W
e
v-
leydse
n*-«J tin?
s§ Ï;Ü|1
g.j,S
S u a
i|ia&
e s-a
IIIs*
•*3
Maandagfe Courant. 4fff!
cw
»g!
g BS'
-o
■K
£Z
j> 5
2 g S
§(S;^
J'S
NB. Deze dubbelde COURANT word ovenl voor den gewoontn jTrjr/ uitgegteven
TRACTAAT van VRKXDE, tuiTchen Haare M'P- de Keyzerin
Roninfin van Ilcsgaiyen on Soheemen en Zyne Msjt. den Ko
ning van Pruiftengeflooten en getekend te T li S C H E N
den j 3 Key i7?9i met een byzonder Artikelde Con-
veutisn, Guaranties ouL>ygevoegde Aften.
In tier, Nétant van de ullcrheiligftt DritlcvheidVader, Zoon
en Heiligen Geeft
Zy bekend aan alletegenwoordige en toekomendewien
zulks hctreftof aangaan zalDat bet Vuur des Oorlogster
gelegenheid van de Beyerfche Erfopvolging, ongeliikkiglyk
cnttiooken zynde, tufll'hcn jrlaareMajt. de doorluehtigfte en
zeer matige Vovftinne Maria- Therein Keyzerin -Douariere der
Romeinen Koningin van Uongaryin en Boheemett enz. enz.en
ZyseMr ju den doorluchtigften en zeermagtigenVorftFrederic,
Koning van Pruisen, Keutvorft van Brandenburg euz. enz.Hunne
gsm. Majefteitcnzedert dien Tyd niet hebben opgehouden met
het beraamen van Middelen om deszelfs Voortgang te ftuitepen,
zo dra mogelyktuflchen'ben de Vriendfchap en goede Verftaud-
houding, door dit verdrietig Voorval geftoordte berilellen. Inge
volge htmnc onderlinge Neigingen en wederzydfche Gevoelens
hebben Hunae voorn. Majefteitenmet dat oogmerk verfcheide
vreedelieveude Onderhandelingen aangelegt en hervat; maar aan
gezien het Gevolg ongunftig is geweeft en zy mils dien geoordeeld
hebben niet diitct aan de Herfteliing van den Vreede te kunnen
arbeiden, hebben zy egter wèderzyds volhardende.in de opregte
begeerte na denzelvenbeflooten deswegens de Bemiddeling van
hunne refpeftive Bondgenooten te verzoekenovertuigd zynde dat
zy het uitgeftrektfle Vertrouwen konden (lellen in de billyke en
onzydigeGevoelens, welke dezelvegeduurendcdengeheelenloop
dezer Zeakè bidden betuigd.
Weshalvenzydaudezeive hebben verzogt en HaareKeyzerlyke
Majt. van alle Ruften gelyk sok Zyne Aller chriftelykfte Majefteit
ïig daar mede wel hebbende willen belaften, is eindelyk uit de prys-
wasrdige Vereeniging der Zorgen van. gein. Huanè Majefteiteo
eene gelukkige Verzoening tnflehen de hooge Oorlogende Partyen
voortgevloeidals welke het Ontwerp van Bcvreediging aan hen
door de bemiddelende Mogendheden voorgefteldhebbeD goed
gekeurd: Dienvolgens heeft Haare Apoftqlifche Majt. de Keyzerin
Boeatière, Koningin van ilottgaryen esBoheementot Gevolmag-
tigden van haarent wege benoemd den Heer Jan - PbitipGraaf
vtuCobexzlBaron van Proftak enz.ha aren Kamerling, wetkly-
ken geheimen Staats - Raad, Degen Staats - Raad in de Nederlanden,
Vice-PreSdentvandeMinifteriaaleDeputstie vandcBank; gelyk
Zyne Majt. de Koning van Pruifttnvoor zig benoemd heeft den
Heer Jan Herman Baron van Ricdefclrynen Kamerling,: De
voornMinifters zyn vergaderd in de Stad Tefchenwerwtards hun
ne Majeftaitende Keyzerin aller Ruften en de allcrchriftelyk)te
Koning, hunne Gevolmagtigden, ter bywooning van de Vredes
onderhandelingen hebben gezonden natnelykDen Heer Nico-
taas Vorft van Repr.ir Generaal en - chef va o do Rus - Keyzerlyke
Legers, Gouverneur - Generaal van StnoUnskoEielgorod en Orel,
Raadsheer, Lieut. Co'ooel van de Gardesdn Corps, enRidderdcr
Ordensvan St. Alexander - Nexosky, den (Fitten Arerrd, St Anna
en de Krygs-Ordc van St. Georgeals meda den Heer Lodeviyk-
Avguftus, Baron van Brettuil, Ridder der Ordens van zyne Aller-
ehriftelykfte MajefteitBrigadier van deszelfs^ Legers en Gouver
neur van G er genei.
