
•S'S s SZ-Saj g-fNP
\r W U
»s s<5'.;s"5
e 0 -ë z 2??^
5 B2"2 «-S-s0