Re onvermoeide atbeidvan deze twee bemiddelende Gevolmag
tigden is van zodaamg joed Gevolg gewerll dat de hovenjem. Ge-
volaiagtigdea vati haare Msjt. de Keyzerin Koningin van Honga-
ryen en Boheemen en van zyne Majt. den Koning van Pruiften, ra
onderlinge ett deugdelyke vertoonir.g en nitwi filling van hunne we-
drrzydfche Volmagten defiuitif cd in ptéstige form hebben gel ragt
«tl viftgefield de volgeode Artikelen van Vreede nareeiyk
ART.I. Daar zal in het toekomende en voor altóós zyn oén vafte
en onkreukbaare Vreedeals ook cene vaave ea orregtc Vi iead
fchap tuiTchen HaireMajr. de Keyzerin Koningin en Zyne Majr. den
Koning van Pruiftenbu-ne Erven en OpvolgersRvken en Staa-
ten, Onderdaanen en Vafallenva» wat Rans en Staat die ook zyn.
II. Dnszalerbok zyn eene eeuwige Vergetelheid vanalles, wat
aan de eene of andere zyde voer of zedert het begin van den tcgen-
woordigenOtrlogisgefchied. DoQnderdaanenvandeboogecon-
tracteerende Partyen zullen ookzonder eenige uitzonderingge
nieten eene algemeenc Vergiflènis taet alle derzelver Gevolgen
•naangezien alle Brieven van Wederomroepingen dienvolgens zal
er cene Ontheffing vergund wordsn op alle Goederen .Effe&enen
Iokomften.dje betrlitigd, verbeutd verklaard of afgeleid zyn, zon
der datzy, onderterdgvoorwendzelin hnnnePerfoonen,Eer,
Goederen Of Rechtenhoé genas todverontruft mogenmaar inte
gendeel in het vreedzaam (Jcnot en hunne Bezitting gelasten en her-
fteld moeten worden
III. De Vyaudlykhcden reeds zedeit de Wspenfchorflingwelke
wen gemaakt heeftgeftaakt-synde gewórden, zal elk derhaoge
contradlcerer.de Pa'ttyen onqpldciyk.en binnen 16 Dagen na de Te
keningvan dit Tra <Ss:t, ontruimen enzonder eeaige voorbehou-
dlngaan êt aodere terug gce ven de Provinciën, Steden, Vlekken
en WaatSsenweike de eene Party op de andere mogt bezet hebben
wel verfteantte-dat dc Overlevering van Steden en Plaatzenweder-
zydszal gefeUwlcnindien Staat, in welken dezelveten aanzien
van de Vefthagwertenhet Gcfchut ca dc Krygsbehoeftensop het
•ogenWik v»o de tnnearaingzyn geweeft.
IV. AHB Krygagevaagenenen wederzydfche Onderdaanen, ter
zwks vaa Oorlog; vaft gehcaden, zullenzonder onderfcheid of uit-
Zónderiag of Beuudbig van eenig.Losgeldwederzyds overgeleverd
•n eerog-gefeevcn worden, ten langden bianea 6 Weeken na de Uit-
wiaélurg van de Ratificatien van dit tegenwoordig Traftaatmits
egeer vooraf bewalende drScbnldeadie zyio hunne Gevangen-
fcbapznBeu lnbbea gemaakt. Wedcrzyd» zal worden afgezien van
het geen tot dercel ver Bcftaaa en Onderhoud verzorgd af uitgeloofd
zal zyn, opwelknovoetmen eok zal bandelenie» opzigtn van de
Zieken ea Sekwetftenze dra die herftfldzynten welken eiade
onniiddelyk wederzyds CommiflarUTt-n zullen beaoemd worden om
fit Artikel ter «itvcer te brengen
Kg-HS"
K 1
3:s^5S
V. De ContributienLeverantien, Verzorgingen en Oorlogs-
4/itfchryvingenhoe genaamd, znlien van den Dag der Tekening
van dit Trs&aat ophouden. Alle Agterftallenalsdan verfchul-
digdBriefjesen Beloften tér zaake van den Oorlog gedaanzyn
voor nulen voor altoos van geen kfagt verklaard, en men is wyders B B
overeengekomendat alles wat na dat Tydftip geëifcht, genoomen, S J g Dj S6gU>
of ontfangen zal zyn, aanftonds koileloosen ter goeder trouwe zal 1 oks,** g g £g- g S
terug gegceven worden.
VI. Ook is men overeengekomen om onderling terug te geeves
de Ondet a_jjcn vaa eene der hooge contraéleerende Partyenwel- SS g;5)Q| fti-S S 3
--
„S -t-i u a
ggSggfcfr
Swa g
u v C ,p- c g}
ïöSJjg .H>WoÖ-Sm
w cviiS K-S
«lï las IStSll?-
ke verpligt kunnen zyn geweeft in den Dienft vau de andere te tree- j o 5""'j|
den,enmenzal, naden Vreede, zig miunelykverdraagenUopens o o
de Maatregelen om dit gcftipuleerde met behoorlyke Naauwkeurig- S 5'
heid en Wederkeerigheid hit te voeren. - 3 S gO S f
VII. De Conventie op dezen Dag getekend tuiTchen Haare Majt Z 2 e-R|egS o
de Keyzerin Koninginzo voor tig zelve als voor haare Erven en g S" E g J c
Opvolgers, en den Heer Hertog van Tweebruggenwelke daar in Au u
als principale rontrafteereude Party,ook voor zig zeiven, zyne -g a»
Ervenen Opvolgers heeft deel genoomenzal by het tegenwoordig o
Traftaat gevoegd en gehouden worden daarvan een Deel te zynn
S«ÖB«'gO
P S 2 -Z «5 m
ff O. k7 m
c a S X
Sb - t
■■5S S
o sjz o
u O) -X3
C W
M
S-së
Oi 3
3 O f-ie-i Ki9J 'M
O:
-* w^' - - 5 a
H.X SS-JfS
»n3
G
la
ON
c s
R M
SP
J2
3r
- o ^O o n wimvh wh« «u vvu jt/tvt vv aej n y y t t TT
even of dezelve van woord tot woord daar in vermeld wss ,eazalrOo'°*,"QE,
ook, even als het Vreedes-Traélaat zelf door de bemiddelende g S jf"0
Mogendheden worden geguarandeerd. ."«■Ssü «p.j;
VIII. De hooge contra&eereode en bemiddelende Mogendhe
den van dit Traftaat zyn overeengekomen te gnara'ndeerenen gua-
randeeren plegtiglyk aan geheel het Paltzifche Kuis eninzouder-
heid «an de Birkenfeldfcbe Linie de Tra&aaten en Familie - Vér- P gS .SZ j
bonden van 1766, 1771 en 1774,voorzoo verre dezelvaoveréen- k óT - g
kom«n met het Weftphaalfche Vreedes - Traftaaten by het te- o 3 S "I jg - M -0
genwoordig Traftaat en de Conventien daawan niet is afgegaangg «j!<;
zo wel ais de Afte op heden getekend tuiTchen den Doorluchtigften g f. li - -----
Keurvorft van de Paltz en den Heer Hertog van Tioeebruggenri
aangainde het opvolgen en de uitvoering van hunne hier Voorge.
melde Familie-Verbonden, welke by dit tegenwoordig Traftaat
gevoegd en als een Deel van hetzelve aacgemërkt is, even of dié van
woord tot woord daar ingelaft Was. "g N 5
IX. De byzöndere Conventie vin hedenby welke de Preterfien y SJs- a>
van den Doorluchtigften Keurvorft van SaxengefuMlhueerd in 2 s g g -3 gtóS
de Rechten van de Keurvorftin Douariwezyne Moederaliodisle
Erfgecaame van wylen den Keurvorft van Btycrentuffchen de ba-
lang hebbende Pat tyen geregeld «n vaftgeileld zyn, zal ook by het
tegenwoordig Traftaat gevoegd en als een Deel van hetzelve aange-
merkt woedeneven of dezelve woordelyk daarin Hond en door
haare Majt de Keyzerin - Koninginals mede door zyne Majefteit
den Koning van Pruiften, als ook, en even als het Vreedas -Traftaat
zelf door de bemiddelende Mogendheden worden geguanndeerd.
X. Aangezien men twyffelingen heeft geopperd over het Recht,
hetwelk zyne Pmiftifche Majefteit bezit om aande Primogenituur
vanzyn Huis te he;eSnigen de twee Prinsdommen vaa Bareuth en
Anfpachingeval van Uitfterving van de Liniewelke die twee
Prinsdommen werklyk bezit, zo verbind zig Haara Majt. de Keyze
rin Koningin voor haarhaare Erven en Opvolgers om nooit te ver
hinderen, dat de voorfz. Landen van Anfpnch en Bareuth hereenigd
worden aan de Primogenitttur van het kcurvorfteodom Branden
burg, en dezelve daar van, na welgevalien ,befchikke.
XI. En, aangemerkt de voorn. Prinsdommen aan den ecnen kant
bevatten Leengoederenwelke van dc Boheemfche Kroon afhan
gen rsrwyl aan de andere zyde fommige Leengoederenop het
Ooftenrykfe Grondgebied leggende van die Markgrasffcha^-ea
leenroerig zyn, confenteeren Hunne Mtj:. de Keyzerin - Koningin
en de Koning van Pruificn van nu sf aan, waaneer het Geval
an de Hereer.iging, in het voorig Artikel voorzien mogt gebeuren
f te zien van alle Plechten en Hoogheden, onder welke betatwiirg
die ook mogen zyn aangeduid, als ook van alle Afhackclykhci i
vaudezeLcenenen Gedeeltens van Leenen, en wcderzyTszon
der eenigc voorbeh luding, at'e Leenpligtigheid te doen opbonden.
XII. De Wèftr'.iaalichcVreedes-Traftsaten en aiie die,welke
zedert tuiTchen Hunne Keyzerlyke en Praifftf.hs Majeftei'er. zyn
geil noten .inzonderheid die vau Bmlau en fterlyn van 174a, van
Bresden van 1745 en van Hubertsburg var. 15 Febr. 1763 werden
cxpreffelyk vernieuwd en beveiligd by dit tegenwoordig Vrecdcs-
Traftsat, even of dezelve woordelyk daarin vermeld waren.
XIII. Haare Majt. de Keyzerin Koningin zal zigbyZynePrK^?-
/ci« hfajt. ,den Hetr Keutvnrft van de Paltz en den Heer Hertog van
Tweebruggen voegen om van Zyne Majt. den Kcyzer en van 't Ryk te
verzoekenom Zyne Keurv. Doorl. van dc Paltzzo voor zig
zelve, als voor geheel het Palizifch Huis te willen «eeven de Ryks-
Leenen, die zoo in Beyer en als Zivabtn leggenen zodaardg als wy
lende Keurvorft dezelve heeft bezeeten; en om den Keurvorft van
de Paltz te meer van de Oprechtheid van Haare Neigingen vcorzyn
Pcrfoon en ten voordeele van zyn Huis', te overtuigenbeloofd zy
zig ook te verledigen om het Bewind der hoorn. Leenen aan Zyne
Keurv. Doorl. onmiddelyk ra de Ratificatie van dit tegenwoordig
Vredes - Traftaat te doen overgeevea
XIV. Zyne Majt. de Keyzer en het Rykworden door alle be
langhebbende Partyen verzogt, tot dit tegenwoordig Vreedes-
■Traftaat, de Aften en Conveuucn welke daar van een deel uitmaa-
ken, te treeden en hunne volledige Toeftemming te geeven aan alle
daar in opgefloote Bepaaling»"..
XV- Eindelyk zal Haare Majefteit de Keyzerin Koningin gaarne,
gezamentlyk met Zyue Prutfjifche MajefteitHaare goede Ófficien n
te werk (tellen by zyne Majt. den Keyzer om hem te beweegen tot -p «rtg >- a -
het vergunnen van het onbepaalde Voorregt de non appel hm do aan W3 g c2 «i-n:
hef Hertoglyk Huis van Mecklenburgwanneer hetzelve zulks vol- S^Ö§ "cS"u""'!
geus Gebruik zal hebben gevraagt. e§2 3
XVI. Hnnne Majefteiten de Keyzerin aller Ruften en de aller- - - 1
a
S c'
o
*a
a
0
I
■gz
sS
S<
15
M cn
I
s N s 5 W
«"S S o
4* W a cd
T3 T, fc-« W f5
e va
!|oIg
-ag
f-i 4' r" rj 1
jj 'ft-aoi
V 7 Ori
T'y !i
S "e-:
6 S
t-:
- G
- cj 5s
t,
8 --
•J s 3
«j 3
v65
g
B
S t g
Ec-SS
E v S
O B- H
*7? i' «a
'JUt
r os
«--ë S
c K' n- c, C; a
c 4» y ic Tu -u
%.i v|-sö^«
e g r, l^>'-
£2:="*..2j-S
,CS 3 - ?Qï<
aims*»
r
fe S S z '5
<7-*^ -
f":| as
R w u
cj
-
c-Sgc
£s2^&
S lü "P
is a«SSss8a
•S S §*f7Ö-« |3
5f g a if c 5- a
.F" o jsj -> c -G
ét
I-SA;,ss«oa6 f d
S 5 •- Ji -a D -f 5 S
iS43fcdiJ'H=a-=!'c:k""2i
'gss S o
J, Mj, E e-a o
d tj-o e, 2 t ip- 0 0\
^<^41
3 g 0 4 Z 3" - ft 'i g j
Joi -^§3 s - SS
.T-S
Sïi-öU 2 3 a S-
x 5 o '3 u v s
CQ O o S ju o »2
a>
Ét". S2fll
•ts 2*
P
C5 1
-V. g .1
5
s g S3
XVI. HttBDe Majefteiten de Keyzerin alUr Rujfen en de aller- g b
chrijlelykfle Koning door hunne vTiend^lyke Tuflchenkomftb 3 jj S n g 2 o. 8
kragtdatdige ea biilyke bemiddeling het meefte tot den gelukkigen
o
M M
Uitflag van deze Bcvreedigingtoegebragthebbende, wordendoor Jsi Sso
alle contraftecrende en belang hebbende Partyen verzogt zig ook Ef g,
te willen belaften met de Guaraotie, zo van dit tegenwoordig Trac-
taatals van alle Conventien en Stlpulatien welke Gedeeltens daal
van ai«fjaalMO. C Het Vervolg op de vierd* Bladzydt.
- c
ssafig.
n
